Jump to content

Внезапная смерть (фильм, 1995 г.)

Внезапная смерть
Афиша театрального релиза
Режиссер Питер Хайамс
Автор сценария Джин Кинтано
Рассказ Карен Болдуин
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Питер Хайамс
Под редакцией Стивен Кемпер
Музыка Джон Дебни
Производство
компания
Разрушенные производства
Распространено Универсальные картинки
Дата выпуска
  • 22 декабря 1995 г. ( 1995-12-22 )
Время работы
110 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 35 миллионов долларов [ 1 ]
Театральная касса 64,4 миллиона долларов [ 2 ]

«Внезапная смерть» — американский боевик-триллер 1995 года режиссёра Питера Хайамса с Жан-Клодом Ван Даммом , Пауэрсом Бутом , Рэймондом Дж. Бэрри и Дорианом Хэрвудом в главных ролях . [ 3 ] В фильме одинокий начальник пожарной охраны противостоит вымогателям , которые удерживают ничего не подозревающих НХЛ игроков и болельщиков с целью получения выкупа во время седьмой игры финала Кубка Стэнли и устанавливают сроки выплат, совпадающие с ходом игры. [ 4 ] сотрудничество Хайамса Это было второе режиссерское с Ван Даммом после «Полицейского времени» (1994) и до «Врагов ближе» (2013). [ 5 ]

«Внезапная смерть» была выпущена в США компанией Universal Pictures 22 декабря 1995 года и получила неоднозначные отзывы, хотя и лучше, чем большинство предыдущих работ Ван Дамма. [ 6 ] [ 7 ] Это был небольшой успех: кассовые сборы составили 64 миллиона долларов при объявленном бюджете в 35 миллионов долларов. [ 1 ] [ 2 ] Однако он не достиг показателей Timecop , особенно внутри страны. [ 8 ]

Даррен МакКорд — канадский французско - пожарный Питтсбургского бюро пожарной охраны, который сейчас работает начальником пожарной охраны на Питтсбургской гражданской арене после того, как два года назад не смог спасти молодую девушку от пожара в доме. Во время финала Кубка Стэнли 1995 года между « Питтсбург Пингвинз» и « Чикаго Блэкхокс» (вымышленный матч-реванш финала Кубка Стэнли 1992 года ) группа террористов берет в заложники вице-президента США и нескольких других VIP-персон в роскошном люксе. Оперативник Секретной службы Джошуа Фосс заложил арену взрывчаткой и планирует взорвать ее в конце игры, при этом сотни миллионов долларов были переведены на несколько офшорных счетов.

Даррен берет своего сына Тайлера и дочь Эмили на седьмую игру финала Кубка Стэнли в качестве подарка Тайлеру на день рождения. Ссора между братом и сестрой заставляет Эмили сбежать, прежде чем ее похищает Карла, единственная женщина-член террористов (которая замаскирована под местного талисмана Айсберга после убийства первоначального исполнителя). Карла помещает Эмили в номер с другими заложниками, которых собираются казнить. Не желая, чтобы его сын пропал, Даррен приказывает Тайлеру оставаться на своем месте, пока он отправляется на поиски Эмили. Карла собирается убить Даррена, но он в драке уклоняется от ее атак и убивает ее. После этого Даррен просит помощи у охранника, но охранник оказывается еще одним замаскированным террористом и раскрывает свою преступную операцию, прежде чем его убивает Даррен. Теперь, зная о ситуации, Даррен находит мобильный телефон в офисе руководителя и использует его, чтобы связаться с агентом секретной службы Мэтью Холлмарком; Холлмарк советует Даррену оставаться в стороне, пока агенты возьмут на себя ответственность. Он сердито отказывается, говоря, что справится с этим сам.

Секретная служба и полицейское управление Питтсбурга объединяются, чтобы окружить арену, и начинается противостояние. Тем временем Даррену удается найти и обезвредить несколько бомб (а также убить и уклониться от нескольких людей Фосса), в то время как сам Фосс убивает нескольких заложников после окончания первого и второго периодов. Холлмарк наконец пробирается внутрь и встречает Даррена, который объясняет, где, скорее всего, находятся остальные бомбы. Выясняется, что Холлмарк находится в союзе с Фоссом и пытается похитить Тайлера, но безуспешно. Затем Холлмарк раскрывает свою истинную сущность Даррену, который поджигает его и в конечном итоге убивает. Затем Даррен использует телефон Холлмарка, чтобы связаться с Фоссом, который насмехается над тем, что держит свою дочь в плену.

По мере того, как время идет, Даррен обезвреживает больше бомб, но его действия сильно замедляются из-за столкновений с людьми Фосса. В какой-то момент Даррен, одетый как вратарь «Питтсбурга», спасающийся от головорезов, вступает в игру и успешно защищается от удара по воротам. Когда третий период подходит к концу, Люк Робитайл забивает решающий гол за «Питтсбург» на последней секунде, что приводит к внезапной смерти в овертайме и продлевает игру. Решив, что времени на поиски оставшихся бомб уже не осталось, Даррен забирается на крышу арены. Он отбивается от двух приспешников Фосса; один из них падает на табло со счетом, взрывая его. Когда на арене царит хаос, Даррен наступает на ложу владельца сверху и прорывается внутрь, спасая Эмили, вице-президента и оставшихся заложников. Даррен и Эмили воссоединяются с Тайлером и собираются покинуть арену.

Фоссу удается сбежать и смешаться с паникующей толпой. Он взрывает одну из бомб, затопляя часть арены, и ловит Эмили, когда она узнает его. Они направляются к вершине арены, где их ждет вертолет, чтобы увезти Фосса. Даррен вмешивается и спасает свою дочь, прежде чем Фосс успевает ее застрелить. Когда Фосс пытается бежать, Даррен стреляет в пилота, в результате чего вертолет останавливается и падает на арену, отправляя Фосса на смерть, поскольку вертолет взрывается при столкновении со льдом. Даррена ведут в ожидающее медицинское отделение , а его дети рассказывают парамедикам о его героизме.

В штат «Пингвинз» входят Эд Эванко в качестве владельца команды Болдуина и Бернард Канепари в качестве менеджера по оборудованию Джефферсона. [ 3 ] В состав персонала арены входят Билл Далзелл в роли начальника службы безопасности Джорджа Споты, Стив Арансон в роли оператора табло Дули и Дженнифер Д. Баузер в роли талисмана артистки Джоан Кометти. [ 3 ] Среди дополнительных сотрудников правоохранительных органов - Брайан Делат в роли агента секретной службы Томаса Блэра и Милтон Э. Томпсон в роли сержанта полиции Питтсбурга диспетчерского Курца. [ 3 ] Среди других членов банды Фосса - Джофери Браун в роли Вуттона, Джефф Хабберстад в роли Льюиса, Джон Хэйтли в роли Бриггса, Фред Манкузо в роли Билли Пратта, Брэд Мониз в роли Тууи, Мэнни Перри в роли Броди, Томас Саччо в роли пилота его вертолета , Фред Во в роли Блуто, и Дин Э. Уэллс в роли Клонера. [ 3 ]

Хоккейные фигурки

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка и написание

[ редактировать ]

Идея фильма принадлежит Карен Болдуин , супруге владельца Penguins Говарда Болдуина фильма , которая также была одним из продюсеров . Он был вдохновлен уникальной архитектурой Питтсбурга Гражданской арены и ее раздвижной крышей , которая, по ее мнению, могла бы стать захватывающей декорацией для боевика. вратаря Один сюжетный момент — маскировка — был взят из более раннего, так и не выпущенного рассказа Болдуинов, где герой использовал такую ​​уловку, чтобы сбежать из СССР. [ 8 ] Сценаристу Джину Кинтано было поручено превратить идеи пары в полноценный сценарий , первоначально под названием «Арена» . [ 10 ]

МакКорда Дальнейшие элементы, такие как борьба «Пингвинов» с талисманом и использование языка жестов , отсутствовали в ранних набросках и были добавлены по предложению режиссера Питера Хайамса после того, как он присоединился к проекту. [ 8 ] Люк Робитайл посещал уроки актерского мастерства вместе с Карен Болдуин, когда играл за « Лос-Анджелес Кингз» , и на основании этого опыта он был выбран любимым игроком Тайлера. [ 8 ] Это был первый фильм, снятый Говардом Болдуином для Universal, с которой он подписал двухлетний контракт на разработку. [ 1 ]

Основные съемки проходили в районе Питтсбурга , где происходит действие фильма, за 98 дней с 29 августа по 7 декабря 1994 года. Большая часть съемок проходила на Гражданской арене и вокруг нее. Еще одним примечательным местом был тогда еще неоткрытый, а теперь закрытый Госпиталь для ветеранов в соседнем Аспинуолле . [ 11 ]

Болдуин хотел использовать кадры с первого матча сезона НХЛ 1 октября между «Пингвинз» и « Чикаго Блэкхокс» , но это было отложено из-за локаута 1994–95 годов . [ 8 ] Вместо этого он организовал показательную игру между «Пингвинз» и их в МГП филиалом , «Кливленд Дровосеками» но она не показала должной интенсивности. [ 8 ] Итак, была организована еще одна игра, на этот раз с участием игроков « Джонстаун Чифс» и «Уилинг Тандербердс» из ECHL . [ 8 ] [ 12 ] Однако это были только общие хоккейные кадры. Более сложные сцены разыгрывала группа бывших игроков, собранная для фильма и дежурившая на протяжении всех съемок. [ 8 ] [ 12 ] Для заполнения арены продюсеры использовали комбинацию приглашенных фанатов «Пингвинз» и платных статистов , обычно от 2000 до 3000, но в некоторых сценах до 10 000, и дополняли их картонными вырезами (распространенный метод до того, как улучшение компьютерной графики стало нормой). [ 8 ] [ 12 ]

Последнее крушение вертолета было снято с помощью 400-футового крана , который мог поднять и опустить вертолет на арену. девять камер Происшествие зафиксировали сотни машин скорой помощи . , которое было снято несколько раз, а на случай аварии дежурили [ 11 ]

Все те сотни машин скорой помощи, которые использовались во время съемок, на самом деле были машинами скорой помощи и пожарными машинами из соседних населенных пунктов Питтсбурга. Таким образом, каждая машина скорой помощи и многие пожарные подразделения были официально лицензированы Министерством здравоохранения Пенсильвании, и каждая была полностью укомплектована полным экипажем, состоящим как из техников скорой медицинской помощи, так и из парамедиков соответственно.

Театральная касса

[ редактировать ]

«Внезапная смерть» открылась в Соединенных Штатах 22 декабря 1995 года, ее относительно скромный релиз на 1681 экране отражает многолюдную рождественскую ярмарку. [ 2 ] [ 8 ] Он завершил уик-энд на восьмом месте, заработав 4 782 445 долларов при мизерных 2845 долларов за экран. Его окончательная внутренняя сумма составила 20 350 171 доллар. [ 2 ] На международном уровне фильм показал лучшие результаты: его мировые сборы составили 64,4 миллиона долларов (что эквивалентно 126 миллионам долларов в 2023 году с поправкой на инфляцию ). [ 2 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Дебют фильма в домашнем видео состоялся на видеокассете VHS 1996 года , опубликованной MCA/Universal Home Video . [ 13 ] DVD появится в следующем году под недавно переименованным лейблом Universal Home Video. [ 11 ] Universal переиздала фильм на стандартном Blu-ray в 2013 году. [ 14 ] а 4K UHD Blu-ray должен выйти в 2023 году от Kino Lorber . [ 15 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 50% на основе 36 рецензий со средней оценкой 5,11 из 10. Согласно единодушному мнению веб-сайта: « Возможно, «Внезапная смерть» не является классикой, но захватывающие декорации и сильная работа Жан-Клода Ван Дамма помогают этому боевику погасить часть долга «Крепкого орешка ». [ 16 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [ 6 ]

«Внезапная смерть» получила широкое признание за свое действие и зрелищность. Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle назвал его «одним из лучших боевиков 1995 года [и] фильмом, над которым Жан-Клод Ван Дамм работал в течение 10 лет, что ознаменовало его появление в качестве звезды боевиков высшего уровня». [ 17 ] Кевин Томас из Los Angeles Times назвал его «наслаждением для поклонников Жан-Клода Ван Дамма, превосходным боевиком, наполненным потрясающими трюками и спецэффектами и обладающим высокой производственной ценностью». [ 18 ]

Однако фильм подвергся критике за экстравагантные сюжетные ходы и чрезмерное насилие. Крис Хикс из Deseret News признал, что «Хьямс [...] знает, как сохранить динамичность действия, и есть несколько драматически напряженных сцен», но пожаловался, что картина «слишком садистская» и что финал «нужно посмотреть». верить». [ 19 ] Брюс Фреттс из Entertainment Weekly подумал, что фильм хотел стать «комичной подделкой «Крепкого орешка », но раскритиковал режиссера за «неумелый монтаж и медленный темп», а также за «ошеломляющее насилие». Он поставил ему оценку D-. [ 20 ]

Среди умеренных обзоров TV Guide дал ему 2 балла из 4 и назвал его «Хорошим чистым развлечением, с правильным соотношением взрывов и диалогов». [ 21 ] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды из четырех и заявил, что « Внезапная смерть не связана со здравым смыслом. Речь идет о манипулировании действиями и последовательностями спецэффектов для создания эффекта триллера, и в что это очень хорошо». [ 22 ]

Внезапная смерть
Автор Стивен Мерц
Язык Английский
Жанр Триллер
Издатель Бульварные книги
Дата публикации
1995
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (мягкая обложка)
Страницы 218 стр.
ISBN 1-57297-032-4
ОКЛК 33266093

Ретроспектива

[ редактировать ]

Collider и Moviefone упомянули «Внезапную смерть» в своем хронологическом списке величайших боевиков 1990-х годов. [ 23 ] [ 24 ] Entertainment.ie поместил «Внезапную смерть» на 76-е место в списке величайших боевиков всех времен 2019 года. [ 25 ] В списке боевиков, которые сделали что-то лучше, чем «Крепкий орешек» , Screen Rant высоко оценил «Внезапной смерти» превосходные декорации . [ 26 ]

Новеллизация

[ редактировать ]

Новеллизация писателем фильма была написана американским и Стивеном Мерцем опубликована издательством Boulevard Books. [ 27 ] Была выпущена версия аудиокниги , которую читает партнер по фильму Пауэрс Бут.

Саундтрек

[ редактировать ]
Внезапная смерть: Саундтрек к оригинальному фильму
Оценка фильма
Выпущенный 10 октября 1995 г. [ 28 ]
Жанр
Длина 30 : 26 [ 28 ]
Этикетка Варез Сарабанда
Продюсер Джон Дебни
Хронология Джона Дебни
гость
(1995)
Внезапная смерть
(1995)
Остров головорезов
(1995)

Внезапной смерти» к « Партитура была написана и спродюсирована Джоном Дебни . Подборка треков Дебни была выпущена на компакт-диске музыкальным лейблом Varèse Sarabande незадолго до даты выхода фильма и с тех пор стала доступна в цифровом формате. [ 28 ]

Список треков
Нет. Заголовок Длина
1. «Главное название / Кухонный бой» 5:31
2. «В поисках бомб» 2:29
3. «Видеть Тайлера» 0:59
4. "Погоня в раздевалке" 2:28
5. «Чопперы / Взбирание на купол» 4:01
6. «Гонка на время / Похищение» 6:36
7. «Обратный отсчет» 0:44
8. «Битва на крыше» 5:26
9. «Взрыв Чоппера / Разрешение» 2:02
Общая длина: 30:26
[ 28 ]

Наследие

[ редактировать ]

«Внезапная смерть» была первой в неофициальной серии театральных и телевизионных фильмов на хоккейную тематику, созданных Болдуинами, в которую входят «Тайна, Аляска» , «Мистер Хоккей: История Горди Хоу» , «Странный погоня» (и его менее хоккейное продолжение) . Материалы для обсуждения ), а также предложенные Гарлемские Святые . [ 29 ] [ 30 ]

Питер Хайамс на протяжении многих лет поддерживал связь с продюсером Моше Диамантом, но больше не сотрудничал с Ван Даммом, пока не стал оператором двух сиквелов «Универсального солдата» , «Возрождение» (2009) и «День расплаты» (2012), режиссером которых был его сын. Джон . Сценарист «Внезапной смерти» Джин Кинтано внес значительные изменения в первый. [ 31 ] Хайамс-старший вернулся в режиссерское кресло для третьего автомобиля Ван Дамма, «Враги ближе» , в 2013 году. Хотя эти фильмы не получили широкого проката , как «Полицейский времени» и «Внезапная смерть» , они были хорошо приняты в кругу критиков , их скудность и мрачная атмосфера, побуждающая к дискуссиям об авторском жанре в преимущественно коммерческой среде , транслируемых непосредственно на видео . боевиков [ 5 ] [ 31 ]

2018 года Многие считают, что на британский фильм «Окончательный счет» повлияла « Внезапная смерть» . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] В нем герой , которого играет Дэйв Баутиста , сражается с террористами на фоне напряженного футбольного матча. Он должен нейтрализовать их до того, как истечет 90 минут игры, иначе невинные зрители и его предполагаемая крестница погибнут. Он был выпущен 7 сентября 2018 года и получил в основном положительный прием. [ 35 ]

Ремейк Добро под названием « пожаловать в внезапную смерть» находился в производстве как Universal 1440, так и Netflix . В фильме снимались Майкл Джей Уайт и Гэри Оуэн в более комедийной интерпретации материала. [ 36 ] Он был выпущен 29 сентября 2020 года и получил в основном негативные отзывы. [ 37 ] [ 38 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Владелец Penguins заключает контракт на съемку фильма с Universal» . Вашингтон Пост . 8 июля 1995 г. ПроКвест   904902592 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Внезапная смерть (1995)» . Касса Моджо . Проверено 21 июня 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С « Внезапная смерть (1995): актеры и съемочная группа» . allmovie.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  4. ^ « Внезапная смерть : Краткое содержание» . Filmaffinity.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Марш, Джеймс (26 января 2014 г.). «Обзор: Ван Дамм стал жестоким веганом в фильме «Враги ближе»» . screenanarchy.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б «КиноСкор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.
  7. ^ «Жан-Клод Ван Дамм» . Гнилые помидоры . Проверено 18 марта 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Барри, Сал (13 декабря 2015 г.). «Устная история: создание хоккейного боевика «Внезапная смерть» » . Хоккейные новости . Проверено 6 сентября 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б « Внезапная смерть (1995): полный состав и съемочная группа» . imdb.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  10. ^ Моерк, Кристиан (9 июля 1993 г.). «Кинтано строит с нуля » . Разнообразие .
  11. ^ Jump up to: а б с Примечания к производству DVD . Внезапная смерть (примечания СМИ). Питер Хайамс (режиссер). Юниверсал Сити: Универсальное домашнее видео. 1997. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Jump up to: а б с Фаше, Р. (19 января 1995 г.). «Они попадают на шоу, но только в кино». Вашингтон Пост . ПроКвест   903370358 .
  13. ^ Внезапная смерть (VHS). Юниверсал Сити: MCA/Universal Home Video. 1996. ISBN   078321801X .
  14. ^ «Внезапная смерть, режиссёр Питер Хайамс (1995) – Релизы» . Blu-Ray.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  15. ^ «Внезапная смерть 4K Blu-ray» . Blu-Ray.com . 15 января 2023 г. Проверено 31 декабря 2022 г.
  16. ^ « Внезапная смерть (1995)» . Гнилые помидоры . Проверено 18 марта 2018 г.
  17. ^ Ласаль, Мик (14 июня 1996 г.). « Внезапная смерть делает Ван Дамма крутым на льду» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 6 сентября 2022 г.
  18. ^ Томас, Кевин (22 декабря 1995 г.). «ОБЗОР КИНО: Ван Дамм в отличной форме в фильме «Внезапная смерть» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 01 января 2020 г.
  19. ^ Хикс, Крис (27 декабря 1995 г.). «Рецензия на фильм: Внезапная смерть» . Новости Дезерета . Проверено 31 декабря 2022 г.
  20. ^ Брюс Фреттс (22 декабря 1995 г.). «Внезапная смерть» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 мая 2020 г.
  21. ^ «Внезапная смерть» . TVGuide.com .
  22. ^ Эберт, Роджер (22 декабря 1995 г.). «Обзор фильма «Внезапная смерть» и краткое содержание фильма (1995)» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 2 апреля 2020 г.
  23. ^ «29 лучших боевиков 90-х» . коллайдер.com . 27 августа 2019 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  24. ^ Шиден, Джесси (26 декабря 2021 г.). «29 лучших боевиков 90-х, которые стоит посмотреть» . Moviefone.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  25. ^ Ллойд, Брайан (30 июля 2019 г.). «100 величайших когда-либо созданных боевиков, часть II» . развлечения.т.е . Проверено 6 сентября 2022 г.
  26. ^ Бересфорд, Джек (4 января 2021 г.). «10 фильмов, которые, по сути, крепкие (но лучше)» . screenrant.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  27. ^ «Стефан Мерц». Современные авторы онлайн . Детройт: Томсон Гейл. 2008.
  28. ^ Jump up to: а б с д «Саундтрек к внезапной смерти» . сайт soundtrack.net . Проверено 31 декабря 2022 г.
  29. ^ Аллен, Кевин (16 февраля 2019 г.). «Лемье и Гретцки. Часть 2: сын Уэйна и дочь Марио вместе снимаются в кино» . usatoday.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  30. ^ Духачек, Эрик (17 июля 2020 г.). «Блокнот Духачека: Напряженные гонки для Харта и Адамса, укрытие с Гретцки» . theathletic.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б Тонзелли, Дж. (19 марта 2015 г.). «Возрождение франшизы. Часть вторая: разговор с режиссером Джоном Хайамсом» . Cutprintfilm.com . Проверено 6 сентября 2022 г.
  32. ^ Либби, Дэйв (27 июля 2016 г.). «Следующий триллер Дэйва Батисты является своего рода копией Жан-Клода Ван Дамма» . сайт Cinemablend.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  33. ^ Фельперин, Лесли (7 сентября 2018 г.). « Обзор итогового результата – Дэйв Баутиста участвует в действиях в Аптон-парке» . theguardian.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  34. ^ Найт, Джейкоб (14 сентября 2018 г.). « Обзор окончательного результата : Дэйв Баутиста тяжело погиб в футбольной перестрелке» . Birthmoviedeath.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  35. ^ « Итоговый счет (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 13 февраля 2023 г.
  36. ^ Баучер, Джефф (20 августа 2019 г.). Ремейк « Внезапной смерти»: Даллас Джексон и Netflix ищут «новую версию» фильма JCVD» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  37. ^ «Презентация короткометражного фильма в Мекке – расписание и информация о фильме» . Blackfilm – Новости черного кино, телевидения и театра . 26 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 08 марта 2021 г. Проверено 22 июня 2020 г.
  38. ^ «Что такое «Добро пожаловать во внезапную смерть»? Это продолжение фильма Жан-Клода Ван Дамма?» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a471c411b82c87fc8651a1501a975dd2__1717162920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/d2/a471c411b82c87fc8651a1501a975dd2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sudden Death (1995 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)