Финал Кубка Стэнли 1999 года

Финал Кубка Стэнли 1999 года
Финал Кубка Стэнли 1999 года
	* указывает периоды сверхурочной работы
Местоположение(а)	Даллас : Реюньон Арена (1, 2, 5) ; Буффало : Арена Марин Мидленд (3, 4, 6)
Тренеры	Даллас: Кен Хичкок ; Баффало: Линди Рафф
Капитаны	Даллас: Дериан Хэтчер ; Баффало: Майкл Пека
Судьи	Терри Грегсон (1, 3, 6) ; Билл МакКрири (1, 4, 6) ; Керри Фрейзер (2, 4) ; Дэн Маруэлли (2, 5) ; Дон Кохарски (3, 5)
Даты	8–19 июня 1999 г.
MVP	Джо Ньювендик (Звезды)
Победный гол в серии	Бретт Халл (14:51, 3ОТ, G6)
Зал славы	Звезды: ; Эд Белфур (2011) ; Гай Карбонно (2019) ; Бретт Халл (2009) ; Майк Модано (2014) ; Джо Ньювендик (2011) ; Sergei Zubov (2019) ; Сабли: ; Доминик Гашек (2014) ; Тренеры: ; Кен Хичкок (2023)
Сети	Канада: ; ( английский ): CBC ; ( французский ): SRC ; Соединенные Штаты: ; ( английский ): Fox (1–2, 5), ESPN (3–4, 6)
Дикторы	(CBC) Боб Коул и Гарри Нил ; (SRC) Клод Кенневиль и Мишель Бержерон ; (Фокс) Майк Эмрик и Джон Дэвидсон ; (ESPN) Гэри Торн и Билл Клемент

Финал Кубка Стэнли 1999 года — серия чемпионатов Национальной хоккейной лиги (НХЛ) сезона 1998–99 и кульминация плей-офф Кубка Стэнли 1999 года . В нем участвовали Восточной конференции чемпион «Баффало Сэйбрз» и Западной конференции чемпион «Даллас Старз» . Это был 106-й год Кубка Стэнли разыгрывания .

«Сэйбрз» возглавляли капитан Майкл Пека , главный тренер Линди Рафф и вратарь Доминик Гашек . «Старз» возглавляли капитан Дериан Хэтчер , главный тренер Кен Хичкок и вратарь Эд Белфур . «Старз» победили «Сэйбрз» в шести играх и выиграли свой первый Кубок Стэнли, став восьмой командой расширения после 1967 года, завоевавшей чемпионство, и первой командой, базирующейся на юге Соединенных Штатов, выигравшей Кубок.

Серия завершилась спорным голом в тройном овертайме в шестой игре, когда повторы показали, что нападающий «Старз» Бретт Халл забил гол коньком в складке. Хотя позже «Сэйбрз» выразили протест, лига заявила, что гол был рассмотрен и признан хорошим, поскольку Халл сохранял владение шайбой, когда она выходила из штрафной площади непосредственно перед тем, как он ее забил.

Фон

Баффало Сейбрз

Баффало победил « Оттава Сенаторз» 4–0, « Бостон Брюинз» 4–2 и «Торонто Мэйпл Лифс» 4–1 и вышел в финал.

Даллас Старз

Даллас победил « Эдмонтон Ойлерз» 4–0, « Сент-Луис Блюз» 4–2 и « Колорадо Эвеланш» 4–3 и вышел в финал.

Краткое описание игры

Игра 1

8 июня	Баффало Сейбрз		3–2	OT	Даллас Старз	Реюньон Арена	Резюме
No scoring		First period			10:17 – Hull (Modano, Lehtinen) PP
No scoring		Second period			No scoring
Barnes (Juneau, Smehlik) – 08:33 Primeau (Zhitnik, Smehlik) PP – 13:37		Third period			19:11 – Lehtinen (Modano, Zubov)
Woolley (Brown) – 15:30		First overtime period			No scoring
Dominik Hasek 35 saves / 37 shots		Goalie stats			Ed Belfour 21 saves / 24 shots

Первая игра состоялась в Далласе, и именно гости «Баффало Сэйбрз» нанесли удар первыми, выиграв 3–2 в дополнительное время. «Даллас» вел 1–0 по голу Бретта Халла в большинстве , но Стю Барнс и Уэйн Примо забили с разницей в 5:04 в третьем матче, что дало «Баффало» преимущество 2–1. Джере Лехтинен сравнял счет на последней минуте третьего периода, но Джейсон Вулли забил гол в 15:30 овертайма и вывел «Сэйбрз» вперед в серии.

Игра 2

10 июня	Баффало Сейбрз		2–4	Даллас Старз	Реюньон Арена	Резюме
No scoring		First period		No scoring
Peca (Woolley, Satan) PP – 07:22		Second period		18:26 – Langenbrunner (Matvichuk, Nieuwendyk)
Zhitnik PP – 05:36		Third period		04:25 – Ludwig (Skrudland) 17:10 – Hull (Hrkac, Chambers) 19:34 – Hatcher (Zubov) EN
Dominik Hasek 27 saves / 30 shots		Goalie stats		Ed Belfour 19 saves / 21 shots

За три секунды до конца периода центровой «Далласа» Майк Модано поставил подножку вратарю «Баффало» Доминику Гашеку, и по истечении времени вспыхнуло несколько схваток. Вингер «Далласа» Джо Ньювендик дрался с центровым «Баффало» Брайаном Холзингером в круге справа от Гашека. Это были первые боевые соревнования за три года в финальном раунде, а также это был первый боевой турнир Ньювендика за пять лет как в плей-офф, так и в регулярном сезоне.

После нулевого по счету первого периода команды обменялись голами в середине фрейма. Первый гол Крейга Людвига в 102 играх плей-офф дал «Далласу» первое преимущество в игре в третьем периоде, но через 71 секунду Алексей Житник сравнял счет. Бретт Халл забил пощечину, одноразовый гол после передачи Тони Хркача из верхней части круга слева от Гашека за 2:50 до конца игры, но у Баффало был отличный шанс сравнять счет с Дерианом Хэтчером. 19 секунд спустя ему была присвоена высокая оценка второстепенного значения. Во время игры в большинстве «Баффало» вытащил Гашека, чтобы получить преимущество в атаке 6 на 4, но «Старз» смогли отбить пенальти, а Хэтчер забил пустые ворота всего через три секунды после выхода из штрафной. Гол в пустые ворота закрепил победу «Далласа» и сравнял счет по одной игре в каждой. Майк Модано покинул игру примерно за десять минут до игры из-за перелома запястья.

Игра 3

12 июня	Даллас Старз		2–1	Баффало Сейбрз	Марин Мидленд Арена	Резюме
No scoring		First period		No scoring
Nieuwendyk (Reid, Langenbrunner) – 15:33		Second period		07:51 – Barnes (Smehlik, Holzinger)
Nieuwendyk (Langenbrunner, Reid) – 09:35		Third period		No scoring
Ed Belfour 11 saves / 12 shots		Goalie stats		Dominik Hasek 27 saves / 29 shots

На третью и четвертую игры серия переместилась в Баффало. Настала очередь гостей «Даллас Старз» одержать победу на выезде со счетом 2–1. Поскольку Модано помешал травма запястья, а Халл покинул игру из-за травмы паха, два гола Джо Ньювендика , включая его шестой победный матч в плей-офф, привели Даллас к победе.

Игра 4

15 июня	Даллас Старз		1–2	Баффало Сейбрз	Марин Мидленд Арена	Резюме
Lehtinen (Modano, Hatcher) PP – 10:14		First period		08:09 – Sanderson
No scoring		Second period		07:37 – Ward
No scoring		Third period		No scoring
Ed Belfour 16 saves / 18 shots		Goalie stats		Dominik Hasek 30 saves / 31 shots

Столкнувшись с дефицитом в серии две игры к одной, «Сэйбрз» одержали победу со счетом 2–1, забив победный гол Диксона Уорда во втором периоде.

Игра 5

17 июня	Баффало Сейбрз		0–2	Даллас Старз	Реюньон Арена	Резюме
No scoring		First period		No scoring
No scoring		Second period		02:23 – Sydor (Modano, Zubov) PP
No scoring		Third period		15:21 – Verbeek (Matvichuk, Modano)
Dominik Hasek 19 saves / 21 shots		Goalie stats		Ed Belfour 23 saves / 23 shots

Когда в серии было равно по две игры в каждой и он вернулся в Даллас, Эд Белфур сделал 23 сейва, выбив из игры «Сэйбрз» и переместив «Даллас» в пределах одной победы в Кубке Стэнли.

Игра 6

19 июня	Даллас Старз		2–1	3ОТ	Баффало Сейбрз	Марин Мидленд Арена	Резюме
Lehtinen (Modano, Ludwig) – 08:09		First period			No scoring
No scoring		Second period			18:21 – Barnes (Primeau, Zhitnik)
No scoring		Third period			No scoring
Hull (Lehtinen, Modano) – 14:51		Third overtime period			No scoring
Ed Belfour 53 saves / 54 shots		Goalie stats			Dominik Hasek 48 saves / 50 shots

Серия вернулась на «Марин Мидленд Арена» для шестой игры, где «Даллас Старз» будут бороться за свой первый Кубок Стэнли, а «Баффало Сэйбрз» будут бороться за победу, чтобы продлить серию до седьмой и последней игры.

«Даллас», который пропустил первый гол в двух предыдущих играх, сыгранных на «Марин Мидленд Арена», повел со счетом 1: 0 при одном из своих немногих голевых моментов в первом периоде, когда Лехтинен забил свой десятый гол в плей-офф со счетом 8:09. «Сэйбрз» сравняли счет, забив первый гол с третьего периода четвертой игры, когда удар Барнса с запястья ускользнул от Белфура с 1:39 до конца второго периода.

В третьем периоде и первых двух дополнительных периодах игра оставалась равной, несмотря на несколько шансов обеих команд забить. В 14:51 третьего дополнительного периода Бретт Халл забил гол, завершив серию и выиграв «Далласу» свой первый Кубок Стэнли . Джо Ньювендик был награжден Трофеем Конна Смайта как самый ценный игрок плей-офф.

Это была самая длинная игра, завоевавшая Кубок в истории финалов, и вторая по продолжительности игра финала в целом после первой игры финала Кубка Стэнли 1990 года , которая закончилась в 15:13 третьего овертайма.

Завершающий гол Халла в серии

В третьем овертайме Джере Лехтинен нанес удар из левого круга , но его остановил Доминик Гашек . ^{[ 1 ]} Бретт Халл не попал в точку при первом броске. Отскок произошел возле левого конька Халла, с помощью которого Халл отправил шайбу на свою клюшку, которая находилась сразу за пределами складки. Его левый конек вошел в складку как раз перед тем, как был нанесен второй удар, и серия завершилась. ^{[ 2 ]}

Сразу после этого ни один из игроков или тренеров «Сэйбрз» не усомнился в законности гола. Только когда комиссар лиги Гэри Беттмэн вышел на лед, чтобы раздать трофеи, тренер «Баффало» Линди Рафф вернулся на свою скамейку запасных и начал кричать на Беттмэна, чтобы объяснить, почему гол не был пересмотрен. В раздевалке «Сэйбрз» игроки, видевшие повторы, были в ярости. Гашек вспоминал: «Моей первой реакцией было: «Давай вернемся на лед». Но сейчас 2 часа ночи, я смотрю на всех и думаю: «Я уже вышел из штанов, это невозможно». ^{[ 3 ]}

Ранее в этом сезоне НХЛ разослала частную записку с разъяснениями к правилу «в пределах поля». В памятке говорилось, что если игрок контролирует шайбу, конек может оказаться в складке, даже если шайбы нет, и гол в таких обстоятельствах будет засчитан. ^{[ 4 ]} Директор по судейству НХЛ Брайан Льюис сказал после игры, что гол был проверен, как и все голы в том сезоне, и судьи в кабине видеообзора установили, что, поскольку считалось, что Халл владел шайбой на протяжении всего сезона, В ходе игры ему разрешили пробить и забить гол, хотя один конёк вошел в складку раньше шайбы. ^{[ 5 ]}

Среди фанатов «Сэйбрз» и игру, и саму игру часто называют просто «Нет гола». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Составы команд

Годы, выделенные жирным шрифтом под названием финала, указывают на год завоевания Кубка Стэнли.

Даллас Старз

#	Игрок	Позиция	Рука	Приобретенный	Место рождения	Выступление в финале
1	Роман Турек	Г	Р	1990	Страконице, Чехословакия	первый (не играл)
20	Эд Белфур	Г	л	1997–98	Карман, Манитоба	второй ( 1992 )
2	Дериан Хэтчер — C	Д	л	1990	Стерлинг-Хайтс, Мичиган	первый
3	Крейг Людвиг – А	Д	л	1991–92	Райнлендер, Висконсин	третий ( 1986 , 1989 )
5	Дэррил Сидор	Д	л	1995–96	Эдмонтон, Альберта	второй ( 1993 )
24	Ричард Матвичук	Д	л	1991	Эдмонтон, Альберта	первый
27	Шон Чемберс	Д	л	1995–96	Ройал-Оук, Мичиган	третий ( 1991 , 1995 )
37	Брэд Лукович	Д	л	1996–97	Крэнбрук, Британская Колумбия	первый (не играл)
17	Brent Severyn	Д	л	1998–99	Вегревиль, Альберта	первый (не играл)
56	Сергей Зубов – А	Д	Р	1996–97	Москва, Советский Союз	второй ( 1994 )
9	Майк Модано — А	С	л	1988	Ливония, Мичиган	второй ( 1991 )
10	Брайан Скрудленд	С	л	1997–98	Река Пис, Альберта	четвертый ( 1986 , 1989 , 1996 )
11	Блейк Слоан	RW	Р	1998–99	Парк-Ридж, Иллинойс	первый
12	Майк Кин	RW	Р	1997–98	Виннипег, Манитоба	четвертый ( 1989 , 1993 , 1996 )
14	Дэйв Рид	ДВ	л	1996–97	Торонто, Онтарио	первый
15	Джейми Лангенбруннер	RW	Р	1993	Клоке, Миннесота	первый
16	Пэт Вербек	RW	Р	1996–97	Сарния, Онтарио	первый
18	Дерек Планте	С	л	1998–99	Клоке, Миннесота	первый (не играл)
21	Гай Карбонно	С	Р	1995–96	Сент-Иль, Квебек	четвертый ( 1986 , 1989 , 1993 )
22	Бретт Халл	RW	Р	1998–99	Бельвиль, Онтарио	второй ( 1986 )
25	Джо Ньювендик – А	С	л	1995–96	Ошава, Онтарио	второй ( 1989 )
26	Джере Лехтинен	RW	Р	1992	Эспоо, Финляндия	первый
29	Грант Маршалл	RW	Р	1994–95	Порт Кредит, Онтарио	первый (не играл)
33	Бенуа Хог	ДВ	л	1998–99	Репентиньи, Квебек	первый
41	Тони Хркач	ДВ	л	1998–99	Тандер-Бей, Онтарио	второй ( 1992 )
49	Джон Да	ДВ	л	1996	Нью-Глазго, Новая Шотландия	первый

Баффало Сейбрз

#	Игрок	Позиция	Рука	Приобретенный	Место рождения	Выступление в финале
30	Дуэйн Ролосон	Г	л	1998–99	Симко, Онтарио	первый (не играл)
39	Доминик Гашек	Г	л	1992–93	Пардубице, Чехословакия.	второй ( 1992 )
3	Джеймс Патрик — А	Д	Р	1998–99	Виннипег, Манитоба	первый
4	Ретт Уорренер	Д	Р	1998–99	Шонавон, Саскачеван	второй ( 1996 )
5	Джейсон Вулли	Д	л	1994–95	Торонто, Онтарио	второй ( 1996 )
8	Дэррил Шеннон	Д	л	1995–96	Барри, Онтарио	первый
42	Ричард Смелик	Д	л	1990	Острава, Чехословакия	первый
44	Алексей Житник	Д	л	1994–95	Киев, Советский Союз	второй ( 1993 )
74	Джей Макки	Д	л	1995	Кингстон, Онтарио	первый
9	Эрик Расмуссен	ДВ	л	1996	Миннеаполис, Миннесота	первый
15	Диксон Уорд	RW	Р	1995–96	Ледюк, Альберта	первый
17	Рэнди Канниворт	ДВ	л	1998–99	Этобико, Онтарио	первый
18	Михал Гросек	RW	Р	1995–96	Вышков, Чехословакия.	первый
19	Брайан Хольцингер	С	Р	1991	Парма, Огайо	первый
22	Уэйн Примо	С	л	1994	Скарборо, Онтарио	первый
24	Пол Крузе	ДВ	л	1997–98	Мерритт, Британская Колумбия	первый
25	Вацлав Варада	RW	л	1993–94	Всетин, Чехословакия.	первый
27	Майкл Пека — C	С	Р	1995–96	Торонто, Онтарио	второй ( 1994 )
32	Роб Рэй	RW	л	1988	Стерлинг, Онтарио	первый
37	Кертис Браун — А	С	л	1994	Юнити, Саскачеван	первый
41	Это Барнс	С	Р	1998–99	Спрус Гроув, Альберта	второй ( 1996 )
80	Джефф Сандерсон	ДВ	л	1997–98	Хей-Ривер, Северо-Западные территории	первый
81	Мирослав Сатана	RW	л	1996–97	Яковеце, Чехословакия	первый
90	Джо Джуно	С	л	1998–99	Пон-Руж, Квебек	второй ( 1998 )

Гравировка Кубка Стэнли

Кубок Стэнли 1999 года был вручен капитану «Старз» Дериану Хэтчеру комиссаром НХЛ Гэри Беттманом после тройной победы «Старз» над «Сэйбрз» со счетом 2–1 в шестой игре в овертайме.

Имена следующих игроков и сотрудников Stars были выгравированы на Кубке Стэнли.

1998–99 Даллас Старз

Игроки

Центры

Вингеры

защитники

Вратари

20 Эд Белфур
1 Роман Турек

Тренерский и административный состав

Томас О. Хикс (председатель правления/владелец/губернатор), Джим Лайтс (президент), Боб Гейни (вице-президент/генеральный директор)
Дуг Армстронг * Род Хьюстон (помощник генерального менеджера), Крейг Баттон (директор по персоналу игроков), Кен Хичкок (главный тренер)
Дуг Джарвис (помощник тренера), Рик Уилсон (помощник тренера), Рик Маклафлин (вице-президент и финансовый директор), Джефф Коген (вице-президент по маркетингу и продвижению)
Билл Стронг (вице-президент по маркетингу и телерадиовещанию), Тим Бернхардт (директор любительского скаутинга), Дуг Овертон (директор профессионального скаутинга)
Боб Гернадер (главный скаут), Стю МакГрегор (западный скаут), Дэйв Супренант (медицинский тренер)
Дэйв Смит (менеджер по оборудованию), Рик Мэтьюз (помощник менеджера по оборудованию), Жан-Жак МакКуин (тренер по силовой подготовке)
Рик Сент-Круа (консультант вратарей), Дэн Стучал (директор по обслуживанию команд), Ларри Келли (директор по связям с общественностью)

Гравировка Кубка Стэнли

† Брент Северин сыграл всего 30 игр, пропустив 22 игры регулярного сезона из-за травм, и стал отличным шансом для плей-офф. «Даллас» попросил НХЛ указать его имя, поскольку он провел весь сезон за «Далласом».
†† Дерек Планте - сыграл 41 игру в регулярном сезоне за «Баффало» и 10 за «Даллас», всего в НХЛ 51 игра. Он также сыграл 6 игр плей-офф. Его имя было указано на кубке, поскольку весь сезон он провел в НХЛ.
Майк Модано и Шон Чемберс были единственными игроками в составе, оставшимися из «Миннесота Норт Старз» 1990–91 годов . Чемберс покинул «Старз» летом 1991 года и перебрался в Вашингтон. Он присоединился к «Тампа-Бэй» летом 1992 года. Чемберс выиграл Кубок Стэнли в первый год в Нью-Джерси в 1995 году, а затем вернулся в «Старз» летом 1997 года. «Норт Старз» в 1990–91 годах тренировал Боб Гейни (который впоследствии стал генеральным менеджером в 1992 года и удерживали эту позицию до переезда команды), где они проиграли в 6 играх « Питтсбург Пингвинз» в финале Кубка Стэнли 1991 года.

Миннесота Норт Старз переехала в Даллас в 1993 году и стала Даллас Старз. Чемберс не выступал за «Норт Старз/Старз» в течение всего периода с 1991 по 1997 год, поскольку он выиграл Кубок Стэнли в 1995 году с « Нью-Джерси Девилз» , прежде чем вернуться в «Старз».

Включен в изображение команды, но не изображен на Кубке Стэнли.

В феврале «Даллас» добавил №6 Дуга Лидстера (D) из сборной Канады и №37 Брэда Луковича (D) из низшей лиги Kalamazoo Wings. Лидстер сыграл 17 игр в регулярном сезоне и 4 игры в плей-офф. Лукович сыграл 14 игр в регулярном сезоне и 8 игр плей-офф (2 игры в финале конференции). Их исключили из кубка, хотя они играли в плей-офф.
Леон Фридрих † (координатор видео), Крейг Лоури † (помощник тренера), Дуг Уорнер † (помощник по оборудованию) – все 5 участников были награждены кольцами Кубка Стэнли.

Вещание

В Канаде сериал транслировался по каналу CBC . В Соединенных Штатах это был пятый и последний год, когда освещение финала Кубка было разделено между Fox и ESPN . Fox транслировала первую, вторую и пятую игры; в то время как у ESPN были третья, четвертая и шестая игры. ^{[ 9 ]} Если бы была седьмая игра, ее бы транслировали на канале Fox. В соответствии с контрактами с американским телевидением, которые вступят в силу со следующего сезона, ABC заменит Fox в качестве партнера сетевого телевидения НХЛ.

Последствия

В следующем году «Старз» вернулись в финал Кубка Стэнли , но проиграли « Нью-Джерси Девилз» в шести играх.

См. также

Ссылки

^ Барр, Джош. «Звезды выигрывают Кубок Стэнли в триллере» . Вашингтон Пост . Проверено 26 августа 2020 г.
^ Миллер, Гарри Орбах (10 апреля 2012 г.). «Пять самых спорных голов в истории плей-офф НХЛ» . Отчет отбеливателя . Проверено 7 мая 2020 г.
^ Харрингтон, Майк (18 июня 2019 г.). «20 лет спустя драма «Сэйбрз» «Нет гола» стала «огромным разочарованием» для Гашека» . Новости Буффало . Проверено 7 мая 2020 г.
^ «Для некоторых самый памятный момент в карьере Бретта Халла до сих пор запятнан» . thehockeynews.com . Канадская пресса. 5 ноября 2009 года . Проверено 7 мая 2020 г.
^ Страчан, Эл (2011). Выход в сетку: восемь голов, которые изменили игру . Даблдей Канада. п. 163. ИСБН 9780385673730 . Проверено 7 мая 2020 г.
^ Харрингтон, Майк (1 апреля 2020 г.). «Величайшие «что, если» в Buffalo Sports: что, если «Нет цели» действительно не было целью?» . Новости Буффало . Проверено 7 мая 2020 г.
^ Бояр, Стю (19 июня 2019 г.). « Для болельщиков «Сэйбрз» «нет гола» никогда не исчезнет» . ВГРЗ . Проверено 7 мая 2020 г.
^ Кирст, Шон (19 июня 2019 г.). «Двадцать лет спустя игры No Goal: где вы это смотрели?» . Новости Буффало . Проверено 7 мая 2020 г.
^ «Расписание финала Кубка Стэнли 1999 года» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2000 года . Проверено 2 сентября 2018 г.

Внешние ссылки

Объяснение правила складки и цели Халла, вид сверху.

Предшественник Детройт Ред Уингз 1998	Даллас Старз Обладатели Кубка Стэнли 1999	Преемник Нью-Джерси Дэвилз 2000

[1] Барр, Джош. «Звезды выигрывают Кубок Стэнли в триллере» . Вашингтон Пост . Проверено 26 августа 2020 г.

[2] Миллер, Гарри Орбах (10 апреля 2012 г.). «Пять самых спорных голов в истории плей-офф НХЛ» . Отчет отбеливателя . Проверено 7 мая 2020 г.

[20years-3] Харрингтон, Майк (18 июня 2019 г.). «20 лет спустя драма «Сэйбрз» «Нет гола» стала «огромным разочарованием» для Гашека» . Новости Буффало . Проверено 7 мая 2020 г.

[4] «Для некоторых самый памятный момент в карьере Бретта Халла до сих пор запятнан» . thehockeynews.com . Канадская пресса. 5 ноября 2009 года . Проверено 7 мая 2020 г.

[5] Страчан, Эл (2011). Выход в сетку: восемь голов, которые изменили игру . Даблдей Канада. п. 163. ИСБН 9780385673730 . Проверено 7 мая 2020 г.

[6] Харрингтон, Майк (1 апреля 2020 г.). «Величайшие «что, если» в Buffalo Sports: что, если «Нет цели» действительно не было целью?» . Новости Буффало . Проверено 7 мая 2020 г.

[WGRZ-7] Бояр, Стю (19 июня 2019 г.). « Для болельщиков «Сэйбрз» «нет гола» никогда не исчезнет» . ВГРЗ . Проверено 7 мая 2020 г.

[8] Кирст, Шон (19 июня 2019 г.). «Двадцать лет спустя игры No Goal: где вы это смотрели?» . Новости Буффало . Проверено 7 мая 2020 г.

[9] «Расписание финала Кубка Стэнли 1999 года» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2000 года . Проверено 2 сентября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]