Финал Кубка Стэнли 1970 года.

Финал Кубка Стэнли 1970 года.
Финал Кубка Стэнли 1970 года.
	Бобби Орр из «Брюинз» поднялся в воздух после того, как забил победный гол в овертайме четвертой игры; за ним — Ноэль Пикард из Blues
	* указывает периоды сверхурочной работы
Местоположение(а)	Св. Луи : Св. Луи Арена (1, 2) ; Бостон : Бостон Гарден (3, 4)
Тренеры	Сент-Луис: Скотти Боуман ; Бостон: Гарри Синден
Капитаны	Сент-Луис: Аль-Арбор ; Бостон: вакантно
Даты	3–10 мая 1970 г.
MVP	Бобби Орр (Брюинз)
Победный гол в серии	Бобби Орр (0:40, ОТ, G4)
Зал славы	Блюз: ; Аль Арбор (1996, строитель) ; Гленн Холл (1975) ; Жак Плант (1978) ; Брюинз: ; Джонни Бьюсик (1981) ; Джерри Чиверс (1985) ; Фил Эспозито (1984) ; Бобби Орр (1979) ; Тренеры: ; Скотти Боуман (1991) ; Гарри Синден (1983)

Финал Кубка Стэнли 1970 года — серия чемпионатов Национальной хоккейной лиги (НХЛ) сезона 1969–70 и кульминация плей-офф Кубка Стэнли 1970 года . Это было соревнование между « Бостон Брюинз» и « Сент-Луис Блюз» , которые вышли в третью серию финалов подряд. выступали в финале Кубка Стэнли «Брюинз» впервые с 1958 года .

«Брюинз» обыграли «синих» и выиграли свой первый Кубка Стэнли титул с 1941 года . Бобби Орр забил победный гол в День матери в ворота ветерана Зала славы Сент-Луиса Гленна Холла с помощью близкого друга и товарища по команде «Турка» Дерека Сандерсона в сорок секунд дополнительного времени. Последующий образ Орра, летящего по воздуху с победно вытянутыми руками (он был сбит защитником «Блюз» Ноэлем Пикардом сразу после забитого гола), считается самым известным и узнаваемым хоккейным изображением всех времен. Благодаря этой победе «Брюинз» стали первой американской командой, выигравшей Кубок Стэнли после « Чикаго Блэк Хокс» в 1961 году . «Синие», вышедшие в финал в свои первые три года в лиге, в конечном итоге проиграли каждую из трех серий в четырехматчевых розыгрышах. «Сент-Луис» не появится в финале Кубка Стэнли снова до 2019 года , где они также встретились (и победили) «Брюинз» в семи играх, положив конец второй по продолжительности засухе в финале в истории лиги.

Пути к финалу

Бостон победил « Нью-Йорк Рейнджерс» 4–2 и « Чикаго Блэк Хокс» 4–0 и вышел в финал.

Сент-Луис победил « Миннесота Норт Старз» 4–2 и « Питтсбург Пингвинз» 4–2.

Краткое описание игры

«Бостон Брюинз» делят первое место в Восточном дивизионе с « Чикаго Блэк Хокс» с 99 очками. «Брюинз» проиграли на тай-брейке с 40 победами против 45 у «Чикаго». «Сент-Луис Блюз» финишировали первыми в Западном дивизионе с 86 очками. Это была первая встреча плей-офф между этими двумя командами. В серии регулярного чемпионата этого года было три победы «Бостона», одна — «Сент-Луиса» и две ничьи.

На 3:57 второго периода первой игры сильный удар Фреда Стэнфилда был отражен и попал Жаку Планту в лоб его маски, расколов маску пополам и ранив Планте. ^{[ 1 ]} Плант закончил работу над сериалом. Позже врачи сказали, что если бы он не носил маску, его наверняка бы убили. Эрни Уэйкли занял место в воротах, но сдерживал «Брюинз» лишь несколько минут, прежде чем стал довольно легкой добычей для снайперов «Брюинз».

3 мая	Бостон Брюинз		6–1	Сент-Луис Блюз	Св. Луи Арена	Резюме
Johnny Bucyk (6) - 19:45		First period		No scoring
Johnny Bucyk (7) - 5:16		Second period		1:52 - Jimmy Roberts (2)
Wayne Carleton (2) - 4:59 Johnny Bucyk (8) - 5:31 Derek Sanderson (3) - sh - 17:20 Phil Esposito (12) - 18:58		Third period		No scoring
Gerry Cheevers		Goalie stats		Jacques Plante, Ernie Wakely

5 мая	Бостон Брюинз		6–2	Сент-Луис Блюз	Св. Луи Арена	Резюме
Fred Stanfield (4) - pp - 8:10 Ed Westfall (2) - 13:38 Ed Westfall (3) - sh - 19:15		First period		No scoring
Derek Sanderson (4) - pp - 9:37		Second period		17:26 - pp - Terry Gray (2)
Derek Sanderson (5) - 00:58 Johnny Bucyk (9) - 15:00		Third period		4:15 - pp - Frank St. Marseille (5)
Gerry Cheevers		Goalie stats		Ernie Wakely

7 мая	Сент-Луис Блюз		1–4	Бостон Брюинз	Бостон Гарден	Резюме
Frank St. Marseille (6) - pp - 5:32		First period		13:23 - pp - Johnny Bucyk (10) 18:23 - John McKenzie (5)
No scoring		Second period		No scoring
No scoring		Third period		3:26 - Wayne Cashman (4) 14:26 - Wayne Cashman (5)
Glenn Hall		Goalie stats		Gerry Cheevers

10 мая	Сент-Луис Блюз		3–4	OT	Бостон Брюинз	Бостон Гарден	Резюме
Red Berenson (7) - 19:17		First period			5:28 - Rick Smith (1)
Gary Sabourin (5) - 3:22		Second period			14:22 - Phil Esposito (13)
Larry Keenan (7) - pp - 00:19		Third period			13:28 - Johnny Bucyk (11)
No scoring		First overtime period			00:40 - Bobby Orr (9)
Glenn Hall		Goalie stats			Gerry Cheevers

Бостон выиграл серию 4–0

Кавычки

Бобби Орр… за сетку Сандерсону на ORR! БОББИ ОРР!… забивает, и « Бостон Брюинз» выиграли Кубок Стэнли!
- Дэн Келли называет победный гол Орра в Кубке Стэнли

"Полет"

Наиболее часто встречающийся видеоклип знаменитого гола Бобби Орра в овертайме («Полет») в четвертой игре — это американская версия, транслируемая на канале CBS , названная Дэном Келли . Этот архивный клип можно считать редкостью, поскольку сохранившиеся кинескопы или видеозаписи телетрансляций хоккейных игр той эпохи обычно исходят из . репортажей CBC Согласно Дика Ирвина-младшего « книге Мои 26 Кубков Стэнли» (Ирвин был в кабине CBC с Дэнни Галливаном во время финала Кубка Стэнли 1970 года), ему всегда было любопытно, почему даже CBC обычно использует повтор CBS гола Бобби Орра ( с комментарием Дэна Келли) вместо звонка Галливана. игры CBC Объяснение, которое получил Ирвин, заключалось в том, что мастер-запись (вместе с другими) была выброшена, чтобы освободить место на полках в сети. ^{[ 2 ]}

Спортивная сеть Новой Англии показала видео гола CBS, но использовала оригинальный радиовызов WBZ-FM с Фредом Кьюсиком и Джонни Пирсоном . ^{[ 3 ]}

Гравировка Кубка Стэнли

Кубок Стэнли 1970 года был вручен альтернативному капитану «Брюинз» Джонни Бьюсику президентом НХЛ Кларенсом Кэмпбеллом после победы «Брюинз» над «синими» со счетом 4–3 в четвертой игре.

Имена следующих игроков и сотрудников Брюинз были выгравированы на Кубке Стэнли:

1969–70 Бостон Брюинз

Игроки

Центры

Вингеры

защитники

4 Бобби Орр
6 Эдвард Тед Грин (травмирован/не играл)
10 Рик Смит
20 Даллас Смит
24 Билл Спир
25 Гэри Доук
26 Дон Эйри

Вратари

30 Джерри Чиверс
1 Эдди Джонстон
31 Джон Адамс (запасной/не играл)

Тренерский и административный состав

Уэстон Адамс старший (председатель/владелец), Уэстон Адамс-младший (президент/владелец)
Чарльз Малкахи-младший (вице-президент – Генеральный совет), Эд Пауэрс (вице-президент – казначей), Шелби Дэвис (вице-президент)
Гарри Синден (главный тренер), Милт Шмидт (генеральный менеджер)
Том Джонсон (помощник генерального директора), Дэн Кэнни (тренер)
Джон Форристол (помощник тренера)

Гравюры Кубка Стэнли

Имя Тома Джонсона было выгравировано по ошибке T. Johnson TR . Джонсон на самом деле был помощником тренера, а не тренером. Ошибка не была исправлена в копии Кубка Стэнли, созданной в 1992–93 годах.
Тед Грин получил травму головы в предсезонном матче. Он пропустил весь сезон, но его имя все равно было выгравировано на Кубке Стэнли. Имена Джона Адамса (гол) и Ивана Болдырева (нападающий) были выгравированы на Кубке еще до того, как они сыграли свою первую игру в НХЛ. Болдырев сыграл свою первую игру в НХЛ за «Бостон» в сезоне 1970–71, Адамс сыграл свою первую игру в НХЛ за «Бостон» в сезоне 1972–73. Дэн Шок играл в несовершеннолетних, но был вызван на одну игру плей-офф, заработав место в Кубке Стэнли. Рон Мерфи сыграл всего 20 игр в регулярном сезоне и официально завершил карьеру в марте, но его имя было выгравировано на Кубке.
У «Бостона Брюинз» не было официального капитана – запасными капитанами были Джон Бьюсик, Фил Эспозито, Эд Вестфолл. Бучику вручили Кубок, потому что он был самым старшим носителем букв (сценарий, который повторился в 1972 году).
После того, как в «Бостон» вошли 3 игрока, которые не играли за команду в том сезоне, НХЛ разрешила включать в Кубок Стэнли только игроков, одетых в плей-офф.
В НХЛ опасались, что чаша оригинального Кубка Стэнли стала слишком хрупкой. Так был изготовлен новый презентационный Кубок Стэнли, который впервые был вручен в 1970 году. Он был идентичен оригинальному кубку. Оригинальную чашу сняли с производства и выставили на постоянную экспозицию в Зале хоккейной славы.

См. также

Сезон НХЛ 1969–70

Ссылки

Даймонд, Дэн, изд. (2000). Тотал Кубка Стэнли . НХЛ.
Подниекс, Андрей; Зал хоккейной славы (2004). Кубок Лорда Стэнли . Книги Триумф. ISBN 978-1-55168-261-7 .

^ Гретц, Адам (26 мая 2019 г.). «Машина времени PHT: лучшие моменты финала Кубка 1970 года после гола Орра» . NBCSports.com . NBC Спорт . Проверено 3 июня 2019 г.
^ Дик Ирвин (2 октября 2001 г.). Мои 26 Кубков Стэнли: воспоминания о хоккейной жизни . ISBN 9780771043703 .
^ Руссо, Эрик (9 мая 2020 г.). «Гол Орра, выигравший Кубок, разыгран идеально» . НХЛ.com . Л.П. НХЛ Энтерпрайзис , Проверено 17 июня 2024 г.

Дальнейшее чтение

Дюпон, Кевин Пол (25 мая 2019 г.). « Это был просто взрыв эмоций»: дикторы NBC вспоминают, где они были перед голом Бобби Орра» . Бостон Глобус . Проверено 26 мая 2019 г.

Предшественник Монреаль Канадиенс 1969	Бостон Брюинз Обладатели Кубка Стэнли 1970	Преемник Монреаль Канадиенс 1971

[1] Гретц, Адам (26 мая 2019 г.). «Машина времени PHT: лучшие моменты финала Кубка 1970 года после гола Орра» . NBCSports.com . NBC Спорт . Проверено 3 июня 2019 г.

[2] Дик Ирвин (2 октября 2001 г.). Мои 26 Кубков Стэнли: воспоминания о хоккейной жизни . ISBN 9780771043703 .

[3] Руссо, Эрик (9 мая 2020 г.). «Гол Орра, выигравший Кубок, разыгран идеально» . НХЛ.com . Л.П. НХЛ Энтерпрайзис , Проверено 17 июня 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]