Хронология гравюр Кубка Стэнли

Смотрите также: игроки, выигравшие Кубок Стэнли

Выгравированы имена чемпиона Кубка Стэнли 2000–01 «Колорадо Эвеланш».

В этой статье приведена хронология Кубка Стэнли гравюр . Уникальной особенностью Кубка Стэнли является то, что, за немногими исключениями в прошлом, это единственный трофей в профессиональном спорте, на котором выгравированы имена игроков-победителей, тренеров, руководства и сотрудников клуба. но так было не всегда, поскольку некоторые команды не гравировали свои имена на Кубке по неизвестным причинам (которые были исправлены изменением дизайна Кубка в 1948 году). Когда он впервые подарил Кубок в 1892 году, одним из первоначальных условий лорда Стэнли Престона было то, что каждая команда могла за свой счет добавить кольцо на Кубок в ознаменование своей победы в Кубке (исключением был первый год). Первоначальный трофей лорда Стэнли представлял собой просто серебряную чашу с надписью «Кубок Dominion Hockey Challenge Cup» на одной стороне внешнего края и «От Стэнли Престона» с гербом его семьи на другой стороне. Формат и расположение гравюр, включая добавление и удаление дополнительных полос и колец, прикрепленных к нижней части оригинальной чашки/чаши лорда Стэнли, с годами изменились. К своему 125-летнему юбилею в 2017 году на Кубке Стэнли было выгравировано 3177 имен, из которых 1331 принадлежит игрокам.

Эпоха Кубка Вызова

Первый Кубок Стэнли

В эпоху Кубка вызова с 1893 по 1914 год Кубок Стэнли был «вызывающим трофеем»; чемпионы удерживали Кубок до тех пор, пока они либо не уступили свой чемпионский титул другому клубу, либо чемпион из другой лиги не бросил официальный вызов и впоследствии не победил действующего чемпиона Кубка в специальной игре или серии.

Командам пришлось внести свои имена в трофей за свой счет. Изначально кольцо было только одно, добавленное первым чемпионом Кубка Montreal HC . Затем клубы гравировали названия своих команд, обычно в форме «[НАЗВАНИЕ КОМАНДЫ] [ГОД ПОБЕДЫ]» на этом одном кольце, пока оно не было заполнено в 1902 году. Не имея места для гравировки своих имен (возможно, не желая платить за вторую группу, чтобы Кубок), команды начали оставлять свой след и на самой чаше. Второе кольцо было наконец добавлено « Оттавскими сенаторами» в 1909 году. Как упоминалось ранее в этой статье, некоторые команды в то время не гравировали свои имена на Кубке.

Месяц/Год	Команда-победитель	Добавлены гравюры	Местоположение добавлено
1893	Монреаль ХК	"Монреаль ААА/1893"	Новое базовое кольцо, которое команда прикрепила ко дну оригинальной чаши.
1894	Монреаль ХК	"Монреаль / - 1894 - "	Базовое кольцо 1893 года
1895	Монреаль Викториз	"Виктория/- /Монреаль/- 1895 -"
февраль 1896 г.	Виннипег Победы	"Виктория/- /Виннипег/- 1895-"
декабрь 1896 г.	Монреаль Викториз	«Виктория/- /Монреаль/- 1896-/ Виннипег, 20 февраля».
1897	Монреаль Викториз	"Виктория/- /Монреаль/- 1897 -"
1898	Монреаль Викториз	"Виктория/- /Монреаль/- 1898 -"
февраль 1899 г.	Монреаль Викториз	"Виктория/ -> из </Монреаля/ - 1899-/ Монреаль, 15 и 18 февраля».
Март 1899 г.	Монреаль Шемрокс	«Трилистник/*из* /Монреаль/ 1899/ Монреаль, 4 и 14 марта».
февраль 1900 г.	Монреаль Шемрокс	«Трилистник/ -> <- /Монреаль/ - 1900 - / Монреаль, 4 и 14 марта».
Март 1900 г.	Монреаль Шемрокс	Не добавил гравировку
1901	Виннипег Победы	«Виктория/ -> из <- /Виннипег/ - 1901 г. - / Монреаль, 29 и 30 января».	Базовое кольцо 1893 года
Январь 1902 г.	Виннипег Победы	«Виктория/ -> <- /Виннипег/ - 1902 г. - / Виннипег 21 и 23 января [так в оригинале] »
Март 1902 г.	Монреаль ХК	«Монреаль / -> 1902 <- / Виннипег, 13, 15, 17 марта»
февраль 1903 г.	Монреаль ХК	«Монреаль / 1903 / Монреаль, 29 января, 30 февраля, 2 и 4 февраля»	За пределами чаши
7–10 марта 1903 г.	Оттава ХК	«Оттава / * 1903 * / Оттава против Викса».
12–14 марта 1903 г.	Оттава ХК	«Оттава/1903г./Оттава против Крысиного Портиджа»
Январь 1904 г.	Оттава ХК	«Оттава. 1904 год. / Оттава против Виннипега»
февраль 1904 г.	Оттава ХК	«Оттава. 1904 год. / Оттава против Мальборо».
2 марта 1904 г.	Оттава ХК	«Оттава / 1904 г. / Оттава против Уондерерс».
9–11 марта 1904 г.	Оттава ХК	«Оттава / 1904 г. / Оттава против Брэндона».
Январь 1905 г.	Оттава ХК	«Оттава / 1905 г. / Оттава против Доусона».
Март 1905 г.	Оттава ХК	«Оттава / 1905 г. / Оттава против Кеноры».
февраль 1906 г.	Оттава ХК	«Оттава. 1906 год. / Оттава против Квинса. / Оттава против Смитс-Фолс».
6–8 марта 1906 г.	Оттава ХК
14–17 марта 1906 г.	Монреаль Уондерерс	«Монреаль, 15–17 марта Уондерерс против Оттавы, счет 12–10»	За пределами чаши — над Монреалем 1902 г., Оттавой 1903 и 1904 гг.
Декабрь 1906 г.	Монреаль Уондерерс	«Монреаль, 27–29 декабря Уондерерс против Нью-Глазго 10–3, 6–2» (счет по ошибке 7–2, а не 6–2)	За пределами чаши - над Оттавой, 1904–1906 гг.
Январь 1907 г.	Кенора Чертополох	«Чертополох Кеноры 12 странников 8 / Монреаль, 17 и 21 января 1907 года»	Внутри края чаши
Март 1907 г.	Монреаль Уондерерс	«Уондерерс победили Кенору с 12 по 8 25 марта 1907 года», а также имена игроков и руководителей (20 имен, 5 имен отсутствуют в Кубке).	Внутри чаши
Январь 1908 г.	Монреаль Уондерерс	Не добавил гравировку
10–12 марта 1908 г.	Монреаль Уондерерс
14 марта 1908 г.	Монреаль Уондерерс
декабрь 1908 г.	Монреаль Уондерерс
1909	Оттава Сенаторз	"*Оттава 1909*"	Новое базовое кольцо, которое команда прикрепила к нижней части базового кольца 1893 года.
5–7 января 1910 г.	Оттава Сенаторз	«Оттава / 1910 / Оттава против Галта / Оттава против Эдмонтона»	Базовое кольцо 1909 года
18–20 января 1910 г.	Оттава Сенаторз
Март 1910 г.	Монреаль Уондерерс	Не добавил гравировку
13 марта 1911 г.	Оттава Сенаторз
16 марта 1911 г.	Оттава Сенаторз
1912	Квебек Бульдоги	«Квебек / *1911–1912* / Победа над Монктоном / 9–2 и 8–0»	Базовое кольцо 1909 года
1913	Квебек Бульдоги	«Квебек / 1912–1913 / Победа над Сиднеем / 14–3 и 6–2»
1914	Торонто Блюрубашечники	«Торонтос / 1913–14 / победил Викториас БК / 3 игры подряд»

(*) Примечание: на команде «Виннипег Викториас» выгравировано «1895» вместо «1896», потому что они выиграли Кубок Стэнли в матче против «Монреаля» до конца сезона 1896 года.

Кубок Стэнли 1921 года с оригинальной чашей 1893 года и двумя опорными кольцами, каждое из которых было прикреплено в 1893 и 1909 годах.

Эпоха «Мировой серии»

Перед сезоном 1914–15 было достигнуто новое соглашение, согласно которому соответствующие чемпионы NHA и Хоккейной ассоциации Тихоокеанского побережья встретятся друг с другом за Кубок, аналогично бейсбола, Мировой серии в которой участвуют Американской лиги и Национальной лиги. чемпионы .

Это соглашение фактически положило конец правилу Кубка вызова, согласно которому новый чемпион короновался после того, как он выиграл титул лиги предыдущего чемпиона. Однако «Сенаторы Оттавы» 1915 года, « Портленд Роузбадс» 1916 года и « Миллионеры Ванкувера» 1918 года выгравировали свои имена на Кубке, хотя официально они не выиграли его по новой системе.

НХА распалась в 1917 году, и ее место заняла Национальная хоккейная лига (НХЛ). Затем, после того как Хоккейная лига Западной Канады в 1921 году родилась (WCHL), было решено, что все три чемпиона лиги будут играть за Кубок. PCHA и WCHL позже объединились в Западную хоккейную лигу (WHL) в 1924 году.

† - Выгравировали свое имя на Кубке, несмотря на то, что выиграли только чемпионский титул предыдущего чемпиона. .

Сезон	Команда-победитель	Добавлены гравюры	Местоположение добавлено
1914–15	Оттава Сенаторз †	«Оттава / Чемпионы NHA / 1914–15»	Базовое кольцо 1909 года
	Ванкуверские Миллионеры	«Ванкувер, Британская Колумбия / 1914–15 / Победа над Оттавой / 3 игры подряд»
		Ванкувер 8 из 10 имен игроков, плюс играющий менеджер (2 игрока отсутствуют)	Вдоль рифленых сторон внутренней части чаши
1915–16	Портленд Роузбадс †	«Портленд, штат Орегон / Чемпионы PCHA / 1915–16»	Базовое кольцо 1909 года
	Монреаль Канадиенс	«Канадец [так в оригинале] / NHA и чемпионы мира / Победил Портленд / 1915–1916»
1916–17	Сиэтл Метрополитанс	«Сиэтл / Чемпионы мира / Побежденные канадцы [так в оригинале] / 1917»
1917–18	Ванкуверские Миллионеры †	«Ванкувер / Победа над Сиэтлом / 1917–18 / Счет 1–0»
	в Торонто	Не добавил гравировку
1918–19	Не присуждается из-за эпидемии гриппа .
1919–20	Оттава Сенаторз	Не добавил гравировку
1920–21	Оттава Сенаторз
1921–22	Торонто Сент-Патрикс
1922–23	Оттава Сенаторз
1923–24	Монреаль Канадиенс	«Канадиенс из Монреаля / Чемпионы мира / Побежденные / Оттава Ванкувер Калгари / Две игры подряд», имена 21 участника. (1 игрок, не игравший в плей-офф, выбыл.)	Новая полоса, добавляемая между двумя базовыми кольцами.
1924–25	Виктория Пумы	Выигран / Автор / «Пумы» Виктория, Британская Колумбия, 1925 г.»	Между чашей и базовым кольцом 1893 года добавлено новое угловое кольцо - к первому инициалу и фамилии Кубка добавлено 12 имен (тренер отсутствует).
1925–26	Монреаль Марунс	«Выигран / Монреальскими «Маронами» 1925–26», плюс имена 18 участников. (3 игрока, не игравшие в плей-офф, выбыли.)	Между чашей и кольцом Виктории 1925 года добавлено новое кольцо;

НХЛ забирает Кубок и «Дымопровод»

Кубок Стэнли "Стоупайп" 1927/47.

WHL закрылась до начала сезона 1926–27. В результате Кубок с тех пор вручается ежегодным чемпионам НХЛ.

После того, как Кубок фактически стал трофеем чемпионата НХЛ, гравировка информации о победителе Кубка стала постоянной ежегодной традицией. Это означает, что ни одна команда-победитель Кубка не была упущена с тех пор, как «Оттава Сенаторз» в сезоне 1922–23 решили не упоминать свое название в Кубке.

Первоначально почти каждый год добавлялась новая полоса, в результате чего Кубок увеличивался в размерах. Таким образом, его стали часто называть «чашкой дымохода» из-за его сходства с выхлопной трубой печи. По тем же причинам его иногда называли « Кубок сигары » или « Кубок слоновой ноги».

Сезон	Команда-победитель	Добавлены гравюры	Местоположение добавлено
1926–27	Оттава Сенаторз	«Выиграл / Сенаторы Оттавы / 1926–27», плюс добавлено 17 имен.	Между кольцом Виктории 1925 года и базовым кольцом 1893 года добавлено новое кольцо.
1927–28	Нью-Йорк Рейнджерс	«Нью-Йорк Рейнджерс / 1927–28», плюс добавлено 19 имен (1 игрок, игравший в несовершеннолетних во время плей-офф, прекращен), и пять игровых серий.	Новое кольцо добавлено непосредственно под Чашей.
1928–29	Бостон Брюинз	«Выиграл / Бостон Брюинз / 1928–29», плюс большинство игроков, президент, менеджер, тренер. Первоначально добавлено 16 имен участников. Не хватило места, чтобы включить каждого участника-победителя (5 игроков позже были добавлены в новый ринг, созданный в сезоне 1957–58 гг. Играющий тренер указан дважды, а президент и 1 игрок были исключены из нового ринга. 3 из 5 добавленных игроков не вошли в список). играл за «Бостон», когда они выиграли Кубок 1929 года).	Открытая половина ринга Оттавы 1927 года.
1929–30	Монреаль Канадиенс	«Чемпионы мира / Канадиенс из Монреаля / 1930», добавлено 27 имен, а также результаты плей-офф в постсезонных раундах команды (1 А. Тренер прерван.)	В течение следующих 10 лет к вершине трофея добавилось 10 новых колец. В сезоне 1932–33 «Нью-Йорк Рейнджерс» добавили 2 кольца, поэтому «Чикаго» не нужно было добавлять кольцо в сезоне 1933–34.
1930–31	Монреаль Канадиенс	«Чемпионы мира / Канадиенс Монреаля / 1931», плюс 28 имен. (Оставлен 1 игрок, игравший в финале. Также исключен 1 игрок, игравший в несовершеннолетних во время плей-офф.), а также результаты плей-офф в постсезонных раундах команды.
1931–32	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лифс / 1931–32 / Чемпионы мира», полный состав, неигровые игроки, талисман команды и результаты плей-офф. 5 игроков были указаны только по фамилии. Всего 42 имени (Конн Смайт указан дважды), 17 инвесторов и 5 игроков (игравших в финале), перечисленных только по фамилии, были исключены из новой версии Кубка, созданной в 1957–58 годах. (Конн Смайт один раз значился на новом кольце.)
1932–33	Нью-Йорк Рейнджерс	«Профессиональный хоккейный клуб Нью-Йорк Рейнджерс / Чемпионы мира и обладатели Кубка Стэнли - 1932–33» . плюс 17 имен добавлено в первое кольцо (президент и вице-президент отсутствуют). На втором кольце они включали следующее: «1933 год стал седьмым годом подряд, в котором Лестер Патрик вывел «Рейнджерс» в плей-офф Национальной хоккейной лиги», без учета результатов плей-офф.
1933–34	Чикаго Блэк Хоукс	«Национальная хоккейная команда Чикаго, Inc. / Блэк Хокс / 1933–34», плюс 31 имя. Включая запасного вратаря, который никогда не играл в НХЛ. Нет места для результатов плей-офф).
1934–35	Монреаль Марунс	«Монреальский профессиональный хоккейный клуб / Победители / 1934–35», плюс 24 имени. (включая одного игрока, который был отдан в аренду «Нью-Йорк Рейнджерс» на оставшуюся часть сезона) результаты плей-офф не включены.
1935–36	Детройт Ред Уингз	«Детройт Ред Уингз / 1935–36», плюс 21 имя, с указанием позиций всех игроков и неигроков, а также счет плей-офф в каждой игре (A, имя тренера отсутствует).
1936–37	Детройт Ред Уингз	«Детройт Ред Уингз / 1936–37», плюс 27 имен, с указанием позиций всех игроков и неигроков, счет в каждой игре плей-офф (А. Имя тренера отсутствует. 2 игрока позже пропали из нового кольца, созданного в 1957–58 годах).
1937–38	Чикаго Блэк Хоукс	«Национальная хоккейная команда Чикаго, Inc. / Блэк Хокс / 1937-38», плюс добавлено 23 имени (2 игрока, игравших в плей-офф, отсутствуют), а также результаты плей-офф в постсезонных раундах команды (еще 3 игрока и тренер не включены) новое кольцо, изготовленное в 1957-58 годах. Одно имя указано на новом кольце дважды.)
1938–39	Бостон Брюинз	«Бостон Брюинз / 1938–39», плюс 24 названия и последняя команда, в которую были включены результаты плей-офф постсезонных раундов команды {последняя команда, которая включила результаты плей-офф в Кубок} (имя тренера отсутствует).
1939–40	Нью-Йорк Рейнджерс	«Нью-Йорк Рейнджерс 1939–40», плюс 19 имен. (Имена вице-президента и 1 игрока (игравшего в финале) отсутствуют).	Новое кольцо большего размера, добавленное к верхней части дымохода.
1940–41	Бостон Брюинз	«Бостон Брюинз 1940-1 [так в оригинале] », плюс 21 имя. (Один игрок, который не играл в плей-офф, исключен. Позже игрок был добавлен в новый ринг в сезоне 1957–58.)	Кольцо большего размера 1940 года
1941–42	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лифс 1941-2 [так в оригинале] » плюс 27 имен. Имя вратаря дважды указано на новом кольце, изготовленном в сезоне 1957–58.
1942–43	Детройт Ред Уингз	«Детройт Ред Уингз 1942-3 [так в оригинале] » плюс 20 имен. (А. Имя тренера отсутствует. 1 игрок, который не прошел квалификацию, позже был добавлен в новый ринг в сезоне 1957–58.)
1943–44	Монреаль Канадиенс	«Канадиенс Монреаля 1943-4 [так в оригинале] ». плюс 20 имен. (Оба тренера, вице-президент/владелец отсутствуют. Главный тренер позже был добавлен в новый ринг в 1957–58 годах.)
1944–45	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лифс 1944–45», плюс 29 имен.
1945–46	Монреаль Канадиенс	«Канадиенс Монреаля 1944–46». плюс 23 имени. (оба тренера и вице-президент/владелец отсутствуют.)
1946–47	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лифс 1946–47», плюс 30 имен. (1 игрок по ошибке покинул новое кольцо в сезоне 1957–58. Он играл в финале.)	Гравюры отложены до изменения дизайна Кубка (см. Ниже).

Редизайн 1948 года

Кларенс Кэмпбелл, президент Национальной хоккейной лиги, с Кубком Стэнли

Поскольку Кубок Стовпайпа стал непрактичным из-за его постоянно увеличивающейся высоты, НХЛ решила изменить дизайн трофея.

Основание Кубка Стовпайп (все полосы до ринга «Нью-Йорк Рейнджерс» в 1928 году) было перенесено обратно наверх, прямо под чашу. Ниже был добавлен новый погон, на котором были выгравированы только названия предыдущих команд-победителей. Это новое плечо включает в себя только названия всех команд-победителей. Наконец, в Кубок были добавлены названия команд «Монреаль Уондерерс» 1908, 1910 годов, «Оттава Сенаторз» 1911 года, «Торонто Аренас» 1918 года, «Торонто Сент-Пэтс» 1922 года, 1920, 1921, 1923 годов. Отмененный финал Кубка Стэнли 1919 года также был отмечен надписью «1919/Монреаль Канадиенс/Сиэтл Метрополитанс/Серия не завершена». На новом воротнике осталось место для будущих команд.

Все кольца из Кубка Дымохода с 1927–28 по 1945–46 годы были переделаны в девять полос разной высоты, которые были прикреплены под новым воротником, образуя значительно расширенный бочкообразный корпус. В первые пять колец и половину шестого кольца вошли победители 1928, 1930–1939 годов. Оставалось место для добавления еще одной команды в шестой круг. Победитель 1956 года был добавлен позже. Под ним находилась копия широкой полосы Кубка Стовпайп 1940 года, но расширенная, чтобы освободить место для всех победителей с 1940 по 1951 год. Чемпион Кубка 1946–47 годов «Торонто Мэйпл Лифс», которому пришлось ждать год из-за редизайна, был также добавлена ​​в широкую полосу. Наконец, к нижней части трофея для победителей 1952–1955 годов были добавлены еще две узкие пустые полосы.

Сезон	Команда-победитель	Добавлены гравюры	Местоположение добавлено
1947–48	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лифс 1947–48», плюс 33 имени.	Полоса 7 (более широкая расширенная полоса)
1948–49	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лифс 1948–49», плюс 35 имен. (1 игрок {который играл в финале} и 5 неиграющих участников покинули новое кольцо, сделанное в 1957–58 годах.)
1949–50	Детройт Ред Уингз	«Детройт Ред Уингз 1949–50», плюс 32 имени. (Недостающие 2 игрока, прошедшие квалификацию, были исключены. Первоначально был включен запасной вратарь, который не участвовал в розыгрыше Кубка в сезоне 1957–58, поскольку он никогда не играл в НХЛ.)
1950–51	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лифс 1950–51», плюс 37 имен. (Три Доктора прекратили играть, когда Кубок был переделан в сезоне 1957–58. Включены 2 игрока, не прошедших квалификацию. Включен один игрок, который играл в несовершеннолетних во время плей-офф.)
1951–52	Детройт Ред Уингз	«Детройт Ред Уингз 1951–52». плюс 32 имени. (включая 3 игроков, которые не играли за Детройт в том сезоне.) (1 игрок, сыгравший 9 игр, был исключен из Кубка, когда он был переделан в 1957–58 годах. Еще один игрок был исключен, когда в 1992–93 годах была создана копия кубка, потому что он никогда не играл за Детройт, 1 запасной вратарь, который никогда не играл в НХЛ, есть на всех 3 кольцах.)	Группа 8 (вторая снизу)
1952–53	Монреаль Канадиенс	«Канадиенс Монреаля 1952–53», плюс добавлено 29 имен. (Отсутствует 1 игрок, игравший в плей-офф.)
1953–54	Детройт Ред Уингз	«Детройт Ред Уингз 1953–54», плюс добавлено 30 имен. (1 игрок {сыграл 47 игр}, который играл в несовершеннолетних во время плей-офф, пропал без вести. 1 игрок, сыгравший только 1 игру, включал один кубок. Он был исключен из двух других колец вместе с 1 тренером А.)	Группа 9
1954–55	Детройт Ред Уингз	«Детройт Ред Уингз 1954–55», плюс добавлено 26 имен. (1 А. Трейнер отсутствует).
1955–56	Монреаль Канадиенс	«Монреаль «Канадиенс» 1955–56», плюс добавлено 27 имен (запасной вратарь не играл за «Монреаль», включенный в кубок).	Группа 6 рядом с Бостон Брюинз 1938–39 гг.

Редизайн 1957 года

Как только в 1956 году «Монреаль Канадиенс» добавили свои имена в Кубок, все узкие и широкие полосы ствола трофея были заполнены. Поэтому их заменили пятью симметричными полосами, в каждой из которых могло поместиться по 13 команд-победителей. Команды-победители и составы с 1927–28 по 1939–40 были выгравированы на первой полосе, чемпионы с 1940–41 по 1952–53 – на второй полосе, а победители 1953–54 и далее – на третьей полосе.

Хотя ленты изначально были предназначены для заполнения в год столетия Кубка, названия «Монреаль Канадиенс» 1964–65 годов были выгравированы на большей площади, чем отведено (и, таким образом, на этой полосе 12 команд вместо 13). Также чашка претерпела несколько незначительных изменений, а именно отказ от воротника в 1963 году и чаши в 1969 году в пользу дубликатов, поскольку оригиналы стали слишком хрупкими.

Если не указано иное, все следующие команды также выгравировали свои полные составы в указанном месте и разместили название своего клуба на воротнике.

Сезон	Команда-победитель	Добавлены гравюры	Местоположение добавлено
1956–57	Монреаль Канадиенс	«Монреаль Канадиенс 1956–57», плюс 26 имен. (Отсутствует 1 игрок, игравший в несовершеннолетних во время плей-офф.)	Группа 3
1957–58	Монреаль Канадиенс	«Монреаль Канадиенс 1957–58», плюс 29 имен. (В кубок включен 1 запасной вратарь, не игравший за «Монреаль»).
1958–59	Монреаль Канадиенс	«Монреаль Канадиенс 1958–59», плюс 29 имен. (Включен 1 вратарь, сыгравший всего 2 игры.)
1959–60	Монреаль Канадиенс	«Монреаль Канадиенс 1959–60», плюс 27 имен. (Включен 1 вратарь, сыгравший только 1 игру.)
1960–61	Чикаго Блэк Хоукс	«Чикаго Блэк Хокс 1960–61», плюс 30 имен (включая двух запасных вратарей, но оба еще не играли в НХЛ).
1961–62	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лифс 1961–62», плюс 31 имя. (Включен 1 игрок, не прошедший квалификацию.)
1962–63	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лиес [так в оригинале] 1962–63», плюс 28 имен. (Включен 1 игрок, не прошедший квалификацию.)
1963–64	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лифс 1963–64», плюс 27 имен. (2 игрока, игравшего в финале, и один игрок, игравший в несовершеннолетних во время плей-офф, отсутствовали.)
1964–65	Монреаль Канадиенс	«Монреаль Канадиенс 1964–65»*, плюс 32 имени. (Включено 3 игрока, не прошедших квалификацию. В кубке также числится 1 вратарь, не игравший за «Монреаль»).
1965–66	Монреаль Канадиенс	«Монреаль Канадиенс 1965–66», плюс 27 имен.	Группа 4
1966–67	Торонто Мейпл Лифс	«Торонто Мэйпл Лифс 1966–67», плюс 29 имен. (Отсутствует 1 вратарь, одетый в финал, и 2 игрока, которые играли в несовершеннолетних во время плей-офф)
1967–68	Монреаль Канадиенс	«Club De Hockey Canadien 1967–68», плюс 28 названий. (Включая 1 запасного вратаря, который не играл за «Монреаль»).
1968–69	Монреаль Канадиенс	«Club De Hockey Canadien 1968–69», плюс 28 названий. (Остановился 1 игрок, игравший в плей-офф, плюс тренер-задница.)
1969–70	Бостон Брюинз	«Бостон Брюинз 1969–70», плюс 36 имен (включая 3 игроков, которые не играли за «Бостон» в том сезоне)
1970–71	Монреаль Канадиенс	«Клуб. Де. Хоккей. Канадиен. 1970,71», плюс 31 имя. (Отсутствуют 2 игрока, которые провели весь сезон с командой, но не играли в плей-офф.)
1971–72	Бостон Брюинз	«Bqstqn [sic] Брюинз 1971–72», плюс 27 имен (2 игрока отсутствуют, 1 игрок играл в финале, 1 игрок играл в полуфинале.)
1972–73	Монреаль Канадиенс	«Club De Hockey Canadien 1972–73», плюс 29 имен (оба помощника менеджера прекращены).
1973–74	Филадельфия Флайерз	«Филадельфия Флайерз 1973–74», плюс 31 имя. (отсутствует 1 игрок, игравший в плей-офф)
1974–75	Филадельфия Флайерз	«Филадельфия Флайерз 1974–75». плюс 33 имени. (Каждый игрок, выгравированный на кубке, участвовал в плей-офф и прошел квалификацию.)
1975–76	Монреаль Канадиенс	«Club De Hockey Canadien 1975–76», плюс 34 имени. (Отсутствуют 2 игрока, которые провели в команде весь сезон, но не играли в плей-офф, и ушли оба помощника тренера)
1976–77	Монреаль Канадиенс	«Club De Hockey Canadien 1976–77», плюс 34 имени. (1 игрок, игравший в плей-офф, прекратил игру.)
1977–78	Монреаль Канадиенс	«Club De Hockey Canadien 1977–78», плюс 35 имен. (Включая одного игрока, который не прошел квалификацию, получившего травму.)
1978–79	Монреаль Канадиенс	«Club De Hockey Canadien 1978–79», плюс 36 имен. (1 игрок, одетый для участия в плей-офф, исключен. 1 запасной вратарь, одетый в финал, но не игравший в НХЛ, включая его. На чашке был выгравирован капитан, не прошедший квалификацию из-за травм.)	Группа 5
1979–80	Нью-Йорк Айлендерс	«Нью-Йорк Айлендерс 1979–80», плюс 33 имени. (Включены 2 игрока, не прошедшие квалификацию.)
1980–81	Нью-Йорк Айлендерс	«Нью-Йорк Иландерс [так в оригинале] 1980–81», плюс 33 имени (включая 1 игрока, не прошедшего квалификацию).
1981–82	Нью-Йорк Айлендерс	«Нью-Йорк Айлендерс 1981–82», плюс 31 имя (включая 2 игрока, не прошедших квалификацию).
1982–83	Нью-Йорк Айлендерс	«Нью-Йорк Айлендерс 1982–83», плюс 31 имя. (Каждый игрок, выгравированный на кубке, играл в плей-офф и квалифицировался.)
1983–84	Эдмонтон Ойлерз	«Эдмонтон Ойлерз 1983–84», плюс 30 имен (3 игрока, которые играли в плей-офф, прекратили игру. 1 вратарь, который был одет в финале, но не играл, остановился. 1 имя было удалено XXX, потому что он не был игроком член команды-победителя {имя XXx было исключено из Replica Cup в 1993 году}.
1984–85	Эдмонтон Ойлерз	«Эдмонтон Ойлерз 1984–85», плюс 38 имен. (Каждый игрок, выгравированный на кубке, играл в плей-офф и квалифицировался.)
1985–86	Монреаль Канадиенс	«Club De Hockey Canadien 1985–86», плюс 41 имя. (1 игрок, игравший в плей-офф, 1 вице-президент и председатель прекратили игру. 2 игрока, пропустивших большую часть сезона из-за травм, не включены в кубок)
1986–87	Эдмонтон Ойлерз	«Эдмонтон Ойлерз 1986–87», плюс 40 имен. (1 игрок, игравший в плей-офф, прекратил игру.)
1987–88	Эдмонтон Ойлерз	«Эдмонтон Ойлерз 1987–88», плюс 34 имени. (3 игрока {2 игрока прошли квалификацию, остальные играли в плей-офф} и 5 скаутов выбыли.)
1988–89	Калгари Флэймз	«Калгари Флэймз 1988–89», плюс 39 имен. (2 игрока, игравшие в плей-офф, прекратили игру.)
1989–90	Эдмонтон Ойлерз	«Эдмонтон Ойлерз 1989–90», плюс 46 имен. (2 игрока прекратили игру. 1 играл в плей-офф)
1990–91	Питтсбург Пингвинз	«Питтсбург Пингвинз 1990–91», плюс имена 41 участника. (1 вратарь, одетый в плей-офф, исключен, поскольку он не играл в НХЛ. Включен 1 игрок, не прошедший квалификацию.)

Верхнее кольцо снято с производства

После того, как все полосы наконец были заполнены, верхняя полоса большого бочки с изображением чемпионов 1927–28 и 1939–40 годов была перенесена в Зал хоккейной славы , а внизу появилась новая пустая полоса, поэтому размер Кубок Стэнли не будет расти дальше.

Год спустя воротник с именами предыдущих победителей также был заполнен до отказа, но было решено оставить его на трофее без изменений навечно. «Питтсбург Пингвинз» в сезоне 1991–92 были последней командой-победителем, у которой была выгравирована на воротнике.

Сезон	Команда-победитель	Добавлены гравюры	Местоположение добавлено
1991–92	«Питтсбург Пингвинз» , плюс 52 имени. (Включены 2 игрока, которые не прошли квалификацию, и 1 игрок, который играл в несовершеннолетних во время плей-офф, но позже был отозван).	«[НАЗВАНИЕ КОМАНДЫ] [ВЫИГРАННЫЙ СЕЗОН]»	Новая нижняя полоса
1992–93	«Монреаль Канадиенс» плюс 41 имя. (Включен 1 игрок, не прошедший квалификацию, плюс 1 игрок, игравший в плей-офф, отсутствует. 2 владельца, 3 вице-президента и директор по развитию игроков исключены.)
1993–94	«Нью-Йорк Рейнджерс» плюс 44 игрока (2 игрока освобождены от участия в связи с травмами).
1994–95	Нью-Джерси Девилз , плюс 43 имени. Сезон сокращен из- за локаута в НХЛ 1994–95 годов . (Каждый игрок, выгравированный на кубке, играл в плей-офф и квалифицировался.)
1995–96	Колорадо Эвеланш , плюс 41 имя. (Каждый игрок, выгравированный на кубке, играл в плей-офф и квалифицировался.)
1996–97	Детройт Ред Уингз , плюс 52 игрока. (Включен 1 игрок, не прошедший квалификацию.)
1997–98	Детройт Ред Уингз плюс 55 имен. (1 игрок освобожден от травм по причине травмы) *- Введен максимальный лимит в 52 члена в год.-*
1998–99	Даллас Старз , плюс добавлено 47 имен. (2 игрока, игравших в плей-офф, прекратили игру. Включен 1 игрок, не прошедший квалификацию, получивший травму. Видеотренер, 2 помощника по экипировке прекратили игру.)
1999–2000	Нью-Джерси Девилз , плюс 52 имени. (3 игрока, не прошедшие квалификацию, включены в кубок.)
2000–01	Колорадо Эвеланш , плюс 48 имен. (Включен 1 игрок, не прошедший квалификацию.)
2001–02	Детройт Ред Уингз , плюс 52 игрока. (3 игрока, 1 сыграл 39 игр {весь сезон с командой}, остальные 2 игрока провели большую часть сезона с травмами, а 1 помощник менеджера по оборудованию, 1 терапевт не играли.)
2002–03	Нью-Джерси Девилз , плюс 52 имени. (один игрок, сыгравший 38 игр, исключен из-за игры в несовершеннолетних во время плей-офф.)
2003–04	Tampa Bay Lightning , а также добавлено 52 имени. (Включены 3 игрока, не прошедшие квалификацию.)

Второе кольцо снято с производства

Гравюра сезона 2004–05.

Группа, включающая обладателей Кубка с 1940–41 по 1952–53, должна была быть отправлена ​​в отставку после коронации чемпионов 2004–05 годов . Однако тот сезон был отменен из-за трудового спора . Кольцо наконец было перенесено в Зал хоккейной славы год спустя после того, как была коронована чемпионка 2005–06 годов Каролина Харрикейнз . Помимо размещения названий «Харрикейнов» на новом нижнем кольце, было решено также признать отмененный сезон 2004–05.

Сезон	Команда-победитель	Добавлены гравюры
2004–05	Не присужден из-за локаута в НХЛ в 2004–05 годах .	«Сезон 2004–05 не сыгран»
2005–06	Каролина Харрикейнз , плюс 52 имени. (включены 2 игрока, не прошедшие квалификацию).	«[НАЗВАНИЕ КОМАНДЫ] [ВЫИГРАННЫЙ СЕЗОН]»
2006–07	Анахайм Дакс , плюс 47 имен. (Включен 1 игрок, не прошедший квалификацию, 2 игрока, игравшие в плей-офф, исключены.)
2007–08	Детройт Ред Уингз , плюс 52 игрока. (Включен 1 игрок, не прошедший квалификацию, 1 игрок, игравший в плей-офф, и 2 терапевта исключены.)
2008–09	«Питтсбург Пингвинз» , плюс 52 имени. (1 игрок освобожден от травмы по причине травмы).
2009–10	«Чикаго Блэкхокс » плюс 52 имени (1 игрок, игравший в плей-офф, и еще один, пропустивший плей-офф из-за травмы, не участвовали в Кубке Стэнли. Одно имя, тренер по видеообзору, позже было удалено в 2021 году после того, как его обвинили в сексуальном насилии. игроки во время розыгрыша Кубка команды. ).
2010–11	«Бостон Брюинз» , плюс 52 имени: 1 игрок освобожден от травм по причине травмы, 1 игрок, игравший в плей-офф, и еще один игрок, сыгравший 38 игр, исключены из Кубка Стэнли, 1 помощник менеджера по оборудованию и видео-тренер исключены).
2011–12	«Лос-Анджелес Кингз » плюс 53 имени (включая 2 игрока, не прошедших квалификацию, 1 игрок, сыгравший и 39 игр и 2 игры плей-офф, прерванных, 1 игроку не было предоставлено освобождение от травм и 2 тренера исключены, НХЛ добавила совладельца для на 1 имя больше, чем обычно).
2012–13	«Чикаго Блэкхокс » плюс 52 имени (включен 1 игрок, не прошедший квалификацию, 1 вратарь, выступавший в плей-офф, исключен). Сезон сокращен из- за локаута в НХЛ 2012–13 .
2013–14	Los Angeles Kings , а также 52 имени (включен 1 игрок, не прошедший квалификацию, 3 игрока, 1 помощник менеджера по оборудованию, 1 терапевт и многие другие сотрудники). Совладелец прекратил участие по его просьбе).
2014–15	«Чикаго Блэкхокс» , плюс 52 имени (1 вратарь, который был в форме на 54 матчах, сыграл 14 игр без одежды в плей-офф, и два помощника менеджера по экипировке остались без игры).
2015–16	«Питтсбург Пингвинз» плюс 52 имени (включая 2 игрока, не прошедших квалификацию. 3 игрока, игравших в плей-офф, выбыли. 1 игроку не было предоставлено освобождение от травмы из-за травмы. 1 вратарь, одетый для 2 игр плей-офф, исключен из-за того, что не играл в НХЛ.)
2016–17	«Питтсбург Пингвинз» плюс 52 имени (включая 2 игрока, не прошедших квалификацию. 1 игрок, игравший в плей-офф, выбыл из игры из-за того, что пропустил финал из-за травмы. 1 вратарь, который оделся на 11 игр плей-офф, остался из-за того, что не играл в плей-офф)

Третье кольцо снято с производства

Текущие кольца Кубка Стэнли

Группа, в которую входили обладатели Кубка с 1953–54 по 1964–65, была закрыта 1 октября 2018 года после коронации чемпионов годов 2017–18 « Вашингтон Кэпиталз» .

Начиная с победы «Вегас Голден Найтс » в 2023 году , имена игроков и сотрудников сразу же выгравировались на кубке перед традиционным летним днем ​​игрока с кубком . В предыдущие годы гравировка игроков и персонала каждой команды-чемпиона проводилась во время предсезонной подготовки следующего сезона НХЛ.

Сезон	Команда-победитель	Добавлены гравюры
2017–18	«Вашингтон Кэпиталз » плюс 52 имени (четыре игрока, игравшие в плей-офф, один терапевт выбыл. Два вице-председателя выбыли по их просьбе)	«[НАЗВАНИЕ КОМАНДЫ] [ВЫИГРАННЫЙ СЕЗОН]»
2018–19	«Сент-Луис Блюз» плюс 52 имени (включен один игрок, несмотря на то, что он не играл в плей-офф; сыграл 42 игры в регулярном сезоне за три разные команды, в том числе семь за «Сент-Луис»)
2019–20	«Тампа-Бэй Лайтнинг » плюс 52 имени (один вратарь, который не играл в перерыве, несмотря на то, что оставался с командой в баббле на протяжении всей серии плей-офф)
2020–21	«Тампа-Бэй Лайтнинг» плюс 52 игрока (один игрок, пропустивший большую часть сезона из-за травмы, выбыл из игры).
2021–22	Колорадо Эвеланш плюс 52 имени (один вратарь, одетый на три игры плей-офф, остался из-за того, что не играл в плей-офф или не одевался в финале)
2022–23	Vegas Golden Knights плюс 52 имени (имена некоторых игроков регулярного сезона опущены; включены все игроки плей-офф, несмотря на то, что в остальном они не соответствуют требованиям)
2023–24	Florida Panthers , плюс 53 имени (имена некоторых игроков регулярного сезона опущены; под именами игроков добавлен один руководитель)
2024–25
2025–26
2026–27
2027–28
2028–29
2029–30

Ссылки

• «Факты о гравировке Кубка Стэнли, новинки и оплошности» . Зал хоккейной славы . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 23 марта 2015 г.
• «Журнал Кубка Стэнли: 46» . Зал хоккейной славы . 09.10.2003 . Проверено 23 марта 2015 г.
• «Журналы Кубка Стэнли 2004:44» . Зал хоккейной славы . Проверено 23 марта 2015 г.
• Подниекс, Андрей; Зал хоккейной славы (2004). Кубок Лорда Стэнли . Книги Триумф. стр. 9–15. ISBN  1-55168-261-3 .
• Даймонд, Дэн; Эрик Цвейг; Джеймс Дюплэйси (2003). Главный приз: Кубок Стэнли . Издательство Эндрюса МакМила. стр. 3–8 . ISBN  0-7407-3830-5 .
• «Strike Up The Bands: Кубок Стэнли лишен кольца; сезон 2004–05 отменен, признан» . Зал хоккейной славы . Архивировано из оригинала 20 августа 2007 г. Проверено 19 февраля 2007 г.