Кубок Канады 1976 года
 | |
| Детали турнира | |
|---|---|
| Принимающая страна |  Канада |
| Место(а) | 6 (в 6 принимающих городах) |
| Даты | 2–15 сентября 1976 г. |
| Команды | 6 |
| Итоговые позиции | |
Чемпионы  | Канада (1-й титул) |
| Статистика турнира | |
| Сыграно игр | 17 |
| Забитые голы | 125 (7,35 за игру) |
| посещаемость | 244 970 (14 410 за игру) |
| Лидер(ы) по результативности |  Viktor Zhluktov (9 pts) |
| MVP | Бобби Орр |
Кубок Канады 1976 года — международный хоккейный турнир, проходивший со 2 по 15 сентября 1976 года в Оттаве , Торонто , Монреале , Виннипеге и Квебеке в Канаде, а также в Филадельфии , США. Это был первый из пяти турниров Кубка Канады , проводившихся в период с 1976 по 1991 год, организованных Аланом Иглсоном и санкционированных Международной федерацией хоккея с шайбой (ИИХФ), Хоккеем Канады и Национальной хоккейной лигой (НХЛ).
участием шести команд Турнир по круговой системе с завершился финалом между двумя лучшими командами. Канада заняла первое место в турнирной таблице и обыграла Чехословакию в финале в двух играх подряд. Бобби Орр был назван самым ценным игроком турнира, а Виктор Жлуктов стал лучшим бомбардиром.
Кубок Канады стал первым в истории хоккея чемпионатом мира с участием лучших из лучших, поскольку он позволял любому игроку представлять свою команду, независимо от любительского или профессионального статуса. Хоккей был одновременно захватывающим и зрелищным: одну из игр болельщики назвали «лучшей игрой всех времен». Бобби Орр и Лэнни Макдональд утверждали, что победа в Кубке Канады для них важнее, чем победа в Кубке Стэнли. Следовательно, это ознаменовало конец шестилетнего бойкота Канады ИИХФ. Успех мероприятия проложил путь к более широкому использованию профессиональных игроков на чемпионатах мира и зимних Олимпийских играх .
Фон
[ редактировать ]Канадская ассоциация любительского хоккея (CAHA) в течение многих лет жаловалась на то, что сборная Канады столкнулась с невыгодным конкурентным положением на международных турнирах, поскольку ей было запрещено использовать своих лучших игроков, которые были профессионалами Национальной хоккейной лиги (НХЛ), в то время как европейские команды скрывали свой статус. своих лучших игроков. [ 1 ] Проблема достигла апогея в 1970 году, когда Международной федерации хоккея с шайбой президент (ИИХФ) Банни Ахерн отказался от своего обещания разрешить каждой команде использовать до девяти профессиональных игроков на чемпионате мира 1970 года . [ 2 ] В ответ CAHA отстранила Канаду от всех международных соревнований до тех пор, пока ИИХФ не предоставила ей право использовать своих лучших игроков так, как это могли делать европейские команды. [ 3 ]
Примерно в это же время начались переговоры о проведении товарищеского турнира между ведущими игроками Канады и сборной СССР . [ 1 ] Кульминацией этих переговоров стала серия Summit Series в 1972 году, на которую почти не претендовали все звезды канадской НХЛ. [ 4 ] Во второй серии саммитов в 1974 году Советы легко победили Всемирной хоккейной ассоциации (ВАЗ), но эти две серии создали спрос на настоящий чемпионат мира с участием лучших из лучших. лучших звезд [ 5 ] Именно во время Саммит-серии 1974 года Национальной хоккейной лиги исполнительный директор (НХЛПА) Алан Иглсон начал переговоры с советскими и европейскими властями о создании такого турнира. [ 6 ] Переговоры, которые расширились до участия ИИХФ и Хоккейной команды Канады и продолжались более двух лет, привели к многочисленным соглашениям: Канада вернулась к международным соревнованиям в 1977 году, чемпионаты мира перешли в открытый формат, который позволил играть профессионалам, а клубным командам Советская лига будет гастролировать по Северной Америке и встретится с командами НХЛ в показательных играх, которые впоследствии стали Суперсерией . Ключевым соглашением стало создание Кубка Канады , который должен был состояться в 1976 году. [ 7 ]
Получив международное одобрение, Иглсон затем убедил игроков НХЛПА поддержать турнир, пообещав увеличить пенсионные отчисления в результате их участия. Владельцы НХЛ поддержали эту концепцию, согласившись, что половина доходов от игр пойдет им. Однако некоторым командам по-прежнему было не по себе. « Филадельфия Флайерз» опасались, что их игроки могут получить травмы на турнире, и поклялись, что ни одному игроку из их состава не будет разрешено играть. Их убедили отказаться от своих угроз после того, как им пообещали, что в Филадельфии будут сыграны две игры, а «Флайерз» получат свою долю дохода. [ 7 ] Хотя турнир проводился в сентябре, чтобы не мешать сезону НХЛ, президент лиги Кларенс Кэмпбелл по-прежнему скептически относился к жизнеспособности турнира, называя его «расточительным». [ 8 ]
Команды
[ редактировать ]Шесть команд соревновались в Кубке Канады 1976 года. Канада имела преимущество на победу, поскольку они привезли на турнир сильнейшую команду в истории страны - 18 из 25 игроков в списке позже были избраны в Зал хоккейной славы . [ 5 ] В поисках лучшего состава канадская команда отказалась от ожесточенного соперничества между НХЛ и ВАЗ, выбрав игроков из обеих лиг, хотя почти полностью из НХЛ ( «Виннипег Джетс» нападающий Бобби Халл был единственным игроком ВАЗ, выступавшим на турнире, а «Кливленд Крусейдерс» Защитник Пол Шмир участвовал только в сборах). [ 9 ] Бобби Орр , страдавший от растущих проблем с коленом, чуть не отказался от приглашения играть, прежде чем передумал, в то время как вратарь Рогатьен Вашон , которого изначально не приглашали присоединиться к команде, каждую минуту играл в канадских воротах. [ 10 ]
В то время как болельщики надеялись на финал между Канадой и Советским Союзом, аналитики оценили Советский Союз как лишь четвертую лучшую команду, участвующую в турнире. [ 11 ] Они решили оставить большинство своих элитных игроков дома по причинам, которые остаются неясными. Потенциал дезертирства является одной из возможностей. Официально советские чиновники заявили, что многие из их игроков страдают от усталости, хотя вратарь Владислав Третьяк позже заявил, что эти упущения были результатом борьбы за власть между олимпийским тренером Борисом Кулагиным и тренером сборной Кубка Канады Виктором Тихоновым , и что первый пытался подорвать второй. заставив его тренировать более слабую команду. [ 11 ]
Советы преуменьшили важность турнира, заявив, что их истинной целью были чемпионат мира и зимние Олимпийские игры . [ 12 ] В результате в Канаду отправили гораздо более молодую «экспериментальную» команду. [ 5 ] Валерий Харламов , которого многие считают лучшим нападающим команды, также не сыграл в серии, так как восстанавливался после серьезных травм, полученных в автокатастрофе.
Большинство экспертов предсказывали, что сборная Чехословакии встретится в финале с Канадой, поскольку они пригласили ту же команду, которая выиграла чемпионат мира 1976 года за несколько месяцев до этого. Их вратарь Иржи Голечек считался лучшим в мире за пределами НХЛ. [ 13 ] Чехословацкий тренер Карел Гут ожидал, что его команда появится, чтобы показать миру, что «международный хоккей - это нечто большее, чем Канада и Советский Союз». [ 14 ] Швеция заняла третье место в турнире и имела большое количество отечественных и зарубежных игроков из НХЛ и ВАЗ. [ 15 ] США . и Финляндия завершили турнир, и от них не ожидалось, что они будут конкурентоспособными [ 16 ]
Круговые игры
[ редактировать ]Турнир открылся в Оттаве 2 сентября, когда Финляндия встретилась с канадской командой, стремящейся избежать чувства самоуспокоенности после поражений от Советов в 1974 и 1975 годах. [ 17 ] Рик Мартин сделал хет-трик и возглавил сборную Канады в разгроме финнов со счетом 11–2. [ 18 ] Затем Швеция победила Соединенные Штаты со счетом 5–2, забив четыре гола в большинстве в первом периоде . Шведская звезда Бёрье Салминг , игравший в НХЛ за « Торонто Мэйпл Лифс» , перед игрой был встречен пятиминутными овациями публики в Торонто. [ 19 ]
В третьей игре чемпионы мира из Чехословакии встретились с олимпийскими чемпионами из СССР. Чехословакия оправдала предтурнирные ожидания, выиграв 5–3, в то время как Советский Союз жаловался на расписание, утверждая, что организаторы намеренно сравняли их с чехословаками в их первой игре, чтобы поставить их в невыгодное положение на турнире. [ 20 ] Советские жалобы стали громче после ничьей со Швецией со счетом 3–3. В то время как шведская пресса провозглашала Салминга величайшим игроком в истории своей страны после его второго доминирования подряд, [ 21 ] Советы пригрозили покинуть турнир, поскольку были расстроены судейством канадского рефери Андре Легаса. Организаторы не восприняли всерьез советские угрозы покинуть турнир. [ 22 ]
Чехословаки оставались доминирующими, победив финнов со счетом 8–0 в игре, в которой они переиграли своего соперника со счетом 49–15. Чехословацкий вратарь Голечек зафиксировал первый локаут в истории турнира. [ 23 ] Финны были точно так же уничтожены Советами, которые не отказались от участия в турнире, со счетом 11–3. [ 24 ] Между тем, американцы, которых в средствах массовой информации критиковали как «бесполезных для команды» из-за их предполагаемого отсутствия таланта, заслужили определенное уважение, когда проиграли Канаде со счетом 4–2 в игре, исход которой не был определен до последней минуты игры. , [ 25 ] затем заработал счет 4–4 против чехословаков и уважение своего тренера в игре, сыгранной в Филадельфии. [ 26 ]
Поражение со счетом 4:0 от Канады, за которым последовало шокирующее поражение со счетом 8:6 от их скандинавского соперника Финляндии, исключило Швецию из борьбы. Финны, преодолевшие дефицит 4–1, посчитали, что результат подтвердил их место в турнире, в то время как шведы сочли результат позорным. [ 27 ] Советы остались живы, победив Соединенные Штаты со счетом 5: 0 в Филадельфии, в то время как Канада в то же время встретилась с чехословаками в Монреале. В игре участвовала битва вратарей между канадским Рогатиеном Вашоном и чехословацким Владимиром Дзуриллой , и она сразу же была названа одной из величайших игр всех времен. [ 28 ] Милан Новый забил менее чем за пять минут до игры, что привело чехословаков к победе со счетом 1: 0 и обеспечило им место в финале. [ 29 ] Результат означал, что победитель игры Канада – Советский Союз получит второе место в финале. [ 30 ]
Три игры ознаменовали последний день круговой системы 11 сентября. Соединенные Штаты преодолели дефицит 2–0, победили Финляндию со счетом 6–3 и заняли пятое место в турнире. Американский генеральный менеджер Томми Иван выразил гордость за турнир своей команды и предсказал, что этот турнир подготовил почву для превращения Соединенных Штатов в соперника в хоккее. [ 31 ] Тем временем шведы одержали победу со счетом 2:1 над Чехословакией в игре, которая не повлияла на турнирную таблицу. [ 32 ]
Хотя болельщики ожидали, что Канада и Советский Союз встретятся в финале, в конечном итоге они сошлись в неофициальном полуфинале. Обе команды вели игру в бешеном темпе, обмениваясь голами в первом периоде, в котором Канада вышла с преимуществом 2–1. Канада увеличила преимущество во втором периоде, а затем положилась на звездную игру защитника Бобби Орра, чтобы сдержать Советы и выйти в финал. [ 33 ] Как и ранее на турнире, Советы жаловались на то, что предвзятое судейство сыграло роль в исходе игры. [ 34 ]
Финал
[ редактировать ]Финал Кубка Канады 1976 года был серией до трех побед. Первая игра состоялась 13 сентября в Maple Leaf Gardens в Торонто. Чехословаки выпустили Дзуриллу в ворота после его блестящего выступления против Канады в круговой системе. [ 35 ] Дзурилла не смог повторить свой успех, поскольку Жильбер Перро открыл счет на первой минуте игры, а канадцы забили четыре гола в первом периоде. [ 35 ] [ 36 ] Чехословаки были сильнее в последние 40 минут, но не смогли обыграть канадца Вачона, который записал свой второй аут в турнире, победив Канаду со счетом 6–0. [ 35 ] Во время игры чехословаки были возмущены, когда канадец Стив Шатт нанес перекрестный удар Иржи Новаку сзади. Новак получил сотрясение мозга и не смог сыграть оставшуюся часть серии. Шатт, опытный игрок меньшего роста, после игры извинился, заявив, что он не собирался бить своего противника так, как он это сделал. [ 37 ]
Вторая игра была сыграна на Монреальском форуме 15 сентября. Иржи Голечек, заменивший Дзуриллу в воротах после первого периода первой игры, начал вторую игру за Чехословакию, а Вачон остался в воротах канадцев. [ 38 ] Как и в первой игре, Канада вырвалась вперед и забила два гола за первые три минуты игры. Холечека быстро сняли и заменили на Дзуриллу, который завершил игру. [ 38 ] Чехословаки ответили голом во втором периоде и еще одним в начале третьего и сравняли счет. Бобби Кларк восстановил лидерство Канады в середине периода, прежде чем Йозеф Августа и Мариан Штястны забили голы с разницей в одну минуту, что дало Чехословакии первое преимущество - 4–3 за четыре минуты до конца третьего периода. [ 39 ] Дзурилла был силен в воротах: канадцы в основное время нанесли 39 ударов по воротам, но допустили критическую ошибку менее чем за три минуты до конца матча. Его попытка выбить шайбу из своей зоны вместо этого досталась канадцу Биллу Барберу , который забил в открытые ворота, сравняв счет и отправив его в овертайм. [ 40 ]
Команды провели напряженный овертайм, наполненный сквозными рывками и блестящими сейвами вратарей. В какой-то момент канадец Ги Лафлер нанес удар в сетку, которая прошла через чехословацкого вратаря, но Иван Глинка намеренно сбил сетку с места, прежде чем шайба пересекла линию. Он получил отсрочку пенальти, но помешал канадцу победить. Несколько мгновений спустя Ги Лапуант нанес удар ниже пояса и снова обыграл Дзуриллу, однако этот гол также не был засчитан, поскольку прозвучал сигнал об окончании первых десяти минут овертайма за одну десятую секунды до того, как он пересек линию. Международные правила того времени требовали, чтобы игра останавливалась на десятиминутной отметке каждого дополнительного периода, и команды меняли сторону льда, которую защищали. [ 40 ] В перерыве помощник тренера сборной Канады Дон Черри отметил своей команде, что Дзурилла часто выходил далеко из ворот, защищаясь, и его можно было обыграть ударом с острого угла. [ 41 ]
Менее чем через две минуты после начала второй половины дополнительного периода Дэррил Ситтлер получил пас от Марселя Дионна , когда тот въехал в чехословацкую зону рядом с бортами. Когда Дзурилла бросил вызов, Ситтлер имитировал удар, который заморозил вратаря, сделал еще два шага и забросил шайбу в открытые ворота. [ 36 ] Этот гол вызвал бурное празднование среди канадских игроков на льду и болельщиков на трибунах. Победный гол Ситтлера в чемпионате остается одним из самых известных в истории хоккея. [ 40 ] Во время торжеств игроки обеих команд обменялись формой; Бобби Орр был удостоен награды «Самый ценный игрок» в чехословацкой майке. [ 42 ] Премьер-министр Пьер Трюдо вручил Кубок Канады канадскому капитану Бобби Кларку. [ 40 ]
Наследие
[ редактировать ]Финал турнира на тот момент стал самым популярным телевизионным событием в истории Канады. По оценкам, игру посмотрели 10 700 000 человек, что составляло почти половину всех канадцев в 1976 году. [ 43 ] Команда, представлявшая Канаду, до сих пор считается одной из величайших национальных команд, когда-либо представлявших страну на хоккейном турнире. [ 44 ] Для многих игроков победа в Кубке Канады стала ярким событием в карьере. Бобби Орр и Лэнни Макдональд оба оценили победу в этом турнире выше, чем победу в Кубке Стэнли . [ 44 ]
Кубок Канады открыл новую эру в международном хоккее. Это ознаменовало официальное возвращение Канады на международную арену после шестилетнего бойкота. [ 36 ] и это был первый настоящий чемпионат мира среди лучших в истории этого вида спорта. [ 45 ] Для североамериканской аудитории турнир показал, что Чехословакия и Швеция могут конкурировать с Канадой и Советским Союзом, а финны и американцы доказали, что способны играть с элитными командами этого вида спорта. [ 46 ]
Турнирная таблица
[ редактировать ]| Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Квалификация |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Канада
|
5 | 4 | 0 | 1 | 22 | 6 | +16 | 8 | Прошел в финал |
 Чехословакия
|
5 | 3 | 1 | 1 | 19 | 9 | +10 | 7 | |
| Советский Союз
|
5 | 2 | 1 | 2 | 23 | 14 | +9 | 5 | Устранено |
 Швеция
|
5 | 2 | 1 | 2 | 16 | 18 | −2 | 5 | |
 Соединенные Штаты
|
5 | 1 | 1 | 3 | 14 | 21 | −7 | 3 | |
 Финляндия
|
5 | 1 | 0 | 4 | 16 | 42 | −26 | 2 |
Результаты
[ редактировать ]Круговой
[ редактировать ]| 2 сентября 1976 г. | Канада | 11–2 (4–1, 2–0, 5–1) | Финляндия | Общественный центр Оттавы Посещаемость: 9500 человек |
| 3 сентября 1976 г. | Соединенные Штаты | 2–5 (0–5, 0–0, 2–0) | Швеция | Сады кленовых листьев Посещаемость: 12 211 человек |
| 3 сентября 1976 г. | Советский Союз | 3–5 (0–2, 1–1, 2–2) | Чехословакия | Форум о Монреале Посещаемость: 16 193 |
| 5 сентября 1976 г. | Швеция | 3–3 (2–0, 0–1, 1–2) | Советский Союз | Форум о Монреале Посещаемость: 14 215 человек |
| 5 сентября 1976 г. | Финляндия | 0–8 (0–1, 0–3, 0–4) | Чехословакия | Сады кленовых листьев Посещаемость: 16 309 человек |
| 5 сентября 1976 г. | Соединенные Штаты | 2–4 (0–3, 2–0, 0–1) | Канада | Форум о Монреале Посещаемость: 16 339 человек |
| 7 сентября 1976 г. | Советский Союз | 11–3 (4–2, 4–1, 3–0) | Финляндия | Форум о Монреале Посещаемость: 16 500 человек |
| 7 сентября 1976 г. | Чехословакия | 4–4 (0–0, 2–4, 2–0) | Соединенные Штаты | Филадельфия Спектр Посещаемость: 17 077 человек |
| 7 сентября 1976 г. | Швеция | 0–4 (0–1, 0–2, 0–1) | Канада | Сады кленовых листьев Посещаемость: 16 485 человек |
| 9 сентября 1976 г. | Швеция | 6–8 (3–1, 2–4, 1–3) | Финляндия | Виннипег Арена Посещаемость: 8037 человек |
| 9 сентября 1976 г. | Советский Союз | 5–0 (3–0, 1–0, 1–0) | Соединенные Штаты | Филадельфия Спектр Посещаемость: 13 776 человек |
| 9 сентября 1976 г. | Чехословакия | 1–0 (0–0, 0–0, 1–0) | Канада | Форум о Монреале Посещаемость: 17 346 человек |
| 11 сентября 1976 г. | Финляндия | 3–6 (2–0, 0–4, 1–2) | Соединенные Штаты | Форум о Монреале Посещаемость: 12 427 человек |
| 11 сентября 1976 г. | Швеция | 2–1 (0–0, 0–1, 2–0) | Чехословакия | Квебекский Колизей Посещаемость: 7500 человек |
| 11 сентября 1976 г. | Канада | 3–1 (2–1, 1–0, 0–0) | Советский Союз | Сады кленовых листьев Посещаемость: 16 485 человек |
Финал (лучший из трех)
[ редактировать ]| 13 сентября 1976 г. | Канада | 6–0 (4–0, 0–0, 2–0) | Чехословакия | Сады кленовых листьев Посещаемость: 16 485 человек |
| 15 сентября 1976 г. | Чехословакия | 4–5 OT (0–2, 1–0, 3–2, 0–1) | Канада | Форум о Монреале Посещаемость: 18 040 человек |
Статистические лидеры
[ редактировать ]Подсчет очков
[ редактировать ]| Игрок | Команда | врач общей практики | Г | А | оч | ПИМ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Viktor Zhluktov | Советский Союз |
5 | 5 | 4 | 9 | 0 |
| Бобби Орр | Канада |
7 | 2 | 7 | 9 | 8 |
| Денис Потвин | Канада |
7 | 1 | 8 | 9 | 16 |
| Бобби Халл | Канада |
7 | 5 | 3 | 8 | 2 |
| Милан Нови | Чехословакия |
7 | 5 | 3 | 8 | 2 |
| Жильбер Перро | Канада |
7 | 4 | 4 | 8 | 2 |
| Владимир Викулов | Советский Союз |
4 | 4 | 3 | 7 | 0 |
| Бёрье Салминг | Швеция |
5 | 4 | 3 | 7 | 2 |
| Фил Эспозито | Канада |
7 | 4 | 3 | 7 | 0 |
| Alexander Maltsev | Советский Союз |
5 | 3 | 4 | 7 | 2 |
| Владимир Мартинец | Чехословакия |
7 | 3 | 4 | 7 | 2 |
Вратарь
[ редактировать ]| Игрок | Команда | врач общей практики | Мин | В | л | Т | ТАК | СВ% | ИДТИ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рогатьен Вашон | Канада |
7 | 432 | 6 | 1 | 0 | 2 | .940 | 1.39 |
| Владимир Дзурилла | Чехословакия |
5 | 228 | 1 | 2 | 1 | 1 | .920 | 2.36 |
| Владислав Третьяк | Советский Союз |
5 | 300 | 2 | 1 | 2 | 1 | .912 | 2.80 |
| Пит ЛоПрести | Соединенные Штаты |
2 | 120 | 1 | 1 | 0 | 0 | .895 | 3.00 |
| Иржи Голечек | Чехословакия |
5 | 203 | 2 | 1 | 0 | 1 | .861 | 3.25 |
- Минимум 120 минут сыграно [ 47 ]
Награды
[ редактировать ]| Получатель | Команда |
|---|---|
| Самый ценный игрок | |
| Бобби Орр | Канада
|
| Команда всех звезд | |
| G – Рогатьен Вашон | Канада
|
| D — Бобби Орр | Канада
|
| D – Бёрье Салминг | Швеция
|
| F – Aleksandr Maltsev | Советский Союз
|
| F – Нью-Милан | Чехословакия
|
| F — Дэррил Ситтлер | Канада
|
| Командные MVP | |
| Рогатьен Вашон | Канада
|
| Милан Нови | Чехословакия
|
| Матти Хэгман | Финляндия
|
| Aleksandr Maltsev | Советский Союз
|
| Бёрье Салминг | Швеция
|
| Робби Фторек | Соединенные Штаты
|
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Перейти обратно: а б Кэрролл, Дик (19 мая 1970 г.). «Брандейдж может помочь Канаде, запретив олимпийский хоккей» . Монреальский вестник . п. 18. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ МакКинли, 2006, с. 184
- ^ «Канада выходит из международных хоккейных игр» . Монреальский вестник . 5 января 1970 г. с. 13. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ МакКинли, 2006, с. 224
- ^ Перейти обратно: а б с «Кубок Канады 1976 года» . Хоккей Канада. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Пеллетье, 2003, с. 8
- ^ Перейти обратно: а б Пеллетье, 2003, с. 9
- ^ Моррисси, Боб (27 октября 1976 г.). «Кубок Канады «расточен», говорит Кларенс Кэмпбелл» . Монреальский вестник . п. 35. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 16 июля 2010 г.
- ^ Пеллетье, 2003, с. 10
- ^ Пеллетье, 2003, с. 11
- ^ Перейти обратно: а б Пеллетье, 2003, с. 13
- ^ Пеллетье, 2003, с. 14
- ^ Пеллетье, 2003, с. 15
- ^ Гилберт, Дуг (18 августа 1976 г.). «Чехи и шведы объединились для нападения на Кубок Канады» . Монреальский вестник . п. 23. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Пеллетье, 2003, с. 16
- ^ Пеллетье, 2003, стр. 14, 16.
- ^ «Канада открывает Кубок турнира» . Журнал Сарасоты . 2 сентября 1976 г. с. 6Д. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Пеллетье, 2003, с. 17
- ^ Пеллетье, 2003, с. 19
- ^ Пеллетье, 2003, с. 21
- ^ Пеллетье, 2003, с. 23
- ^ «Советы могут покинуть Кубок Канады » Сарасота Геральд-Трибюн . 7 сентября 1976 г. с. 3С. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Пеллетье, 2003, с. 25
- ^ Пеллетье, 2003, с. 27
- ^ Пеллетье, 2003, с. 26
- ^ «Американцы удивляют в игре Кубка Канады» . Толедо Блейд . 8 сентября 1976 г. с. 35. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Пеллетье, 2003, с. 33
- ^ Пеллетье, 2003, с. 35
- ^ Джулиано, Джо (10 сентября 1976 г.). «Красные бьют по США; Канада удивлена» . Скенектади Газетт . п. 20. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 16 июля 2010 г.
- ^ «Сборной Канады грозит вылет» . Сарасота Геральд-Трибюн . 11 сентября 1976 г. с. 3С. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Пеллетье, 2003, с. 37
- ^ Пеллетье, 2003, с. 38
- ^ Пеллетье, 2003, с. 40
- ^ «Свергнутые советские рэп-чиновники» . Сарасота Геральд-Трибюн . 13 сентября 1976 г. с. 3С. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пеллетье, 2003, с. 41
- ^ Перейти обратно: а б с «Итоги Кубка Канады 1976 года» . Зал хоккейной славы. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ «Канада готова претендовать на Кубок» . Журнал Сарасоты . 15 сентября 1976 г. с. 4С. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пеллетье, 2003, с. 43
- ^ Пеллетье, 2003, с. 46
- ^ Перейти обратно: а б с д Пеллетье, 2003, с. 45
- ^ Моррисси, Боб (16 сентября 1976 г.). «Мы № 1 – во всем мире» . Монреальский вестник . п. 15. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ «Гол Ситтера выиграл Кубок Канады в дополнительное время» . Монреальский вестник . 16 сентября 1976 г. с. 1. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ «Рекордная аудитория последней игры Кубка Канады». Звезда Валь Дор . 22 сентября 1976 г. с. 15.
- ^ Перейти обратно: а б «В Галифаксе чествовали чемпионов Кубка Канады 1976 года» . Канадская радиовещательная корпорация . 6 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2009 года . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ «Первый Кубок Канады открывает хоккейный мир» . Международная федерация хоккея. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ Пеллетье, 2003, с. 47
- ^ «Статистика вратарей Кубка Канады 1976 года» (PDF) . Хоккей Канада. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июня 2011 г. Проверено 17 июля 2010 г.
- Общий
- МакКинли, Майкл (2006). Хоккей: Народная история . Макклелланд и Стюарт. ISBN 0-7710-5769-5 .
- Пеллетье, Джо; Хауда, Патрик (2003). Чемпионат мира по хоккею . Торонто: Издательство Warwick. ISBN 1-894622-17-0 .
- Статистика игр : Пеллетье, 2003, стр. 18–46.
- Статистика результативности : «Кубок Канады 1976 года» . Хоккей Канада . Проверено 24 июля 2010 г.
- Кубок Канады
- 1976–77 в канадском хоккее с шайбой.
- 1976–77 в американском хоккее с шайбой.
- 1976–77 в советском хоккее.
- 1976–77 в чехословацком хоккее с шайбой.
- 1976–77 в финском хоккее с шайбой.
- 1976–77 в шведском хоккее с шайбой.
- Хоккейные соревнования в Торонто.
- 1976 год в Онтарио.
- 1976 год в Квебеке
- 1976 год в Манитобе.
- 1976 год в спорте в Пенсильвании.
- 1976 год в Торонто
- 1970-е в Оттаве
- 1970-е в Монреале
- 1970-е в Квебеке
- 1970-е в Виннипеге
- 1970-е в Филадельфии
- Сентябрьские спортивные мероприятия 1976 года в США.
- Спортивные мероприятия сентября 1976 года в Канаде.
- Международные спортивные соревнования в Торонто