Ванкувер Кэнакс

Ванкувер Кэнакс
Ванкувер Кэнакс
Сезон 2024–25 «Ванкувер Кэнакс»
Конференция	западный
Разделение	Тихий океан
Основан	1945 ( ПЧЛ ) ; 1970 (как команда расширения НХЛ)
История	Ванкувер Кэнакс ; 1945–1952 (ПЧЛ) ; Ванкувер Кэнакс ; 1952–1970 ( ВХЛ ) ; Ванкувер Кэнакс ; 1970 – настоящее время (НХЛ)
Домашняя арена	Роджерс Арена
Город	Ванкувер, Британская Колумбия
Цвета команды	Синий, зеленый, белый ;
СМИ	Спортснет Пасифик ; Спортснет Один ; Спортнет 650
Владелец(и)	Кэнакс Спорт и развлечения ; ( Франческо Акилини , председатель)
Главный управляющий	Патрик Олвин
Главный тренер	Рик Точет
Капитан	Куинн Хьюз
Филиалы низшей лиги	Эбботсфорд Кэнакс ( АХЛ ) ; Каламазу Уингз ( ECHL )
Кубки Стэнли	0
Чемпионаты конференций	3 ( 1981–82 , 1993–94 , 2010–11 )
Президентский трофей	2 ( 2010–11 , 2011–12 )
Чемпионаты дивизиона	11 ( 1974–75 , 1991–92 , 1992–93 , 2003–04 , 2006–07 , 2008–09 , 2009–10 , 2010–11 , 2011–12 , 2012–13 , 2023–24 )
Официальный сайт	www .нхл .с /Кэнакс

Ванкувер Кэнакс — профессиональная хоккейная команда, базирующаяся в Ванкувере . «Кэнакс» соревнуются в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) в составе Тихоокеанского дивизиона Западной конференции и проводят свои домашние игры на «Роджерс Арене» . Рик Точет — главный тренер, Джим Резерфорд — президент по хоккейным операциям, а Патрик Олвин — генеральный менеджер. ^[3]^[4]

«Кэнакс» присоединились к лиге в 1970 году в качестве команды расширения вместе с « Баффало Сэйбрз» . Команда выходила в финал Кубка Стэнли трижды , проиграв «Нью-Йорк Айлендерс» в 1982 году , « Нью-Йорк Рейнджерс» в 1994 году и « Бостон Брюинз» в 2011 году . Они выигрывали Президентский трофей несколько сезонов подряд как команда с лучшим результатом в регулярном сезоне лиги как в сезонах 2010–11 , так и 2011–12 . «Кэнакс» выиграли три титула в составе дивизиона Смайт с 1974 по 1993 год, семь титулов в составе Северо-Западного дивизиона с 1998 по 2013 год и один титул в составе Тихоокеанского дивизиона в 2024 году. с «Сэйбрз» — две старейшие команды НХЛ, никогда не выигрывавшие Кубок Стэнли . ^[5]

За свою историю «Кэнакс» сняли футболки шести игроков: Павла Буре (10), Стэна Смила (12), Тревора Линдена (16), Маркуса Наслунда (19), Даниэля Седина (22) и Хенрика Седина (33); все, кроме Буре и Даниэля Седина, были капитанами команды, и все, кроме Нэслунда, входили в один из трех составов финала Кубка Стэнли. Смил отличился тем, что был единственным «Кэнаком», чей номер на футболке был удален на их бывшей арене «Пасифик Колизеум» .

История

Предыстория и создание

Первой профессиональной хоккейной командой, базирующейся в Ванкувере, были « Ванкуверские миллионеры» , основанные Фрэнком и Лестером Патриками . Основанная в 1911 году, «Миллионеры» были одной из трёх команд новой Хоккейной ассоциации Тихоокеанского побережья . Для размещения миллионеров братья Патрик руководили строительством Денман-Арены , которая в то время была известна как крупнейший в мире каток с искусственным льдом. ^[6] Позже арена была уничтожена пожаром в 1936 году. «Миллионеры» пять раз играли за Кубок Стэнли , победив « Оттава Сенаторз» в 1915 году на домашнем льду. ^[7] Это был первый раз в истории Кубок Стэнли, выигранный командой Западного побережья. ^[7] Поглощенная Хоккейной лигой Западной Канады в 1924 году, команда продолжала свою деятельность до тех пор, пока не закрылась в конце сезона WHL 1925–26 .

С 1926 по 1970 год Ванкувер был домом только для команд низшей лиги . В частности, предшественник нынешней низшей лиги «Кэнакс» (также известный как « Ванкувер Кэнакс» ) играл с 1945 по 1970 год в Хоккейной лиге Тихоокеанского побережья и Западной хоккейной лиге .

заявка НХЛ

С намерением привлечь франшизу НХЛ Ванкувер в 1966 году начал строительство новой современной арены « Пасифик Колизей» (арена открылась в январе 1968 года). ^[8] В то время «Кэнакс» из WHL играли на небольшой арене « Ванкувер Форум» , расположенной на той же территории Тихоокеанской национальной выставки, что и Колизей. Тем временем группа из Ванкувера, возглавляемая владельцем WHL Canucks и бывшим мэром Ванкувера Фредом Хьюмом, подала заявку на то, чтобы стать одной из шести команд, которые должны были присоединиться к лиге в 1967 году , но НХЛ отклонила их заявку. ^[9] Руководитель тендера Сайрус Маклин назвал отказ «сфабрикованной сделкой», имея в виду несколько предубеждений, которые были направлены против них. После этого долгое время ходили слухи, что заявке помешал Торонто Мэйпл Лифс президент Стаффорд Смайт ; после неудачной коммерческой сделки в Ванкувере он заявил, что при его жизни город не получит франшизу НХЛ. ^[10] Вдобавок, как и « Монреаль Канадиенс» , Смайт якобы не хотел делить хоккейные доходы Канадской радиовещательной корпорации (CBC) на три части, а не на две. ^[11]

Менее чем через год « Окленд Силс» столкнулись с финансовыми трудностями и не могли привлечь болельщиков. Очевидно, была заключена сделка по переводу команды в Ванкувер, но НХЛ не хотела, чтобы одна из их франшиз после расширения 1967 года переезжала так быстро, и наложила вето на сделку. В обмен на избежание судебного процесса НХЛ пообещала Ванкуверу получить команду в следующем раунде расширения. ^[12] Другая группа, возглавляемая из Миннесоты предпринимателем Томом Скалленом , провела новую презентацию и получила франшизу на расширение за 6 миллионов долларов (в три раза больше, чем в 1967 году ). ^[13] Новая группа владельцев приобрела WHL Canucks и вывела команду в лигу с Buffalo Sabers в качестве команд расширения на сезон 1970–71 .

Готовясь к вступлению в НХЛ, WHL Canucks привлекла игроков с опытом работы в НХЛ. Шестеро из этих игроков ( Джон Арбор , Джордж Гарднер , Лен Лунде , Марк Реом , Тед Тейлор и Мюррей Холл ) останутся в клубе на первый сезон НХЛ. Остальная часть состава была построена на основе проекта расширения.

Ранние годы (1970–1982)

лига провела драфт расширения Чтобы пополнить состав «Кэнакс» на первый сезон, прошлым летом . 9 июня 1970 года была проведена лотерея драфта, определившая, кто из «Кэнакс» и «Сэйбрз» получит первый выбор на драфте расширения, а также на любительском драфте НХЛ 1970 года ; «Сэйбрз» выиграли оба вращения. В качестве первого выбора на драфте расширения генеральный менеджер «Кэнакс» Бад Пойл выбрал защитника Гэри Доака . ^[14] Среди других игроков, выбранных «Ванкувером», был центровой Орланд Куртенбах , которого назвали первым капитаном «Кэнакс». ^[15] а также защитник Пэт Куинн , который позже стал генеральным менеджером и тренером команды в 1990-х годах. Двумя днями позже, 11 июня 1970 года, «Кэнакс» защитника Дейла Таллона впервые выбрали на любительском драфте. Таллон отыграл за клуб три сезона, прежде чем его обменяли в « Чикаго Блэк Хокс» . Для сравнения: «Сэйбрз» выбрали центрового Жильбера Перро, получив первый общий выбор, выигранный в лотерее; Перро стал девятикратным участником Матча всех звезд и членом Зала хоккейной славы . ^[16]

Имея состав «Кэнакс», команда провела свою первую игру против « Лос-Анджелес Кингз» 9 октября 1970 года. Они проиграли поединок со счетом 3–1; защитник Барри Уилкинс забил единственный гол «Кэнакс» в игре и первый в истории франшизы, нанеся удар слева в ворота вратаря Дениса ДеДжорди . ^[17] Двумя днями позже команда одержала первую победу в истории франшизы - победу со счетом 5–3 над «Торонто Мэйпл Лифс». ^[18]

В первые годы своего существования «Кэнакс» боролись с трудностями, не сумев выйти в плей-офф за первые четыре сезона. ^[19] Помещенный в конкурентный Восточный дивизион , Пойл за этот период собрал ядро игроков во главе с Куртенбахом, в которое входили защитники Таллон и Жоселин Гевремон , а также нападающие Андре Будриас и Деннис Вервергарт . Будриас стал лучшим бомбардиром команды в четырех из первых пяти сезонов. ^[20]

Перед сезоном 1974–75 Скаллен и его группа владельцев из Миннесоты продали команду местному медиа-магнату Фрэнку Гриффитсу за 9 миллионов долларов. ^[21] Также летом 1974 года «Кэнакс» были перегруппированы в лиге и помещены в новый дивизион Смайт . Они ответили своим первым победным рекордом (38 побед, 32 поражения и 10 ничьих), чему способствовал вратарь Гэри «Чемодан» Смит, занявший первое место в дивизионе с 86 очками. ^[20] Дебютировав в плей-офф Кубка Стэнли , «Кэнакс» проиграли первую серию плей-офф 1975 года в пяти играх « Монреаль Канадиенс» . Главный тренер и генеральный менеджер Фил Мэлони (третий генеральный менеджер в истории команды после Пойла и Хэла Лэйко ) напомнил о важности успешного сезона для «Кэнакс», особенно в том году, поскольку конкурирующая лига Всемирная хоккейная ассоциация (ВАЗ) создала еще одного крупного профессионала. городская команда « Ванкувер Блэйзерс» . Конкурируя за один и тот же хоккейный рынок, «Кэнакс» опередили «Блэйзерс», поскольку последние переехали в Калгари , Альберта в следующем сезоне . ^[22] «Кэнакс» установили второй подряд победный рекорд и вышли в плей-офф в сезоне 1975–76 , но проиграли « Нью-Йорк Айлендерс» в предварительной серии из двух игр. ^[19] Пройдет еще 16 лет, прежде чем команда добьется еще одного победного рекорда, хотя за это время они девять раз выходили в плей-офф. ^[20]

Куртенбах ушел в отставку и занял тренерскую должность в Ванкувере. Его уход в качестве игрока ознаменовал начало семилетнего периода, в течение которого у «Кэнакс» было четыре разных капитана — Будриас, Крис Оддлейфсон , Дон Левер и Кевин Маккарти . После сезона 1976–77 Мэлони на посту генерального менеджера сменил Джейк Милфорд , который приобрел таких игроков, как Стэн Смил , Томас Градин , Дарси Рота , Иван Болдырев и Ричард Бродер , ядро, которое будет руководить командой на протяжении 1980-х годов. ^[23]

Победа в Кубке Стэнли 1982 года

«Кэнакс» впервые оказали значительное влияние на плей-офф в плей-офф 1982 года . В предыдущих пяти матчах плей-офф команде не удалось выиграть ни одной серии. Хотя «Кэнакс» завершили три игры с процентом побед менее 0,500 в регулярном сезоне 1981–82 , они начали набирать обороты, завершив кампанию с беспроигрышной серией из девяти игр. ^[24] Тем временем Смил стал лидером клуба, заменив Маккарти на посту капитана после того, как последний был исключен из игры из-за травмы в конце сезона (он сохранял эту позицию в течение рекордных для команды восьми лет). ^[25]^[26] Продолжая свой успех в плей-офф, «Кэнакс» вышли в финал Кубка Стэнли с общим счетом 11–2 в сериях против « Калгари Флэймз» , «Лос-Анджелес Кингз» и «Чикаго Блэк Хокс». ^[19] Несмотря на проигрышный рекорд в регулярном сезоне, «Ванкувер» имел преимущество на домашнем льду в первой серии, заняв второе место в дивизионе Смайт после « Эдмонтон Ойлерз» . «Кэнакс» также имели преимущество на домашнем льду во втором раунде серии против «Кингз», которые расстроили «Ойлерз» в первом раунде.

В конце второй игры финала конференции в Чикаго временный главный тренер Ванкувера Роджер Нейлсон , разочарованный, по его мнению, плохим судейством в игре, положил белое полотенце на конец хоккейной клюшки и поднял ее в насмешливом жесте. сдаться (размахивая белым флагом ). Игроки на скамейке запасных «Кэнакс» последовали его примеру. Когда следующие две игры серии переместились в Ванкувер, болельщики команды подбадривали их, размахивая белыми полотенцами над головами. Эта привычка прижилась, став своеобразной традицией болельщиков «Кэнака», которая теперь наблюдается во всей лиге и в других видах спорта и известна как « Сила полотенца ». «Кэнакс» выиграли серию в пяти играх и впервые в своей истории вышли в финал Кубка Стэнли. ^[27]

Выйдя в финал против «Нью-Йорк Айлендерс», «Кэнакс» стали первой командой из Западной Канады, сыгравшей за Кубок Стэнли за 56 лет, когда « Виктория Кугарс» вышли в финал Кубка Стэнли 1926 года . Это также ознаменовало собой первый в истории финал Кубка Стэнли от побережья до побережья. ^[28] Соревнуясь с «Айлендерс» — чемпионами Кубка Стэнли предыдущих двух лет, которые в турнирной таблице регулярного сезона набрали на 41 очко больше, чем «Ванкувер», — «Ванкувер» довел первую игру до овертайма . На последней минуте дополнительного периода защитник «Кэнакс» и любимец болельщиков Гарольд Снепстс отдал шайбу ошибочной передачей из-за ворот, что привело к голу Майка Босси . Как и в первой игре, «Кэнакс» вели со счетом 3–2 после первых двух периодов второй игры, но не смогли сохранить лидерство и проиграли 6–4. ^[29] «Кэнакс» не смогли завершить свою серию «Золушка» и проиграли, проиграв следующие две игры со счетом 3–0 и 3–1. Плей-офф 1982 года оказался последним годом, когда Ванкувер выиграл серию плей-офф до 1992 года . ^[19]

Упадок (1982–1987)

После невероятного завоевания Кубка Стэнли «Кэнакс» снова скатились к посредственности до конца 1980-х, выйдя в плей-офф всего четыре раза за оставшуюся часть десятилетия. ^[19] Среди известных игроков, которые присоединились к ядру «Кэнакс» после плей-офф 1982 года, были опытные в атаке нападающие Патрик Сундстрем и Тони Танти . Начиная с 1983–84 годов , результативный титул «Кэнакс» принадлежал либо Сундстрему, либо Танти в течение четырех из следующих пяти сезонов, единственным сезоном, в котором ни один из них не выиграл командный титул, был сезон 1985–86 , когда его выиграл Петри Скрико . Большую часть второй половины 1980-х «Кэнакс» боролись с «Лос-Анджелес Кингз» за последнее место в плей-офф в дивизионе Смайт. В те годы, когда они выходили в плей-офф, команда выбывала в первом раунде либо «Эдмонтон Ойлерз» (в 1985–86 ), либо «Калгари Флэймз» (в 1982–83 , 1983–84 и в сезоне чемпионата «Флэймз» 1988 года). –89 , что было решено в игре 7), оба соперника в дивизионе. ^[19]

занимал Гарри Нил После пребывания Милфорда на посту генерального менеджера с 1977 по 1982 год эту должность три года Джек Гордон , а затем два года . Последний был ответственен за обмен мощного форварда Кэма Нили в « Бостон Брюинз» в 1986 году. ^[30] Помимо Нили, «Кэнакс» отказались от своего выбора на драфте 1987 года, в котором «Брюинз» выбрали Глена Уэсли , а взамен приобрели центрового Барри Педерсона . В то время как Педерсон набирал 70 очков подряд за «Кэнакс» в свои первые два сезона после обмена, в 1989 году его обменяли в « Питтсбург Пингвинз» , поскольку его результативность быстро снизилась. ^[31] Нили продолжил карьеру в Зале славы за «Брюинз», забив три сезона по 50 голов. ^[32] и Уэсли сделал солидную 20-летнюю карьеру. ^[33]

Эпоха Пэта Куинна (1987–1998)

После назначения бывшего защитника «Кэнакс» Пэта Куинна , летом 1987 года на пост генерального менеджера ^[34] команда немедленно подверглась процессу восстановления, обменяв основных ветеранов на более молодых перспективных игроков и игроков. Среди наиболее важных сделок была сделка с « Нью-Джерси Девилз» , по которой Сандстрем был обменян на нападающего Грега Адамса и вратаря Кирка Маклина . Помимо обменов Куинна, команда улучшилась благодаря драфту, в частности, благодаря двум выборам. Под вторым общим выбором на драфте НХЛ 1988 года «Кэнакс» выбрали нападающего Тревора Линдена из Западной хоккейной лиги (WHL). В следующем году команда сделала спорный выбор, выбрав российского нападающего Павла Буре, занявшего 113-е место в общем зачете. Большинство команд считали, что Буре не имеет права участвовать в отборе в том году. Следовательно, его драфт от «Кэнакс» потребовался год на проверку лигой, поскольку руководство команды занялось получением документов, подтверждающих его право на участие. ^[35]

По прошествии десятилетия в руководстве «Кэнакс» произошла смена, когда Стэн Смил отказался от должности капитана перед сезоном 1990–91 из-за сокращения роли в команде на льду. Вместо него «Кэнакс» поменяли капитанами Линдена, Дэна Куинна и Дуга Лидстера ; Из троих Линден после этого сохранил пост капитана, став самым молодым постоянным капитаном в истории команды в возрасте 21 года. В конце сезона Смил ушел с поста бессменного лидера команды по количеству сыгранных игр, голов, передач и очков. ^[36] Под руководством Линдена и во многом благодаря сделкам Куинна «Кэнакс» приобрели известность в начале 1990-х годов. Этот возросший успех пришел примерно в то время, когда «Ойлерз» и «Флэймз» начали опускаться в турнирной таблице. В результате Ванкувер выиграл свой первый титул в дивизионе за 17 лет, одержав 42 победы, 26 поражений и 12 ничьих в сезоне 1991–92 (это также был первый победный сезон команды с сезона 1975–76). Во время кампании «Кэнакс» почтили Смила, который остался в команде в качестве помощника тренера, сделав его первым игроком в истории команды, чья футболка (номер 12) была снята с производства. ^[36] В плей-офф 1992 года «Кэнакс» выиграли свою первую серию с 1982 года, прежде чем выбыли из игры «Ойлерз» во втором раунде. ^[19] Куинн и Буре стали первыми «Кэнакс», получившими крупные награды НХЛ в межсезонье, получив премию Джека Адамса как лучший тренер (с того же года Куинн взял на себя двойную тренерскую и генеральную управленческую роль) и лучший новичок в лиге. соответственно. ^[37] В следующем году «Кэнакс» снова стали чемпионами дивизиона регулярного сезона, а Буре стал, возможно, первой суперзвездой команды, забив в первом из сезонов подряд 60 голов, и этот результат остается самым высоким в истории «Кэнакс». ^[38] Поскольку команда изо всех сил пыталась забить во второй половине сезона 1993–94 , Буре забил 49 голов в последней 51 игре клуба и способствовал 46,45% голов своей команды в последних 47 играх сезона, выведя «Кэнакс» в турнирную таблицу. Постсезон 1994 года. Джим Мэтисон из Edmonton Journal назвал Буре «лучшим нападающим НХЛ за последние 40 игр, забившим почти по голу за игру». ^[39]

Победа в Кубке Стэнли 1994 года

В 1994 году «Кэнакс» во второй раз вышли в финал Кубка Стэнли, выйдя в плей-офф седьмым посевным в переименованной Западной конференции . Несмотря на неудовлетворительные результаты в регулярном сезоне (их общее количество очков уменьшилось на 16 по сравнению с прошлым годом, хотя в недавно переименованном Тихоокеанском дивизионе они финишировали вторыми), ^[20] «Кэнакс» хорошо сыграли в плей-офф и предприняли еще одну неожиданную попытку.

Открыв плей-офф плотной серией первого раунда против «Калгари Флэймз», «Ванкувер» сумел преодолеть дефицит три игры к одной и выиграть серию в семи поединках. Все игры с 5 по 7 были выиграны в овертайме благодаря голам Джеффа Кортнелла , Тревора Линдена и Павла Буре соответственно. ^[40] В решающей седьмой игре были представлены две самые узнаваемые и знаменитые игры в истории «Кэнакс». Когда в первом овертайме счет был равен 3–3, вратарь Кирк Маклин сделал то, что впоследствии стало известно как «Сейв», скользнув по складке ногами вперед и сложив щитки на линии ворот, чтобы остановить Роберта Райхеля при одноразовом ударе. пас от Теорена Флери . В следующем периоде Павел Буре получил отрывной пас от защитника Джеффа Брауна, а затем перебил голкипера «Калгари» Майка Вернона, забив гол и выиграв серию. Пятнадцать лет спустя гол Буре и сейв Маклина заняли первое и второе места в статье Vancouver Sun, в которой были перечислены «40 самых запоминающихся моментов в истории команды». ^[41]

После победы над «Флэймз» «Кэнакс» затем расстроили « Даллас Старз» и «Торонто Мэйпл Лифс» (оба в пяти играх) на пути ко второму выходу франшизы в финал Кубка Стэнли. ^[19] Нападающий Грег Адамс вывел «Кэнакс» в финал, забив двойной гол в овертайме голкиперу «Мэйпл Лифс» Феликсу Потвину в пятой игре. ^[41] Проведя второй в истории лиги финал от побережья до побережья, «Кэнакс» встретились с обладателем Президентского трофея « Нью -Йорк Рейнджерс» . Ванкувер одержал победу в первой игре со счетом 3–2 в дополнительное время, во многом благодаря игре вратаря Маклина с 52 сейвами. ^[42] Проиграв следующие три игры, «Кэнакс» выиграли следующие две и провели седьмую игру в Мэдисон-Сквер-Гарден 14 июня 1994 года. ^[19] Несмотря на забитый гол Линдена (который играл с переломанными ребрами) в два гола (один в отрыве в меньшинстве), ^[43] Ванкувер проиграл игру со счетом 3–2. Попытки «Кэнакс» сравнять счет включали попадание в штангу нападающего Натана Лафайета , когда до основного времени оставалось чуть больше минуты. ^[44] За потерей последовали беспорядки в центре Ванкувера, которые привели к материальному ущербу, травмам и арестам. ^[45] Через два дня после беспорядков команда провела митинг в BC Place, на котором присутствовало 45 000 фанатов, которые поздравили команду за их усилия. ^[46]

Имея молодой костяк, в который входили Линден, Буре и Маклин, которым еще не исполнилось 20 лет после плей-офф 1994 года, "Кэнакс", казалось, были готовы остаться претендентами в лиге. ^[44] Однако команде не удалось добиться победного сезона за шесть лет после выступления в финале Кубка Стэнли. ^[20] Перед сокращенным из-за локаута сезоном 1994–95 Куинн ушел с поста главного тренера, чтобы сосредоточиться на своих управленческих обязанностях, и его заменил Рик Лей ; ^[47] В том году Ванкувер закончил с рекордом 0,500. ^[20] Их вылет из плей-офф Кубка Стэнли 1995 года в четвертой игре второго раунда стал последней игрой «Кэнакс», сыгранной на «Пасифик Колизеум». ^[19]^[48] В следующем сезоне команда переехала в новую General Motors Place (с тех пор переименованную в Rogers Arena), новую арену стоимостью 160 миллионов долларов, расположенную в центре Ванкувера .

«Кэнакс» сделали еще один важный шаг в межсезонье, приобретя результативного российского форварда Александра Могильного из « Баффало Сэйбрз» , воссоединив Буре со своим бывшим одноклубником по ЦСКА и национальной сборной. ^[49] Могильный стал вторым игроком в истории команды, забившим 50 голов и набравшим 100 очков за сезон. ^[38]^[50] Играя в основном с центровым Клиффом Роннингом , ожидаемая химия между Могильным и Буре так и не материализовалась: последний в конце сезона получил травму колена в начале кампании. ^[51] Ванкувер закончил сезон 1995–96 на две игры ниже 0,500 и потерпел поражение в первом раунде плей-офф от « Колорадо Эвеланш» . ^[19]^[20] Этот сезон также ознаменовал прибытие еще одной будущей суперзвезды «Кэнакс»: Маркус Нэслунд был приобретен у « Питтсбург Пингвинз» в обмен на Алека Стоянова . Сделка считается одной из самых однобоких сделок в истории НХЛ: Стоянов вскоре стал игроком низшей лиги, а Нэслунд спустя годы стал лучшим бомбардиром команды за всю историю. ^[52]^[53]^[54] Несмотря на обморок в конце сезона, Лей был уволен и заменен Куинном в дальнейшем. Команда дохромала до плей-офф, проиграв « Колорадо Эвеланш» в первом раунде.

В межсезонье 1996 года Куинн нанял Тома Ренни , срок пребывания которого на посту главного тренера команды продлился менее двух сезонов. ^[55] Несмотря на сильную игру Могильного и лучшего бомбардира команды Мартина Гелинаса в отсутствие Буре и Линдена (оба были травмированы в течение длительного периода времени в течение сезона), ^[20] «Кэнакс» пропустили плей-офф первый из четырех сезонов подряд в том году. ^[19] Сделав еще одно громкое приобретение 27 июля 1997 года, «Кэнакс» подписали со свободным агентом Марком Мессье . трехлетний контракт ^[56]^[57] Прошлым летом они были близки к подписанию контракта с Уэйном Гретцки , но, как сообщается, их отвергли, когда они отказались продолжать переговоры и предъявили Гретцки ультиматум о подписании контракта. ^[58]

Кинан и Мессье (1997–1998)

В преддверии сезона 1997–98 Линден отказался от должности капитана в пользу Мессье, который заработал прочную репутацию лидера, возглавив «Нью-Йорк Рейнджерс» над «Кэнакс» в 1994 году (он также был капитаном «Ойлерз» в завоевании Кубка Стэнли в 1990 году). Позже Линден вспоминал, что сожалел об этом решении, чувствуя, что Мессье вызвал враждебность и напряжение в раздевалке. ^[59] Позже Мессье сказал, что если бы он мог что-то изменить в своем пребывании в Ванкувере, он бы не принял пост капитана. ^[60]

«Кэнакс» начали кампанию за рубежом с серии из двух игр против « Майти Дакс оф Анахайм» в Токио, Япония. Это был первый случай в истории НХЛ, когда игра регулярного сезона проводилась за пределами Северной Америки — попытка лиги привлечь внимание к этому виду спорта в преддверии зимних Олимпийских игр 1998 года , которые проходили в Нагано , Япония. ^[61] Поскольку результаты команды продолжали ухудшаться, начав сезон 1997–98 с трех побед в первых 16 играх, Куинн был уволен с поста генерального менеджера после десяти лет работы в команде. ^[58] Вскоре после этого Ренни был уволен и заменен на посту тренера Майком Кинаном , воссоединив его с Мессье, еще одной центральной фигурой команды «Рейнджерс» 1994 года. Сообщается, что прием Кинана на работу усилил напряженность между группами игроков «Кэнакс», а его негативные отношения с Линденом привлекли широкое внимание средств массовой информации. ^[62]^[63] Через два месяца после его пребывания в команде его роль была расширена, и он стал де-факто генеральным менеджером. Получив контроль над персоналом игроков, Кинан обновил состав, совершив десять сделок за два месяца, в первую очередь передав Линдена в « Нью-Йорк Айлендерс» . ^[64] Хотя обмен был непопулярен среди болельщиков, «Кэнакс» получили взамен нападающего Тодда Бертуцци , который позже стал неотъемлемой частью возвращения команды к успеху в следующем десятилетии. защитник Брайан Маккейб В сделке также участвовал , который в конечном итоге будет участвовать в ключевой сделке на драфте НХЛ 1999 года .

Эпоха Брайана Берка (1998–2004)

Годы West Coast Express и первые годы существования Сединов (1998–2006)

После того, как «Кэнакс» завершили сезон 1997–98 последними в Западной конференции, ^[65] бывший вице-президент НХЛ Брайан Берк был назначен генеральным менеджером. Летом ^[66] Пережив худший сезон с сезона 1977–78 в следующем году , ^[20] Кинэн был уволен в середине матча и заменен Марком Кроуфордом (который выиграл Кубок Стэнли с «Колорадо Эвеланш» в 1996 году ). ^[64] Тем временем Павел Буре, недовольный Ванкувером, отказался от участия в команде и попросил об обмене в начале кампании. К январю 1999 года его отдали в « Флориду Пантерз» в обмен на семь игроков, в результате чего пятикратный участник Матча звезд НХЛ Эд Йовановски отправился на запад. В обмене также участвовали два драфта. Финишировав последним в Западной конференции второй год подряд, ^[67] Ванкувер был выбран под четвертым номером на драфте НХЛ 1999 года. Начав драфтовать широко разрекламированных шведских нападающих Даниэля и Хенрика Седина , Берк организовал несколько сделок, чтобы подняться на второй и третий общий выбор, в результате чего он выбрал обоих игроков. ^[68]

«Кэнакс» начали демонстрировать улучшение в сезоне 1999–2000 , финишировав на четыре очка выше места в плей-офф. ^[69] Во время кампании Могильный был обменян в «Нью-Джерси Девилз» на нападающих Дениса Педерсона и Брендана Моррисона . После ухода Буре и Мессье в последний год его контракта несколько ранее не добившихся результатов игроков начали превращаться в ключевых игроков команды, в первую очередь Маркус Нэслунд и Тодд Бертуцци. В межсезонье Мессье покинул команду и вернулся в «Рейнджерс»; Во время тренировочного сбора команды в сентябре 2000 года, проходившего в Швеции, Нэслунд был выбран вместо Мессье на посту капитана, и эту должность он занимал семь сезонов. ^[26] В рамках пребывания команды в Швеции они сыграли показательные игры против шведских и финских команд в рамках NHL Challenge .

Под руководством генерального менеджера Брайана Берка и главного тренера Марка Кроуфорда. ^[70] «Кэнакс» снова стали командой плей-офф. После квалификации в постсезон в 2001 и 2002 годах , заняв восьмое и последнее место в Западной конференции (проиграв будущим обладателям Кубка Стэнли «Колорадо Эвеланш» и «Детройт Ред Уингз» соответственно), ^[19] «Кэнакс» стали постоянными претендентами на титул Северо-Западного дивизиона .

Тодд Бертуцци , Брендан Моррисон и Маркус Нэслунд «Кэнакс» во время открытия сезона 2005–06 . Три игрока сформировали West Coast Express , хоккейную команду , которая играла с 2002 по 2006 год.

С успехом команды в начале 2000-х годов совпало превращение мощного форварда Тодда Бертуцци и капитана Маркуса Нэслунда в результативных вингеров и участников Матча звезд НХЛ. к этому трио присоединился центровой Брендан Моррисон В сезоне 2001–02 , и среди фанатов «Кэнакс» и средств массовой информации это трио получило прозвище « Экспресс Западного побережья Ванкувера » (в честь одноименной железнодорожной службы ). ^[71] В течение следующих трех лет Нэслунд входил в пятерку лучших бомбардиров лиги, был лауреатом премии Лестера Б. Пирсона и Hart Memorial Trophy финалистом в 2003 году . ^[72]^[73]^[74]^[75] Бертуцци также входил в пятерку лучших бомбардиров лиги в сезонах 2001–02 и 2002–03 годов. ^[72]^[73] За это время Берк заключил сделку с « Вашингтон Кэпиталз» , чтобы способствовать возвращению Тревора Линдена. ^[76] Экс-капитан вернулся в совершенно другую команду «Кэнакс» с молодым ядром, состоящим из вышеупомянутой троицы, защитников Эда Йовановски и Маттиаса Олунда , а также вратаря Дэна Клотье . ^[77]

В сезоне 2002–03 «Кэнакс» установили рекорд франшизы с победной серией из 10 игр, но уступили титул дивизиона «Колорадо Эвеланш» в последний день регулярного сезона. В индивидуальном порядке Нэслунд в тот же вечер обогнал нападающих «Эвеланш» Питера Форсберга и Милана Хейдука , получивших « Арт Росс Трофи» и «Морис «Ракета» Ришар Трофи» соответственно. ^[78] Выйдя в плей-офф 2003 года с четвертым посевом в Западной конференции, «Кэнакс» выиграли свою первую серию плей-офф за восемь лет, победив « Сент-Луис Блюз» в семи играх, а затем проиграв « Миннесота Уайлд » во втором раунде. ^[19] В обеих сериях были камбэки со счетом 3–1; «Кэнакс» сплотились, чтобы обыграть «синих», но уступили свое преимущество 3–1 «Уайлд», которые также вернулись после дефицита 3–1 в первом раунде против «Лавины».

, в борьбе за первый титул команды в Северо-Западном дивизионе В следующем сезоне , «Кэнакс» привлекли значительное внимание средств массовой информации из-за своего участия в жестокой атаке на льду во время игры против «Эвеланш». 8 марта 2004 года Бертуцци схватил нападающего «Эвеланш» Стива Мура сзади и ударил его кулаком по голове. Когда Мур упал на лед, Бертуцци приземлился на него сверху; Мур получил перелом трех шейных позвонков, порезы на лице и сотрясение мозга. ^[79] Инцидент произошел в ответ на удар, который Мур нанес Нэслунду во время предыдущей игры между двумя командами. ^[80] За свои действия Бертуцци был дисквалифицирован НХЛ и Международной федерацией хоккея (ИИХФ) до начала сезона 2005–06 . Он также столкнулся с судебным иском в суде Британской Колумбии , в то время как Мур подал иски против него и организации Кэнакс в судах Колорадо и Онтарио .

В том сезоне «Кэнакс» выиграли свой первый титул в Северо-Западном дивизионе, но проиграли в первом раунде плей-офф 2004 года «Калгари Флэймз». ^[19] После их устранения контракт Берка на посту генерального менеджера не был продлен, и его заменил помощник генерального менеджера и директор по хоккейным операциям Дэйв Нонис . В 37 лет он стал самым молодым генеральным менеджером в истории команды. ^[81] Из-за локаута в НХЛ сезон 2004–05 не проводился. Несколько игроков «Кэнакс» уехали за границу, в Европу, чтобы играть профессионально, в том числе Нэслунд и близнецы Седин, которые вернулись в свою бывшую шведскую команду Modo Hockey . ^[82]

Эпоха Дэйва Нониса (2004–2008)

были установлены новые правила игрового процесса После разрешения трудового спора между игроками НХЛ и владельцами на сезон 2005–06 , которые были призваны принести пользу опытным игрокам и повысить результативность. Поскольку основа успеха «Кэнакс» в предыдущих сезонах была основана на динамичной и результативной игре, ожидания от команды в этом сезоне были высокими. ^{[примечание 1]}^[84] Однако выйти в плей-офф команде не удалось, завершив регулярный чемпионат на девятом месте в конференции. ^[85] Первая линия Нэслунда, Бертуцци и Моррисона пострадала в атаке, поскольку все три игрока зафиксировали снижение общего количества очков. ^[20] Главный тренер Марк Кроуфорд позже вспоминал эту кампанию как поворотный момент для лидерства команды в нападении, поскольку близнецы Седин начали свое восхождение к славе, соответствуя результативности высшего звена. ^[86] Кроуфорд был уволен в межсезонье и заменен Аленом Виньо , который был тренером дочерней компании Американской хоккейной лиги (АХЛ), Manitoba Moose . ^[87] Через три дня после найма Виньо Нонис продал Бертуцци «Флорида Пантерз», положив конец эпохе «West Coast Express». Взамен «Кэнакс» получили вратаря Матча звезд Роберто Луонго в рамках обмена на шесть игроков. ^[88] После приобретения Луонго Клотье был продан в «Лос-Анджелес Кингз». ^[89]

Благодаря массовым изменениям в составе команды в 2006–07 годах «Кэнакс» выиграли титул Северо-Западного дивизиона во второй раз за три сезона. ^[20] В свой первый сезон в «Кэнакс» Луонго был номинирован на премии «Мемориал Харта» и «Везина Трофи». ^[90] Он также сравнял с Берни Пэрентом второе место по количеству побед среди вратарей НХЛ за один сезон - 47. ^[91] «Кэнакс» открыли плей-офф 2007 года четырехкратной победой в овертайме над « Даллас Старз» . Завершившаяся на отметке 138 минут игра стала самой продолжительной в истории клуба и шестой по продолжительности в истории НХЛ. ^[92] «Кэнакс» также установили рекорд лиги по количеству бросков в одной игре - 76. ^[93] Ванкувер выиграл серию в семи играх, несмотря на отсутствие голов; Вратарь «Старз» Марти Турко зафиксировал три локаута в серии и установил рекорд лиги по количеству локаутов в серии плей-офф. ^[94] выиграли Кубок Стэнли Выйдя во второй раунд, команда потерпела поражение в пяти играх от «Анахайм Дакс», которые в том же году . ^[95] По итогам плей-офф главный тренер Виньо получил премию Джека Адамса . ^[90]

Получив многочисленные травмы игроков в сезоне 2007–08 , «Кэнакс» боролись и финишировали на три очка выше плей-офф. ^[96] Последняя игра сезона, поражение от «Калгари Флэймз» со счетом 7–1, ознаменовала последнюю игру Тревора Линдена в НХЛ, поскольку бывший лучший бомбардир «Кэнакс» ушел на пенсию. ^[97] Пропустив плей-офф второй раз за три года, ^[19] В межсезонье в команде произошли многочисленные кадровые изменения.

Эпоха Майка Гиллиса (2008–2014)

2008–2010: Возвращение в плей-офф.

После того, как Нонис был уволен и заменен бывшим агентом игрока Майком Гиллисом в апреле 2008 года, ^[98] , давний капитан «Кэнакс» Маркус Нэслунд , а также Брендан Моррисон были уволены на условиях свободы агентов. ^[99] Также в межсезонье, 29 мая 2008 года, «Кэнакс» потеряли перспективного защитника Люка Бурдона из-за смертельной аварии на мотоцикле недалеко от его родного города Шиппаган, штат Нью-Брансуик . ^[100]

После ухода Нэслунда 30 сентября 2008 года Гиллис объявил, что Роберто Луонго был назначен капитаном команды, что стало первым случаем после Билла Дюрнана из «Монреаль Канадиенс» в 1947–48 годах , когда вратарь был назначен капитаном команды НХЛ. ^[101] В следующем сезоне «Кэнакс» отказались от своего второго номера на футболке в истории команды, повесив 16-й номер Линдена рядом с 12-м номером Смила на предматчевой церемонии 17 декабря 2008 года. ^[102] Позже в том же месяце «Кэнакс» приобрели неограниченно свободного агента Матса Сундина . ^[103] Приход бывшего капитана «Торонто Мэйпл Лифс» и бомбардира с 500 голами в НХЛ вызвал большие ожидания. Однако Сундин забил ниже своего обычного темпа и завершил карьеру в последующем межсезонье. Команда завершила регулярный сезон с еще одним титулом Северо-Западного дивизиона и третьим посевным местом в Западной конференции. ^[104] В плей-офф 2009 года «Кэнакс» обыграли серию первого раунда против шестого сеяного «Сент-Луис Блюз» (первая победа из четырех игр в истории франшизы). ^[105] но потерпели поражение в шести играх от четвертого сеяного «Чикаго Блэкхокс» во втором раунде. ^[106]

В сезоне 2009–10 «Кэнакс» предстояло самое длинное путешествие в истории НХЛ, сыграв 14 игр за шесть недель, с 27 января по 13 марта 2010 года. ^[107] Такое расписание стало результатом того, что Ванкувер принимал зимние Олимпийские игры 2010 года , из-за которых НХЛ была закрыта на две недели, что облегчило использование General Motors Place для хоккея с шайбой во время игр . ^[108] Это был первый случай, когда рынок НХЛ принимал Олимпийские игры с тех пор, как лига разрешила своим игрокам участвовать в играх, начиная с Игр 1998 года в Нагано. Среди нескольких игроков «Кэнакс», включенных в свои национальные сборные, центровой Райан Кеслер из США и вратарь Роберто Луонго из Канады играли друг против друга в матче за золотую медаль; Луонго и сборная Канады одержали победу. ^[109]

Когда сезон НХЛ возобновился, Хенрик Седин стал первым игроком «Кэнакс», выигравшим Мемориальные трофеи Арта Росса и Харта как лучший бомбардир лиги и самый ценный игрок соответственно. ^[110]^[111] Он добился этого подвига, набрав рекордные для франшизы 112 очков, превзойдя отметку Павла Буре в 110 очков, установленную в 1991–92 годах. ^[50] Ванкувер выиграл титул Северо-Западного дивизиона и второй год подряд занял третье место в Западной конференции. , занявшую шестое место, Они открыли плей-офф, победив команду «Лос-Анджелес Кингз» выиграл Кубок Стэнли в шести играх, но снова были выбиты «Чикаго» в шести играх, который в том же году , а в следующем раунде - в шести играх. ^[112]

2010–2012: третий финал Кубка Стэнли и президентские трофеи подряд.

Сезон 2010–11 начался 9 октября 2010 года с предматчевой церемонии, посвященной 40-летию команды. Хенрик Седин был назван на церемонии новым капитаном команды, заменив Роберто Луонго , который отказался от должности капитана в межсезонье. ^[113] «Кэнакс» играли с « Лос-Анджелес Кингз» , своим первым соперником в их первом сезоне 1970 года; обе команды были одеты в свою оригинальную форму, которая использовалась в первой игре «Кэнакс». На протяжении всего сезона «Кэнакс» продолжали праздновать свое 40-летие созданием «Почетного кольца» - постоянной экспозиции на арене, посвященной памяти их самых выдающихся игроков прошлых лет. Во время кампании были введены в должность четыре игрока - Орланд Куртенбах, Кирк Маклин, Томас Градин и Гарольд Снепстс. В декабре 2010 года «Кэнакс» также почтили память Маркуса Нэслунда , сняв с него футболку под номером 19. Нэслунд ушел в отставку через два года после ухода из «Кэнакс» в 2008 году. Команда впервые завершила сезон в общем зачете лиги, выиграв Президентский трофей . ^[114] Закончив с 54 победами и 117 очками, «Кэнакс» со значительным отрывом побили предыдущие командные рекорды в обеих категориях. По отдельности у многих игроков были годы карьеры. Дэниэл Седин выиграл « Арт Росс Трофи» как лучший бомбардир лиги, набрав 104 очка. Это первый раз в истории НХЛ, когда два брата выиграли награду подряд за несколько лет. Тем временем Райан Кеслер сравнял лидерство по результативности с Даниэлем Седином с 41 голом. В воротах Роберто Луонго и дублер Кори Шнайдер завоевали Трофей Уильяма М. Дженнингса за наименьшее количество голов.

Выйдя в первый раунд плей-офф Кубка Стэнли 2011 года , занявшим восьмое место , «Кэнакс» встретились с действующими чемпионами Кубка Стэнли и «Чикаго Блэкхокс» , которые в предыдущие два года выбили «Ванкувер» в шести играх второго раунда. В то время как «Ванкувер» изначально вел в серии со счетом 3–0, «Чикаго» вернулся, чтобы выиграть три игры подряд и провести седьмую игру в серии. Вынужденный перейти в овертайм в седьмой игре, нападающий Александр Берроуз забил свой второй гол в игре голкиперу «Блэкхокс» Кори Кроуфорду после неудачной попытки защитника «Чикаго» Криса Камполи выиграть игру 2–1 и серию 4–3. «Кэнакс» сыграли с пятым сеяным «Нэшвилл Предаторз» во втором раунде, победив «Предаторз» в шести играх и впервые с 1994 года завоевав место в финале Западной конференции. Столкнувшись со вторым сеяным « Сан-Хосе Шаркс» в финале Западной конференции, Ванкувер выиграл в пяти играх.

Выйдя в финал Кубка Стэнли впервые с 1994 года, «Кэнакс» выиграли первые две игры серии на домашнем льду у третьего сеяного « Бостон Брюинз» , а следующие две игры «Бостон» выиграл в Бостоне. Ванкувер выиграл пятую игру дома, а «Брюинз» выиграли шестую игру в Бостоне и седьмую в Ванкувере и выиграли Кубок Стэнли впервые с 1972 года. После игры в центре Ванкувера вспыхнули беспорядки и грабежи , повторив события 17 лет назад. . ^[115]

Во время игры открытия сезона 6 октября 2011 года была проведена церемония в честь Рика Райпиена , покончившего жизнь самоубийством в межсезонье 2011 года. До конца сезона игроки носили на шлемах наклейки с надписью «37 RYP». «Кэнакс» были сильными соперниками на протяжении большей части сезона 2011–12 и завоевали Президентский трофей второй год подряд и второй раз в истории франшизы. Несмотря на прогнозы на еще один розыгрыш Кубка Стэнли в начале плей-офф 2012 года , «Кэнакс» вылетели в пяти играх восьмым сеяным и будущим чемпионом Кубка «Лос-Анджелес Кингз».

2012–2014: Конец эпохи Гиллиса.

Перед началом сезона 2012–13 годов лиги срок действия коллективного договора (CBA) истек. Не сумев договориться о новом CBA, НХЛ ввела локаут 15 сентября 2012 года. Локаут продолжался 119 дней, что привело к сокращению сезона. ^[116]^[117] 16 марта 2013 года «Кэнакс» были одеты в копии «Миллионеров Ванкувера», чтобы отпраздновать 100-летний юбилей «Миллионеров».

«Ванкувер» закончил год, выиграв свой пятый подряд титул Северо-Западного дивизиона, но в первом раунде плей-офф уступил « Сан-Хосе Шаркс» . ^[118] Виньо и его тренерский штаб были уволены в конце сезона, и их заменил Джон Торторелла . ^[119]

«Кэнакс» приняли участие в своей первой игре НХЛ на открытом воздухе 2 марта 2014 года, в матче против « Оттава Сенаторз» на стадионе BC Place . Мероприятие получило название Heritage Classic 2014 . ^[120] Луонго был обменян обратно в «Пантеры» по ходу сезона, а команде не удалось выйти в плей-офф впервые за шесть лет. ^[121]^[122] В результате Гиллис был уволен, а Линден назначен президентом по хоккейным операциям; Торторелла также был освобожден от должности тренера после одного сезона. ^[123]

Эпоха Джима Беннинга (2014–2021)

2014–2018: Поздние годы Сединов.

21 мая 2014 года Джим Беннинг был объявлен генеральным менеджером, ранее он занимал должность помощника генерального менеджера чемпионской команды «Бостон Брюинз» 2011 года, которая обыграла «Кэнакс» тремя годами ранее. ^[124] 23 июня 2014 года Вилли Дежарден был назначен 18-м главным тренером «Кэнакс». ^[125] Под новым руководством команда претерпела ряд изменений: форвард-ветеран Райан Кеслер был обменян в «Анахайм Дакс», а защитник Джейсон Гаррисон — в « Тампа-Бэй Лайтнинг» . ^[126]^[127] а Райан Миллер и Радим Врбата были подписаны в качестве свободных агентов. ^[128]^[129] В этом сезоне команда почтила память бывшего генерального менеджера и главного тренера Пэта Куинна после его смерти, переименовав в его честь городскую улицу (Пэт Куинн Уэй), а также пригласив его семью принять участие в торжественной передаче шайбы перед игрой. «Кэнакс» заняли второе место в Тихоокеанском дивизионе в сезоне 2014–15, достигнув планки в 100 очков в девятый раз в истории франшизы. Они встретились с «Калгари Флэймз» в первом раунде плей-офф, проиграв в шести играх.

команда выступала плохо Поскольку в сезоне 2016–17 , было продано больше игроков-ветеранов: Алекса Берроуза и Янника Хансена раздали в попытке восстановиться. ^[130] 25 марта 2017 года выбранный «Кэнакс» в первом раунде 2015 года Брок Бозер дебютировал в НХЛ в своем родном штате Миннесота. ^[131] Дежарден и его тренерский штаб, за исключением помощника тренера Дуга Джарвиса , были уволены в конце сезона, и их заменил Трэвис Грин , который тренировал их филиал АХЛ в Ютике . ^[132]^[133] Они также добавили Нолана Баумгартнера , Ньюэлла Брауна и Мэнни Малхотру в качестве помощников тренера. ^[134]

Сезон 2017–18 стал еще одним неудачным годом для «Кэнакс», но новичок Безер стал ярким пятном для команды. Несмотря на травму в конце сезона, 29 голов и 55 очков Бозера в 62 играх было достаточно, чтобы поставить его на второе место в в Calder Memorial Trophy . голосовании за новичка года ^[135] Давние игроки «Кэнакс» Дэниел и Хенрик Седин сыграли свою последнюю игру 7 апреля 2018 года против « Эдмонтон Ойлерз» . 5 июня 2018 года умер давний диктор «Кэнакс» Джон Эшбридж, который работал в франшизе с 1987 года. ^[136] В межсезонье Линден ушел с поста президента по хоккейным операциям. ^[137]

2018–2021: Восстановление

В сезоне 2018–19 дебютировал Элиас Петтерссон , выбранный «Кэнакс» в первом раунде драфта 2017 года . Петтерссон побил рекорд «Кэнакс» по очкам новичка, установленный Иваном Глинкой (1981–82) и равным Павлу Буре (1991–92), и закончил с 66 очками, возглавив всех новичков НХЛ, выиграв «Колдер Трофи». ^[138]^[139]

Франшиза отпраздновала свой 50-й сезон в НХЛ, сезон 2019–20 , церемонией на первом домашнем матче 9 октября 2019 года. Бо Хорват был назван 14-м капитаном в истории команды. ^[140] после годичного перерыва без капитана после ухода на пенсию давнего капитана Хенрика Седина. В сезоне 2019–20 также выступил новичок Куинн Хьюз , который завершил регулярный сезон с 8 голами и 45 передачами, набрав 53 очка в 68 играх, заняв второе место в голосовании за Кубок Мемориала Колдера. «Кэнакс» стали первой командой, которая три года подряд имела двух лучших финалистов «Колдер Трофи» после « Торонто Мэйпл Лифс» , которая сделала это, когда в лиге с 1957 по 1959 год было всего шесть команд . ^[141]^[142] 12 февраля 2020 года номера 22 и 33 Дэниела и Хенрика Седина были удалены перед игрой против «Чикаго Блэкхокс». ^[143] 12 марта 2020 года сезон «Кэнакс» и НХЛ был приостановлен из-за начала пандемии COVID-19 . ^[144] Когда лига возобновила игру, «Кэнакс» выиграли свою первую постсезонную серию за девять лет в квалификационном раунде 2020 года, победив «Миннесоту Уайлд». Затем они обыграли действующего чемпиона Кубка Стэнли «Сент-Луис Блюз» в шести играх первого раунда, а затем вылетели из игры « Вегас Голден Найтс» в семи играх второго раунда.

Генеральный менеджер Джим Беннинг , главный тренер Трэвис Грин , помощник тренера Нолан Баумгартнер и помощник генерального менеджера Джон Вейсброд были уволены 5 декабря 2021 года после начала сезона НХЛ 2021–22 со счетом 8–15–2 . В тот же день Брюс Будро был назначен 20-м главным тренером «Кэнакс». ^[145]

Эпоха Патрика Олвина/Джима Резерфорда (2021 – настоящее время)

9 декабря 2021 года Джим Резерфорд был назначен президентом по хоккейным операциям и временным генеральным менеджером. ^[146] он нанял Патрика Аллвина на должность генерального менеджера. 26 января 2022 года ^[4] 22 января 2023 года, после нескольких недель спекуляций, «Кэнакс» уволили главного тренера Брюса Будро и наняли Рика Точета в качестве 21-го главного тренера франшизы. ^[147] Когда стало известно, что Будро будет уволен за несколько недель до этого, пока он еще был тренером, организация «Кэнакс» столкнулась с широкой критикой со стороны болельщиков и журналистов, в основном направленной против владельца Франческо Акилини , руководителя хоккейного отдела Джима Резерфорда и генерального менеджера Патрика Олвина за их публичное поведение. тренерского переключателя. ^[148]^[149] После обмена Хорвата в «Нью-Йорк Айлендерс» в обмен на Энтони Бовилье и Аату Рэти Хьюз был назван 15-м капитаном в истории франшизы в межсезонье 2023 года, что сделало его самым молодым капитаном в НХЛ и первым американским капитаном «Кэнакс». ^[150]

Сезон 2023–24 был первым сезоном с Хьюзом в качестве капитана и первым полным сезоном с Токчетом в качестве главного тренера. Несмотря на низкие ожидания болельщиков и средств массовой информации в начале сезона, команда неожиданно выиграла свой первый титул в дивизионе с 2013 года и свой первый титул в Тихоокеанском дивизионе. «Кэнакс» вышли в плей-офф впервые после расширенного плей-офф в 2020 году и сыграли свои первые игры плей-офф в Ванкувере с 2015 года. «Кэнакс» победили своего соперника в первом раунде, wild card «Нэшвилл Предаторз» , в шести играх, но проиграли серию во втором раунде. в семи играх с «Эдмонтон Ойлерз» . По итогам сезона Токчет был объявлен победителем Премии Джека Адамса , а Хьюз выиграл Мемориальный трофей Джеймса Норриса .

Информация о команде

Домашние арены

Пасифик Колизей , домашний стадион Кэнакс с 1970 по 1995 год.

Роджерс Арена , нынешний домашний стадион «Кэнакс»

«Кэнакс» проводят свои домашние игры на «Роджерс Арене» . Арена открылась в 1995 году под названием General Motors Place и вмещала до 18 890 мест для игр Кэнакса. Роджерс-арена также была местом проведения хоккейных игр во время зимних Олимпийских игр 2010 года , где она временно называлась Canada Hockey Place. ^[151] Арена принадлежит и управляется компанией Canucks Sports & Entertainment . Прежде чем переехать на «Роджерс Арену», «Кэнакс» проводили свои домашние игры в «Пасифик Колизеум» в Гастингс-парке в течение 25 лет . Арена вмещает 16 281 место для хоккейных игр, хотя на момент открытия вместимость составляла 15 713 человек. Во время зимних Олимпийских игр 2010 года здесь проводились соревнования по фигурному катанию и шорт-треку . Пасифик Колизей также был домом для команды « » Западной хоккейной лиги (WHL) Ванкувер Джайентс с 2001 по 2016 год.

Логотипы и трикотажные изделия

За прошедшие годы команда разработала четыре основных логотипа и шесть основных дизайнов униформы с многочисленными незначительными изменениями в каждом, а также несколько альтернативных логотипов и футболок.

«Палка на катке», 1970–1978; альтернативный логотип, 2003–2007 гг.

На первых футболках команды в НХЛ, которые носились с первого сезона 1970–71 (модифицированной для сезона 1972–73) до конца сезона 1977–78, была изображена хоккейная клюшка в форме неглубокой буквы «V», наложенная на букву «V». синий прямоугольник в форме катка, образующий букву «С», созданный художником из Северного Ванкувера Джо Боровичем. ^[152] В то время «Кэнакс» носили сине-белые майки с зелеными полосами, хотя в течение первых двух сезонов полосы на рукавах украшала белая буква «V». Модифицированная версия этого логотипа до сих пор используется в качестве нашивки на плече на текущих футболках команды и в качестве основного логотипа на альтернативных футболках.

В 1978 году , стремясь создать более агрессивный имидж, организация обратилась к дизайнерскому агентству из Сан-Франциско Beyl & Boyd с просьбой разработать новую униформу. Они представляли собой огромную букву V в желтых, красно-оранжевых и черных полосах, спускающуюся с плеч (что, по мнению дизайнеров, означало «победу»). Хоккейный писатель Стивен Коул описал это как «удар в глаз». Цвет домашней футболки изменился с белого на желтый с изменением логотипа и формы.От темы «Flying V», которая включала в себя несколько небольших модификаций на протяжении многих лет, отказались в 1985 году , чтобы спереди была изображена эмблема команды, а не буква «V» (ранее эмблема носилась только на рукавах; буквы V будут появляются на плечах с 1985 по 1989 год). Логотип состоял из слова «Кэнакс», расположенного по диагонали и являвшегося частью лезвия конька, и был разработан художником-графиком из Сан-Франциско Майком Буллом. Логотип с его лазерным дизайном иногда называли логотипом « Звездных войн », «вафельницей», «тарелкой спагетти» и чаще всего «Летающим коньком».

В 1989 году от желтых домашних футболок отказались в пользу более традиционных белых, а также отказались от треугольных полос на плечах, украшавших футболки с надписью «V». Новое воплощение носили с 1989 по 1992 год, когда было внесено небольшое изменение, и оно оставалось практически незамеченным до конца срока службы майки. Оранжевый цвет был изменен на красный, а глубокий «золотой» цвет был изменен на гораздо более яркий желтый, как сообщается, потому, что производитель трикотажных изделий CCM больше не производил необходимые оттенки. В 1996 году была представлена альтернативная майка, сохранившая логотип «Flying Skate», но с использованием лососевого цвета, переходящего в черный внизу.В 1997 году «Кэнакс» представили новый логотип, на котором косатка в стиле хайда , вырывающаяся из куска льда, образует стилизованную букву «С». Логотип подвергся резкой критике и обвинению в том, что он является явной отсылкой к их материнской компании Orca Bay (ныне Canucks Sports and Entertainment ). В то время генеральный менеджер Пэт Куинн обсуждал желание использовать в логотипе цветовую схему Западного побережья и общие темы Западного побережья; цветовая гамма включала синий, красный и серебристый. Начиная с 2001 года использовалась альтернативная майка с контрастными нашивками на плечах и градиентным цветом тела от синего до бордового. В В 2006 году эти альтернативные майки градиентного цвета были официально заменены популярной королевской синей формой 1970-х годов «Stick-in-Rink».

Логотип Кэнакс с текстовым знаком; 2007 – настоящее время

Чуть более чем в середине сезона 2006–07 «Кэнакс» объявили, что снова меняют футболки. Новая форма была представлена перед тренировочным лагерем, 29 августа 2007 года. На ней был тот же дизайн косатки, что и на их предыдущих футболках, но цветовая схема была изменена на «ретро» цвета: королевский синий и зеленый. Кроме того, слово «Ванкувер» было добавлено в область груди над косаткой. Сами футболки были заменены на дизайн Rbk Edge , как и у всех других команд НХЛ. Газета Vancouver Sun назвала новый образ «решительно непопулярным». ^[153]

«Каток», модифицированный; альтернативный логотип, 2007–2019 гг.

14 ноября 2008 года, перед Фестивалем спортивных знаменитостей, «Кэнакс» выпустили новую майку RBK Edge Third. Сохраняя цвета Ванкувера и сочетая старое с новым, футболка очень похожа на их домашнюю футболку. В качестве основного герба используется модернизированный логотип Stick-in-Rink, представленный в прошлом году на плече основных футболок. На плече изображена буква «V» с головой Джонни Кэнака сверху. Впервые в истории команды с момента прихода в НХЛ Джонни Кэнак появился в форме Ванкувера. Sports Illustrated поставил ее на 13-е место из 19 третьих футболок, выпущенных в сезоне 2008 года. ^[154]

В ночь открытия 9 октября 2010 года «Кэнакс» представили футболки, которые они будут носить в избранных играх в сезоне, посвященном их 40-летнему юбилею. Они выглядят точно так же, как футболки, которые команда носила в первые годы своей карьеры, только с добавлением компании Reebok, производящей футболки. На футболках в правом верхнем углу груди имеется нашивка «40-летие», посвященная 40-летию сезона. Как и в первые годы, на них нет имен игроков, только номера, с разрешения НХЛ.

13 августа 2015 года «Кэнакс» объявили, что они будут одеты в футболки Flying Skate 1990-х годов на игру 13 февраля 2016 года против «Торонто Мэйпл Лифс» в честь 20-летия Роджерс Арены. Они пытались сделать это в предыдущем сезоне в честь Пэта Куинна, но безуспешно. ^[155] Футболки 1990-х годов снова использовались в некоторых играх сезона 2019–20 (дизайн был выбран в результате онлайн-голосования фанатов среди двух других футболок с возвратом), что приурочено к 50-летию команды. ^[156]

14 июня 2019 года «Кэнакс» обновили свою основную форму. Надпись «Ванкувер» была удалена, а в современном логотипе «Stick-in-Rock» был изменен белый цвет в качестве основного. Также была выпущена новая форма «Heritage», в которой использованы элементы дизайна, вдохновленные униформой первого сезона. ^[157]

В сезоне 2020–21 НХЛ представила альтернативную форму «Reverse Retro». Используемый дизайн «Кэнакс» был аналогичен альтернативному дизайну, который они носили с 2001 по 2006 год, но в нем зеленый цвет заменил бордовый. ^[158] Второй дизайн «Reverse Retro» был выпущен в сезоне 2022–2023 гг. С логотипом «Джонни Кэнак» спереди на синей основе и зелеными и бежевыми полосами. Дизайн напоминает форму «Кэнакс», которую носили в 1960-е годы. ^[159]

18 января 2023 года «Кэнакс» представили новую версию черной футболки Flying Skate в качестве альтернативной формы. В дизайне использована модернизированная версия логотипа Flying Skate без белых элементов, а также толстые красные и желтые полосы с тонкими V-образными узорами в честь печально известной униформы Flying V 1978–1985 годов. силуэт гор Норт-Шор На внутренней стороне воротника был добавлен в черно-желтых тонах. Нынешняя надпись на футболке «Кэнакс» используется вместо стандартных печатных надписей униформы Flying Skate 1990-х годов. Впервые форму надели в вечер, когда «Кэнакс» почтили память бывшего игрока Джино Оджика , скончавшегося 15 января. ^[160]

Талисман

команды «Ванкувер Кэнакс» Талисманом является антропоморфная косатка (косатка) по имени Косатка Фин. ^[161] Его часто можно увидеть стучущим в барабан коренных народов или катающимся на коньках во время антрактов, стреляющим в футболки из пневматической пушки. Иногда из дыхала на его голове также выходит «дым». Фин известен своим «чавканьем», когда он кусает головы фанатов.

Два болельщика «Кэнакс» стали неофициальными талисманами команды в конце сезона 2009–2010, надев зентай обтягивающие зеленые боди в стиле немного разных оттенков зеленого, как «Зеленые человечки» , и, как известно, сопровождали команду. в выездных играх, как они это сделали в финале Кубка Стэнли 2011 года на «ТД Гарден» против « Бостон Брюинз» . 5 сентября 2012 года, в знак признания их растущей популярности, ESPN включил «Зеленых человечков» в «Зал фанатов», полусатирический взгляд на Зал славы . ^[162] В ноябре 2014 года «Зеленые человечки» объявили, что сезон 2014–15 станет их последним сезоном. ^[163] После 8-сезонного отсутствия «Зеленые человечки» дважды неожиданно появились в сезоне 2023–24 , 24 февраля 2024 года, во время игры против «Брюинз». ^[164] и 8 мая 2024 года, во время первой игры «Кэнакс» полуфинала Западной конференции против « Эдмонтон Ойлерз» в плей-офф Кубка Стэнли 2024 года . ^[165]

СМИ

После того, как отношения с CKNW растянулись с тех пор, как «Кэнакс» присоединились к НХЛ в 1970 году, «Кэнакс» в 2006 году заключили новый договор на радиовещание с CKST — AM спортивной / ток-станцией . Джон Шортхаус продолжает называть игру пьесой , как и с 1999 года, хотя его роль в телевизионных передачах «Кэнакс» в последние годы становится все более заметной. С 2023 года Шортхаус теперь занимается телетрансляциями «Кэнакс» на постоянной основе вместе с аналитиками Дэйвом Томлинсоном (основной) и Рэем Ферраро (отдельные игры). ^[166] Брендан Бэтчелор и Рэндип Янда объявляют игры Кэнакса по радио. ^[167] Игры транслировались на 14 станциях Британской Колумбии . 9 марта 2017 года было объявлено, что Rogers Media приобрела права на радиовещание «Кэнакс» по пятилетнему соглашению, которое начнется в сезоне 2017–18. ^[168] 25 апреля 2017 года Rogers объявила, что приобретет CISL у Newcap Radio и преобразует его в формат спортивного радио, который станет флагманом команды. ^[169]

Sportsnet и Роджерс владеют монополией на все телетрансляции «Кэнакс»; региональные игры транслируются Sportsnet Pacific, а иногда и на дополнительном канале Sportsnet Canucks. ^[170]^[171] Sportsnet владел телевизионными правами на команду с 1998 года. ^[168] С 2014 года Sportsnet также владела национальными телевизионными правами НХЛ в Канаде трансляции «Кэнакс» (включая теперь сублицензированную «Хоккейную ночь в Канаде » от CBC ) на национальном уровне. , что позволяло в ряде случаев транслировать ^[172]^[173]^[174]^[175]

Право собственности

Первоначальными владельцами была Тома Скаллена группа Medicor . В 1972 году о Скаллене ходили намеки на неприличие. Ему было предъявлено обвинение в мошенничестве с акциями, и последние два года владения Canuck он провел в тюрьме. ^[176] В 1974 году Скаллен и Медикор продали команду руководителю СМИ Фрэнку Гриффитсу .С 1988 по 1997 год «Ванкувер Кэнакс» принадлежал местному бизнесмену и филантропу Артуру Гриффитсу , который унаследовал право собственности от своего отца Фрэнка. Однако он был вынужден продать свой контрольный пакет акций в «Кэнакс» после того, как чрезмерно растянул свои ресурсы, пытаясь построить новую арену General Motors Place (теперь известную как Rogers Arena ). В результате он продал свою контрольную долю американскому миллиардеру Джону Маккоу-младшему.

17 ноября 2004 года инвестиционная группа Aquilini, возглавляемая Франческо Акилини , приобрела 50% акций Orca Bay Sports and Entertainment (владельцев франшизы Кэнакс и Роджерс Арены) у Джона Маккоу-младшего. Перед продажей Аквилини и два деловых партнера, Том Гагларди и Райан Биди, в течение нескольких месяцев вели переговоры с Orca Bay, но не заключили соглашения. В январе 2005 года Гагларди и Биди подали иск против Aquilini и Orca Bay, утверждая, что Aquilini и Orca Bay действовали недобросовестно при заключении сделки с использованием информации, полученной из их совместного предложения.

8 ноября 2006 года Акилини вместе со своими братьями Роберто и Паоло приобрел у Маккоу оставшиеся 50% акций «Ванкувер Кэнакс» и «Роджерс Арена». ^[177]

В мае 2007 года гражданский иск Гагларди и Биди по поводу покупки Акилини дошел до Верховного суда Британской Колумбии . Суд вынес решение в пользу Акилини 10 января 2008 года. Суд постановил, что между Акилини, Биди и Гагларди не было юридического партнерства, и что Маккоу мог продать команду кому угодно. ^[178]

29 января 2008 года компания, ответственная за эксплуатацию арены «Ванкувер Кэнакс и Роджерс», сменила название с Orca Bay Sports and Entertainment на Canucks Sports & Entertainment .

Филиалы низшей лиги

Лучшие партнеры

1970–1972 – Рочестер Американс ( АХЛ )
1972–1975 – «Сиэтл Тотемс» ( WHL , CHL )
1975–1978 – Талса Ойлерз (КХЛ)
1978–1982 – «Даллас Блэк Хокс» (КХЛ)
1982–1988 – «Фредериктон Экспресс» (АХЛ)
1988–1992 – Милуоки Адмиралс ( МГП )
1992–1994 – Хэмилтон Кэнакс (АХЛ)
1994–2000 – «Сиракьюс Кранч» (АХЛ)
2000–2001 – Канзас-Сити Блэйдс (МГП)
2001–2011 – Манитоба Мус (АХЛ)
2011–2013 – «Чикаго Вулвз» (АХЛ)
2013–2021 – Ютика Кометс (АХЛ)
2021 – настоящее время – «Эбботсфорд Кэнакс» (АХЛ)

Вторичные филиалы

1987–1988 – Флинт Спиритс (МГП)
1991–1992 – Коламбус Чилл ( ECHL )
2002–2006 – Колумбия Инферно (ECHL)
2006–2011 – Виктория Салмон Кингз (ECHL)
2011–2015 – Каламазу Уингз (ECHL)
2016–2017 – Аляска Эйс (ECHL)
2017–2021, 2023 – настоящее время – Каламазу Уингз (ECHL)

Рекорд по сезонам

Это неполный список последних пяти сезонов, завершенных «Кэнакс». Полную историю сезонов см. в разделе « Список сезонов Ванкувер Кэнакс» .

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, OTL = проигрыши в овертайме, Pts = очки, GF = голы за, GA = голы против

Сезон	врач общей практики	В	л	ОТЛ	оч	подруга	Джорджия	Заканчивать	Плей-офф
2019–20	69	36	27	6	78	228	217	3-е место, Тихий океан	Проиграл во втором раунде со счетом 3–4 ( «Голден Найтс» ).
2020–21	56	23	29	4	50	151	188	7-й, Северный	Не прошел квалификацию
2021–22	82	40	30	12	92	249	236	5-е место, Тихоокеанский регион	Не прошел квалификацию
2022–23	82	38	37	7	83	276	298	6-е место, Тихоокеанский регион	Не прошел квалификацию
2023–24	82	50	23	9	109	279	223	1-е место, Тихий океан	Проиграл во втором раунде со счетом 3–4 ( «Ойлерз» ).

Игроки

Текущий состав

Обновлено 20 июля 2024 г. ^[179]^[180]


Нет.	Игрок	Поз.	С / Г	Возраст	Приобретенный	Место рождения
88	Нильс Аман	С	л	24	2022	Авеста, Швеция
80	Аршдип Бэйнс	ДВ	л	23	2022	Суррей, Британская Колумбия
53	Тедди Блюгер	С	л	29	2023	Рига, Латвия
6	Брок Бозер	RW	Р	27	2015	Бернсвилл, Миннесота
74	Джейк ДеБруск	RW	л	27	2024	Эдмонтон, Альберта
35	Тэтчер Демко	Г	л	28	2014	Сан-Диего, Калифорния
73	Винсент Дешарне	Д	Р	28	2024	Лаваль, Квебек
34	Филипп ДиДжузеппе	ДВ	л	30	2021	Мейпл, Онтарио
51	Марк Фридман	Д	Р	28	2023	Торонто, Онтарио
27	Дерек Форборт	Д	л	32	2024	Дулут, Миннесота
8	Конор Гарланд	RW	Р	28	2021	Скитуэйт, Массачусетс
20	Дантон Хайнен	ДВ	л	29	2024	Лэнгли, Британская Колумбия
21	Нильс Хогландер	ДВ	л	23	2019	Боктраск, Швеция
17	Филип Хронек	Д	Р	26	2023	Градец Кралове, Чехия
43	Куинн Хьюз ( К )	Д	л	24	2018	Орландо, Флорида
81	Дакота Джошуа	С	л	28	2022	Дирборн, Мичиган
47	Ной Юульсен	Д	Р	27	2021	Суррей, Британская Колумбия
94	Линус Карлссон	С	Р	24	2019	Ландсбро, Швеция
46	Danila Klimovich	С	Р	21	2021	Пинск, Беларусь
48	Коул МакВорд	Д	Р	23	2023	Фентон, Миссури
9	Джей Ти Миллер ( А )	К / ПВ	л	31	2019	Восточная Палестина, Огайо
57	Тайлер Майерс	Д	Р	34	2019	Хьюстон, Техас
30	Иржи Патера	Г	л	25	2024	Прага , Чехия
40	Элиас Петтерссон ( A )	С	л	25	2017	Сундсвалль, Швеция
92	Василий Подколзин	RW	л	23	2019	Москва, Россия
5	Такер Пулман	Д	Р	31	2021	Дубьюк, Айова
20	Аату Рати	С	л	21	2023	Оулунсало, Финляндия
27	Макс Сассон	С	л	23	2023	Бирмингем, Мичиган
44	Кифер Шервуд	RW	Р	29	2024	Колумбус, Огайо
31	Артур Силов	Г	л	23	2019	Вентспилс, Латвия
83	Натан Смит	С	Р	25	2024	Тампа, Флорида
7	Карсон Суси	Д	л	30	2023	Викинг, Альберта
91	Дэниел Лип	RW	Р	27	2024	Амстердам, Нидерланды
24	Пиус Сутер	С	л	28	2023	Цюрих, Швейцария
86	Кристиан Воланин	Д	л	29	2022	Квебек, Квебек

Пенсионные номера

Баннер с Стэна Смила . бывшим номером 12

Пенсионные номера Ванкувер Кэнакс ^[181]
Нет.	Игрок	Позиция	Карьера	№ выход на пенсию
10	Павел Буре	RW	1991–1998	2 ноября 2013 г.
12	Stan Smyl	RW	1978–1991	3 ноября 1991 г.
16	Тревор Линден	К / ПВ	1988–1998 2001–2008	17 декабря 2008 г.
19	Маркус Нэслунд	ДВ	1996–2008	11 декабря 2010 г.
22	Дэниел Седин	ДВ	2000–2018	12 февраля 2020 г.
33	Хенрик Седин	С	2000–2018	12 февраля 2020 г.

Примечания

Буре носил 10-й номер пять из семи сезонов в Ванкувере. Он носил номер 96 в сезонах 1995–96 и 1996–97 годов, а затем вернулся под номером 10 в сезоне 1997–98 годов.
НХЛ удалила Уэйна Гретцки 99-й номер для всех своих команд-членов на Матче всех звезд НХЛ 2000 года . ^[182]

Номера изъяты из обращения

11 — Уэйн Маки , LW , 1970–1973, изъят из обращения после его смерти от рака мозга 1 мая 1974 года. Крис Оддлейфсон ( C , 1974–1976) и Марк Мессье ( C , 1997–2000) — единственные Кэнакс. игроки, которые носили его с тех пор. ^[183]
28 — Люк Бурдон , демократ , 2006–2008 гг., изъят из обращения после гибели в автокатастрофе 29 мая 2008 г. ^[184]^[185] Ян Коул сначала решил носить этот номер, но позже принял решение перейти на номер 82 в знак уважения к Бурдону и отдать дань уважения его памяти. ^[186]
37 — Рик Райпиен , C , 2005–2011 гг., изъят из обращения после его смерти в результате самоубийства 15 августа 2011 г. ^[185]

Зал славы

Несколько бывших игроков и строителей «Кэнакс» были включены в Зал хоккейной славы . Были приняты на работу восемь бывших игроков и шесть строителей (руководители, генеральные менеджеры, главные тренеры и владельцы).

Игроки

Строители

Призывники Почетного кольца

представляет Почетное кольцо «Ванкувер Кэнакс» собой коллекцию постоянных экспонатов на арене, посвященных людям, которые оказали влияние на франшизу. Среди призывников Почетного кольца:

Орланд Куртенбах , C, 1970–1974, введен в должность 26 октября 2010 года.
Кирк Маклин , Дж., 1987–1998 гг., введен в должность 24 ноября 2010 г.
Томас Градин , C, 1978–1986, введен в должность 24 января 2011 года.
Гарольд Снепстс , демократ, 1974–1984 гг.; 1988–1990, введен в должность 14 марта 2011 г.
Пэт Куинн , демократ, 1970–1972 гг.; президент и генеральный директор, 1987–1997 гг.; главный тренер, 1991–1994 гг.; 1996 г., введен в должность 13 апреля 2014 г.
Маттиас Олунд , демократ, 1997–2009 гг., введен в должность 16 декабря 2016 г.
Алекс Берроуз , RW, 2005–2017 гг., введен в должность 3 декабря 2019 г.
Роберто Луонго , г., 2006–2014 гг., введен в должность 14 декабря 2023 г.

Капитаны команд

15 игроков «Кэнакс» исполняли обязанности капитана. Первым капитаном франшизы был Орланд Куртенбах, который возглавлял команду до выхода на пенсию в 1974 году. ^[187] Капитанами «Кэнакс» дольше всех были Стэн Смил и Хенрик Седин, каждый из которых занимал пост капитана по восемь сезонов; каждый из них также был единственным капитаном, проведшим всю свою карьеру в НХЛ за «Кэнакс». ^[188]^[189] Шведский нападающий Маркус Нэслунд, который был капитаном команды семь сезонов, стал первым неканадцем, который возглавил «Кэнакс».

Хотя вратарям не разрешается выступать в качестве капитанов во время игр, Роберто Луонго был капитаном с 2008 по 2010 год, но из-за правил НХЛ против капитанов вратарей лига не позволяла Луонго выступать в качестве капитана на льду. ^[190]^[191] Вместо него за общение с официальными лицами во время игр отвечали три запасных капитана. Они также провели церемониальные вбрасывания. ^[191] Луонго не разрешили носить букву «C» на футболке. Вместо этого он включил его в рисунок на лицевой стороне одной из своих масок , которую он иногда носил в первые месяцы сезона 2008–09 . ^[192]

Орланд Куртенбах , 1970–1974 гг.
Андре Будриас , 1975–1976 гг.
Крис Оддлейфсон , 1976–1977 гг.
Дон Левер , 1977–1979 гг.
Кевин Маккарти , 1979–1982 гг.
Stan Smyl , 1982–1990
Дэн Куинн , Дуг Лидстер и Тревор Линден , 1990–1991 (три капитана)
Тревор Линден, 1991–1997 гг.
Марк Мессье , 1997–2000 гг.
Маркус Нэслунд , 2000–2008 гг.
Роберто Луонго , 2008–2010 гг.
Хенрик Седин , 2010–2018 гг.
Бо Хорват , 2019–2023 гг.
Куинн Хьюз , 2023 – настоящее время

Выбор драфта

«Кэнакс» выбрали Дейла Таллона, защитника из « Торонто Мальборос» , своим первым выбором и вторым в общем зачете на любительском драфте НХЛ 1970 года . В 1978 году они задрафтовали Стэна Смила из « Нью-Вестминстер Брюинз» . Десять лет спустя «Кэнакс» также задрафтовали Тревора Линдена из « Медисин Хэт Тайгерс» в 1988 году . ^[193] В истории франшизы «Кэнакс» 13 раз выбирали на драфте из пятерки лучших, но никогда не получали первого общего выбора. «Кэнакс» — одна из двух команд НХЛ, задрафтовавших в одном году двух братьев-близнецов. они выбрали Даниэля Седина вторым в общем зачете и Хенрика Седина третьим в общем зачете В 1999 году . ^[194] Два игрока из Британской Колумбии были выбраны «Кэнакс» в первом раунде драфта НХЛ: Кэм Нили в 1983 году и Джейк Виртанен , занявший шестое место в общем зачете в 2014 году . ^[195]

Лидеры рейтинга франчайзинга

Набрав 733 очка в составе "Кэнакс", Тревор Линден занимает четвертое место по общему количеству очков за всю историю франшизы.

Это десятка лучших бомбардиров в истории франшизы. ^[196] Цифры обновляются после каждого завершенного регулярного сезона НХЛ.

* – действующий игрок «Кэнакс»

Примечание: Pos = позиция; GP = сыгранные игры; Г = Цели; А = помогает; Очки = Баллы; P/G = очки за игру

Очки
Игрок	Поз.	врач общей практики	Г	А	оч	П/Г
Хенрик Седин	С	1,330	240	830	1,070	.80
Дэниел Седин	ДВ	1,306	393	648	1,041	.80
Маркус Нэслунд	ДВ	884	346	410	756	.86
Тревор Линден	С	1,140	318	415	733	.64
Stan Smyl	RW	896	262	411	673	.75
Томас Градин	С	613	197	353	550	.90
Павел Буре	RW	428	254	224	478	1.12
Тони Мани	RW	531	250	220	470	.89
Тодд Бертуцци	RW	518	188	261	449	.87
Бо Хорват	С	621	201	219	420	.68

Цели
Игрок	Поз.	Г
Дэниел Седин	ДВ	393
Маркус Нэслунд	ДВ	346
Тревор Линден	С	318
Stan Smyl	RW	262
Павел Буре	RW	254
Тони Мани	RW	250
Хенрик Седин	С	240
Бо Хорват	С	201
Томас Градин	С	197
Алекс Берроуз	ДВ	193

помогает
Игрок	Поз.	А
Хенрик Седин	С	830
Дэниел Седин	ДВ	648
Тревор Линден	С	415
Stan Smyl	RW	411
Маркус Нэслунд	ДВ	410
Томас Градин	С	353
Александр Эдлер	Д	310
Куинн Хьюз *	Д	290
Деннис Кернс	Д	290
Андре Будриас	ДВ	267

Генеральные менеджеры

Главные тренеры

В «Кэнакс» был 21 главный тренер . Первым главным тренером франшизы был Хэл Лэйко , который тренировал «Кэнакс» два сезона. Ален Виньо тренировал больше всего игр среди всех главных тренеров «Кэнакс» (540 игр) и набрал наибольшее количество очков за всю историю «Кэнакс» (683) с сезона 2006–07 по сезон 2012–13 . За ним следует Марк Кроуфорд , набравший за «Кэнакс» 586 очков за всю историю. Виньо также набрал наибольшее количество очков за сезон среди всех тренеров «Кэнакс»: 117 в сезоне 2010–11 . Роджер Нейлсон и Пэт Куинн - единственные члены Зала хоккейной славы, тренирующие «Кэнакс». Куинн, Виньо и Токше - единственные три главных тренера «Кэнакс», получившие премию Джека Адамса вместе с командой . Билл Лафорж , который тренировал начало сезона 1984 года, набрал наименьшее количество очков за «Кэнакс» - 10. Гарри Нил пробыл на посту главного тренера «Кэнакс» больше всех сроков - три, а Пэт Куинн - два.

Нынешний главный тренер Рик Точет был принят на работу 22 января 2023 года. ^[147]

Награды и кубки

НХЛ

Кларенс С. Кэмпбелл Боул

1981–82 , 1993–94 , 2010–11

Президентский трофей

2010–11 , 2011–12

Мемориальный трофей Колдера

Премия Джека Адамса

Мемориальный трофей Джеймса Норриса

Куинн Хьюз : 2023–24 гг.

Премия Budweiser «Человек года НХЛ»

Райан Уолтер : 1991–92

Мемориальный трофей короля Клэнси

Премия Лестера Б. Пирсона / Премия Теда Линдси

Награда НХЛ Плюс/Минус

Марек Малик : 2003–04 (совместно с Мартином Сент-Луисом из Tampa Bay Lightning )

Премия Фонда НХЛ игроку

Тревор Линден : 2007–08 (совместно с Винсентом Лекавалье из Tampa Bay Lightning)

Премия Scotiabank Fan Fav Award

Роберто Луонго : 2008–09

Арт Росс Трофи

Мемориальный трофей Харта

Хенрик Седин : 2009–10

Трофей Уильяма М. Дженнингса

Роберто Луонго и Кори Шнайдер : 2010–11 гг.

Фрэнк Дж. Селке Трофи

Райан Кеслер : 2010–11 гг.

Премия Генеральному менеджеру года НХЛ

Майк Гиллис : 2010–11 гг.

Матч звезд

Первая команда всех звезд

Вторая команда всех звезд

Сборная новичков НХЛ

Франшиза

Индивидуальные записи по франшизе

По состоянию на сезон 2023–24.

Фигуристы

Наибольшее количество игр за карьеру: Хенрик Седин , 1330 (2000–2018).
Наибольшее количество голов в карьере: Даниэль Седин , 393 (2000–2018).
Наибольшее количество передач в карьере: Хенрик Седин, 830 (2000–2018).
Наибольшее количество очков за карьеру: Хенрик Седин, 1070 (2000–2018).
Наибольшее количество штрафных минут в карьере: Джино Оджик , 2127 (1990–1998).
Наибольшее количество голов за сезон: Павел Буре , 60 ( 1992–93 и 1993–94 ).
Наибольшее количество передач за сезон: Хенрик Седин, 83 ( 2009–10 ).
Наибольшее количество очков за сезон: Хенрик Седин, 112 ( 2009–10 ).
Самый высокий плюс/минус за сезон: Кристиан Эрхофф , 36 лет ( 2009–10 ); Дэниел Седин, 36 лет ( 2009–10 ), ничья
Наибольшее количество штрафных минут за сезон: Дональд Брашир , 372 ( 1997–98 ).
Наибольшее количество очков за сезон, защитник: Куинн Хьюз , 92 ( 2023–24 ).
Наибольшее количество очков за сезон, новичок: Элиас Петтерссон , 66 ( 2018–19 ).
Самый быстрый гол, зафиксированный «Кэнаком»: Александр Берроуз , 6 секунд ( 2012–13 ).

Вратари

Наибольшее количество игр за карьеру, вратарь: Кирк Маклин , 516 (1987–1997).
Наибольшее количество побед в карьере: Роберто Луонго , 252 (2006–2014).
Наибольшее количество локаутов в карьере: Роберто Луонго, 38 лет (2006–2014).
Наибольшее количество побед за сезон: Роберто Луонго, 47 лет ( 2006–07 ).
Наибольшее количество локаутов за сезон: Роберто Луонго, 9 ( 2008–09 ).
Самый низкий показатель GAA за сезон (мин. 30 GP ): Кори Шнайдер , 1,96 ( 2011–12 ).
Лучший процент SV за сезон (минимум 30 GP): Кори Шнайдер, 0,937 ( 2011–12 ).

Примечания

^ Например: снижение терпимости к препятствованию игроку во время катания, увеличение длины на четыре фута в зонах нападения, отмена правила двухлинейной передачи (т. е. передача шайбы из зоны защиты на противоположную сторону от центра). ) и уменьшение размеров вратарской экипировки. ^[83]

Ссылки

^ Кэнакс по связям со СМИ (11 декабря 2018 г.). «НХЛ и Ванкувер Кэнакс представили логотип драфта НХЛ 2019» . Кэнакс.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 29 января 2021 г. На логотипе драфта НХЛ 2019 года изображен горизонт Ванкувера на фоне гор, вдохновленный Львами — двумя выдающимися вершинами на Северном берегу, видимыми по всему городу и входящими в число самых узнаваемых природных достопримечательностей Большого Ванкувера. Стилизованная фирменная надпись NHL Draft выполнена в фирменной сине-зеленой цветовой гамме «Кэнакс».
^ Кэнакс по связям со СМИ (13 июня 2019 г.). «Кэнакс» представляет джерси «Наследие» к 50-му сезону» . Кэнакс.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 20 ноября 2023 г. «Кэнакс» проведут в этой футболке 10 игр сезона НХЛ 2019.20. В третьей футболке Ванкувера, стилизованной под первый логотип команды сезона 1970.71, по-прежнему используются символические синие и зеленые цвета и яркие полосы, а также современная версия оригинального логотипа клюшки и катка.
^ «Хоккейная операция для Ванкувер Кэнакс» . НХЛ.com .
^ Jump up to: ^а ^б «Патрик Олвин назначен генеральным менеджером «Ванкувер Кэнакс»» . НХЛ.com . 26 января 2022 г. . Проверено 26 января 2022 г.
^ Феррерас, Джесси (12 июня 2019 г.). «Кэнакс» сейчас входят в число двух старейших команд НХЛ, не обладавших Кубком Стэнли» . globalnews.ca . Проверено 14 июня 2019 г.
^ «История митрополита Ванкувера» . VancouverHistory.ca. Архивировано из оригинала 27 октября 2004 года . Проверено 25 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мюллер, Стефан (декабрь 2005 г.). Международная энциклопедия хоккея: 1904–2005 гг . Совет директоров – Книги по запросу. п. 465. ИСБН 9783833441899 . Проверено 26 мая 2011 г.
^ «Тихоокеанский Колизей» . Канадская радиовещательная корпорация. 13 января 2010 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 25 мая 2011 г.
^ Имлах, Пунш; Янг, Скотт (1 января 1986 г.). Рай и ад в НХЛ . Издательство Формак. п. 19. ISBN 978-0-88780-141-9 . Проверено 26 мая 2011 г.
^ «Чертовски отвратительное» расширение НХЛ, исключившее Ванкувер» . 9 февраля 2019 г.
^ Тотальный хоккей , изд. Дэн Даймонд (1998), Эндрюс МакМил, с. 251.
^ «11 сентября: НХЛ объявляет о расширении в Баффало, Ванкувер, на сезон 1970–71» .
^ Росситер 1994, с. 27.
^ Росситер 1994, стр. 27–28.
^ Мейсон, Гэри (1 сентября 2003 г.). Олдтаймеры: в пути с легендарными героями хоккея, в том числе Бобби Халлом, Дэррилом Ситтлером, Марселем Дионном, Реджи Личем и Тайгером Уильямсом . Книги Грейстоуна. п. 120. ИСБН 978-1-55054-890-7 . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Росситер 1994, с. 28.
^ Бедалл, Джастин (15 ноября 2004 г.). Ванкувер Кэнакс: душераздирающие истории самой захватывающей хоккейной команды Канады . Издательство Heritage House, стр. 20–. ISBN 978-1-55153-792-4 . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Медиа-гид 2008, с. 146.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Медиа-гид 2008, с. 235.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Медиа-гид 2008, стр. 146–82.
^ Росситер 1994, с. 33.
^ Росситер 1994, с. 39.
^ Росситер 1994, с. 47.
^ Росситер 1994, с. 57.
^ «Блюз ищет удачи» . Питтсбург Пресс . 21 марта 1982 года . Проверено 2 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хенрик Седин назначен капитаном «Кэнакс»» . Спортивная сеть . 9 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2010 г.
^ Росситер 1994, с. 58.
^ «Чемпионы и финалисты Кубка Стэнли» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Росситер 1994, с. 61.
^ Росситер 1994, с. 62.
^ «Барри Алан Педерсон» . Зал хоккейной славы . Проверено 3 июня 2011 г.
^ «Биография Кэма Нили» . Зал хоккейной славы . Проверено 3 июня 2011 г.
^ «Глен Эдвин Уэсли» . Зал хоккейной славы . Проверено 12 марта 2012 г.
^ Фишлер, Стэн; Фишлер, Ширли (2 марта 2003 г.). Кто есть кто в хоккее . Издательство Эндрюса МакМила. п. 362. ИСБН 978-0-7407-1904-2 . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Росситер 1994, с. 71.
^ Jump up to: ^а ^б «Стэн Филип Смил» . Зал хоккейной славы . Проверено 2 мая 2010 г.
^ «Русская ракета» . Иллюстрированный спорт . 7 декабря 1992 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 24 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Регулярный сезон – Ванкувер Кэнакс – Все фигуристы – Лидеры команды за один сезон – Карьерные цели» . Национальная хоккейная лига . Проверено 27 мая 2011 г.
^ Мэтисон, Джим (16 апреля 1994 г.). «ПРОСМОТР ЗАПАДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ: [Окончательное издание]». Эдмонтонский журнал .
^ Росситер 1994, стр. 15–16.
^ Jump up to: ^а ^б Пап, Эллиотт (30 сентября 2009 г.). «40 самых запоминающихся моментов в истории команды» . Ванкувер Сан . Канада. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Росситер 1994, с. 87.
^ Уикс, Дон; Бэнкс, Керри (23 августа 2010 г.). 100 лучших хоккейных голов: величайшие голы в игре . Книги Грейстоуна. п. 50. ISBN 978-1-55365-660-9 . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Росситер 1994, с. 103.
^ «4 канадских спортивных бунта» . Маклина . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
^ «45 000 болельщиков «Кэнака» заполнили стадион, чтобы поблагодарить игроков» . Рекорд Ватерлоо . 17 июня 1994 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 3 июня 2011 г.
^ «Спортсмены: хоккей; Пэт Куинн отказывается от тренерских обязанностей» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 1994 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «Отчет плей-офф Кубка Стэнли в НХЛ: «Блэкхокс» и «Крылья» выходят в финал» . Новостной день . Лонг-Айленд, Нью-Йорк. 28 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Майлз, Гэри (9 июля 1995 г.). «Могильная торговля в центре внимания» . День . Коннектикут . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Регулярный сезон – Ванкувер Кэнакс – Все фигуристы – Лидеры команды за один сезон – Очки карьеры» . Национальная хоккейная лига . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «Серьезная травма колена завершает сезон для Буре из Кэнакс; скоро назначена операция» . Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. 12 ноября 1995 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Монтгомери, Тед (13 февраля 2008 г.). «Восемь худших сделок НХЛ за все время» . США сегодня . Проверено 9 марта 2008 г.
^ Робинсон, Алан (20 апреля 2006 г.). «Гроссмейстер Крейг Патрик покидает «Пингвинз» спустя 17 лет» . США сегодня . Проверено 25 июля 2008 г.
^ «Какая сделка была худшей в истории «Пингвинз»?» . Питтсбург Пост-Газетт . 3 марта 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
^ «Реестр тренеров Ванкувер Кэнакс» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «28 июля: Мессье покидает Рейнджерс и переходит в Кэнакс» .
^ Кляйн, Джефф З. (26 октября 2004 г.). Мессье . Даблдей Канада. п. 325. ИСБН 978-0-7704-2908-9 . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Куинн-топ-Канакл-голова» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 9 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ «Скажи, что это не так» . Иллюстрированный спорт . 8 августа 2001 года . Проверено 26 мая 2010 г.
^ Мессье, Марк (9 января 2014 г.). «Марк Мессье здесь, чтобы ответить на ваши вопросы» . Реддит . Проверено 10 января 2014 г.
^ Тифорд, Эллиотт (4 октября 1997 г.). «Утки и Кэнакс разогревают Японию перед цирком с пятью кольцами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 сентября 2011 г.
^ Весси, Джордж (11 декабря 1998 г.). «Репортажи из «Таймс»: вот как действует капитан» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июня 2023 г.
^ Пратт, Дэйв (5 февраля 2008 г.). «Линден пережил сделку из «Кэнакса» в «самые темные времена»» . Провинция . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хоккей; Кэнакс увольняют Кинана и принимают Кроуфорда» . Нью-Йорк Таймс . 25 января 1999 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «Регулярный сезон 1997–1998 годов» . Национальная хоккейная лига . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «Плюс: хоккей – Ванкувер; Берк возвращается в «Кэнакс» в качестве генерального менеджера» The New York Times . 23 июня 1998 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «Регулярный сезон 1998–1999 годов» . Национальная хоккейная лига . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «Динамика близнецов Седин изменила драфт» . Иллюстрированный спорт . 26 июня 1999 года . Проверено 31 мая 2011 г. {{cite magazine}}: Неизвестный параметр |agency= игнорируется ( помогите )
^ «Регулярный сезон 1999–2000» . Национальная хоккейная лига . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Торнтон, Патрик (11 февраля 2010 г.). Спортивное право . Джонс и Бартлетт Обучение. п. 336. ИСБН 978-0-7637-3650-7 . Проверено 26 мая 2011 г.
^ «Эмоциональное время для Наслунда» . Провинция . Новости CanWest. 27 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 25 июля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Общая сумма очков всех фигуристов регулярного сезона 2001–2002 гг.» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Общая сумма очков всех фигуристов регулярного сезона 2002–2003 гг.» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Общая сумма очков всех фигуристов регулярного сезона 2003–2004 гг.» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Маркус Наслунд» . Зал хоккейной славы . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Тревор Линден» . Зал хоккейной славы . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Бывший капитан «Кэнака» Маркус Нэслунд говорит, что снять футболку с производства — это честь» . Хоккейные новости . 8 июля 2010. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 22 октября 2010 г.
^ «Кэнакс» проиграли «Нортвест», теперь им предстоит встретиться с «Блюзом» . Канадская радиовещательная корпорация. 6 апреля 2003 года . Проверено 26 мая 2018 г.
^ «Стив Мур все еще восстанавливается после удара Бертуцци» . CTV.ca. 9 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2007 года . Проверено 7 января 2011 г.
^ Моссман, Джон (18 февраля 2004 г.). «Наслунд звонит в колокольчик» . США сегодня . Проверено 27 мая 2010 г.
^ «Нонис — самый молодой генеральный менеджер клуба в истории» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 2004 года . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «2004–05 Модо Хоккей [SEL]» . Хоккейдб . Проверено 18 апреля 2010 г.
^ «Новая НХЛ будет более быстрой и ориентированной на навыки» . Амарилло Глоуб-Ньюс . 25 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 21 октября 2010 г.
^ «Превью сезона: Кэнакс стремятся к Кубку, а НХЛ ломает лед» . Сиэтл Таймс . 5 октября 2005 г. Проверено 16 октября 2010 г.
^ «Регулярный сезон 2005–2006» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.
^ Лебрен, Пьер (3 февраля 2010 г.). «Удивлен Сединым? Не стоит» . ЭСПН . Проверено 19 апреля 2010 г.
^ «Виньо нанят главным тренером Кэнакс» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 2006 года . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Луонго подписывает четырехлетний контракт на сумму 27 миллионов долларов с Кэнакс» . ЭСПН . Проверено 15 января 2009 г.
^ «Кингз» приобретают вратаря Клотье у «Кэнакс » ЭСПН. 5 июля 2006 г. Проверено 1 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брем, Майк (15 июня 2007 г.). «Анализ наград НХЛ» . США сегодня . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Вратарь регулярного сезона Лидеры вратарей в одном сезоне по командным победам» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Победа в марафоне стала тревожным звонком» . Ванкувер Сан . Канада. 12 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 20 января 2009 г.
^ «Добавление Луонго недостаточно для Кэнакса» . США сегодня . 6 мая 2007 года . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «НХЛ Рекордс» .
^ «Сводка плей-офф НХЛ 2007» . Хоккей-Справочник.com. Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Регулярный сезон 2007–2008» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Линден собирается назвать это карьерой» . Роджерс Спортснет . Канадская пресса. 10 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Ванкувер Кэнакс – Новости: Ванкувер Кэнакс назначает генерального менеджера Майка Гиллиса» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года . Проверено 25 апреля 2008 г.
^ Аллен, Кевин (10 июля 2008 г.). «Демитра отправляется в Ванкувер с двухлетним контрактом на 8 миллионов долларов» . США сегодня . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «21-летний новичок «Кэнакс» Бурдон погиб в аварии на мотоцикле» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 29 мая 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.
^ «Вратари, бывшие капитанами НХЛ» . HockeyGoalies.org. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
^ Крейзер, Джон (2008). «Линден готовится к своей большой ночи» . Национальная хоккейная лига . Проверено 17 декабря 2008 г.
^ «Сундин дает Кэнакс скидку в 1,4 миллиона долларов» . Ванкувер Сан . Канада: Новости Постмедиа. 19 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 19 декабря 2008 г.
^ «Регулярный сезон 2008–2009» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.
^ «Берроуз, Луонго возглавляют Кэнакс, сладкий блюз» . Спортивная сеть. 22 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
^ «Хет-трик Кейна помог Хоукс победить Кэнакс со счетом 7–5» . Спортивная сеть. 12 мая 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
^ «Олимпиада поставила «Кэнакс» на рекордные результаты » Си-би-си Спорт. Канадская пресса. 16 июля 2009 года . Проверено 26 мая 2018 г.
^ Секерес, Мэтью (16 июля 2009 г.). «Кэнакс» берут один в олимпийскую сборную». Глобус и почта .
^ «Луонго заставляет своих критиков замолчать» . Канадская радиовещательная корпорация. Канадская пресса. 1 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 11 июня 2011 г.
^ Секерес, Мэтью (11 апреля 2010 г.). «Хенрик Седин выигрывает результативный титул» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ «Седин первым в «Кэнаке» выиграл у Харта как MVP НХЛ» . Sportsnet.ca . 23 июня 2010 года . Проверено 22 ноября 2023 г.
^ «Сводка плей-офф НХЛ 2010» . Хоккей-Справочник.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 11 июня 2011 г.
^ «Хенрик Седин назначен капитаном команды Кэнакс» . Официальный веб-сайт Ванкувер Кэнакс . Национальная хоккейная лига . 9 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
^ «День игры Кэнакс: Кэнакс может завоевать Президентский трофей сегодня вечером» . Ванкувер Сан . 31 марта 2011. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ «Беспорядки омрачают поражение Ванкувера в финале» . Мир (на немецком языке). 16 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
^ Хакель, Стю (6 января 2013 г.). «Предварительная сделка достигнута, чтобы положить конец локауту» . Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
^ «Расписание регулярного сезона НХЛ 2012–13» . Национальная хоккейная лига . Проверено 13 января 2013 г.
^ «Кэнакс» снова завоевали титул Северо-Запада . Фокс Спортс . 23 апреля 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ «Кэнакс» наняли уволенного тренера «Рейнджерс» Джона Тортореллу . Yahoo! Новости . 25 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ Эбнер, Дэвид (2 марта 2014 г.). «Сенаторы забили четыре безответных гола и обыграли Кэнакс на турнире Heritage Classic» . Глобус и почта . Проверено 31 мая 2015 г.
^ «Роберто Луонго говорит, что пренебрежение Heritage Classic привело к уходу Ванкувера» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Эбнер, Дэвид (6 апреля 2014 г.). «Эбнер: «Кэнакс» на распутье после первого промаха в плей-офф за шесть лет» . Глобус и почта .
^ «Торторелла и Салливан освобождены от тренерских обязанностей» . Ванкувер Кэнакс. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
^ Джори, Дерек (21 мая 2014 г.). «Беннинг стал генеральным менеджером» . nhl.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Вилли Дежарден назначен главным тренером Кэнакс» . nhl.com . 21 мая 2014. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Дакс» приобретают Кеслера и выбор в третьем раунде драфта 2015 года у Ванкувера в обмен на Бонино, Сбису и выборы в первом и третьем раунде драфта 2014 года . 27 июня 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
^ «Кэнакс» приобрели 50-й номер у «Лайтнинг » 27 июня 2014. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
^ «КЭНАКС» ПОДПИСЫВАЕТ С УФОЙ Г. МИЛЛЕРА ТРЕХЛЕТНИЙ КОНТРАКТ НА 18 МЛН ДОЛЛАРОВ» . 1 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
^ «Кэнакс» подписали двухлетний контракт с Радимом Врбатой» . 2 июля 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
^ Ботчфорд, Джейсон. «День, когда мир и «Кэнакс» официально перевернулись» . Провинция . Проверено 2 марта 2017 г.
^ «Брок Бозер из «Кэнакс» забил победный гол в дебютном матче в НХЛ» . Си-би-си Спорт . 25 марта 2017 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Кэнакс освобождают Вилли Дежардена от обязанностей» . Ванкувер Кэнакс. 10 апреля 2017 г.
^ «Трэвис Грин назначен главным тренером Кэнакс» . Национальная хоккейная лига. 26 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
^ «Кэнакс» укомплектован тренерским составом из 17–18 человек» . Национальная хоккейная лига. 7 июня 2017 г. Проверено 13 июля 2017 г.
^ «Мэтью Барзал выигрывает Мемориальный трофей Колдера как лучший новичок НХЛ – Sportsnet.ca» . Sportsnet.ca . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Давний диктор «Кэнакс» из Пенсильвании Джон Эшбридж умер в возрасте 71 года» . Спортнет. Канадская пресса . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Тревор Линден уходит с поста президента Ванкувер Кэнакс» . Торонто Стар . 25 июля 2018 г.
^ Бич, Райан (19 марта 2019 г.). «Элиас Петтерссон устанавливает рекорд по результативности среди новичков «Кэнакс»» . Кануксарми . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Элиас Петтерссон: кандидат Колдера» . Национальная хоккейная лига . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Бо Хорват назван 14-м капитаном в истории Ванкувер Кэнакс – Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 6 апреля 2020 г.
^ «Хьюз, Макар и Кубалик назвали Колдера финалистами — ТСН.ca» . 15 июля 2020 г.
^ «НХЛ Рекордс» .
^ Шрам, Кэрол (13 февраля 2020 г.). «Кэнакс» почтили легенд Даниэля и Хенрика Седина церемонией выхода на пенсию с футболкой» . Си-би-си Спорт . Проверено 5 апреля 2020 г.
^ «Заявление НХЛ о коронавирусе» . НХЛ.com . Проверено 6 апреля 2020 г.
^ «Кэнакс» вносят существенные изменения в лидерство и тренерскую работу» . НХЛ.com . 5 декабря 2021 г. . Проверено 6 декабря 2021 г.
^ «Джим Резерфорд назначен президентом по хоккейным операциям» . НХЛ.com . 9 декабря 2021 г. . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кэнакс» объявляет об изменениях в тренерском штабе . НХЛ.com . 22 января 2023 г. . Проверено 22 января 2023 г.
^ «Гадкое обращение с тренером «Ванкувер Кэнакс» Брюсом Будро» . НХЛ.com . Проверено 22 января 2022 г.
^ «Фанаты «Ванкувер Кэнакс» поддерживают Брюса Будро на фоне слухов» . Sportsnet.ca . Проверено 22 января 2022 г.
^ Уэллс, Ник. «Ванкувер Кэнакс назвал Куинна Хьюза 15-м капитаном в истории франшизы» . ЦБК . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ «Канада Хоккей Плэйс – Олимпийские игры 2010 года в Ванкувере» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Макинтайр, Иэн. «Гардероб Кэнакса: история от отвратительного к великолепию», Vancouver Sun , понедельник, 15 февраля 2016 г.» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ Хансен, Дара (29 августа 2007 г.). «Униформа раскрыта» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.
^ «Ванкувер Кэнакс» . CNN . Проверено 27 мая 2010 г.
^ «Кэнакс» смотрел, как смахивает пыль с футболки летающих скейтеров 90-х на вечере с Пэтом Куинном» . canucksarmy.com . КэнаксАрмия. 17 марта 2015. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
^ Блэкберн, Пит (13 августа 2018 г.). «СМОТРИТЕ: Ванкувер Кэнакс возвращают Flying Skate в качестве ретро-джерси» . CBS Спорт . Проверено 15 августа 2018 г.
^ «Кэнакс» представляет джерси «Наследие» к 50-му сезону» . Ванкувер Кэнакс. 14 июня 2019 г. Проверено 15 июня 2019 г.
^ «Альтернативные футболки Reverse Retro для всех 31 команды, представленные НХЛ, adidas» . Национальная хоккейная лига. 1 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
^ «Аdidas представил футболки NHL Reverse Retro для всех 32 команд» . НХЛ.com . 20 октября 2022 г. . Проверено 20 октября 2022 г.
^ @Кэнакс (19 января 2023 г.). «Современная интерпретация классики 90-х. Гладкий герб, V-образные полоски на рукавах и силуэт гор Норт-Шор на вырезе. ПОЛУЧИТЕ СЕЙЧАС http://Vanbase.ca» ( твит ) . Получено 19 января 2023 г. - через Twitter .
^ «Талисман ФИН» . НХЛ.com .
^ «Зеленый человек Кэнакс введен в Зал болельщиков» . Sportsnet.ca . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ «Зеленые человечки Кэнакс завершают карьеру в конце сезона» . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Форсайт, Адам; Салливан, Райан (24 февраля 2024 г.). «Зеленые человечки в Твиттере» . Twitter.com . Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Панкив, Колтон (9 мая 2024 г.). «Зеленые человечки Кэнакс вернулись в плей-офф и устроили эпический троллинг Эвандеру Кейну» . Ежедневный улей . Проверено 9 мая 2024 г.
^ «Sportsnet объявляет расписание региональных трансляций НХЛ на 2023–2024 годы» . rogerssportsandmedia.com (пресс-релиз). Роджерс Спорт и Медиа. 19 сентября 2023 г. . Проверено 19 сентября 2023 г.
^ «Выпускник BCIT Брендан Бэтчелор командует «Ванкувер Кэнакс»» . Новости БЦИТ . 19 февраля 2018 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кэнакс покидает TSN 1040 после подписания пятилетнего контракта на радио с Rogers Sportsnet» . Провинция . Проверено 18 марта 2017 г.
^ «Sportsnet этой осенью запустит в Ванкувере общеспортивную радиостанцию» . Спортнет . 25 апреля 2017 г. Проверено 25 апреля 2017 г.
^ «Кэнакс» выпустит расписание трансляций на 2010.11 год .
^ «Кэнакс» объявляет о новом телевизионном партнерстве с Rogers Sportsnet ONE» . Национальная хоккейная лига. 28 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.
^ «НХЛ подписывает с Роджерсом 12-летний контракт на телевидение и Интернет; CBC проводит «Хоккейную ночь в Канаде» » . Торонто Стар . 26 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
^ «Роджерс заключил 12-летний контракт с НХЛ на сумму 5,2 миллиарда долларов» . Глобус и почта . Торонто. 27 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
^ «CBC сотрудничает с Роджерсом в знаковой сделке по правам в НХЛ» . Си-би-си Спорт . Проверено 26 ноября 2013 г.
^ «Роджерс получил права на телетрансляции НХЛ за 5,2 миллиарда долларов» . Новости ЦБК . Проверено 26 ноября 2013 г.
^ Вингров, Джош (1 июня 2011 г.). «Том Скаллен: американец, который доставил «Кэнакс» канадцам» . Глобус и почта . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Aquilini Group купит оставшиеся 50 процентов Кэнакс» . 9 ноября 2006 г.
^ Малгрю, Ян (8 мая 2007 г.). «Судебная вражда дает редкую возможность взглянуть на закулисные дела Кэнакса» . Ванкувер Сан . п. Б1. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. – на сайте canada.com.
^ «Состав Ванкувер Кэнакс» . Национальная хоккейная лига . Проверено 20 июля 2024 г.
^ «Хоккейные сделки Ванкувер Кэнакс» . Спортивная сеть . Проверено 20 июля 2024 г.
^ Де Вера, Альфред; Маниаго, Стефани; Браун, Бен; Брунвелл, Крис, ред. (2016). «Медиа-гид по Ванкувер Кэнакс 2016.17» (PDF) . Ванкувер Кэнакс. стр. 204–205. Архивировано (PDF) оригинала 9 декабря 2017 г. Проверено 13 января 2018 г.
^ «Идеальная обстановка: номер Гретцки удалился перед Матчем звезд» . CNN Sports Illustrated. Ассошиэйтед Пресс. 6 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Ботчфорд, Джейсон (10 сентября 2014 г.). «Ботчфорд: Уэйн Маки боец до конца» . Канада.com . Проверено 5 мая 2017 г.
^ «Ванкувер Кэнакс в цифрах: № 4 и 28 - Люк Бурдон» . Канакский путь . 7 июля 2015 г. Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Снятые с производства футболки НХЛ: Теему Селянне возглавляет замки Тихоокеанского дивизиона» . Спортивные новости . 28 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ «Ян Коул из «Кэнакс» объявляет, что меняет номер на футболке из уважения к Люку Бурдону» . КэнаксАрмия . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Орланд Куртенбах» . Зал хоккейной славы . Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
^ «Статистика Стэна Смила» . Хоккей-Справочник.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 февраля 2009 г.
^ «Статистика Хенрика Седина» . Хоккей-Справочник.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 января 2011 г.
^ «Правило 6 – Капитан и заместители капитана» . Национальная хоккейная лига . Проверено 23 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кэнакс» назначил вратаря Луонго капитаном команды . Спортивная сеть . 30 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
^ «Спорткапитанская буква «С» Луонго на маске вратаря» . Си-би-си Спорт . 5 октября 2008 года . Проверено 26 мая 2018 г.
^ «Статистика – Статистика за все время» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
^ «Фьючерсы» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 28 января 2001 года . Проверено 5 июля 2008 г.
^ «Сказки о кометах: неожиданный дебют Виртанена - Официальный сайт Utica Comets]publisher=Utica Comets» . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
^ «Регулярный сезон – Все фигуристы – Карьера по франшизе – Очки за карьеру – NHL.com – Статистика» . Национальная хоккейная лига . Проверено 20 апреля 2024 г.

Росситер, Шон (1994). Ванкувер Кэнакс: Серебряное издание . Ванкувер: Opus Productions. ISBN 0-921926-12-Х .
Путеводитель для СМИ «Ванкувер Кэнакс» на 2008–09 годы . Ванкувер Кэнакс. 2008.

Дальнейшее чтение

Бедалл, Джастин (2004). Ванкувер Кэнакс: душераздирающие истории самой захватывающей хоккейной команды Канады . Паб «Высота». Канада. ISBN 1-55153-792-3 .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[84] Например: снижение терпимости к препятствованию игроку во время катания, увеличение длины на четыре фута в зонах нападения, отмена правила двухлинейной передачи (т. е. передача шайбы из зоны защиты на противоположную сторону от центра). ) и уменьшение размеров вратарской экипировки. ^[83]

[1] Кэнакс по связям со СМИ (11 декабря 2018 г.). «НХЛ и Ванкувер Кэнакс представили логотип драфта НХЛ 2019» . Кэнакс.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 29 января 2021 г. На логотипе драфта НХЛ 2019 года изображен горизонт Ванкувера на фоне гор, вдохновленный Львами — двумя выдающимися вершинами на Северном берегу, видимыми по всему городу и входящими в число самых узнаваемых природных достопримечательностей Большого Ванкувера. Стилизованная фирменная надпись NHL Draft выполнена в фирменной сине-зеленой цветовой гамме «Кэнакс».

[2] Кэнакс по связям со СМИ (13 июня 2019 г.). «Кэнакс» представляет джерси «Наследие» к 50-му сезону» . Кэнакс.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 20 ноября 2023 г. «Кэнакс» проведут в этой футболке 10 игр сезона НХЛ 2019.20. В третьей футболке Ванкувера, стилизованной под первый логотип команды сезона 1970.71, по-прежнему используются символические синие и зеленые цвета и яркие полосы, а также современная версия оригинального логотипа клюшки и катка.

[3] «Хоккейная операция для Ванкувер Кэнакс» . НХЛ.com .

[nhl.com-4] Jump up to: ^а ^б «Патрик Олвин назначен генеральным менеджером «Ванкувер Кэнакс»» . НХЛ.com . 26 января 2022 г. . Проверено 26 января 2022 г.

[5] Феррерас, Джесси (12 июня 2019 г.). «Кэнакс» сейчас входят в число двух старейших команд НХЛ, не обладавших Кубком Стэнли» . globalnews.ca . Проверено 14 июня 2019 г.

[6] «История митрополита Ванкувера» . VancouverHistory.ca. Архивировано из оригинала 27 октября 2004 года . Проверено 25 мая 2011 г.

[Müller2005-7] Jump up to: ^а ^б Мюллер, Стефан (декабрь 2005 г.). Международная энциклопедия хоккея: 1904–2005 гг . Совет директоров – Книги по запросу. п. 465. ИСБН 9783833441899 . Проверено 26 мая 2011 г.

[8] «Тихоокеанский Колизей» . Канадская радиовещательная корпорация. 13 января 2010 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 25 мая 2011 г.

[ImlachYoung1986-9] Имлах, Пунш; Янг, Скотт (1 января 1986 г.). Рай и ад в НХЛ . Издательство Формак. п. 19. ISBN 978-0-88780-141-9 . Проверено 26 мая 2011 г.

[10] «Чертовски отвратительное» расширение НХЛ, исключившее Ванкувер» . 9 февраля 2019 г.

[11] Тотальный хоккей , изд. Дэн Даймонд (1998), Эндрюс МакМил, с. 251.

[12] «11 сентября: НХЛ объявляет о расширении в Баффало, Ванкувер, на сезон 1970–71» .

[13] Росситер 1994, с. 27.

[14] Росситер 1994, стр. 27–28.

[Mason2003-15] Мейсон, Гэри (1 сентября 2003 г.). Олдтаймеры: в пути с легендарными героями хоккея, в том числе Бобби Халлом, Дэррилом Ситтлером, Марселем Дионном, Реджи Личем и Тайгером Уильямсом . Книги Грейстоуна. п. 120. ИСБН 978-1-55054-890-7 . Проверено 26 мая 2011 г.

[16] Росситер 1994, с. 28.

[Bedall2004-17] Бедалл, Джастин (15 ноября 2004 г.). Ванкувер Кэнакс: душераздирающие истории самой захватывающей хоккейной команды Канады . Издательство Heritage House, стр. 20–. ISBN 978-1-55153-792-4 . Проверено 26 мая 2011 г.

[18] Медиа-гид 2008, с. 146.

[playoff_history-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Медиа-гид 2008, с. 235.

[seasons-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Медиа-гид 2008, стр. 146–82.

[21] Росситер 1994, с. 33.

[22] Росситер 1994, с. 39.

[23] Росситер 1994, с. 47.

[24] Росситер 1994, с. 57.

[25] «Блюз ищет удачи» . Питтсбург Пресс . 21 марта 1982 года . Проверено 2 мая 2010 г.

[longest_captaincy-26] Jump up to: ^а ^б «Хенрик Седин назначен капитаном «Кэнакс»» . Спортивная сеть . 9 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2010 г.

[27] Росситер 1994, с. 58.

[28] «Чемпионы и финалисты Кубка Стэнли» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[29] Росситер 1994, с. 61.

[30] Росситер 1994, с. 62.

[31] «Барри Алан Педерсон» . Зал хоккейной славы . Проверено 3 июня 2011 г.

[32] «Биография Кэма Нили» . Зал хоккейной славы . Проверено 3 июня 2011 г.

[33] «Глен Эдвин Уэсли» . Зал хоккейной славы . Проверено 12 марта 2012 г.

[FischlerFischler2003-34] Фишлер, Стэн; Фишлер, Ширли (2 марта 2003 г.). Кто есть кто в хоккее . Издательство Эндрюса МакМила. п. 362. ИСБН 978-0-7407-1904-2 . Проверено 26 мая 2011 г.

[35] Росситер 1994, с. 71.

[smyl-36] Jump up to: ^а ^б «Стэн Филип Смил» . Зал хоккейной славы . Проверено 2 мая 2010 г.

[vault-37] «Русская ракета» . Иллюстрированный спорт . 7 декабря 1992 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 24 июня 2009 г.

[single-season_goals-38] Jump up to: ^а ^б «Регулярный сезон – Ванкувер Кэнакс – Все фигуристы – Лидеры команды за один сезон – Карьерные цели» . Национальная хоккейная лига . Проверено 27 мая 2011 г.

[39] Мэтисон, Джим (16 апреля 1994 г.). «ПРОСМОТР ЗАПАДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ: [Окончательное издание]». Эдмонтонский журнал .

[40] Росситер 1994, стр. 15–16.

[forty_memorable_moments-41] Jump up to: ^а ^б Пап, Эллиотт (30 сентября 2009 г.). «40 самых запоминающихся моментов в истории команды» . Ванкувер Сан . Канада. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[42] Росситер 1994, с. 87.

[WeekesBanks2010-43] Уикс, Дон; Бэнкс, Керри (23 августа 2010 г.). 100 лучших хоккейных голов: величайшие голы в игре . Книги Грейстоуна. п. 50. ISBN 978-1-55365-660-9 . Проверено 26 мая 2011 г.

[Rossiter-44] Jump up to: ^а ^б Росситер 1994, с. 103.

[45] «4 канадских спортивных бунта» . Маклина . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 6 декабря 2008 г.

[46] «45 000 болельщиков «Кэнака» заполнили стадион, чтобы поблагодарить игроков» . Рекорд Ватерлоо . 17 июня 1994 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 3 июня 2011 г.

[47] «Спортсмены: хоккей; Пэт Куинн отказывается от тренерских обязанностей» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 1994 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[48] «Отчет плей-офф Кубка Стэнли в НХЛ: «Блэкхокс» и «Крылья» выходят в финал» . Новостной день . Лонг-Айленд, Нью-Йорк. 28 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[49] Майлз, Гэри (9 июля 1995 г.). «Могильная торговля в центре внимания» . День . Коннектикут . Проверено 31 мая 2011 г.

[single-season_points-50] Jump up to: ^а ^б «Регулярный сезон – Ванкувер Кэнакс – Все фигуристы – Лидеры команды за один сезон – Очки карьеры» . Национальная хоккейная лига . Проверено 31 мая 2011 г.

[51] «Серьезная травма колена завершает сезон для Буре из Кэнакс; скоро назначена операция» . Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. 12 ноября 1995 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[52] Монтгомери, Тед (13 февраля 2008 г.). «Восемь худших сделок НХЛ за все время» . США сегодня . Проверено 9 марта 2008 г.

[53] Робинсон, Алан (20 апреля 2006 г.). «Гроссмейстер Крейг Патрик покидает «Пингвинз» спустя 17 лет» . США сегодня . Проверено 25 июля 2008 г.

[54] «Какая сделка была худшей в истории «Пингвинз»?» . Питтсбург Пост-Газетт . 3 марта 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.

[55] «Реестр тренеров Ванкувер Кэнакс» . Хоккей-Справочник.com . Проверено 31 мая 2011 г.

[56] «28 июля: Мессье покидает Рейнджерс и переходит в Кэнакс» .

[Klein2004-57] Кляйн, Джефф З. (26 октября 2004 г.). Мессье . Даблдей Канада. п. 325. ИСБН 978-0-7704-2908-9 . Проверено 26 мая 2011 г.

[quinn_fired-58] Jump up to: ^а ^б «Куинн-топ-Канакл-голова» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 9 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 22 ноября 2023 г.

[59] «Скажи, что это не так» . Иллюстрированный спорт . 8 августа 2001 года . Проверено 26 мая 2010 г.

[60] Мессье, Марк (9 января 2014 г.). «Марк Мессье здесь, чтобы ответить на ваши вопросы» . Реддит . Проверено 10 января 2014 г.

[61] Тифорд, Эллиотт (4 октября 1997 г.). «Утки и Кэнакс разогревают Японию перед цирком с пятью кольцами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 сентября 2011 г.

[Captain_of_Islanders-62] Весси, Джордж (11 декабря 1998 г.). «Репортажи из «Таймс»: вот как действует капитан» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июня 2023 г.

[Darkest_time-63] Пратт, Дэйв (5 февраля 2008 г.). «Линден пережил сделку из «Кэнакса» в «самые темные времена»» . Провинция . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 21 февраля 2008 г.

[keenan_fired-64] Jump up to: ^а ^б «Хоккей; Кэнакс увольняют Кинана и принимают Кроуфорда» . Нью-Йорк Таймс . 25 января 1999 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[65] «Регулярный сезон 1997–1998 годов» . Национальная хоккейная лига . Проверено 31 мая 2011 г.

[66] «Плюс: хоккей – Ванкувер; Берк возвращается в «Кэнакс» в качестве генерального менеджера» The New York Times . 23 июня 1998 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[67] «Регулярный сезон 1998–1999 годов» . Национальная хоккейная лига . Проверено 31 мая 2011 г.

[68] «Динамика близнецов Седин изменила драфт» . Иллюстрированный спорт . 26 июня 1999 года . Проверено 31 мая 2011 г. {{cite magazine}}: Неизвестный параметр |agency= игнорируется ( помогите )

[69] «Регулярный сезон 1999–2000» . Национальная хоккейная лига . Проверено 31 мая 2011 г.

[Thornton2010-70] Торнтон, Патрик (11 февраля 2010 г.). Спортивное право . Джонс и Бартлетт Обучение. п. 336. ИСБН 978-0-7637-3650-7 . Проверено 26 мая 2011 г.

[71] «Эмоциональное время для Наслунда» . Провинция . Новости CanWest. 27 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 25 июля 2008 г.

[2002_nhl_leading_scorers-72] Jump up to: ^а ^б «Общая сумма очков всех фигуристов регулярного сезона 2001–2002 гг.» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.

[2003_nhl_leading_scorers-73] Jump up to: ^а ^б «Общая сумма очков всех фигуристов регулярного сезона 2002–2003 гг.» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.

[74] «Общая сумма очков всех фигуристов регулярного сезона 2003–2004 гг.» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.

[75] «Маркус Наслунд» . Зал хоккейной славы . Проверено 10 июня 2011 г.

[76] «Тревор Линден» . Зал хоккейной славы . Проверено 10 июня 2011 г.

[77] «Бывший капитан «Кэнака» Маркус Нэслунд говорит, что снять футболку с производства — это честь» . Хоккейные новости . 8 июля 2010. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 22 октября 2010 г.

[choked-78] «Кэнакс» проиграли «Нортвест», теперь им предстоит встретиться с «Блюзом» . Канадская радиовещательная корпорация. 6 апреля 2003 года . Проверено 26 мая 2018 г.

[79] «Стив Мур все еще восстанавливается после удара Бертуцци» . CTV.ca. 9 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2007 года . Проверено 7 января 2011 г.

[80] Моссман, Джон (18 февраля 2004 г.). «Наслунд звонит в колокольчик» . США сегодня . Проверено 27 мая 2010 г.

[81] «Нонис — самый молодой генеральный менеджер клуба в истории» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 2004 года . Проверено 10 июня 2011 г.

[82] «2004–05 Модо Хоккей [SEL]» . Хоккейдб . Проверено 18 апреля 2010 г.

[83] «Новая НХЛ будет более быстрой и ориентированной на навыки» . Амарилло Глоуб-Ньюс . 25 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 21 октября 2010 г.

[thrive-85] «Превью сезона: Кэнакс стремятся к Кубку, а НХЛ ломает лед» . Сиэтл Таймс . 5 октября 2005 г. Проверено 16 октября 2010 г.

[86] «Регулярный сезон 2005–2006» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.

[surprise-87] Лебрен, Пьер (3 февраля 2010 г.). «Удивлен Сединым? Не стоит» . ЭСПН . Проверено 19 апреля 2010 г.

[88] «Виньо нанят главным тренером Кэнакс» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 2006 года . Проверено 10 июня 2011 г.

[89] «Луонго подписывает четырехлетний контракт на сумму 27 миллионов долларов с Кэнакс» . ЭСПН . Проверено 15 января 2009 г.

[90] «Кингз» приобретают вратаря Клотье у «Кэнакс » ЭСПН. 5 июля 2006 г. Проверено 1 марта 2011 г.

[2007_nhl_awards-91] Jump up to: ^а ^б Брем, Майк (15 июня 2007 г.). «Анализ наград НХЛ» . США сегодня . Проверено 10 июня 2011 г.

[92] «Вратарь регулярного сезона Лидеры вратарей в одном сезоне по командным победам» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.

[93] «Победа в марафоне стала тревожным звонком» . Ванкувер Сан . Канада. 12 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 20 января 2009 г.

[94] «Добавление Луонго недостаточно для Кэнакса» . США сегодня . 6 мая 2007 года . Проверено 10 июня 2011 г.

[95] «НХЛ Рекордс» .

[96] «Сводка плей-офф НХЛ 2007» . Хоккей-Справочник.com. Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 10 июня 2011 г.

[97] «Регулярный сезон 2007–2008» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.

[98] «Линден собирается назвать это карьерой» . Роджерс Спортснет . Канадская пресса. 10 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 10 июня 2011 г.

[99] «Ванкувер Кэнакс – Новости: Ванкувер Кэнакс назначает генерального менеджера Майка Гиллиса» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года . Проверено 25 апреля 2008 г.

[100] Аллен, Кевин (10 июля 2008 г.). «Демитра отправляется в Ванкувер с двухлетним контрактом на 8 миллионов долларов» . США сегодня . Проверено 10 июня 2011 г.

[101] «21-летний новичок «Кэнакс» Бурдон погиб в аварии на мотоцикле» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 29 мая 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.

[102] «Вратари, бывшие капитанами НХЛ» . HockeyGoalies.org. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 30 сентября 2008 г.

[103] Крейзер, Джон (2008). «Линден готовится к своей большой ночи» . Национальная хоккейная лига . Проверено 17 декабря 2008 г.

[104] «Сундин дает Кэнакс скидку в 1,4 миллиона долларов» . Ванкувер Сан . Канада: Новости Постмедиа. 19 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 19 декабря 2008 г.

[105] «Регулярный сезон 2008–2009» . Национальная хоккейная лига . Проверено 10 июня 2011 г.

[106] «Берроуз, Луонго возглавляют Кэнакс, сладкий блюз» . Спортивная сеть. 22 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 9 декабря 2018 г.

[107] «Хет-трик Кейна помог Хоукс победить Кэнакс со счетом 7–5» . Спортивная сеть. 12 мая 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 9 декабря 2018 г.

[108] «Олимпиада поставила «Кэнакс» на рекордные результаты » Си-би-си Спорт. Канадская пресса. 16 июля 2009 года . Проверено 26 мая 2018 г.

[109] Секерес, Мэтью (16 июля 2009 г.). «Кэнакс» берут один в олимпийскую сборную». Глобус и почта .

[110] «Луонго заставляет своих критиков замолчать» . Канадская радиовещательная корпорация. Канадская пресса. 1 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 11 июня 2011 г.

[111] Секерес, Мэтью (11 апреля 2010 г.). «Хенрик Седин выигрывает результативный титул» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 ноября 2023 г.

[112] «Седин первым в «Кэнаке» выиграл у Харта как MVP НХЛ» . Sportsnet.ca . 23 июня 2010 года . Проверено 22 ноября 2023 г.

[113] «Сводка плей-офф НХЛ 2010» . Хоккей-Справочник.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 11 июня 2011 г.

[CaptainHenrik-114] «Хенрик Седин назначен капитаном команды Кэнакс» . Официальный веб-сайт Ванкувер Кэнакс . Национальная хоккейная лига . 9 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.

[115] «День игры Кэнакс: Кэнакс может завоевать Президентский трофей сегодня вечером» . Ванкувер Сан . 31 марта 2011. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[116] «Беспорядки омрачают поражение Ванкувера в финале» . Мир (на немецком языке). 16 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.

[SI-over-117] Хакель, Стю (6 января 2013 г.). «Предварительная сделка достигнута, чтобы положить конец локауту» . Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.

[118] «Расписание регулярного сезона НХЛ 2012–13» . Национальная хоккейная лига . Проверено 13 января 2013 г.

[119] «Кэнакс» снова завоевали титул Северо-Запада . Фокс Спортс . 23 апреля 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.

[120] «Кэнакс» наняли уволенного тренера «Рейнджерс» Джона Тортореллу . Yahoo! Новости . 25 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.

[121] Эбнер, Дэвид (2 марта 2014 г.). «Сенаторы забили четыре безответных гола и обыграли Кэнакс на турнире Heritage Classic» . Глобус и почта . Проверено 31 мая 2015 г.

[122] «Роберто Луонго говорит, что пренебрежение Heritage Classic привело к уходу Ванкувера» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 31 мая 2015 г.

[123] Эбнер, Дэвид (6 апреля 2014 г.). «Эбнер: «Кэнакс» на распутье после первого промаха в плей-офф за шесть лет» . Глобус и почта .

[124] «Торторелла и Салливан освобождены от тренерских обязанностей» . Ванкувер Кэнакс. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.

[125] Джори, Дерек (21 мая 2014 г.). «Беннинг стал генеральным менеджером» . nhl.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 июля 2021 г.

[126] «Вилли Дежарден назначен главным тренером Кэнакс» . nhl.com . 21 мая 2014. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2021 г.

[127] «Дакс» приобретают Кеслера и выбор в третьем раунде драфта 2015 года у Ванкувера в обмен на Бонино, Сбису и выборы в первом и третьем раунде драфта 2014 года . 27 июня 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.

[128] «Кэнакс» приобрели 50-й номер у «Лайтнинг » 27 июня 2014. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.

[129] «КЭНАКС» ПОДПИСЫВАЕТ С УФОЙ Г. МИЛЛЕРА ТРЕХЛЕТНИЙ КОНТРАКТ НА 18 МЛН ДОЛЛАРОВ» . 1 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.

[130] «Кэнакс» подписали двухлетний контракт с Радимом Врбатой» . 2 июля 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.

[131] Ботчфорд, Джейсон. «День, когда мир и «Кэнакс» официально перевернулись» . Провинция . Проверено 2 марта 2017 г.

[132] «Брок Бозер из «Кэнакс» забил победный гол в дебютном матче в НХЛ» . Си-би-си Спорт . 25 марта 2017 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[133] «Кэнакс освобождают Вилли Дежардена от обязанностей» . Ванкувер Кэнакс. 10 апреля 2017 г.

[134] «Трэвис Грин назначен главным тренером Кэнакс» . Национальная хоккейная лига. 26 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.

[135] «Кэнакс» укомплектован тренерским составом из 17–18 человек» . Национальная хоккейная лига. 7 июня 2017 г. Проверено 13 июля 2017 г.

[136] «Мэтью Барзал выигрывает Мемориальный трофей Колдера как лучший новичок НХЛ – Sportsnet.ca» . Sportsnet.ca . Проверено 4 мая 2019 г.

[137] «Давний диктор «Кэнакс» из Пенсильвании Джон Эшбридж умер в возрасте 71 года» . Спортнет. Канадская пресса . Проверено 6 июня 2018 г.

[138] «Тревор Линден уходит с поста президента Ванкувер Кэнакс» . Торонто Стар . 25 июля 2018 г.

[139] Бич, Райан (19 марта 2019 г.). «Элиас Петтерссон устанавливает рекорд по результативности среди новичков «Кэнакс»» . Кануксарми . Проверено 4 мая 2019 г.

[140] «Элиас Петтерссон: кандидат Колдера» . Национальная хоккейная лига . Проверено 4 мая 2019 г.

[141] «Бо Хорват назван 14-м капитаном в истории Ванкувер Кэнакс – Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 6 апреля 2020 г.

[142] «Хьюз, Макар и Кубалик назвали Колдера финалистами — ТСН.ca» . 15 июля 2020 г.

[143] «НХЛ Рекордс» .

[144] Шрам, Кэрол (13 февраля 2020 г.). «Кэнакс» почтили легенд Даниэля и Хенрика Седина церемонией выхода на пенсию с футболкой» . Си-би-си Спорт . Проверено 5 апреля 2020 г.

[145] «Заявление НХЛ о коронавирусе» . НХЛ.com . Проверено 6 апреля 2020 г.

[146] «Кэнакс» вносят существенные изменения в лидерство и тренерскую работу» . НХЛ.com . 5 декабря 2021 г. . Проверено 6 декабря 2021 г.

[147] «Джим Резерфорд назначен президентом по хоккейным операциям» . НХЛ.com . 9 декабря 2021 г. . Проверено 10 декабря 2021 г.

[Tocchet2023-148] Jump up to: ^а ^б «Кэнакс» объявляет об изменениях в тренерском штабе . НХЛ.com . 22 января 2023 г. . Проверено 22 января 2023 г.

[149] «Гадкое обращение с тренером «Ванкувер Кэнакс» Брюсом Будро» . НХЛ.com . Проверено 22 января 2022 г.

[150] «Фанаты «Ванкувер Кэнакс» поддерживают Брюса Будро на фоне слухов» . Sportsnet.ca . Проверено 22 января 2022 г.

[151] Уэллс, Ник. «Ванкувер Кэнакс назвал Куинна Хьюза 15-м капитаном в истории франшизы» . ЦБК . Проверено 13 сентября 2023 г.

[152] «Канада Хоккей Плэйс – Олимпийские игры 2010 года в Ванкувере» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.

[153] «Макинтайр, Иэн. «Гардероб Кэнакса: история от отвратительного к великолепию», Vancouver Sun , понедельник, 15 февраля 2016 г.» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[154] Хансен, Дара (29 августа 2007 г.). «Униформа раскрыта» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.

[155] «Ванкувер Кэнакс» . CNN . Проверено 27 мая 2010 г.

[156] «Кэнакс» смотрел, как смахивает пыль с футболки летающих скейтеров 90-х на вечере с Пэтом Куинном» . canucksarmy.com . КэнаксАрмия. 17 марта 2015. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.

[157] Блэкберн, Пит (13 августа 2018 г.). «СМОТРИТЕ: Ванкувер Кэнакс возвращают Flying Skate в качестве ретро-джерси» . CBS Спорт . Проверено 15 августа 2018 г.

[158] «Кэнакс» представляет джерси «Наследие» к 50-му сезону» . Ванкувер Кэнакс. 14 июня 2019 г. Проверено 15 июня 2019 г.

[159] «Альтернативные футболки Reverse Retro для всех 31 команды, представленные НХЛ, adidas» . Национальная хоккейная лига. 1 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.

[160] «Аdidas представил футболки NHL Reverse Retro для всех 32 команд» . НХЛ.com . 20 октября 2022 г. . Проверено 20 октября 2022 г.

[161] @Кэнакс (19 января 2023 г.). «Современная интерпретация классики 90-х. Гладкий герб, V-образные полоски на рукавах и силуэт гор Норт-Шор на вырезе. ПОЛУЧИТЕ СЕЙЧАС http://Vanbase.ca» ( твит ) . Получено 19 января 2023 г. - через Twitter .

[162] «Талисман ФИН» . НХЛ.com .

[163] «Зеленый человек Кэнакс введен в Зал болельщиков» . Sportsnet.ca . Проверено 2 сентября 2017 г.

[164] «Зеленые человечки Кэнакс завершают карьеру в конце сезона» . Проверено 31 мая 2015 г.

[165] Форсайт, Адам; Салливан, Райан (24 февраля 2024 г.). «Зеленые человечки в Твиттере» . Twitter.com . Проверено 24 февраля 2024 г.

[166] Панкив, Колтон (9 мая 2024 г.). «Зеленые человечки Кэнакс вернулись в плей-офф и устроили эпический троллинг Эвандеру Кейну» . Ежедневный улей . Проверено 9 мая 2024 г.

[167] «Sportsnet объявляет расписание региональных трансляций НХЛ на 2023–2024 годы» . rogerssportsandmedia.com (пресс-релиз). Роджерс Спорт и Медиа. 19 сентября 2023 г. . Проверено 19 сентября 2023 г.

[168] «Выпускник BCIT Брендан Бэтчелор командует «Ванкувер Кэнакс»» . Новости БЦИТ . 19 февраля 2018 года . Проверено 11 декабря 2021 г.

[theprovince-canucksrogers-169] Jump up to: ^а ^б «Кэнакс покидает TSN 1040 после подписания пятилетнего контракта на радио с Rogers Sportsnet» . Провинция . Проверено 18 марта 2017 г.

[170] «Sportsnet этой осенью запустит в Ванкувере общеспортивную радиостанцию» . Спортнет . 25 апреля 2017 г. Проверено 25 апреля 2017 г.

[171] «Кэнакс» выпустит расписание трансляций на 2010.11 год .

[172] «Кэнакс» объявляет о новом телевизионном партнерстве с Rogers Sportsnet ONE» . Национальная хоккейная лига. 28 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.

[torstar-rogersnhl14-173] «НХЛ подписывает с Роджерсом 12-летний контракт на телевидение и Интернет; CBC проводит «Хоккейную ночь в Канаде» » . Торонто Стар . 26 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.

[gandm-rogersnhl14-174] «Роджерс заключил 12-летний контракт с НХЛ на сумму 5,2 миллиарда долларов» . Глобус и почта . Торонто. 27 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.

[cbcsports-rogers14-175] «CBC сотрудничает с Роджерсом в знаковой сделке по правам в НХЛ» . Си-би-си Спорт . Проверено 26 ноября 2013 г.

[cbcnews-rogersnhl-176] «Роджерс получил права на телетрансляции НХЛ за 5,2 миллиарда долларов» . Новости ЦБК . Проверено 26 ноября 2013 г.

[177] Вингров, Джош (1 июня 2011 г.). «Том Скаллен: американец, который доставил «Кэнакс» канадцам» . Глобус и почта . Проверено 7 июля 2021 г.

[178] «Aquilini Group купит оставшиеся 50 процентов Кэнакс» . 9 ноября 2006 г.

[179] Малгрю, Ян (8 мая 2007 г.). «Судебная вражда дает редкую возможность взглянуть на закулисные дела Кэнакса» . Ванкувер Сан . п. Б1. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. – на сайте canada.com.

[180] «Состав Ванкувер Кэнакс» . Национальная хоккейная лига . Проверено 20 июля 2024 г.

[181] «Хоккейные сделки Ванкувер Кэнакс» . Спортивная сеть . Проверено 20 июля 2024 г.

[182] Де Вера, Альфред; Маниаго, Стефани; Браун, Бен; Брунвелл, Крис, ред. (2016). «Медиа-гид по Ванкувер Кэнакс 2016.17» (PDF) . Ванкувер Кэнакс. стр. 204–205. Архивировано (PDF) оригинала 9 декабря 2017 г. Проверено 13 января 2018 г.

[183] «Идеальная обстановка: номер Гретцки удалился перед Матчем звезд» . CNN Sports Illustrated. Ассошиэйтед Пресс. 6 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[184] Ботчфорд, Джейсон (10 сентября 2014 г.). «Ботчфорд: Уэйн Маки боец до конца» . Канада.com . Проверено 5 мая 2017 г.

[185] «Ванкувер Кэнакс в цифрах: № 4 и 28 - Люк Бурдон» . Канакский путь . 7 июля 2015 г. Проверено 5 ноября 2018 г.

[:0-186] Jump up to: ^а ^б «Снятые с производства футболки НХЛ: Теему Селянне возглавляет замки Тихоокеанского дивизиона» . Спортивные новости . 28 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 5 ноября 2018 г.

[187] «Ян Коул из «Кэнакс» объявляет, что меняет номер на футболке из уважения к Люку Бурдону» . КэнаксАрмия . Проверено 9 июля 2023 г.

[188] «Орланд Куртенбах» . Зал хоккейной славы . Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 22 февраля 2009 г.

[189] «Статистика Стэна Смила» . Хоккей-Справочник.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 февраля 2009 г.

[190] «Статистика Хенрика Седина» . Хоккей-Справочник.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 января 2011 г.

[official-191] «Правило 6 – Капитан и заместители капитана» . Национальная хоккейная лига . Проверено 23 февраля 2009 г.

[Luongo-192] Jump up to: ^а ^б «Кэнакс» назначил вратаря Луонго капитаном команды . Спортивная сеть . 30 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 23 февраля 2009 г.

[193] «Спорткапитанская буква «С» Луонго на маске вратаря» . Си-би-си Спорт . 5 октября 2008 года . Проверено 26 мая 2018 г.

[194] «Статистика – Статистика за все время» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.

[195] «Фьючерсы» . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 28 января 2001 года . Проверено 5 июля 2008 г.

[196] «Сказки о кометах: неожиданный дебют Виртанена - Официальный сайт Utica Comets]publisher=Utica Comets» . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.

[197] «Регулярный сезон – Все фигуристы – Карьера по франшизе – Очки за карьеру – NHL.com – Статистика» . Национальная хоккейная лига . Проверено 20 апреля 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[примечание 1]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и Ванкувер Кэнакс
Founded in 1970 Based in Vancouver, British Columbia
Franchise	Team General managers Coaches Players Captains Draft picks Expansion draft Seasons Current season
History	History WHL years Records Award winners Retired numbers Broadcasters
Personnel	Owner(s) Canucks Sports & Entertainment (Francesco Aquilini, chairman) President Jim Rutherford General manager Patrik Allvin Head coach Rick Tocchet Team captain Quinn Hughes Current roster
Arenas	Pacific Coliseum Rogers Arena
Rivalries	Calgary Flames
Affiliates	AHL Abbotsford Canucks ECHL Kalamazoo Wings
Media	TV Sportsnet Pacific Radio Sportsnet 650
Culture and lore	Todd Bertuzzi–Steve Moore incident Fin the Whale The Green Men Robin Scherbatsky "The House That Heaven Built" I'm Just Here for the Riot Ring of Honour Towel Power West Coast Express Mark Donnelly Jim Robson 1994 Vancouver Stanley Cup riot 2011 Vancouver Stanley Cup riot 2014 Heritage Classic Thunderbird Sports Centre
Category WikiProject Commons

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States