Jump to content

Плей-офф Кубка Стэнли 1995 года

Плей-офф Кубка Стэнли 1995 года
Детали турнира
Даты 6 мая – 24 июня 1995 г.
Команды 16
Защита чемпионов Нью-Йорк Рейнджерс
Итоговые позиции
Чемпионы Нью-Джерси Дэвилз
Второе место Детройт Ред Уингз
Статистика турнира
Лидер(ы) по результативности Сергей Федоров («Ред Уингз») (24 очка)
MVP Клод Лемье (Дьяволы)
←  1994
1996  →
Кубок Стэнли , вручаемый чемпионам НХЛ.

, Плей-офф Кубка Стэнли 1995 года турнир плей-офф Национальной хоккейной лиги, проводился с 6 мая по 24 июня 1995 года. Регулярный сезон НХЛ 1994–95 годов был сокращен до 48 игр, а плей-офф перенесен на более поздний срок из-за локаут . Шестнадцать команд, прошедших квалификацию, по восемь из каждой конференции, сыграли серию до семи побед в четвертьфиналах, полуфиналах и чемпионатах конференции, а затем чемпионы конференции сыграли серию до семи побед за Кубок Стэнли . В финале « Нью-Джерси Девилз» в четырех играх обыграли любимую команду «Детройт Ред Уингз» и выиграли свой первый чемпионат.

Это был единственный раз в своей карьере Патрик Рой пропустил плей-офф. Его команда, « Монреаль Канадиенс» , впервые с 1970 года пропустила плей-офф . В этом году «Канадиенс» и «Оттава Сенаторз» пропустили плей-офф. Монреаль и Оттава не пропускали плей-офф в том же году до 2016 года , когда все канадские команды пропустили плей-офф. За это время «Квебек Нордикс» сыграли свою последнюю серию плей-офф. Летом они переедут в Денвер, штат Колорадо. Впервые с 1980 года в Канаде не проводились полуфинальные игры/финалы конференций.

Семена плей-офф

[ редактировать ]

В плей-офф вышли восемь лучших команд каждой конференции. Два лучших посева в каждой конференции были вручены победителям дивизиона; а шесть оставшихся мест были присуждены лучшим игрокам в своих конференциях.

В плей-офф вышли следующие команды: [1]

Восточная конференция

[ редактировать ]
  1. «Квебек Нордикс» , чемпионы Северо-восточного дивизиона, чемпионы регулярного сезона Восточной конференции – 65 очков
  2. «Филадельфия Флайерз» , чемпионы Атлантического дивизиона – 60 очков
  3. «Питтсбург Пингвинз» – 61 очко
  4. Бостон Брюинз – 57 очков
  5. Нью-Джерси Девилз – 52 очка (22 победы, 7 очков в очном матче против Вашингтона)
  6. «Вашингтон Кэпиталз» – 52 очка (22 победы, 1 очко в матче против «Нью-Джерси»)
  7. Баффало Сейбрз – 51 очко
  8. Нью-Йорк Рейнджерс – 47 очков

Западная конференция

[ редактировать ]
  1. Детройт Ред Уингз , чемпионы Центрального дивизиона, чемпионы регулярного сезона Западной конференции, обладатели Президентского трофея – 70 очков
  2. Калгари Флэймз , чемпион Тихоокеанского дивизиона – 55 очков
  3. Сент-Луис Блюз – 61 очко
  4. Чикаго Блэкхокс – 53 очка
  5. Торонто Мэйпл Лифс – 50 очков
  6. Ванкувер Кэнакс – 48 очков
  7. Сан-Хосе Шаркс – 42 очка (19 побед)
  8. Даллас Старз – 42 очка (17 побед)

сетка плей-офф

[ редактировать ]

В каждом раунде команды соревновались в серии до лучших из семи в формате 2–2–1–1–1 (баллы в сетке указывают количество выигранных игр в каждой серии до лучших из семи). Команда, имеющая преимущество на домашнем льду, играла дома первую и вторую игры (а также пятую и седьмую игры, если необходимо), а другая команда играла дома третью и четвертую игры (и шестую игру, если необходимо). В любой серии, сыгранной между командами Центрального и Тихоокеанского дивизионов, команда с преимуществом на домашнем льду имела возможность использовать формат 2–3–2, чтобы сократить поездки, при этом места для пятой и шестой игр менялись; если был выбран формат 2–3–2, у команды с преимуществом на домашнем льду была дополнительная возможность начать серию на выезде, а не дома. Восемь лучших команд в каждой конференции вышли в плей-офф: два победителя дивизиона были посеяны 1–2 по результатам регулярного сезона, а пять оставшихся команд были посеяны 3–8.

НХЛ использовала «повторный посев» вместо системы плей-офф с фиксированной сеткой. В течение первых трех раундов самый высокий оставшийся посев в каждой конференции сравнивался с наименьшим оставшимся посевным, второй по величине оставшийся посев играл со вторым по величине оставшимся посевным и так далее. Команда с более высоким номером получила преимущество на домашнем льду. Два победителя конференции затем вышли в финал Кубка Стэнли, где преимущество на домашнем льду было предоставлено команде, показавшей лучший результат в регулярном сезоне.

Четвертьфинал конференции Полуфиналы конференции Финал конференции Финал Кубка Стэнли
            
1 Квебек 2
8 Нью-Йорк Рейнджерс 4
2 Филадельфия 4
8 Нью-Йорк Рейнджерс 0
2 Филадельфия 4
7 Буффало 1
2 Филадельфия 2
Восточная конференция
5 Нью-Джерси 4
3 Питтсбург 4
6 Вашингтон 3
3 Питтсбург 1
5 Нью-Джерси 4
4 Бостон 1
5 Нью-Джерси 4
Е5 Нью-Джерси 4
П1 Детройт 0
1 Детройт 4
8 Даллас 1
1 Детройт 4
7 Сан-Хосе 0
2 Калгари 3
7 Сан-Хосе 4
1 Детройт 4
Западная конференция
4 Чикаго 1
3 Св. Луи 3
6 Ванкувер 4
4 Чикаго 4
6 Ванкувер 0
4 Чикаго 4
5 Торонто 3

Четвертьфинал конференции

[ редактировать ]

Четвертьфиналы Восточной конференции

[ редактировать ]

(1) Квебек Нордикс против. (8) Нью-Йорк Рейнджерс

[ редактировать ]

Это была первая встреча плей-офф между этими двумя командами. Это была последняя серия плей-офф, в которой играли «Квебек Нордикс», когда они переехали в Денвер, штат Колорадо, чтобы стать « Колорадо Эвеланш» в следующем сезоне . Действующий чемпион Кубка Стэнли «Рейнджерс» разгромил «Нордикс» в 6 играх, став второй командой с восьмым сеянием в истории НХЛ, выбившей первое место.

Пятая игра стала последней игрой НХЛ, сыгранной на Квебекском Колизее .


6 мая Нью-Йорк Рейнджерс 4–5 Квебек Нордикс Квебекский Колизей Резюме  
Adam Graves (1) – pp – 04:34First period17:03 – shScott Young (1)
19:41 – ppJoe Sakic (1)
Adam Graves (2) – pp – 05:08
Alexander Karpovtsev (1) – 09:27
Alex Kovalev (1) – 18:51
Second periodNo scoring
No scoringThird period09:44 – Joe Sakic (2)
14:07 – Bob Bassen (1)
19:22 – Joe Sakic (3)
Mike Richter 28 saves / 33 shotsGoalie statsStephane Fiset 28 saves / 32 shots
8 мая Нью-Йорк Рейнджерс 8–3 Квебек Нордикс Квебекский Колизей Резюме  
Steve Larmer (1) – sh – 12:48First periodNo scoring
Adam Graves (3) – 05:37
Sergei Nemchinov (1) – 06:10
Mark Messier (1) – pp – 12:41
Second periodBob Bassen (2) – 02:38
Janne Laukkanen (1) - 13:37
Sergei Zubov (1) – 05:35
Petr Nedved (1) – pp – 08:33
Sergei Nemchinov (2) – 11:09
Petr Nedved (2) – 18:31
Third period16:10 – Valeri Kamensky (1)
Glenn Healy 19 saves / 22 shotsGoalie statsStephane Fiset 21 saves / 28 shots
Garth Snow 2 saves / 3 shots
10 мая Квебек Нордикс 3–4 Нью-Йорк Рейнджерс Мэдисон Сквер Гарден Резюме  
Scott Young (2) – 01:54First period08:50 – Adam Graves (4)
10:58 – Sergei Zubov (2)
Peter Forsberg (1) – 17:14Second period14:19 – Sergei Nemchinov (3)
Owen Nolan (1) – 08:00Third period12:42 – Brian Leetch (1)
Stephane Fiset 28 saves / 32 shotsGoalie statsGlenn Healy 17 saves / 20 shots
12 мая Квебек Нордикс 2–3 OT Нью-Йорк Рейнджерс Мэдисон Сквер Гарден Резюме  
Craig Wolanin (1) – 03:50
Owen Nolan (2) – 09:40
First periodNo scoring
No scoringSecond period04:28 – Brian Leetch (2)
No scoringThird period02:03 – Alex Kovalev (2)
No scoringFirst overtime period08:09 – Steve Larmer (2)
Jocelyn Thibault 31 saves / 34 shotsGoalie statsMike Richter 21 saves / 21 shots
Glenn Healy 8 saves / 10 shots
14 мая Нью-Йорк Рейнджерс 2–4 Квебек Нордикс Квебекский Колизей Резюме  
Mark Messier (2) – pp – 06:51
Pat Verbeek (1) – pp – 17:34
First period04:53 – Mike Ricci (1)
11:09 – Wendel Clark (1)
11:40 – Chris Simon (1)
No scoringSecond periodNo scoring
No scoringThird period19:27 – Scott Young (3)
Mike Richter 25 saves / 28 shotsGoalie statsJocelyn Thibault 24 saves / 26 shots
16 мая Квебек Нордикс 2–4 Нью-Йорк Рейнджерс Мэдисон Сквер Гарден Резюме  
No scoringFirst period02:11 – ppPat Verbeek (2)
08:26 – Alex Kovalev (3)
19:57 – Sergei Nemchinov (4)
Joe Sakic (4) – sh – 15:56Second period10:18 – Alex Kovalev (4)
Peter Forsberg (2) – pp – 05:34Third periodNo scoring
Stephane Fiset 22 saves / 23 shots
Jocelyn Thibault 13 saves / 16 shots
Goalie statsMike Richter 26 saves / 28 shots
Нью-Йорк выиграл серию 4–2.


(2) «Филадельфия Флайерз» против (7) «Баффало Сэйбрз»

[ редактировать ]

Это была третья встреча плей-офф между этими двумя командами; Филадельфия выиграла обе предыдущие серии. В последний раз они встречались в четвертьфинале Кубка Стэнли 1978 года , который «Филадельфия» выиграла в пяти играх. Четвертая игра была последней игрой плей-офф в Buffalo Memorial Auditorium .


7 мая Баффало Сейбрз 3–4 OT Филадельфия Флайерз Спектр CoreStates Резюме  
Jason Dawe (1) – 01:47First period10:18 – Rob DiMaio (1)
Pat LaFontaine (1) – pp – 03:15Second period16:51 – Brent Fedyk (1)
18:19 – Kevin Haller (1)
Jason Dawe (2) – 12:33Third periodNo scoring
No scoringFirst overtime period10:06 – Karl Dykhuis (1)
Dominik Hasek 27 saves / 31 shotsGoalie statsRon Hextall 26 saves / 29 shots
8 мая Баффало Сейбрз 1–3 Филадельфия Флайерз Спектр CoreStates Резюме  
No scoringFirst period03:04 – Rod Brind'Amour (1)
Brian Holzinger (1) – 12:34Second period11:43 – shRob DiMaio (2)
18:39 – Anatoli Semenov (1)
No scoringThird periodNo scoring
Dominik Hasek 21 saves / 24 shotsGoalie statsRon Hextall 29 saves / 30 shots
10 мая Филадельфия Флайерз 1–3 Баффало Сейбрз Мемориальный зал Буффало Резюме  
Karl Dykhuis (2) – pp – 05:18First period12:43 – ppDonald Audette (1)
14:13 – Wayne Presley (1)
No scoringSecond periodNo scoring
No scoringThird period19:00 – Alexander Mogilny (1)
Ron Hextall 30 saves / 32 shotsGoalie statsDominik Hasek 18 saves / 19 shots
12 мая Филадельфия Флайерз 4–2 Баффало Сейбрз Мемориальный зал Буффало Резюме  
Rod Brind'Amour (2) – 17:51First periodNo scoring
Brent Fedyk (2) – 02:08
Eric Desjardins (1) – pp – 17:14
John LeClair (1) – 18:56
Second periodNo scoring
No scoringThird period07:18 – Alexander Mogilny (2)
07:55 – Pat LaFontaine (2)
Ron Hextall 25 saves / 27 shotsGoalie statsDominik Hasek 23 saves / 27 shots
14 мая Баффало Сейбрз 4–6 Филадельфия Флайерз Спектр CoreStates Резюме  
No scoringFirst period04:30 – ppRod Brind'Amour (3)
14:19 – Kevin Haller (2)
17:45 – Eric Lindros (1)
18:04 – Patrik Juhlin (1)
Wayne Presley (2) – 12:59
Wayne Presley (3) – sh – 19:51
Second period04:56 – John LeClair (2)
Alexander Mogilny (3) – 13:00
Brian Holzinger (2) – pp – 19:53
Third period15:40 – Kevin Dineen (1)
Dominik Hasek 24 saves / 30 shotsGoalie statsRon Hextall 24 saves / 28 shots
Филадельфия выиграла серию 4–1.


(3) «Питтсбург Пингвинз» против (6) «Вашингтон Кэпиталз»

[ редактировать ]

Это была вторая подряд и четвертая встреча плей-офф между этими двумя командами; при этом Питтсбург выиграл две из трех предыдущих серий. Вашингтон выиграл прошлогоднюю встречу плей-офф в шести играх.

Благодаря победе в седьмой игре «Пенс» стали первой командой, совершившей два камбэка со счетом 3–1 в серии плей-офф против одной и той же команды.


6 мая Вашингтон Кэпиталз 5–4 Питтсбург Пингвинз Питтсбург Сивик Арена Резюме  
Dale Hunter (1) – 10:25First period01:37 – ppLen Barrie (1)
Sergei Gonchar (1) – 03:57
Steve Konowalchuk (1) – sh – 10:59
Second period00:41 – ppKevin Stevens (1)
01:38 – ppTomas Sandstrom (1)
Dale Hunter (2) – 00:29
Sergei Gonchar (2) – 02:17
Third period14:42 – Jaromir Jagr (1)
Olaf Kolzig 15 saves / 16 shots
Jim Carey 8 saves / 11 shots
Goalie statsKen Wregget 29 saves / 34 shots
8 мая Вашингтон Кэпиталз 3–5 Питтсбург Пингвинз Питтсбург Сивик Арена Резюме  
Sylvain Cote (1) – 04:12
Peter Bondra (1) – pp – 09:50
Keith Jones (1) – 12:43
First period03:35 – ppLarry Murphy (1)
No scoringSecond periodNo scoring
No scoringThird period01:06 – Luc Robitaille (1)
01:35 – Jaromir Jagr (2)
04:20 – ppKevin Stevens (2)
19:19 – Luc Robitaille (2)
Jim Carey 28 saves / 32 shotsGoalie statsKen Wregget 19 saves / 22 shots
10 мая Питтсбург Пингвинз 2–6 Вашингтон Кэпиталз ЮЭйр Арена Резюме  
No scoringFirst period03:01 – Calle Johansson (1)
No scoringSecond period06:58 – Keith Jones (2)
09:59 – ppPeter Bondra (2)
14:27 – pp – Keith Jones (3)
Ron Francis (1) – pp – 07:20
Luc Robitaille (3) – 08:06
Third period01:37 – Joe Juneau (1)
13:07 – pp – Calle Johansson (2)
Ken Wregget 14 saves / 18 shots
Tom Barrasso 8 saves / 10 shots
Goalie statsJim Carey 23 saves / 25 shots
12 мая Питтсбург Пингвинз 2–6 Вашингтон Кэпиталз ЮЭйр Арена Резюме  
Larry Murphy (2) – 10:58
Jaromir Jagr (3) – 16:39
First period00:40 – Steve Konowalchuk (2)
12:51 – Michal Pivonka (1)
No scoringSecond period12:38 – Robert Pearson (1)
No scoringThird period01:50 – Dmitri Khristich (1)
06:03 – Joe Juneau (2)
06:38 – Peter Bondra (3)
Tom Barrasso 25 saves / 31 shotsGoalie statsJim Carey 20 saves / 22 shots
14 мая Вашингтон Кэпиталз 5–6 OT Питтсбург Пингвинз Питтсбург Сивик Арена Резюме  
Dale Hunter (3) – pp – 11:19
Calle Johansson (3) – 15:36
First period17:30 – shJaromir Jagr (4)
Dale Hunter (4) – pp – 09:27Second period05:57 – ppKevin Stevens (3)
15:42 – Ron Francis (2)
Peter Bondra (4) – 07:14
Peter Bondra (5) – 08:49
Third period08:23 – Jaromir Jagr (5)
11:41 – Kevin Stevens (4)
No scoringFirst overtime period04:30 – Luc Robitaille (4)
Jim Carey 25 saves / 31 shotsGoalie statsKen Wregget 23 saves / 28 shots
16 мая Питтсбург Пингвинз 7–1 Вашингтон Кэпиталз ЮЭйр Арена Резюме  
Luc Robitaille (5) – 00:42
Jaromir Jagr (6) – 03:37
Jaromir Jagr (7) – pp – 09:31
Luc Robitaille (6) – 12:02
First periodNo scoring
Troy Murray (1) – 15:27
Tomas Sandstrom (2) – 18:48
Second periodNo scoring
Tomas Sandstrom (3) – pp – 00:27Third period18:33 – Keith Jones (4)
Ken Wregget 30 saves / 31 shotsGoalie statsJim Carey 27 saves / 31 shots
Byron Dafoe 2 saves / 3 shots
Olaf Kolzig 5 saves / 5 shots
18 мая Вашингтон Кэпиталз 0–3 Питтсбург Пингвинз Питтсбург Сивик Арена Резюме  
No scoringFirst period01:37 – Norm MacIver (1)
15:40 – ppRon Francis (3)
No scoringSecond periodNo scoring
No scoringThird period19:56 – Troy Murray (2)
Jim Carey 15 saves / 17 shotsGoalie statsKen Wregget 33 saves / 33 shots
Питтсбург выиграл серию 4–3.


(4) Бостон Брюинз против (5) Нью-Джерси Девилз

[ редактировать ]

Это была вторая подряд и третья встреча плей-офф между этими двумя командами; команды разделили две предыдущие серии. Нью-Джерси выиграл прошлогоднюю встречу плей-офф в шести играх.

Пятая игра была последней игрой, сыгранной в Бостон Гарден .


7 мая Нью-Джерси Дэвилз 5–0 Бостон Брюинз Бостон Гарден Резюме  
Stephane Richer (1) – pp – 06:55
Claude Lemieux (1) – 16:04
Claude Lemieux (2) – 19:12
First periodNo Scoring
Tommy Albelin (1) – 14:59Second periodNo Scoring
Randy McKay (1) – pp – 05:01Third periodNo Scoring
Martin Brodeur 23 saves / 23 shotsGoalie statsBlaine Lacher 13 saves / 17 shots
Craig Billington 9 saves / 10 shots
8 мая Нью-Джерси Дэвилз 3–0 Бостон Брюинз Бостон Гарден Резюме  
Stephane Richer (2) – sh – 14:10First periodNo Scoring
No ScoringSecond periodNo Scoring
Neal Broten (1) – 18:30
Tom Chorske (1) – 19:29
Third periodNo Scoring
Martin Brodeur 23 saves / 23 shotsGoalie statsBlaine Lacher 28 saves / 30 shots
10 мая Бостон Брюинз 3–2 Нью-Джерси Дэвилз Брендан Бирн Арена Резюме  
No ScoringFirst periodNo Scoring
Mats Naslund (1) – 09:51
Mariusz Czerkawski (1) – 11:56
Cam Neely (1) – pp – 18:50
Second period04:07 – Jim Dowd (1)
No ScoringThird period04:34 – ppScott Niedermayer (1)
Blaine Lacher 31 saves / 33 shotsGoalie statsMartin Brodeur 14 saves / 17 shots
12 мая Бостон Брюинз 0–1 OT Нью-Джерси Дэвилз Брендан Бирн Арена Резюме  
No ScoringFirst periodNo Scoring
No ScoringSecond periodNo Scoring
No ScoringThird periodNo Scoring
No ScoringFirst overtime period08:51 – Randy McKay (2)
Blaine Lacher 24 saves / 25 shotsGoalie statsMartin Brodeur 38 saves / 38 shots
14 мая Нью-Джерси Дэвилз 3–2 Бостон Брюинз Бостон Гарден Резюме  
Bill Guerin (1) – pp – 09:00First periodNo Scoring
Shawn Chambers (1) – pp – 13:54Second period00:35 – Cam Neely (2)
Valeri Zelepukin (1) – 04:50Third period15:19 – ppAdam Oates (1)
Martin Brodeur 28 saves / 30 shotsGoalie statsBlaine Lacher 17 saves / 20 shots
Нью-Джерси выиграл серию 4–1.


Четвертьфинал Западной конференции

[ редактировать ]

(1) Детройт Ред Уингз против (8) Даллас Старз

[ редактировать ]

Это была вторая встреча плей-офф между этими двумя командами; Детройт выиграл единственную предыдущую серию. В последний раз они встречались в полуфинале дивизиона Норрис в 1992 году , который «Детройт» выиграл в семи играх у « Миннесоты Норт Старз» .


7 мая Даллас Старз 3–4 Детройт Ред Уингз Джо Луис Арена Резюме  
No scoringFirst period07:05 – ppRay Sheppard (1)
Dean Evason (1) – sh – 00:45Second period00:57 – ppSteve Yzerman (1)
Paul Broten (1) – 03:52
Trent Klatt (1) – pp – 07:50
Third period00:42 – ppNicklas Lidstrom (1)
10:15 – Vyacheslav Kozlov (1)
Andy Moog 33 saves / 37 shotsGoalie statsMike Vernon 17 saves / 20 shots
9 мая Даллас Старз 1–4 Детройт Ред Уингз Джо Луис Арена Резюме  
Peter Zezel (1) – 08:10First period03:44 – Paul Coffey (1)
04:27 – ppNicklas Lidstrom (2)
17:39 – pp – Nicklas Lidstrom (3)
No scoringSecond period08:33 – Keith Primeau (1)
No scoringThird periodNo scoring
Andy Moog 25 saves / 29 shotsGoalie statsMike Vernon 20 saves / 21 shots
11 мая Детройт Ред Уингз 5–1 Даллас Старз Реюньон Арена Резюме  
Dino Ciccarelli (1) – pp – 03:17
Vyacheslav Kozlov (2) – 10:32
First period13:49 – ppDave Gagner (1)
Keith Primeau (2) – pp – 03:08
Dino Ciccarelli (2) – pp – 15:37
Second periodNo scoring
Dino Ciccarelli (3) – pp – 10:22Third periodNo scoring
Mike Vernon 23 saves / 24 shotsGoalie statsAndy Moog 24 saves / 28 shots
Darcy Wakaluk 8 saves / 9 shots
14 мая Детройт Ред Уингз 1–4 Даллас Старз Реюньон Арена Резюме  
No scoringFirst period10:52 – Greg Adams (1)
14:00 – ppKevin Hatcher (1)
No scoringSecond periodNo scoring
Kris Draper (1) – 14:58Third period14:39 – Corey Millen (1)
15:19 – Greg Adams (2)
Mike Vernon 20 saves / 24 shotsGoalie statsAndy Moog 34 saves / 35 shots
15 мая Даллас Старз 1–3 Детройт Ред Уингз Джо Луис Арена Резюме  
No scoringFirst period17:35 – Darren McCarty (1)
Kevin Hatcher (2) – 02:12Second period19:17 – Dino Ciccarelli (4)
No scoringThird period06:08 – Vyacheslav Kozlov (3)
Andy Moog 37 saves / 40 shotsGoalie statsMike Vernon 24 saves / 25 shots
Детройт выиграл серию 4–1.


(2) «Калгари Флэймз» против (7) «Сан-Хосе Шаркс»

[ редактировать ]

Это была первая встреча плей-офф между этими двумя командами. Калгари установил рекорд НХЛ, забив 35 голов - больше, чем любая команда в серии из семи игр. Эти 35 голов также являются самым большим количеством голов, когда-либо забитых командой, проигравшей серию в истории НХЛ. Всего в этой серии был забит 61 гол, что является самым высоким показателем между обеими командами в серии из семи игр в истории НХЛ. [2]


7 мая Сан-Хосе Шаркс 5–4 Калгари Флэймз Олимпийский седлдоум Резюме  
Sergei Makarov (1) – 04:44
Mike Rathje (1) – pp – 14:46
Ulf Dahlen (1) – 17:15
First period02:26 – Paul Kruse (1)
Jamie Baker (1) – 02:58
Jamie Baker (2) – 19:42
Second period18:19 – shTheoren Fleury (1)
No scoringThird period03:53 – ppSteve Chiasson (1)
19:54 – German Titov (1)
Arturs Irbe 35 saves / 39 shotsGoalie statsTrevor Kidd 11 saves / 16 shots
Rick Tabaracci 9 saves / 9 shots
9 мая Сан-Хосе Шаркс 5–4 OT Калгари Флэймз Олимпийский седлдоум Резюме  
Sandis Ozolinsh (1) – pp – 19:29First period07:26 – German Titov (2)
13:49 – shSheldon Kennedy (1)
Chris Tancill (1) – 05:09
Pat Falloon (1) – 13:29
Second periodNo scoring
Sandis Ozolinsh (2) – 08:42Third period05:58 – Kelly Kisio (1)
19:13 – Robert Reichel (1)
Ulf Dahlen (2) – pp – 12:21First overtime periodNo scoring
Arturs Irbe 30 saves / 34 shotsGoalie statsTrevor Kidd 32 saves / 37 shots
11 мая Калгари Флэймз 9–2 Сан-Хосе Шаркс Сан-Хосе Арена Резюме  
Paul Kruse (2) – 00:43
Mike Sullivan (1) – 01:20
Mike Sullivan (2) – sh – 05:17
Ronnie Stern (1) – sh – 07:15
First period05:42 – ppUlf Dahlen (3)
Kelly Kisio (2) – pp – 01:28
Joe Nieuwendyk (1) – 03:18
Second period10:48 – ppMike Rathje (2)
Mike Sullivan (3) – 01:02
Joe Nieuwendyk (2) – 02:00
Kelly Kisio (3) – 17:19
Third periodNo scoring
Trevor Kidd 22 saves / 24 shotsGoalie statsWade Flaherty 21 saves / 26 shots
Arturs Irbe 1 save / 5 shots
13 мая Калгари Флэймз 6–4 Сан-Хосе Шаркс Сан-Хосе Арена Резюме  
Theoren Fleury (2) – pp – 09:08First periodNo scoring
Theoren Fleury (3) – 01:19
Theoren Fleury (4) – 03:25
Ronnie Stern (2) – 18:01
Second period05:45 – Jeff Friesen (1)
10:35 – ppMike Rathje (3)
Robert Reichel (2) – 09:55
Theoren Fleury (5) – 19:58
Third period14:34 – Sergei Makarov (2)
19:51 – Ulf Dahlen (4)
Trevor Kidd 25 saves / 29 shotsGoalie statsArturs Irbe 30 saves / 35 shots
15 мая Сан-Хосе Шаркс 0–5 Калгари Флэймз Олимпийский седлдоум Резюме  
No scoringFirst period06:07 – ppJoe Nieuwendyk (3)
10:12 – Theoren Fleury (6)
18:44 – pp – Theoren Fleury (7)
No scoringSecond periodNo scoring
No scoringThird period08:54 – shGerman Titov (3)
19:51 – ppRonnie Stern (3)
Arturs Irbe 21 saves / 25 shots
Wade Flaherty 0 saves / 1 shot
Goalie statsTrevor Kidd 25 saves / 25 shots
17 мая Калгари Флэймз 3–5 Сан-Хосе Шаркс Сан-Хосе Арена Резюме  
German Titov (4) – 06:44
Sheldon Kennedy (2) – 18:11
First period03:15 – Sandis Ozolinsh (3)
No scoringSecond period01:56 – Craig Janney (1)
13:17 – Jeff Odgers (1)
19:23 – Craig Janney (2)
Paul Kruse (3) – sh – 17:45Third period08:38 – Ray Whitney (1)
Trevor Kidd 15 saves / 20 shotsGoalie statsWade Flaherty 30 saves / 33 shots
19 мая Сан-Хосе Шаркс 5–4 2ОТ Калгари Флэймз Олимпийский седлдоум Резюме  
Pat Falloon (2) – 06:50First periodNo scoring
Igor Larionov (1) – 09:30Second period19:19 – Paul Kruse (4)
Pat Falloon (3) – 00:19
Craig Janney (3) – 11:33
Third period04:14 – Sheldon Kennedy (3)
13:22 – ppJoe Nieuwendyk (4)
14:04 – German Titov (5)
Ray Whitney (2) – 01:54Second overtime periodNo scoring
Wade Flaherty 56 saves / 60 shotsGoalie statsTrevor Kidd 25 saves / 30 shots
Сан-Хосе выиграл серию 4–3.


(3) «Сент-Луис Блюз» против (6) «Ванкувер Кэнакс»

[ редактировать ]

Это была первая встреча плей-офф между этими двумя командами.


7 мая Ванкувер Кэнакс 1–2 Сент-Луис Блюз Нравится Центр Резюме  
No scoringFirst period18:18 – ppBrett Hull (1)
Pavel Bure (1) – 10:32Second period01:16 – ppAdam Creighton (1)
No scoringThird periodNo scoring
Kirk McLean 34 saves / 36 shotsGoalie statsCurtis Joseph 25 saves / 26 shots
9 мая Ванкувер Кэнакс 5–3 Сент-Луис Блюз Нравится Центр Резюме  
Sergio Momesso (1) – 19:21First period07:42 – ppTodd Elik (1)
16:57 – Todd Elik (2)
Dave Babych (1) – pp – 02:14
Jyrki Lumme (1) – 15:15
Second period10:27 – Al MacInnis (1)
Russ Courtnall (1) – 08:11
Pavel Bure (2) – sh – 10:18
Third periodNo scoring
Kirk McLean 33 saves / 36 shotsGoalie statsCurtis Joseph 20 saves / 25 shots
Jon Casey 1 save / 1 shot
11 мая Сент-Луис Блюз 1–6 Ванкувер Кэнакс Тихоокеанский Колизей Резюме  
Brett Hull (2) – 00:20First period01:18 – ppJyrki Lumme (2)
04:30 – ppGeoff Courtnall (1)
10:53 – shDave Babych (2)
No scoringSecond period05:16 – Sergio Momesso (2)
18:34 – pp – Sergio Momesso (3)
No scoringThird period06:48 – ppTrevor Linden (1)
Curtis Joseph 30 saves / 36 shotsGoalie statsKirk McLean 24 saves / 25 shots
13 мая Сент-Луис Блюз 5–2 Ванкувер Кэнакс Тихоокеанский Колизей Резюме  
Jeff Norton (1) – 07:37First period05:53 – ppPavel Bure (3)
Brendan Shanahan (1) – 08:26
Brendan Shanahan (2) – 11:17
Brendan Shanahan (3) – pp – 12:42
Second period04:41 – shRuss Courtnall (2)
Glenn Anderson (1) – 13:01Third periodNo scoring
Curtis Joseph 24 saves / 26 shotsGoalie statsKirk McLean 32 saves / 37 shots
15 мая Ванкувер Кэнакс 6–5 OT Сент-Луис Блюз Нравится Центр Резюме  
Pavel Bure (4) – 04:55First period12:10 – ppBrett Hull (3)
Christian Ruuttu (1) – sh – 04:31
Geoff Courtnall (2) – sh – 04:48
Second period10:13 – Todd Elik (3)
16:56 – Bill Houlder (1)
Josef Beranek (1) – 01:37
Cliff Ronning (1) – pp – 05:56
Third period02:32 – Brendan Shanahan (4)
08:22 – Murray Baron (1)
Cliff Ronning (2) – 01:48First overtime periodNo scoring
Kirk McLean 33 saves / 38 shotsGoalie statsCurtis Joseph 15 saves / 19 shots
Jon Casey 7 saves / 9 shots
17 мая Сент-Луис Блюз 8–2 Ванкувер Кэнакс Тихоокеанский Колизей Резюме  
Brett Hull (4) – 05:56
Brett Hull (5) – 19:51
First periodNo scoring
Esa Tikkanen (1) – 08:59
Adam Creighton (2) – 11:54
Basil McRae (1) – 12:35
Todd Elik (4) – sh – 16:53
Second period11:14 – ppGeoff Courtnall (3)
17:19 – ppPavel Bure (5)
Esa Tikkanen (2) – pp – 08:34
Guy Carbonneau (1) – 11:24
Third periodNo scoring
Curtis Joseph 23 saves / 25 shotsGoalie statsKirk McLean 11 saves / 17 shots
Kay Whitmore 16 saves / 18 shots
19 мая Ванкувер Кэнакс 5–3 Сент-Луис Блюз Нравится Центр Резюме  
Adrian Aucoin (1) – pp – 08:35
Pavel Bure (6) – sh – 12:33
Geoff Courtnall (4) – pp – 18:27
First period13:36 – Basil McRae (2)
Cliff Ronning (3) – 02:05Second period07:55 – Denis Chasse (1)
Pavel Bure (7) – 19:38Third period15:25 – Brett Hull (6)
Kirk McLean 41 saves / 44 shotsGoalie statsCurtis Joseph 17 saves / 21 shots
Ванкувер выиграл серию 4–3.


(4) Чикаго Блэкхокс против (5) Торонто Мэйпл Лифс

[ редактировать ]

Это была вторая подряд и девятая встреча плей-офф между этими двумя командами; Торонто выиграл шесть из восьми предыдущих серий. Торонто выиграл прошлогоднюю встречу плей-офф в шести играх.


7 мая Торонто Мейпл Лифс 5–3 Чикаго Блэкхокс Объединенный Центр Резюме  
Mats Sundin (1) – pp – 04:05First periodNo scoring
Paul DiPietro (1) – 19:26Second period12:33 – Patrick Poulin (1)
14:01 – Tony Amonte (1)
Mike Gartner (1) – 01:25
Mats Sundin (2) – 10:50
Dave Andreychuk (1) – 11:04
Third period13:28 – Jeff Shantz (1)
Felix Potvin 27 saves / 30 shotsGoalie statsEd Belfour 28 saves / 33 shots
Jeff Hackett 1 save / 1 shot
9 мая Торонто Мейпл Лифс 3–0 Чикаго Блэкхокс Объединенный Центр Резюме  
No scoringFirst periodNo scoring
Mike Ridley (1) – 19:53Second periodNo scoring
Mats Sundin (3) – pp – 09:18
Mike Gartner (2) – en – 19:43
Third periodNo scoring
Felix Potvin 42 saves / 42 shotsGoalie statsEd Belfour 14 saves / 16 shots
11 мая Чикаго Блэкхокс 3–2 Торонто Мейпл Лифс Сады кленовых листьев Резюме  
Gary Suter (1) – pp – 18:43First period15:16 – ppMike Ridley (2)
Gary Suter (2) – 03:44Second periodNo scoring
Chris Chelios (1) – sh – 13:02Third period19:02 – Mats Sundin (4)
Ed Belfour 34 saves / 36 shotsGoalie statsFelix Potvin 34 saves / 37 shots
13 мая Чикаго Блэкхокс 3–1 Торонто Мейпл Лифс Сады кленовых листьев Резюме  
Joe Murphy (1) – 13:28First periodNo scoring
Murray Craven (1) – 08:22Second periodNo scoring
Jeff Shantz (2) – en – 19:14Third period01:57 – Jamie Macoun (1)
Ed Belfour 31 saves / 32 shotsGoalie statsFelix Potvin 27 saves / 29 shots
15 мая Торонто Мейпл Лифс 2–4 Чикаго Блэкхокс Объединенный Центр Резюме  
No scoringFirst period10:22 – Murray Craven (2)
Mats Sundin (5) – 19:11Second period09:53 – Tony Amonte (2)
Dave Andreychuk (2) – pp – 02:52Third period05:30 – Joe Murphy (2)
14:41 – Murray Craven (3)
Felix Potvin 29 saves / 33 shotsGoalie statsEd Belfour 23 saves / 25 shots
17 мая Чикаго Блэкхокс 4–5 OT Торонто Мейпл Лифс Сады кленовых листьев Резюме  
Dirk Graham (1) – 17:12First periodNo scoring
No scoringSecond period05:17 – ppDmitri Mironov (1)
12:14 – Tie Domi (1)
14:36 – Mike Ridley (3)
Denis Savard (1) – pp – 02:48
Joe Murphy (3) – 12:49
Brent Sutter (1) – 15:23
Third period00:55 – ppRandy Wood (1)
No scoringFirst overtime period10:00 – Randy Wood (2)
Ed Belfour 23 saves / 27 shots
Jeff Hackett 9 saves / 10 shots
Goalie statsFelix Potvin 46 saves / 50 shots
19 мая Торонто Мейпл Лифс 2–5 Чикаго Блэкхокс Объединенный Центр Резюме  
Dave Andreychuk (3) – pp – 17:03First period13:41 – Denis Savard (2)
No scoringSecond period17:51 – Eric Weinrich (1)
Dmitri Mironov (2) – 16:47Third period11:53 – Joe Murphy (4)
12:19 – Patrick Poulin (2)
19:50 – en – Joe Murphy (5)
Felix Potvin 28 saves / 32 shotsGoalie statsEd Belfour 22 saves / 24 shots
Чикаго выиграл серию 4–3


Полуфиналы конференции

[ редактировать ]

Полуфиналы Восточной конференции

[ редактировать ]

(2) Филадельфия Флайерз против (8) Нью-Йорк Рейнджерс

[ редактировать ]

Это была девятая встреча плей-офф между этими двумя командами; команды разделили восемь предыдущих серий. В последний раз они встречались в полуфинале Патрик Дивизиона 1987 года , который «Филадельфия» выиграла в шести играх.


21 мая Нью-Йорк Рейнджерс 4–5 OT Филадельфия Флайерз Спектр CoreStates Резюме  
Brian Leetch (3) – pp – 03:08
Petr Nedved (3) – pp – 19:45
First periodNo scoring
Pat Verbeek (3) – pp – 15:17Second period02:57 – ppJohn LeClair (3)
16:52 – John LeClair (4)
Pat Verbeek (4) – 19:40Third period12:50 – John LeClair (5)
15:11 – Eric Desjardins (2)
No scoringFirst overtime period07:03 – Eric Desjardins (3)
Mike Richter 25 saves / 30 shotsGoalie statsRon Hextall 22 saves / 26 shots
22 мая Нью-Йорк Рейнджерс 3–4 OT Филадельфия Флайерз Спектр CoreStates Резюме  
Brian Leetch (4) – pp – 07:35
Brian Leetch (5) – pp – 12:46
First periodNo scoring
No scoringSecond period06:15 – Eric Lindros (2)
16:36 – Dmitry Yushkevich (1)
Brian Leetch (6) – 11:19Third period00:25 – Mikael Renberg (1)
No scoringFirst overtime period00:25 – Kevin Haller (3)
Mike Richter 22 saves / 26 shotsGoalie statsRon Hextall 24 saves / 27 shots
24 мая Филадельфия Флайерз 5–2 Нью-Йорк Рейнджерс Мэдисон Сквер Гарден Резюме  
Kevin Dineen (2) – 02:54
Mikael Renberg (2) – 19:44
First periodNo scoring
Kevin Dineen (3) – 03:07
Rod Brind'Amour (4) – pp – 10:23
Kevin Haller (4) – sh – 16:59
Second period13:00 – Mark Messier (3)
No scoringThird period13:00 – ppSergei Zubov (3)
Ron Hextall 32 saves / 34 shotsGoalie statsMike Richter 19 saves / 23 shots
Glenn Healy 10 saves / 11 shots
26 мая Филадельфия Флайерз 4–1 Нью-Йорк Рейнджерс Мэдисон Сквер Гарден Резюме  
Karl Dykhuis (3) – 12:37
Karl Dykhuis (4) – pp – 17:08
First periodNo scoring
Mikael Renberg (3) – 12:29
Anatoli Semenov (2) – 14:22
Second period19:21 – Mark Osborne (1)
No scoringThird periodNo scoring
Ron Hextall 31 saves / 32 shotsGoalie statsGlenn Healy 26 saves / 30 shots
Филадельфия выиграла серию 4–0.


(3) «Питтсбург Пингвинз» против (5) «Нью-Джерси Девилз»

[ редактировать ]

Это была третья встреча плей-офф между этими двумя командами; с Питтсбургом, выигравшим обе предыдущие серии. В последний раз они встречались в полуфинале Патрик Дивизиона 1993 года , который «Питтсбург» выиграл в пяти играх.


20 мая Нью-Джерси Дэвилз 2–3 Питтсбург Пингвинз Питтсбург Сивик Арена Резюме  
Stephane Richer (3) – 11:39First periodNo scoring
No scoringSecond period08:12 – Ron Francis (4)
Claude Lemieux (3) – 11:01Third period01:16 – ppJaromir Jagr (8)
18:44 – Luc Robitaille (7)
Martin Brodeur 20 saves / 23 shotsGoalie statsKen Wregget 27 saves / 29 shots
22 мая Нью-Джерси Дэвилз 4–2 Питтсбург Пингвинз Питтсбург Сивик Арена Резюме  
John MacLean (1) – pp – 06:53First period16:34 – Jaromir Jagr (9)
No scoringSecond periodNo scoring
Claude Lemieux (4) – 07:49
Scott Stevens (1) – 19:31
Claude Lemieux (5) – 19:59
Third period18:45 – Jaromir Jagr (10)
Martin Brodeur 26 saves / 28 shotsGoalie statsKen Wregget 34 saves / 37 shots
24 мая Питтсбург Пингвинз 1–5 Нью-Джерси Дэвилз Брендан Бирн Арена Резюме  
No scoringFirst periodNo scoring
Ron Francis (5) – 10:40Second period00:58 – John MacLean (2)
04:03 – Bobby Holik (1)
17:48 – Randy McKay (3)
No scoringThird period16:17 – Claude Lemieux (6)
18:51 – ppScott Niedermayer (2)
Ken Wregget 40 saves / 45 shotsGoalie statsMartin Brodeur 21 saves / 22 shots
26 мая Питтсбург Пингвинз 1–2 OT Нью-Джерси Дэвилз Брендан Бирн Арена Резюме  
No scoringFirst periodNo scoring
No scoringSecond periodNo scoring
Ron Francis (6) – 08:57Third period00:40 – Neal Broten (2)
No scoringFirst overtime period18:36 – Neal Broten (3)
Ken Wregget 49 saves / 51 shotsGoalie statsMartin Brodeur 34 saves / 35 shots
28 мая Нью-Джерси Дэвилз 4–1 Питтсбург Пингвинз Питтсбург Сивик Арена Резюме  
Bobby Holik (2) – pp – 16:31First period09:10 – Chris Joseph (1)
Claude Lemieux (7) – 15:43Second periodNo scoring
Shawn Chambers (2) – pp – 06:27
Claude Lemieux (8) – 19:42
Third periodNo scoring
Martin Brodeur 31 saves / 32 shotsGoalie statsKen Wregget 18 saves / 21 shots
Нью-Джерси выиграл серию 4–1.


Полуфиналы Западной конференции

[ редактировать ]

(1) Детройт Ред Уингз против (7) Сан-Хосе Шаркс

[ редактировать ]

Это была вторая подряд и вторая встреча плей-офф между этими двумя командами. Сан-Хосе выиграл прошлогоднюю встречу плей-офф в семи играх. «Ред Уингз» с размахом взяли реванш у «Шаркс», забив 6 голов во всех четырех матчах.


21 мая Сан-Хосе Шаркс 0–6 Детройт Ред Уингз Джо Луис Арена Резюме  
No scoringFirst periodNo scoring
No scoringSecond period09:56 – ppDino Ciccarelli (5)
15:33 – ppPaul Coffey (2)
No scoringThird period04:01 – Doug Brown (1)
10:08 – ppRay Sheppard (2)
15:07 – Sergei Fedorov (1)
19:00 – Kris Draper (2)
Wade Flaherty 27 saves / 33 shotsGoalie statsMike Vernon 15 saves / 15 shots
23 мая Сан-Хосе Шаркс 2–6 Детройт Ред Уингз Джо Луис Арена Резюме  
No scoringFirst period01:37 – Paul Coffey (3)
09:38 – ppSergei Fedorov (2)
12:07 – Steve Yzerman (2)
14:47 – Dino Ciccarelli (6)
No scoringSecond period14:01 – pp – Sergei Fedorov (3)
19:45 – shDoug Brown (2)
Mike Rathje (4) – pp – 06:01
Ulf Dahlen (5) – pp – 10:19
Third periodNo scoring
Arturs Irbe 40 saves / 46 shotsGoalie statsMike Vernon 15 saves / 17 shots
25 мая Детройт Ред Уингз 6–2 Сан-Хосе Шаркс Сан-Хосе Арена Резюме  
Ray Sheppard (3) – 15:08
Vyacheslav Kozlov (4) – 15:51
First periodNo scoring
Vyacheslav Kozlov (5) – 15:49Second periodNo scoring
Sergei Fedorov (4) – 00:19
Darren McCarty (2) – 01:38
Dino Ciccarelli (7) – 18:57
Third period09:03 – Ray Whitney (3)
11:44 – Sergei Makarov (3)
Mike Vernon 10 saves / 12 shotsGoalie statsWade Flaherty 30 saves / 36 shots
27 мая Детройт Ред Уингз 6–2 Сан-Хосе Шаркс Сан-Хосе Арена Резюме  
Paul Coffey (4) – 06:01
Vyacheslav Kozlov (6) – 06:29
Doug Brown (3) – 09:56
Vyacheslav Kozlov (7) – 10:34
First periodNo scoring
Bob Errey (1) – pp – 14:39Second period01:15 – Ray Whitney (4)
09:16 – ppMike Rathje (5)
Darren McCarty (3) – 07:44Third periodNo scoring
Mike Vernon 15 saves / 17 shotsGoalie statsWade Flaherty 26 saves / 32 shots
Детройт выиграл серию 4–0.


(4) Чикаго Блэкхокс против (6) Ванкувер Кэнакс

[ редактировать ]

Это была вторая встреча плей-офф между этими двумя командами; при этом Ванкувер выиграл единственную предыдущую серию. Последний раз они встречались в финале конференции Кларенса Кэмпбелла 1982 года , который Ванкувер выиграл в пяти играх.

Четвертая игра была последней игрой, сыгранной в Pacific Coliseum .


21 мая Ванкувер Кэнакс 1–2 OT Чикаго Блэкхокс Объединенный Центр Резюме  
No scoringFirst periodNo scoring
Trevor Linden (2) – 19:41Second periodNo scoring
No scoringThird period10:02 – Denis Savard (3)
No scoringFirst overtime period09:04 – ppJoe Murphy (6)
Kirk McLean 28 saves / 30 shotsGoalie statsEd Belfour 26 saves / 27 shots
23 мая Ванкувер Кэнакс 0–2 Чикаго Блэкхокс Объединенный Центр Резюме  
No scoringFirst period13:56 – Jim Cummins (1)
No scoringSecond periodNo scoring
No scoringThird period05:48 – Patrick Poulin (3)
Kirk McLean 18 saves / 20 shotsGoalie statsEd Belfour 17 saves / 17 shots
25 мая Чикаго Блэкхокс 3–2 OT Ванкувер Кэнакс Тихоокеанский Колизей Резюме  
Patrick Poulin (4) – pp – 18:31First period18:16 – shRuss Courtnall (3)
No scoringSecond periodNo scoring
Murray Craven (4) – 19:15Third period12:34 – Russ Courtnall (4)
Chris Chelios (2) – 06:22First overtime periodNo scoring
Ed Belfour 32 saves / 34 shotsGoalie statsKirk McLean 23 saves / 26 shots
27 мая Чикаго Блэкхокс 4–3 OT Ванкувер Кэнакс Тихоокеанский Колизей Резюме  
No scoringFirst periodNo scoring
Murray Craven (5) – 04:13
Gerald Diduck (1) – 19:12
Second period04:01 – Jeff Brown (1)
09:11 – ppRoman Oksiuta (1)
17:29 – Roman Oksiuta (2)
Jeremy Roenick (1) – 10:49Third periodNo scoring
Chris Chelios (3) – 05:35First overtime periodNo scoring
Ed Belfour 22 saves / 25 shotsGoalie statsKirk McLean 23 saves / 27 shots
Чикаго выиграл серию 4–0


Финал конференции

[ редактировать ]

Финал Восточной конференции

[ редактировать ]

(2) Филадельфия Флайерз против (5) Нью-Джерси Девилз

[ редактировать ]

Это была вторая серия плей-офф между этими двумя командами: «Филадельфия» выиграла единственную предыдущую встречу в двух играх. В последний раз они встречались в предварительном раунде 1978 года , когда Филадельфия обыграла Скалистые горы Колорадо . Это был третий выход в финал конференции для «Нью-Джерси» и второй выход подряд после поражения от «Нью-Йорк Рейнджерс» в семи играх годом ранее. «Филадельфия» выступила в финале конференции в четвертый раз и впервые после поражения от «Монреаля» в шести играх в 1989 году .

«Нью-Джерси» принес «Филадельфии» первые два домашних поражения в плей-офф в сезоне, выиграв 4–1 в первой игре и 5–2 во второй игре, и они превзошли «Флайерз» 28–21 и 24–20 соответственно. В третьей игре «Филадельфия» действовала с чувством срочности. Уступая 2–1, «Флайерз» сравняли счет по воротам Рода Бринд'Амура с 6:03 до основного времени. Они выиграли игру со счетом 3–2 по голу капитана Эрика Линдроса на 4:19 первого дополнительного периода. Играя с вновь обретенной уверенностью, «Флайерз» выиграли четвертую игру со счетом 4–2, несмотря на то, что их переиграли 34–19, вратарь «Флайерз» Рон Хекстолл сделал 32 сейва. В пятой игре «Дьяволы» повели 2–1 во втором периоде, который закончился нулевым счетом. «Флайерз» сравняли счет благодаря второму голу Кевина Дайна в игре на 3:13 третьего периода. «Дьяволы» почти вернули лидерство после отрывного удара Стефана Ричера , который попал в перекладину менее чем за четыре минуты до основного времени. Затем, когда осталось меньше минуты, нападающий «Дьяволов» Клод Лемье подобрал шайбу во время бэкчека в зоне Нью-Джерси и покатился по льду, как только Лемье пересек синюю линию «Флайерз», нанес удар, который обыграл Хекстолла на его стороне блокирующего. Гол заставил замолчать публику «Спектрума» и дал «Нью-Джерси» преимущество 3–2 за 44,2 секунды до игры. «Дьяволы» продолжали выигрывать игру со счетом 3–2.

В шестой игре «Филадельфия» открыла счет по воротам Джима Монтгомери на 4:05 первого периода. «Дьяволы» спокойно использовали ловушку в нейтральной зоне, чтобы остановить атаку «Флайерз», в то время как их нападающие воспользовались преимуществом. Стефан Ричер сравнял счет, забив гол в большинстве на 10:25, а Брайан Ролстон увеличил счет «Дьяволов» со счетом 2–1, забив гол на 18:15. Счет оставался 2–1 в пользу «Нью-Джерси» до середины второго периода. После того, как блокированный удар защитника «Девилз» Шона Чемберса привел к игре «три на один» в пользу «Нью-Джерси», Рэнди Маккей забил свой седьмой гол в постсезоне. «Дьяволы» сделали счет 4–1 при счете 10:11 в третьем периоде, когда Бобби Карпентер передал шайбу мимо защитника «Флайерз» Карла Дихуиса к Клоду Лемье в центре льда, который вышел в отрыв и забил свой лучший одиннадцатый гол в лиге в плей-офф. «Флайерз» сопротивлялись, когда Микаэль Ренберг забил гол в игре в большинстве в 16:29, сократив преимущество «Дьяволов» до 4–2, но «Нью-Джерси» удержал лидерство и выиграл игру и серию, выйдя в плей-офф. Финал Кубка Стэнли впервые в истории команды.


3 июня Нью-Джерси Дэвилз 4–1 Филадельфия Флайерз Спектр CoreStates Резюме  
Bill Guerin (2) – 15:06
Scott Niedermayer (3) – 18:34
First periodNo scoring
Randy McKay (4) – 15:02Second periodNo scoring
Bill Guerin (3) – 02:04Third period18:06 – Craig MacTavish (1)
Martin Brodeur 20 saves / 21 shotsGoalie statsRon Hextall 24 saves / 28 shots
5 июня Нью-Джерси Дэвилз 5–2 Филадельфия Флайерз Спектр CoreStates Резюме  
Randy McKay (5) – pp – 12:32
John MacLean (3) – pp – 19:48
First period07:08 – Eric Lindros (3)
13:54 – ppMikael Renberg (4)
Neal Broten (4) – pp – 03:51
Bobby Holik (3) – 04:59
Ken Daneyko (1) – 17:02
Second periodNo scoring
No scoringThird periodNo scoring
Martin Brodeur 18 saves / 20 shotsGoalie statsRon Hextall 11 saves / 16 shots
Dominic Roussel 8 saves / 8 shots
7 июня Филадельфия Флайерз 3–2 OT Нью-Джерси Дэвилз Брендан Бирн Арена Резюме  
Kevin Dineen (4) – 04:34First period01:32 – Claude Lemieux (9)
No scoringSecond period02:53 – Randy McKay (6)
Rod Brind'Amour (5) – 13:57Third periodNo scoring
Eric Lindros (4) – 04:19First overtime periodNo scoring
Ron Hextall 31 saves / 33 shotsGoalie statsMartin Brodeur 22 saves / 25 shots
10 июня Филадельфия Флайерз 4–2 Нью-Джерси Дэвилз Брендан Бирн Арена Резюме  
Shjon Podein (1) – 18:09First period14:44 – ppBrian Rolston (1)
Mikael Renberg (5) – 17:50Second periodNo scoring
Rod Brind'Amour (6) – sh – 04:53
Eric Desjardins (4) – 11:47
Third period13:31 – Mike Peluso (1)
Ron Hextall 32 saves / 34 shotsGoalie statsMartin Brodeur 13 saves / 17 shots
Chris Terreri 2 saves / 2 shots
11 июня Нью-Джерси Дэвилз 3–2 Филадельфия Флайерз Спектр CoreStates Резюме  
John MacLean (4) – 03:42
Bobby Carpenter (1) – pp – 17:17
First period07:28 – ppKevin Dineen (5)
No scoringSecond periodNo scoring
Claude Lemieux (10) – 19:15Third period03:13 – Kevin Dineen (6)
Martin Brodeur 16 saves / 18 shotsGoalie statsRon Hextall 29 saves / 32 shots
13 июня Филадельфия Флайерз 2–4 Нью-Джерси Дэвилз Брендан Бирн Арена Резюме  
Jim Montgomery (1) – 04:05First period10:25 – ppStephane Richer (4)
18:15 – Brian Rolston (2)
No scoringSecond period11:58 – Randy McKay (7)
Mikael Renberg (6) – pp – 16:29Third period10:11 – Claude Lemieux (11)
Ron Hextall 25 saves / 29 shotsGoalie statsMartin Brodeur 14 saves / 16 shots
Нью-Джерси выиграл серию 4–2.


Финал Западной конференции

[ редактировать ]

(1) Детройт Ред Уингз против (4) Чикаго Блэкхокс

[ редактировать ]

Это была 14-я серия плей-офф между этими двумя командами: «Чикаго» выиграл восемь из тринадцати предыдущих серий. В последний раз они встречались в финале дивизиона Норриса в 1992 году , когда «Чикаго» обыграло «Детройт» в четырёх играх. Это был седьмой выход Чикаго в финал конференции и первый с 1992 года, когда «Блэкхокс» обыграли «Эдмонтон» в четырех играх. «Детройт» вышел в третий финал конференции и впервые после поражения от «Эдмонтона» в пяти играх в 1988 году . «Ред Уингз» победили «Блэкхокс» в пяти играх и вернулись в финал Кубка Стэнли впервые с 1966 года .

В первой игре серии на Джо Луис Арене в Детройте произошла битва вратарей между Эдом Белфуром и Майком Верноном . Обе команды сыграли вничью 1–1 после основного времени, прежде чем Никлас Лидстрем забил победный гол за «Детройт» на 1:01 первого дополнительного периода. Это была первая игра плей-офф в овертайме, которую «Детройт» выиграл дома с 1960 года. Во второй игре «Чикаго» лидировал со счетом 2–1 после двух периодов по голам Криса Челиоса и Тони Амонте . В третьем периоде «Детройт» продолжал прессинговать и в итоге сравнял счет с воротами Дуга Брауна . Крис Дрейпер забил победный гол в составе «Детройта» за 1:45 до конца основного времени. В третьей игре серии на « Юнайтед Центр» «Детройт» вел со счетом 3–2 перед третьим периодом. Джефф Шанц забил гол со счетом 8:33 и сравнял счет в пользу Чикаго. Игра перешла в двойное овертайм, где Владимир Константинов забил победный гол «Детройта» со счетом 9:25. Победа дала «Ред Уингз» уверенное преимущество в серии 3–0. «Блэкхокс» отреагировали на срочность и в четвертой игре отличились. Денис Савард и Джо Мерфи забили по два гола, а капитан Дирк Грэм поставил перед собой задачу дать «Чикаго» доминирующее преимущество со счетом 5–0 через 40 минут. Детройт забил дважды в третьем периоде по голам Криса Дрейпера и Рэя Шеппарда , а «Блэкхокс» выиграли игру со счетом 5–2. В пятой игре «Чикаго» вырвался вперед со счетом 1:0 благодаря голу Дени Савара в большинстве в 10:18 первого периода. Затем «Детройт» сравнял счет после гола капитана Стива Айзермана на 11:36 секунды. После нулевого по счету третьего периода игра перешла в двойное овертайм, где Вячеслав Козлов забил гол со счетом 2:25, что принесло «Ред Уингз» победу со счетом 2–1 и убедительную победу в серии.


1 июня Чикаго Блэкхокс 1–2 OT Детройт Ред Уингз Джо Луис Арена Резюме  
Joe Murphy (7) – pp – 15:19First periodNo scoring
No scoringSecond period02:26 – Keith Primeau (3)
No scoringThird periodNo scoring
No scoringFirst overtime period01:01 – Nicklas Lidstrom (4)
Ed Belfour 22 saves / 24 shotsGoalie statsMike Vernon 13 saves / 14 shots
4 июня Чикаго Блэкхокс 2–3 Детройт Ред Уингз Джо Луис Арена Резюме  
Chris Chelios (4) – 07:59First period16:43 – ppDino Ciccarelli (8)
Tony Amonte (3) – 11:07Second periodNo scoring
No scoringThird period07:57 – Doug Brown (4)
18:15 – Kris Draper (3)
Ed Belfour 35 saves / 38 shotsGoalie statsMike Vernon 18 saves / 20 shots
6 июня Детройт Ред Уингз 4–3 2ОТ Чикаго Блэкхокс Объединенный Центр Резюме  
Keith Primeau (4) – pp – 18:31First period07:23 – ppDenis Savard (4)
Stu Grimson (1) – 05:32
Paul Coffey (5) – pp – 13:20
Second period03:02 – ppBernie Nicholls (1)
No scoringThird period08:33 – Jeff Shantz (3)
Vladimir Konstantinov (1) – 09:25Second overtime periodNo scoring
Mike Vernon 26 saves / 29 shotsGoalie statsEd Belfour 47 saves / 51 shots
8 июня Детройт Ред Уингз 2–5 Чикаго Блэкхокс Объединенный Центр Резюме  
No scoringFirst period07:07 – Denis Savard (5)
11:18 – Joe Murphy (8)
16:41 – Dirk Graham (2)
No scoringSecond period04:08 – Denis Savard (6)
18:03 – pp – Joe Murphy (9)
Kris Draper (4) – 04:49
Ray Sheppard (4) – 10:25
Third periodNo scoring
Chris Osgood 13 saves / 14 shots
Mike Vernon 6 saves / 10 shots
Goalie statsEd Belfour 21 saves / 23 shots
11 июня Чикаго Блэкхокс 1–2 2ОТ Детройт Ред Уингз Джо Луис Арена Резюме  
Denis Savard (7) – pp – 10:18First periodNo scoring
No scoringSecond period11:36 – Steve Yzerman (3)
No scoringThird periodNo scoring
No scoringSecond overtime period02:25 – Vyacheslav Kozlov (8)
Ed Belfour 45 saves / 47 shotsGoalie statsMike Vernon 25 saves / 26 shots
Детройт выиграл серию 4–1.


Финал Кубка Стэнли

[ редактировать ]

Это была первая встреча плей-офф между этими двумя командами. Детройт провел свой девятнадцатый матч в финале и впервые с 1966 года , когда они проиграли « Монреаль Канадиенс» в шести играх. «Нью-Джерси» впервые появился в финале в своем двадцать первом сезоне после входа в лигу в 1974 году в составе «Канзас-Сити Скаутс» . Последний раз Детройт выигрывал Кубок Стэнли в 1955 году .


17 июня Нью-Джерси Дэвилз 2–1 Детройт Ред Уингз Джо Луис Арена Резюме  
No scoringFirst periodNo scoring
Stephane Richer (5) – pp – 09:41Second period13:08 – ppDino Ciccarelli (9)
Claude Lemieux (12) – 03:17Third periodNo scoring
Martin Brodeur 16 saves / 17 shotsGoalie statsMike Vernon 26 saves / 28 shots
20 июня Нью-Джерси Дэвилз 4–2 Детройт Ред Уингз Джо Луис Арена Резюме  
No scoringFirst periodNo scoring
John MacLean (5) – 09:40Second period07:17 – ppVyacheslav Kozlov (9)
Scott Niedermayer (4) – 09:47
Jim Dowd (2) – 18:36
Stephane Richer (6) – 19:39
Third period01:36 – Sergei Federov (5)
Martin Brodeur 16 saves / 18 shotsGoalie statsMike Vernon 19 saves / 22 shots
22 июня Детройт Ред Уингз 2–5 Нью-Джерси Дэвилз Брендан Бирн Арена Резюме  
No scoringFirst period10:30 – ppBruce Driver (1)
16:52 – Claude Lemieux (13)
No scoringSecond period06:59 – Neal Broten (5)
08:20 – Randy McKay (8)
Sergei Fedorov (6) – pp – 16:57
Steve Yzerman (4) – pp – 18:27
Third period08:14 – ppBobby Holik (4)
Chris Osgood 10 saves / 11 shots
Mike Vernon 16 saves / 20 shots
Goalie statsMartin Brodeur 22 saves / 24 shots
24 июня Детройт Ред Уингз 2–5 Нью-Джерси Дэвилз Брендан Бирн Арена Резюме  
Sergei Federov (7) – 02:03
Paul Coffey (6) – sh – 13:01
First period01:08 – Neal Broten (6)
17:45 – Shawn Chambers (3)
No scoringSecond period07:56 – Neal Broten (7)
No scoringThird period07:46 – Sergei Brylin (1)
12:32 – Shawn Chambers (4)
Mike Vernon 21 saves / 26 shotsGoalie statsMartin Brodeur 14 saves / 16 shots
Нью-Джерси выиграл серию 4–0.


Статистика плей-офф

[ редактировать ]

Фигуристы

[ редактировать ]

Это десятка лучших фигуристов по очкам. [3]

Игрок Команда врач общей практики Г А оч +/– ПИМ
Сергей Федоров Детройт Ред Уингз 17 7 17 24 +13 6
Стефан Ричер Нью-Джерси Дэвилз 19 6 15 21 +9 2
Нил Бротен Нью-Джерси Дэвилз 20 7 12 19 +13 6
Рон Фрэнсис Питтсбург Пингвинз 12 6 13 19 +3 4
Денис Савар Чикаго Блэкхокс 16 7 11 18 +12 10
Пол Коффи Детройт Ред Уингз 18 6 12 18 +4 10
Джон Маклин Нью-Джерси Дэвилз 20 5 13 18 +8 14
Клод Лемье Нью-Джерси Дэвилз 20 13 3 16 +12 20
Vyacheslav Kozlov Детройт Ред Уингз 18 9 7 16 +12 10
Никлас Лидстрем Детройт Ред Уингз 18 4 12 16 +4 8

Это объединенная таблица пяти лучших вратарей по количеству забитых мячей в среднем и пяти лучших вратарей по проценту бросков , сыгравших не менее 420 минут. Таблица отсортирована по GAA, а критерии включения выделены жирным шрифтом. [4]

Игрок Команда врач общей практики В л на Джорджия ИДТИ СВ% ТАК ТЫ
Мартин Бродер Нью-Джерси Дэвилз 20 16 4 463 34 1.67 .927 3 1221:58
Эд Белфур Чикаго Блэкхокс 16 9 7 479 37 2.19 .923 1 1013:38
Майк Вернон Детройт Ред Уингз 18 12 6 370 41 2.31 .889 1 1063:17
Рон Хекстолл Филадельфия Флайерз 15 10 5 437 42 2.81 .904 0 896:41
Феликс Потвин Торонто Мейпл Лифс 7 3 4 253 20 2.83 .921 1 423:41
  1. ^ «Руководство по хоккею в НХЛ 1994–1995 годов» . НХЛ.com . Проверено 31 мая 2021 г.
  2. ^ «Рекорды команды плей-офф» . Проверено 20 ноября 2022 г.
  3. ^ NHL.com - Статистика фигуристов
  4. ^ NHL.com - Статистика вратарей

См. также

[ редактировать ]
Предшественник Плей-офф Кубка Стэнли
1995
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29c78284ec6273f2b5cd23d5e43da7e1__1719855600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/e1/29c78284ec6273f2b5cd23d5e43da7e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1995 Stanley Cup playoffs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)