Jump to content

Пэт Лафонтен

Пэт Лафонтен
Зал хоккейной славы , 2003 г.
Лафонтен с Нью-Йорк Рейнджерс в 1997 году.
Рожденный ( 1965-02-22 ) 22 февраля 1965 г. (59 лет)
Сент-Луис , Миссури , США
Высота 5 футов 10 дюймов (178 см)
Масса 180 фунтов (82 кг; 12 ст 12 фунтов)
Позиция Центр
Выстрелил Верно
Играл за Нью-Йорк Айлендерс
Баффало Сейбрз
Нью-Йорк Рейнджерс
Национальная сборная  Соединенные Штаты
драфт НХЛ 3-е место в общем зачете, 1983 г.
Нью-Йорк Айлендерс
Игровая карьера 1983–1998
Медальный рекорд
Мужской хоккей с шайбой
Представляя  Соединенные Штаты
Чемпионат мира по хоккею
Золотая медаль – первое место1996 Канада
Кубок Канады
Серебряная медаль – второе место1991 Канада

Патрик Майкл Лафонтен (родился 22 февраля 1965 г.) - бывший американский хоккейный центровой , игравший в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) и всю свою игровую карьеру проведший в командах лиги, базирующихся в штате Нью-Йорк . В 2003 году он был введен в Зал хоккейной славы .

Лафонтен играл за « Нью-Йорк Айлендерс» с 1983 по 1991 год, за «Баффало Сэйбрз» с 1991 по 1997 год и за « Нью-Йорк Рейнджерс» с 1997 года до выхода на пенсию в 1998 году, забив за это время 468 голов и 1013 очков, прежде чем его карьера завершилась из-за сотрясения мозга . Его 1,17 очка за игру (1013 очков за 865 игр) — лучший показатель среди хоккеистов американского происхождения, действующих или вышедших на пенсию. В 2017 году Лафонтен был назван одним из « 100 величайших игроков НХЛ » в истории. [1] Лафонтен занимал должность руководителя «Баффало Сэйбрз» и президента по хоккейным операциям до марта 2014 года.

Детский хоккей

[ редактировать ]

Хотя он родился в Сент-Луисе, Лафонтен вырос в Уотерфорде, штат Мичиган . Его отец перевез семью в Детройт в 1972 году. [ нужна ссылка ] В юности Лафонтен играл в Квебекском международном хоккейном турнире 1977 года с небольшой хоккейной командой из Уотерфорда. [2] Он окончил среднюю школу Уотерфорд-Кеттеринг . Лафонтен начал свою юношескую карьеру в команде «Верден Хуниорс» ( Высшей юношеской хоккейной лиги Квебека QMJHL) в сезоне 1982–83. За свой единственный сезон в QMJHL Лафонтен забил 104 гола и сделал 130 передач за Верден. 234 очка Лафонтена были лучшими в лиге, и он был награжден Трофеем Жана Беливо как лучший бомбардир, опередив в поединке будущую икону НХЛ Марио Лемье . Его дебютный сезон побил множество рекордов, в том числе Ги Лафлера результативную серию из 40 игр и 70 голов Майка Босси , забитых новичком. [3] Другими наградами, полученными Лафонтеном после сезона, были Мемориальный трофей Мишеля Бриера как самый ценный игрок регулярного сезона, Трофей Ги Лафлера как самый ценный игрок плей-офф, Трофей Мишеля Бержерона как лучший новичок года в нападении, Трофей Майка Босси как лучший игрок плей-офф. лучший профессиональный перспективный игрок и Мемориальный трофей Фрэнка Дж. Селке как самый спортивный игрок. Лафонтен также был выбран игроком года КХЛ . [4]

Карьера в НХЛ

[ редактировать ]

1 октября 1981 года « Нью-Йорк Айлендерс» обменяли Боба Лоримера и Дэйва Кэмерона в « Колорадо Скалистые горы » на выбор «Скалистых гор» (позже рыночного конкурента «Нью-Джерси Девилз ») в первом раунде драфта 1983 года; Лафонтен был выбран «Айлендерс» в первом раунде под общим третьим номером на драфте НХЛ 1983 года . После представления США на зимних Олимпийских играх 1984 года в Сараево , Югославия , Лафонтен присоединился к "Айлендерс" к финалу Кубка Стэнли . Его приезд совпал с началом конца династии «Айлендерс», поскольку в команде было много стареющих ветеранов. В том же году «Айлендерс» проиграли в финале « Эдмонтон Ойлерз» , завершив серию последовательных побед команды в Кубке Стэнли со счетом четыре. Лафонтен показал хорошие результаты, забив два гола в третьем периоде во время поражения «Айлендерс» от «Ойлерз» со счетом 5–2 в пятой и решающей игре серии.

В плей-офф Кубка Стэнли 1987 года Лафонтен забил победный гол в четвертом овертайме седьмой и решающей игры между «Айлендерс» и «Вашингтон Кэпиталз» , известной как « Пасхальная эпопея ». Игра началась в субботу, 18 апреля, и завершилась незадолго до 2 часов ночи 19-го числа, в пасхальное воскресенье. «Это был самый запоминающийся момент в моей хоккейной жизни», — вспоминал он позже. «Даже сегодня, куда бы я ни пошел, люди подходят ко мне и начинают рассказывать, где они были во время Пасхальной эпопеи». [ нужна ссылка ]

«Айлендерс» продолжали бороться и в 1989 году они пропустили плей-офф впервые с 1974 года. В первой игре следующей серии плей-офф «Айлендерс» в 1990 году Лафонтен получил первое из многих сотрясений мозга после спорного удара на открытом льду. удар Джеймса Патрика из « Нью-Йорк Рейнджерс» . Он упал на голову и потерял сознание, когда его уносили со льда на носилках. Машину скорой помощи, которую он взял, по дороге в больницу задержали фанаты «Рейнджеров», которые раскачивали и колотили ее, когда она выезжала из Мэдисон-Сквер-Гарден . [5] Он был потерян до конца сериала.

Сезон 1990–91 был успешным для Лафонтена, но не для «Айлендерс», которые закончили с рекордом 25–45–10. Лафонтен, разочарованный своим положением на Лонг-Айленде , отклонил четырехлетний контракт на сумму 6 миллионов долларов и отказался отчитаться перед «Айлендерс» о начале сезона НХЛ 1991–92 . [6] Через три недели после начала сезона, 25 октября 1991 года, Лафонтен вместе с Рэнди Вудом был обменян в « Баффало Сэйбрз» на четырёх игроков, включая бывшего первого общего выбора Пьера Тюрджена . [6] Всего за 57 игр в сезоне 1991–92 Лафонтен забил 46 голов и набрал 93 очка.

В следующем сезоне Лафонтен установил личный рекорд и рекорд команды — 148 очков (53 гола и 95 передач). 148 очков также являются наибольшим количеством очков, набранных игроком американского происхождения за один сезон. [7] Его игровые способности помогли его напарнику Александру Могильному установить рекорд командного сезона, забив 76 голов (по состоянию на 2020 год 95 передач, 148 очков Лафонтена и 76 голов Могильного по-прежнему остаются командными рекордами «Сэйбрз» за один сезон). Лафонтен занял второе место после Марио Лемье в гонке по результативности и получил место во второй команде Матча звезд НХЛ после сезона. Он также был финалистом Мемориального трофея Харта как MVP НХЛ и Трофея Леди Бинг как самый спортивный игрок. В 1994–95 годах он был награжден Трофеем Билла Мастертона как игрок, лучше всего продемонстрировавший настойчивость, спортивное мастерство и преданность хоккею с шайбой.

Лафонтен — один из шести игроков в истории НХЛ, выступавших за все три команды штата Нью-Йорк. Другими были Майк Доннелли , Джейсон Доу , Мартин Байрон , Чад Джонсон и Тейлор Пайетт . Уникальный среди них, Лафонтен всю свою карьеру провел в штате Нью-Йорк, в то время как все остальные в своей карьере играли за дополнительные команды за пределами штата. Лафонтен однажды пошутил по этому поводу, сказав: «Я думаю, что я единственный игрок в истории, которого дважды обменяли и которому не пришлось менять номерной знак». [8]

Международная игра

[ редактировать ]

Лафонтен был выбран для игры за сборную США на зимних Олимпийских играх 1984 года . Лафонтен забил пять голов и сделал три передачи, а США заняли седьмое место. Он также играл на зимних Олимпийских играх 1998 года , где забил один гол и одну результативную передачу, а сборная США заняла шестое место.

На чемпионате мира по хоккею 1989 года Лафонтен забил пять голов и сделал три передачи, а США заняли шестое место.

Лафонтен дважды играл в турнире Кубка Канады , сначала в 1987 , а затем в 1991 году , где помог США выйти в финал, но проиграл Канаде .

На чемпионате мира по хоккею 1996 года Лафонтен забил два гола и сделал две передачи, когда США обыграли Канаду со счетом 5–2 в финале, что принесло ему первую победу на международном чемпионате.

Выход на пенсию

[ редактировать ]

Сезон 1996–97 стал началом конца его карьеры. В игре против « Питтсбург Пингвинз» нанес Лафонтену Франсуа Леру сильный удар по голове, нокаутировав его с сотрясением мозга , что привело к постконтузионному синдрому . [9] Он был полон решимости вернуться, хотя врачи советовали воздержаться от такой попытки. Руководство «Сэйбрз» совместно с врачами и специалистами команды отказалось разрешить Лафонтену вернуться и рекомендовало ему уйти в отставку. Лафонтен, все еще веривший, что сможет играть, был продан в « Нью-Йорк Рейнджерс» в целях сокращения расходов. [10] для выбора во втором раунде драфта НХЛ 1998 года и рассмотрения на будущее 29 сентября 1997 года. [11] За один сезон в «Рейнджерс» он стал лидером команды по забитым голам. [11] и записал свое 1000-е очко в карьере в НХЛ.

В игре против « Оттава Сенаторз» 16 марта 1998 года Лафонтен случайно столкнулся с товарищем по команде Майком Кином и получил еще одно сотрясение мозга. Лафонтен пропустил оставшуюся часть сезона и весь следующий сезон, официально объявив о завершении карьеры 12 октября 1999 года. [9]

Объявленный в 2001 году Трофей Пэта Лафонтена был вручен победителю серии регулярного сезона «Айлендерс» – «Рейнджерс» , а проигравшая команда выплатила деньги на благотворительность по выбору Лафонтена. [12] Неясно, вручается или признается ли трофей какой-либо командой.

Он был введен в Зал хоккейной славы 3 ноября 2003 года. [13] «Я очень рад получить эту огромную честь», — сказал Лафонтен, получив эту новость. «Выросший в Сент-Луисе, я всегда играл из любви к игре и никогда не думал, что это когда-нибудь приведет к тому, что я стану членом Зала хоккейной славы». он был введен в Зал хоккейной славы США . В том же году [14]

3 марта 2006 года «Баффало Сэйбрз» удалили номер 16 Лафонтена. [15] Он также был введен в Зал славы Баффало Сэйбрз в 2004 году. [16] Лафонтен был признан третьим по величине игроком «Баффало Сэйбр» за 40-летнюю историю команды.

Постхоккей

[ редактировать ]

В 1997 году Лафонтен основал Фонд «Товарищи в мужестве» — организацию, которая строит интерактивные игровые комнаты в детских больницах по всей Северной Америке. [17]

В 2000 году Общество Почетной медали Конгресса вручило Лафонтену премию «Патриот» в знак признания его вклада в военную мораль на протяжении всей его карьеры. [18] В 2002 году Лафонтену был вручен почетный гол! Премия, спонсируемая Фондом Points of Light , за преодоление депрессии, жизнь в обществе и выполнение волонтерской работы. [19] В 1998 году он был удостоен премии «Общественное лидерство в неврологии» за работу по повышению осведомленности общественности о сотрясении мозга в спорте.

В апреле 2003 года Лафонтен был удостоен Международной гуманитарной премии Фонда «Подари жизнь», организации, способствующей лечению и лечению детей, страдающих сердечно-сосудистыми заболеваниями в странах третьего мира. [20]

В марте 2004 года Лафонтен был введен в Зал спортивной славы Мичигана на церемонии в Детройте. [19] назвала его лауреатом премии Джеймса Келлера В марте 2005 года организация The Christophers . [21] С 1987 года Премия присуждается людям, внесшим значительный вклад в благополучие молодежи. [22]

В 2007 году Лафонтен был занесен в Зал спортивной славы округа Нассау. [23]

Фонд Heisman Trophy Trust наградил Лафонтена наградой «Гуманитар года» в 2008 году. Звезда хоккея пошутил, что он никогда не играл в футбол и даже не учился в колледже. Но Фонд признал его образцовым самоотверженным человеком, который отдает все свои силы, чтобы улучшить тяжелое положение тех, кому повезло меньше или кто страдает.

В ноябре 2008 года Пэт принял участие в своем шестом в карьере соревновании по триатлону Ironman в Панама-Сити, Флорида . Он проплыл 2,4 мили, проехал на велосипеде 112 миль, а затем пробежал 26-мильный марафон в целях сбора средств на свою благотворительность. В марте 2012 года Лафонтен тренировал своего сына и группу подростков из Лонг-Айленда на национальном чемпионате среди юношей до 16 лет в Буффало, штат Нью-Йорк . Члены королевской семьи Лонг-Айленда стали второй молодежной хоккейной командой Лонг-Айленда, когда-либо выигравшей национальный чемпионат. На протяжении всего сезона за их подвигами следила серия NHL.com «Создание королевской семьи».

Лафонтен был награжден национальной премией Джефферсона на церемонии в Вашингтоне, округ Колумбия, в июне 2012 года. Премии Джефферсона (www.jeffersonawards.org) — это престижное национальное признание в честь общественных работ в Америке. Он был отмечен за свою работу с Фондом «Товарищи в мужестве». 40-я ежегодная Национальная церемония Джефферсона прошла в Зале Конституции в Вашингтоне. Среди дополнительных победителей 2012 года были генерал Дэвид Петреус , музыканты Гарри Конник-младший и Брэнфорд Марсалис, бывший защитник «Баффало Биллс» Джим Келли и гонщик «Инди» Чарли Кимбалл.

Лафонтен был приглашен в Ватикан и принял участие в конференции «Спорт на службе человечества: Первая глобальная конференция по вере и спорту» в качестве гостя Папы Франциска в октябре 2016 года. [ нужна ссылка ]

Вернемся в НХЛ

[ редактировать ]

7 июня 2006 года «Айлендерс» объявили, что Пэт Лафонтен вернется в «Айлендерс» в качестве старшего советника владельца. Однако это длилось недолго: Лафонтен подал в отставку в знак протеста всего шесть недель спустя, 18 июля, в тот же день, когда Нила Смита . «Айлендерс» уволили [24]

В марте 2006 года номер 16 Пэта Лафонтена был отправлен в отставку «Баффало Сэйбрз» и поднят на стропила Первого Ниагарского центра (ранее HSBC Arena), присоединившись к другим легендам «Сабли» Жильберу Перро, Рику Мартину и Рене Роберу (также известному как The French Connection). Тим Хортон и Дэнни Гэр .

Во время плей-офф Кубка Стэнли 2010 года Лафонтен появился в перекрестном рекламном ролике НХЛ для Honda , в котором Нил Бротен и Майк Рихтер строят хоккейную площадку с прудом и играют в пикап с соседскими детьми.

С 2010 года Лафонтен работает комментатором передач MSG Network Rangers. [25]

13 ноября 2013 года Лафонтен был объявлен новым президентом по хоккейным операциям «Баффало Сэйбрз». [26] [27] 1 марта 2014 года Пэт Лафонтен в субботу подал в отставку с поста президента по хоккейным операциям клуба, проработав чуть более трех месяцев, чтобы возобновить свою предыдущую должность в Национальной хоккейной лиге. [28]

КХЛ:

КМДЖХЛ:

НХЛ:

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Регулярный сезон и плей-офф

[ редактировать ]
  Регулярный сезон  Плей-офф
Сезон Команда Лига врач общей практики Г А оч ПИМ врач общей практики Г А оч ПИМ
1981–82 Детройт Компьютерное программное обеспечение МНХЛ 79 175 149 324
1982–83 Верден Хуниорс КМДЖХЛ 70 104 130 234 10 15 11 24 35 4
1982–83 Верден Хуниорс М-Кубок 4 3 2 5 2
1983–84 Соединенные Штаты Международный 58 56 55 111 22
1983–84 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 15 13 6 19 6 16 3 6 9 8
1984–85 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 67 19 35 54 32 9 1 2 3 4
1985–86 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 65 30 23 53 43 3 1 0 1 0
1986–87 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 80 38 32 70 70 14 5 7 12 10
1987–88 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 75 47 45 92 52 6 4 5 9 8
1988–89 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 79 45 43 88 26
1989–90 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 74 54 51 105 38 2 0 1 1 0
1990–91 Нью-Йорк Айлендерс НХЛ 75 41 44 85 42
1991–92 Баффало Сейбрз НХЛ 57 46 47 93 98 7 8 3 11 4
1992–93 Баффало Сейбрз НХЛ 84 53 95 148 63 7 2 10 12 0
1993–94 Баффало Сейбрз НХЛ 16 5 13 18 2
1994–95 Баффало Сейбрз НХЛ 22 12 15 27 4 5 2 2 4 2
1995–96 Баффало Сейбрз НХЛ 76 40 51 91 36
1996–97 Баффало Сейбрз НХЛ 13 2 6 8 4
1997–98 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 67 23 39 62 36
Итоги НХЛ 865 468 545 1,013 552 69 26 36 62 36

Международный

[ редактировать ]
Год Команда Событие  врач общей практики Г А оч ПИМ
1984 Соединенные Штаты ТАКОЙ 6 5 3 8 0
1987 Соединенные Штаты СС 5 3 0 3 0
1989 Соединенные Штаты Туалет 10 5 3 8 8
1991 Соединенные Штаты СС 6 3 1 4 2
1996 Соединенные Штаты ЧМ 5 2 2 4 2
1998 Соединенные Штаты ТАКОЙ 4 1 1 2 0
Старшие итоги 36 19 10 29 12

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «100 величайших игроков НХЛ» . НХЛ.com . 27 января 2017 г. Проверено 27 января 2017 г.
  2. ^ «Игроки Пи-Ви, вышедшие в НХЛ или ВАЗ» (PDF) . Квебекский международный хоккейный турнир «Пи-Ви» . 2018 . Проверено 13 января 2019 г.
  3. ^ Даффи, Боб (27 февраля 1983 г.). «Ох лафонтен» . Бостон Глобус . п. 67 . Проверено 22 июля 2023 г. - через Newspapers.com.
  4. ^ «Награды КХЛ» . Канадская хоккейная лига . Проверено 22 июля 2023 г.
  5. ^ Лапоинт, Джо (7 апреля 1990 г.). «ХОККЕЙ; Горечь сохраняется из-за обращения с Лафонтеном» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Острова торговли Лафонтена». Час . Ассошиэйтед Пресс. 25 октября 1991 года.
  7. ^ Морреале, Майк Г. (17 ноября 2012 г.). «В 92–93 годах линия Лафонтена была чем-то особенным» . nhl.com . Проверено 12 августа 2013 г.
  8. ^ Лапоинт, Джо (30 сентября 1997 г.). «ХОККЕЙ; Рейнджерс наконец заключили сделку по Лафонтену» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Морреале, Майк Г. (7 февраля 2011 г.). «Брюинз» закрыл Савара до конца сезона» . Новости . НХЛ.com . Проверено 21 марта 2011 г.
  10. ^ «Пэт Лафонтен» . Состав за все время . Ассоциация выпускников «Сэйбрз». Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Реестр на все времена» . Пэт Лафонтен . Нью-Йорк Рейнджерс.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  12. ^ Хан, Алан (24 марта 2002 г.). «Трофей Лафонтена приносит пользу благотворительным организациям» . Новостной день . Проверено 21 марта 2011 г.
  13. ^ Вестхед, Рик (4 ноября 2003 г.). «Зал славы приветствует Лафонтена и Фура» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 марта 2011 г.
  14. ^ «Хранители» . Зал хоккейной славы США. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  15. ^ «Номера пенсионеров Баффало Сэйбрз» . Выпускники Сэйбрз. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  16. ^ «Зал славы Баффало Сэйбрз» . Выпускники Сэйбрз. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  17. ^ «О фонде «Соратники по мужеству» . Товарищи по Мужеству. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  18. ^ «Харви получает награду за выдающиеся достижения в журналистике от Общества Почетной медали» . Журнал Таймс . АП. 25 сентября 2000 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Пара чисел будет удалена» . Сайт Sabres.com . Проверено 21 марта 2011 г.
  20. ^ Редингер, Тим (21 июня 2012 г.). «Пэт Лафонтен удостоен награды Джефферсона» . sabrenoise.com . Проверено 12 августа 2013 г.
  21. ^ «56-я ежегодная премия Кристофера» . Кристоферс.орг. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  22. ^ «Справочник премии Christopher Awards» . Кристоферс.орг. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  23. ^ «Иордания удостоена награды Спортивной комиссии округа Нассау» . cstv.com . 21 марта 2007. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г.
  24. ^ Духачек, Эрик (3 ноября 2006 г.). «Сюрприз! Островитяне вдруг стали респектабельными» . Глобус и почта . Проверено 21 марта 2011 г.
  25. ^ «Телевизионный аналитик Пэт Лафонтен Рейнджерс» . СООБЩЕНИЕ . Проверено 21 марта 2011 г.
  26. ^ Харрисон, Дуг (13 ноября 2013 г.). «Пэт Лафонтен и Тед Нолан возвращаются в Сэйбрз» . Си-би-си Спорт . Проверено 13 ноября 2013 г.
  27. ^ «Пэт Лафонтен, новый президент хоккейной команды «Сэйбрз»» . Твиттер . Проверено 13 ноября 2013 г.
  28. ^ Вауроу, Джон. «Пэт Лафонтен покинул «Сэйбрз» в смятении после своей отставки» . Национальная почта. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
[ редактировать ]
Предшественник Игрок года КХЛ
1983
Преемник
Предшественник Выбор «Нью-Йорк Айлендерс» в первом раунде драфта
1983
Преемник
Предшественник Капитан Баффало Сейбрз
1992 1997
Alexander Mogilny , 1993–94
Преемник
Предшественник Трофея Билла Мастертона Обладатель
1995
Преемник

Примечание. Рэмси отказался от должности капитана в сезоне НХЛ 1992–93 годов в пользу Лафонтена. Могильный был капитаном большую часть сезона НХЛ 1993–94 , а Лафонтен был травмирован и выбыл из состава.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 181dd81602968ef2e1bf0097217a9aa3__1715480040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/a3/181dd81602968ef2e1bf0097217a9aa3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pat LaFontaine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)