Сезон НХЛ 1964–65.
Сезон НХЛ 1964–65. | |
---|---|
Лига | Национальная хоккейная лига |
Спорт | Хоккей с шайбой |
Продолжительность | 12 октября 1964 г. - 1 мая 1965 г. |
Количество игр | 70 |
Количество команд | 6 |
Телевизионный партнер(ы) | CBC , SRC (Канада) Нет (США) |
Черновик | |
Лучший выбор на драфте | Клод Готье |
Выбрано | Детройт Ред Уингз |
Регулярный сезон | |
Чемпион сезона | Детройт Ред Уингз |
сезона Лучший игрок | Бобби Халл (Блэк Хокс) |
Лучший бомбардир | Стэн Микита (Блэк Хокс) |
Плей-офф | |
плей-офф Лучший игрок | Жан Беливо (канадцы) |
Кубок Стэнли | |
Чемпионы | Монреаль Канадиенс |
Второе место | Чикаго Блэк Хоукс |
Сезон НХЛ 1964–65 — 48-й сезон Национальной хоккейной лиги . Шесть команд сыграли по 70 игр каждая. Жан Беливо стал обладателем недавно введенного Трофея Конна Смайта как самый ценный игрок плей-офф. « Монреаль Канадиенс» выиграли свой первый Кубок Стэнли с 1960 года , одержав победу над « Чикаго Блэк Хокс» в финальной серии из семи игр.
Лига бизнеса
[ редактировать ]Канадская ассоциация любительского хоккея (CAHA) хотела положить конец системе НХЛ спонсирования юношеских хоккейных команд и заменить ее любительским драфтом НХЛ из игроков, окончивших юношеский хоккей. CAHA считала, что нынешняя система концентрирует таланты в небольшом количестве команд, и стремилась к тому, чтобы НХЛ равномерно распределила вложенные деньги между юниорскими лигами и филиалами Канады. [ 1 ] Президент CAHA Лайонел Флёри хотел, чтобы юный игрок завершил образование, а не поощрялся к тому, чтобы бросить учебу и сосредоточиться на игре в хоккей. В декабре 1964 года он представил НХЛ предложение CAHA о новой системе драфта, которая позволила бы игрокам оставаться в юношеском хоккее до 20 лет вместо того, чтобы НХЛ получала права игрока в 18 лет. [ 2 ] [ 3 ] Дискуссии оставались нерешенными до тех пор, пока в августе 1966 года не было достигнуто новое соглашение с запрошенными изменениями. [ 4 ]
Команды
[ редактировать ]1964–65 Национальная хоккейная лига | ||||
Команда | Город | Арена | Емкость | |
Бостон Брюинз | Бостон , Массачусетс | Бостон Гарден | 13,909 | |
Чикаго Блэк Хоукс | Чикаго , Иллинойс | Стадион Чикаго | 16,666 | |
Детройт Ред Уингз | Детройт , Мичиган | Детройт Олимпия | 15,000 | |
Монреаль Канадиенс | Монреаль , Квебек | Форум о Монреале | 15,551 | |
Нью-Йорк Рейнджерс | Нью-Йорк , Нью-Йорк | Мэдисон Сквер Гарден | 15,925 | |
Торонто Мейпл Лифс | Торонто , Онтарио | Сады кленовых листьев | 13,718 |
Регулярный сезон
[ редактировать ]Важными новичками «Чикаго» стали брат Бобби Халла Деннис Халл и защитник Дуг Джарретт , и они обменяли Рега Флеминга , Эба Макдональда и Мюррея Бальфура в «Бостон» на Дуга Монса .
Фрэнк Селке , человек, демонстрировавший все признаки более способных, чем Селке Сэм Поллок ушел с поста генерального менеджера «Монреаль Канадиенс», и пост генерального менеджера занял . Последние несколько сезонов Поллок проделывал выдающуюся работу на посту директора фермерской системы «Канадиенс», и «Хабс» были полны талантов.
Тед Линдси решил вернуться в «Детройт», и хотя «Торонто» обыграл «Детройт» в первом матче со счетом 5–3, фанаты «Олимпии» аплодировали ему.
Это был первый сезон, когда Конн Смайт Трофи был вручен самому ценному игроку плей -офф Кубка Стэнли .
Мазз Патрик ушел с поста генерального менеджера «Нью-Йорк Рейнджерс», и его место занял Эмиль Фрэнсис , помощник генерального менеджера. 27 января 1965 года Ульф Штернер, первый европейский игрок, дебютировал в Национальной хоккейной лиге за «Нью-Йорк Рейнджерс» в игре против «Бостон Брюинз». [ 5 ]
Рон Эллис оказался находкой, и он забил два гола, когда «Лифс» разгромили «Чикаго» со счетом 5–1 31 октября.
Фрэнк Маховлич попал в больницу для психиатрического лечения под сильным стрессом со стороны фанатов и его менеджера Панча Имлаха , которые ожидали от него большего, чем он давал. Он не мог выдержать давления игры.
Остановив удар ногой, Марсель Проновост пропустил несколько игр, а «Детройт» очень скучал по нему, поскольку 5 декабря «Торонто» разгромил «Ред Уингз» со счетом 10–2. Боба Пулфорда ударила клюшка Горди Хоу , когда она отлетела вверх и попала Пулфорду в глаз.
Фрэнк Маховлич вернулся 9 декабря, когда «Монреаль» разгромил «Торонто» со счетом 3–2. Три дня спустя он забил два гола и сделал две передачи, когда «Торонто» обыграл «Бостон» со счетом 6–3.
16 декабря «Чикаго» победил «Бостон» со счетом 7–5, и Бобби Халл забил два гола. Теперь на его счету 25 голов в 26 играх. «Блэк Хокс» теперь попеременно ставили в воротах Гленна Холла и Дениса ДеДжорди .
22 декабря «Монреаль» обменял Билла Хика и Жана-Ги Мориссетта в «Нью-Йорк» в обмен на Дика Даффа и Дэйва Маккомба.
26 декабря Билл Томс , который 12 лет играл за «Торонто» и «Чикаго», умер от сердечного приступа в возрасте 54 лет.
Панч Имлак из Торонто правил железной рукой и был очень расстроен игрой Лифс. Пригрозили массовым понижением в должности, если игра команды не улучшится. «Торонто» вышел из упадка, когда 2 января обыграл «Детройт» со счетом 3–1. Тим Хортон забил два гола, играя нападающим вместо своей обычной позиции в защите. В конце игры Роджер Крозье в глаз получил удар клюшкой Джима Паппина , и его заменил Карл Ветцель в воротах. Тед Линдсей вступил в ожесточенный спор с рефери Верном Баффи по поводу того, следует ли назначать пенальти против Паппина, и получил десятиминутный штраф за неправомерное поведение и нарушение игрового поведения. Линдсей заявил прессе после игры, что его совет тренеру Сиду Абелю заключался в том, чтобы не платить штрафы и что он не будет сидеть сложа руки на президента НХЛ Кларенса Кэмпбелла кенгуровой площадке . Обо всем этом было доложено Кэмпбеллу, который сказал, что Линдси либо заплатит штраф, либо не будет играть. В положенное время Линдсей вручил соответствующие подписанные извинения и чек на сумму штрафов, и 6 января он был восстановлен в должности.
Билл Хик, которого «Канадиенс» обменяли в «Рейнджерс», напал на своих бывших товарищей по команде, сделав хет-трик на Монреальском форуме 9 января, когда «Рейнджерс» выиграли со счетом 6–5. Однако «Рейнджерс» потеряли защитника Джима Нилсона из-за разрыва плеча. На следующую ночь «Рейнджерс» проиграли «Лифс» со счетом 6–0, поскольку Тим Хортон забил два гола. Несмотря на победу, фанаты все еще скандировали: «Мы хотим Шака!» (имеется в виду Эдди Шак ).
Джордж Хейс , который был официальным лицом НХЛ в течение 19 лет, был дисквалифицирован за отказ пройти проверку зрения. Позже его контракт был расторгнут, но он все равно отказался. Главный судья Карл Восс объявил о намерении уйти в отставку по окончании сезона, а Хейс и бывший судья Эдди Пауэрс встретили это с одобрением.
«Чикаго» вышло на первое место, одержав победу со счетом 4–1 3 февраля над «Нью-Йорк Рейнджерс» прямо в Мэдисон-Сквер-Гарден. Бобби Халл не забил, но изюминкой игры стал его бой с Бобом Плагером .
6 февраля «Чикаго» обыграл «Торонто» со счетом 6–3, и шансы Бобби Халла забить 50 голов были под угрозой, когда его сильно остановил Бобби Баун , и он хромал со льда из-за растяжения связок колена. В тот же уик-энд «Детройт» вышел на первое место, дважды обыграв «Монреаль».
«Лифс» сыграли вничью с «Монреалем» за второе место, обыграв «Монреаль» со счетом 6–2 в Торонто 10 февраля. Это было пятое поражение подряд для «Хабс». Рефери Билл Фрайдей был занят дракой на скамейке запасных, из-за которой игра задержалась на 20 минут. Проблемы начались, когда Джон Фергюсон подцепил Фрэнка Маховлича. Терри Харпер , Тед Харрис , Пит Стемковски и Кент Дуглас переехали, а затем скамейки опустели. Рефери в пятницу засчитал 66 минут штрафов, включая десятиминутные нарушения Маховличу и Теду Харрису. Позже президент Кэмпбелл наложил штраф в размере 925 долларов. Тен Лифс были оштрафованы на 50 долларов каждый, а шесть игроков Канадиенс были оштрафованы на 50 долларов.
Ред Келли сделал хет-трик 21 марта, когда «Торонто» разгромил «Рейнджерс» со счетом 10–1.
23 марта «Рейнджерс» обыграли «Блэк Хокс» со счетом 3–2. Многие болельщики были расстроены планами провести закрытую телетрансляцию игр Чикаго, и во время игры раздавались крики: «Норрис - придурок!» (имеется в виду Джеймс Д. Норрис , совладелец «Блэк Хокс»).
«Детройт» финишировал первым впервые с сезона 1956–57 , когда 25 марта они обыграли «Рейнджерс» со счетом 7–4. Алекс Дельвеккио сделал хет-трик, а Норм Ульман забил два гола.
Итоговое положение
[ редактировать ]Поз. | Команда | Пожалуйста | В | л | Т | подруга | Джорджия | ГД | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Детройт Ред Уингз | 70 | 40 | 23 | 7 | 224 | 175 | +49 | 87 |
2 | Монреаль Канадиенс | 70 | 36 | 23 | 11 | 211 | 185 | +26 | 83 |
3 | Чикаго Блэк Хоукс | 70 | 34 | 28 | 8 | 224 | 176 | +48 | 76 |
4 | Торонто Мейпл Лифс | 70 | 30 | 26 | 14 | 204 | 173 | +31 | 74 |
5 | Нью-Йорк Рейнджерс | 70 | 20 | 38 | 12 | 179 | 246 | −67 | 52 |
6 | Бостон Брюинз | 70 | 21 | 43 | 6 | 166 | 253 | −87 | 48 |
Плей-офф
[ редактировать ]НХЛ требовала, чтобы все команды имели с собой в плей-офф двух вратарей. [ 6 ]
сетка плей-офф
[ редактировать ]Полуфиналы | Финал Кубка Стэнли | ||||||||
1 | Детройт | 3 | |||||||
3 | Чикаго | 4 | |||||||
3 | Чикаго | 3 | |||||||
2 | Монреаль | 4 | |||||||
2 | Монреаль | 4 | |||||||
4 | Торонто | 2 |
Полуфиналы
[ редактировать ]Третий год подряд были «Монреаль» против «Торонто» и «Детройт» против «Чикаго» в первом раунде . «Канадиенс» одержали верх над действующим чемпионом «Лифс» в шести играх, а «Хокс» обыграли «Уингз» в семи.
(1) Детройт Ред Уингз против (3) Чикаго Блэк Хокс
[ редактировать ]1 апреля | Чикаго Блэк Хоукс | 3–4 | Детройт Ред Уингз | Стадион Олимпия | Резюме |
4 апреля | Чикаго Блэк Хоукс | 3–6 | Детройт Ред Уингз | Стадион Олимпия | Резюме |
6 апреля | Детройт Ред Уингз | 2–5 | Чикаго Блэк Хоукс | Стадион Чикаго | Резюме |
8 апреля | Детройт Ред Уингз | 1–2 | Чикаго Блэк Хоукс | Стадион Чикаго | Резюме |
11 апреля | Чикаго Блэк Хоукс | 2–4 | Детройт Ред Уингз | Стадион Олимпия | Резюме |
13 апреля | Детройт Ред Уингз | 0–4 | Чикаго Блэк Хоукс | Стадион Чикаго | Резюме |
15 апреля | Чикаго Блэк Хоукс | 4–2 | Детройт Ред Уингз | Стадион Олимпия | Резюме |
Чикаго выиграл серию 4–3 | |
(2) Монреаль Канадиенс против (4) Торонто Мэйпл Лифс
[ редактировать ]1 апреля | Торонто Мейпл Лифс | 2–3 | Монреаль Канадиенс | Форум о Монреале | Резюме |
3 апреля | Торонто Мейпл Лифс | 1–3 | Монреаль Канадиенс | Форум о Монреале | Резюме |
6 апреля | Монреаль Канадиенс | 2–3 | OT | Торонто Мейпл Лифс | Сады кленовых листьев | Резюме |
8 апреля | Монреаль Канадиенс | 2–4 | Торонто Мейпл Лифс | Сады кленовых листьев | Резюме |
10 апреля | Торонто Мейпл Лифс | 1–3 | Монреаль Канадиенс | Форум о Монреале | Резюме |
13 апреля | Монреаль Канадиенс | 4–3 | OT | Торонто Мейпл Лифс | Сады кленовых листьев | Резюме |
Монреаль выиграл серию 4–2. | |
Финал Кубка Стэнли
[ редактировать ]В финале «Канадиенс» обыграли «Блэк Хокс» в семи играх.
17 апреля | Чикаго Блэк Хоукс | 2–3 | Монреаль Канадиенс | Форум о Монреале | Резюме |
20 апреля | Чикаго Блэк Хоукс | 0–2 | Монреаль Канадиенс | Форум о Монреале | Резюме |
22 апреля | Монреаль Канадиенс | 1–3 | Чикаго Блэк Хоукс | Стадион Чикаго | Резюме |
25 апреля | Монреаль Канадиенс | 1–5 | Чикаго Блэк Хоукс | Стадион Чикаго | Резюме |
27 апреля | Чикаго Блэк Хоукс | 0–6 | Монреаль Канадиенс | Форум о Монреале | Резюме |
29 апреля | Монреаль Канадиенс | 1–2 | Чикаго Блэк Хоукс | Стадион Чикаго | Резюме |
1 мая | Чикаго Блэк Хоукс | 0–4 | Монреаль Канадиенс | Форум о Монреале | Резюме |
Монреаль выиграл серию 4–3. | |
Награды
[ редактировать ]НХЛ изменила критерии для вручения «Везина Трофи», разрешив нескольким голкиперам называться обладателями трофея. Джонни Бауэр и Терри Савчук Победителями были названы из «Мэйпл Лифс». Ни один из них не попал в звездную команду. Пьер Пилот выиграл Норрис Трофи третий год подряд. Стэн Микита выиграл приз Арта Росса (чемпион по результативности) второй год подряд. Бобби Халл впервые выиграл Харт Трофи как самый ценный игрок и Леди Бинг. Роджер Крозье получил премию Колдера как лучший игрок-первокурсник и был назван первым вратарем команды всех звезд.
Награды НХЛ 1964–65 | |
---|---|
Трофей принца Уэльского : (Чемпион регулярного сезона) |
Детройт Ред Уингз |
Арт Росс Трофи : (Лучший бомбардир) |
Стэн Микита , Чикаго Блэк Хоукс |
Мемориальный трофей Колдера : (Лучший игрок-первокурсник) |
Роджер Крозье , Детройт Ред Уингз |
Конн Смайт Трофи : (Самый ценный игрок плей-офф) |
Жан Беливо , Монреаль Канадиенс |
Харт Трофи : (Самый ценный игрок сезона) |
Бобби Халл , Чикаго Блэк Хоукс |
Мемориальный трофей Джеймса Норриса : (Лучший защитник) |
Пьер Пилот , Чикаго Блэк Хоукс |
Мемориальный трофей леди Бинг : (Превосходство и спортивное мастерство) |
Бобби Халл , Чикаго Блэк Хоукс |
Везина Трофи : (Вратарь(и) команды, забившей лучшее количество голов против среднего) |
Джонни Бауэр и Терри Савчук , Торонто Мэйпл Лифс |
Команды всех звезд
[ редактировать ]Первая команда | Позиция | Вторая команда |
---|---|---|
Роджер Крозье , Детройт Ред Уингз | Г | Чарли Ходж , Монреаль Канадиенс |
Пьер Пилот , Чикаго Блэк Хоукс | Д | Билл Гэдсби , Детройт Ред Уингз |
Жак Лаперьер , Монреаль Канадиенс | Д | Карл Брюэр , Торонто Мэйпл Лифс |
Норм Ульман , Детройт Ред Уингз | С | Стэн Микита , Чикаго Блэк Хоукс |
Клод Прово , Монреаль Канадиенс | RW | Горди Хоу , Детройт Ред Уингз |
Бобби Халл , Чикаго Блэк Хоукс | ДВ | Фрэнк Маховлич , Торонто Мэйпл Лифс |
Статистика игрока
[ редактировать ]Подсчет лидеров
[ редактировать ]Примечание: GP = сыгранные игры, G = голы, A = передачи, PTS = очки, PIM = пенальти в минутах.
Игрок | Команда | врач общей практики | Г | А | ПТС | ПИМ |
---|---|---|---|---|---|---|
Стэн Микита | Чикаго Блэк Хоукс | 70 | 28 | 59 | 87 | 154 |
Норм Ульман | Детройт Ред Уингз | 70 | 42 | 41 | 83 | 70 |
Горди Хоу | Детройт Ред Уингз | 70 | 29 | 47 | 76 | 104 |
Бобби Халл | Чикаго Блэк Хоукс | 61 | 39 | 32 | 71 | 32 |
Алекс Дельвеккио | Детройт Ред Уингз | 68 | 25 | 42 | 67 | 16 |
Клод Провост | Монреаль Канадиенс | 70 | 27 | 37 | 64 | 28 |
Род Гилберт | Нью-Йорк Рейнджерс | 70 | 25 | 36 | 61 | 52 |
Пьер Пилот | Чикаго Блэк Хоукс | 68 | 14 | 45 | 59 | 162 |
Джон Бьюсик | Бостон Брюинз | 68 | 26 | 29 | 55 | 24 |
Ральф Бэкстрем | Монреаль Канадиенс | 70 | 25 | 30 | 55 | 44 |
Фил Эспозито | Чикаго Блэк Хоукс | 70 | 23 | 32 | 55 | 44 |
Источник: НХЛ. [ 7 ]
Ведущие вратари
[ редактировать ]Примечание: GP = сыгранные игры; Мин – сыграно минут; GA = Забитые голы; GAA = количество голов по сравнению со средним показателем; W = Победы; L = потери; Т = Ничьи; SO = глушители
Игрок | Команда | врач общей практики | МИН | Джорджия | ИДТИ | В | л | Т | ТАК |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Джонни Бауэр | Торонто Мейпл Лифс | 34 | 2040 | 81 | 2.38 | 13 | 13 | 8 | 3 |
Роджер Крозье | Детройт Ред Уингз | 70 | 4168 | 168 | 2.42 | 40 | 22 | 7 | 6 |
Гленн Холл | Чикаго Блэк Хоукс | 41 | 2440 | 99 | 2.43 | 18 | 17 | 5 | 4 |
Денис ДеДжорди | Чикаго Блэк Хоукс | 30 | 1760 | 74 | 2.52 | 16 | 11 | 3 | 3 |
Терри Савчук | Торонто Мейпл Лифс | 36 | 2160 | 92 | 2.56 | 17 | 13 | 6 | 1 |
Чарли Ходж | Монреаль Канадиенс | 53 | 3120 | 135 | 2.60 | 26 | 16 | 10 | 3 |
Жак Плант | Нью-Йорк Рейнджерс | 33 | 1938 | 109 | 3.37 | 10 | 17 | 5 | 2 |
Эдди Джонстон | Бостон Брюинз | 47 | 2820 | 163 | 3.47 | 11 | 32 | 4 | 3 |
Марсель Пай | Нью-Йорк Рейнджерс | 39 | 2262 | 135 | 3.58 | 10 | 21 | 7 | 0 |
Джек Норрис | Бостон Брюинз | 23 | 1380 | 85 | 3.70 | 10 | 11 | 2 | 1 |
Тренеры
[ редактировать ]- Бостон Брюинз: Милт Шмидт
- Чикаго Блэк Хокс: Билли Рей
- Детройт Ред Уингз: Сид Абель
- Монреаль Канадиенс: Тоу Блейк
- Нью-Йорк Рейнджерс: Ред Салливан
- Торонто Мэйпл Лифс: Панч Имлах
Дебюты
[ редактировать ]Ниже приводится список известных игроков, сыгравших свою первую игру в НХЛ в сезоне 1964–65 (указаны вместе с их первой командой, звездочка (*) означает дебют в плей-офф):
- Джо Уотсон , Бостон Брюинз
- Билл Голдсуорси , Бостон Брюинз
- Уэйн Кэшман , Бостон Брюинз
- Деннис Халл , Чикаго Блэк Хоукс
- Кен Ходж , Чикаго Блэк Хоукс
- Боб Плагер , Нью-Йорк Рейнджерс
- Брит Селби , Торонто Мэйпл Лифс
Последние игры
[ редактировать ]Ниже приводится список известных игроков, сыгравших свою последнюю игру в НХЛ в сезоне 1964–65 (указан вместе с последней командой):
- Том Джонсон , Бостон Брюинз
- Тед Линдси , Детройт Ред Уингз
Вещание
[ редактировать ]«Ночь хоккея в Канаде» по телевидению CBC в субботу вечером транслировались игры регулярного сезона и игры плей-офф Кубка Стэнли. Игры не транслировались полностью до сезона 1968–69 , и обычно к ним присоединялись в процессе, в то время как радиоверсия HNIC транслировала игры полностью.
Это был пятый и последний сезон подряд, когда в НХЛ не было американской национальной телекомпании. Позже NBC согласилась транслировать избранные игры плей-офф 1966 года .
См. также
[ редактировать ]- Транзакции НХЛ 1964–65
- Список чемпионов Кубка Стэнли
- Любительский драфт НХЛ 1964 года
- Матч всех звезд Национальной хоккейной лиги
- 1964 год в спорте
- 1965 год в спорте
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Распространение спонсорства НХЛ» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. 23 мая 1964 г. с. 6.
- ^ Коул, Рик (1 декабря 2014 г.). «50 лет назад в хоккее: день сокращения в НХЛ» . Хоккейные писатели . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Предложение Флёри хорошо принято» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 декабря 1964 г. с. 61.
- ^ «Радкие изменения в хоккейном пакте Pro-Am» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 августа 1966 г. с. 22.
- ^ Дюплэйси, Джеймс (февраль 2008 г.). Книга первых хоккеистов . Дж.Г. Пресс. п. 33. ISBN 978-1-57215-037-9 .
- ^ Дюплэйси, Джеймс (1996). Правила хоккея . Дэн Даймонд и партнеры. п. 28. ISBN 978-0920445440 .
- ^ Дингер 2011 , стр. 150.
Ссылки
[ редактировать ]- Даймонд, Дэн, изд. (1994). Годы славы, 1942–1967: официальная книга Национальной хоккейной лиги эпохи шести команд . Торонто, Онтарио: Макклелланд и Стюарт. ISBN 0-7710-2817-2 .
- Даймонд, Дэн, изд. (2000). Тотальный хоккей . Тотальный спорт. ISBN 1-892129-85-Х .
- Динджер, Ральф, изд. (2011). Официальный путеводитель и книга рекордов Национальной хоккейной лиги на 2012 год . Торонто, Онтарио: Дэн Даймонд и партнеры. ISBN 978-1-894801-22-5 .
- Драйден, Стив, изд. (2000). Век хоккея . Торонто, Онтарио: ISBN McClelland & Stewart Ltd. 0-7710-4179-9 .
- Фишлер, Стэн; Фишлер, Ширли; Хьюз, Морган; Ромен, Джозеф; Дюплэйси, Джеймс (2003). Хоккейная хроника: годовая история Национальной хоккейной лиги . Линкольнвуд, Иллинойс: ISBN Publications International Inc. 0-7853-9624-1 .
- Макфарлейн, Брайан (1973). История Национальной хоккейной лиги . Нью-Йорк: Пагуриан Пресс. ISBN 0-684-13424-1 .