✖


Jump to content

Джонни Бауэр

Джонни Бауэр
Зал хоккейной славы , 1976 год.
Бауэр с Торонто Мэйпл Лифс в 1960-х годах.
Рожденный ( 1924-11-08 ) 8 ноября 1924 г.
Принц Альберт, Саскачеван , Канада
Умер 26 декабря 2017 г. ) ( 26 декабря 2017 г. ) ( 93 года
Миссиссога , Онтарио, Канада
Высота 5 футов 11 дюймов (180 см)
Масса 189 фунтов (86 кг; 13 ст 7 фунтов)
Позиция Вратарь
Пойманный Левый
Играл за Нью-Йорк Рейнджерс
Торонто Мейпл Лифс
Игровая карьера 1945–1969
Военная карьера
Верность Канада
Услуга/ ветвь Канадская армия
Лет службы 1940–1943
Классифицировать наводчик
Единица Первая канадская армия
II канадский корпус
Битвы/войны Вторая мировая война

Джон Уильям Бауэр (урожденный Кишкан ; [ 1 ] 8 ноября 1924 г. - 26 декабря 2017 г.) [ 2 ] по прозвищу « Китайская стена », канадский хоккейный вратарь и член Зала хоккейной славы , выигравший четыре Кубка Стэнли за свою карьеру в « Торонто Мэйпл Лифс» . В 2017 году он был назван одним из « 100 величайших игроков НХЛ » в истории. [ 3 ] [ 4 ]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Бауэр родился Джон Уильям Кишкан в украинско-канадской семье в Принс-Альберте, Саскачеван , в семье Джонни Кишкана, рабочего Дмитрия Кишкана, и его жены Лиззи, урожденной Джейкобсон. [ 5 ] [ 6 ] (Его отец ранее был поселенцем .) [ 6 ] У него был один брат и семь сестер. Он научился играть в хоккей, используя ветку вместо клюшки, и сделал себе вратарские щитки из старых матрасов . Примерно в 10 лет его родители разошлись. В то время это была необычная практика, которая создала стигму вокруг семьи в их городе. [ 6 ] Когда ему было 15, он солгал о своем возрасте и поступил на службу в канадскую армию во время Второй мировой войны ; с 1940 по 1943 год находился в Англии наводчиком 2-й канадской дивизии . [ 7 ] Его выписали из-за ревматоидного артрита рук. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Кишкан вернулся в Принс-Альберт в 1944 году, чтобы играть там среди юношей в хоккей. В 1945 году он стал профессионалом в Американской хоккейной лиге (АХЛ), где провел одиннадцать сезонов, играя в основном за «Кливленд Бэронс» в конце 1940-х и 1950-х годах.

Бауэр рассказал разные истории об изменении своего имени, в том числе о том, что «Бауэр» было девичьей фамилией его матери. [ 11 ] или что его усыновили. [ 6 ] Биографу Дэну Робсону также сообщили, что руководство Barons, возможно, попросило его, чтобы избежать послевоенной дискриминации восточноевропейцев. [ 6 ] в то время как другие источники утверждают, что это произошло потому, что спортивные обозреватели часто писали слово «Кишкан» с ошибками. [ 5 ] [ 12 ] Разрыв его родителей также мог быть фактором, предполагает Робсон, поскольку Бауэр редко говорил о ситуации. [ 6 ] Его фамилия была официально изменена в течение первого года его занятий профессиональным хоккеем. В книге Робсона 2018 года «Бауэр: Легендарная жизнь» этой теме посвящена отдельная глава. [ 13 ]

В АХЛ он зарекомендовал себя как звездный вратарь, выиграв множество наград и приведя свою команду к трем завоеваниям Кубка Колдера . [ 8 ] [ 10 ] [ 14 ]

Бауэр дебютировал в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) с « Нью-Йорк Рейнджерс» в сезоне 1953–54 , в возрасте 29 лет. «Рейнджерс» сделали его своим стартовым вратарем вместо Гампа Уорсли был новичком года , который в предыдущем сезоне . Бауэр сыграл во всех 70 играх того сезона и одержал 29 побед. В следующем сезоне Уорсли вернул себе место в стартовом составе «Рейнджерс», а Бауэр вернулся в низшую лигу. [ 15 ] Он играл там еще четыре года за три команды: « Провиденс Редс» , « Ванкувер Кэнакс» и «Кливленд Баронс», и ненадолго был вызван в «Рейнджерс» в 1954–55 и 1956–57 годах .

На драфте Межлиги 1958 года его претендует «Торонто Мэйпл Лифс». [ 8 ] [ 16 ] [ 17 ] Тем не менее, Бауэр предпочел остаться с баронами, так как устал передвигаться по стране. Панч Имлак , которого недавно наняли «Мэйпл Лифс», посетил Бауэра и убедил его дать НХЛ еще одну попытку, поскольку считал его «самым замечательным — и, возможно, лучшим — спортсменом в мире». «Лифс» в то время представляли собой многообещающую команду молодых звездных игроков, и после того, как Имлах обменял на Реда Келли , «Лифс» были готовы к борьбе. [ 10 ] [ 17 ]

Бауэр выиграл свой первый «Везина Трофи» в 1961 году, пропустив наименьшее количество голов в сезоне 1960–61. Пик его карьеры в НХЛ пришелся на три победы подряд «Мэйпл Лифс» в Кубке Стэнли с 1962 по 1964 год. Позже он сказал: «Когда мы выиграли Кубок Стэнли, у меня онемела голова, все мое тело онемело. Это была моя мечта с тех пор. День первый. Ты просто не можешь объяснить чувства внутри себя». [ 8 ] [ 10 ] [ 17 ] [ 18 ]

Джонни Бауэр в воротах Торонто Мэйпл Лифс

Карьере Бауэра мешало плохое зрение, но он оставался вратарем высшего уровня. Он был известен своим упрямым и беспорядочным стилем игры и помог «Лифс» выиграть еще один Кубок Стэнли в 1967 году в составе тандема с другим членом Зала славы Терри Савчуком . Он сказал: «Я не был так уж рад появлению системы с двумя вратарями. Я хотел сыграть как можно больше игр». [ 19 ] Бауэр и Савчук разделили Везина Трофи в сезоне 1964–65 .

6 апреля 1969 года, в возрасте 44 лет, 4 месяцев и 29 дней, Бауэр стал самым возрастным вратарем, сыгравшим в матче плей-офф Кубка Стэнли, - награда, ранее принадлежавшая Лестеру Патрику . [ 20 ] Свою последнюю игру он сыграл 10 декабря 1969 года, проиграв «Монреалю» со счетом 6–3; [ 21 ] в основном из-за травм, это была его единственная игра в сезоне 1969–70 . В то время он был самым старым игроком, постоянно участвовавшим в играх НХЛ, и остается вторым по возрасту вратарем (45 лет, 1 месяц, 2 дня), уступая только Морису Робертсу ; его как старейшего постоянного игрока обогнали Горди Хоу , Крис Челиос и Яромир Ягр . [ 8 ] [ 10 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

19 марта 1970 года Бауэр публично объявил о завершении карьеры, через четыре месяца после своего 45-летия. Он отыграл одиннадцать полных сезонов за «Лифс». Когда его спросили, может ли он раскрыть свой истинный возраст, он ответил: «Если вы еще не знаете, то никогда не узнаете». [ 16 ] Тренер Панч Имлак однажды сказал Бауэру, увидев предполагаемое свидетельство о рождении: «Если вы родились здесь в этот день, о котором вы мне говорите, вы должны были быть за границей в Первом дивизионе в 1939 году, когда вам было 13 лет». [ 25 ] В конце концов Бауэр назвал дату своего рождения 8 ноября 1924 года. [ 26 ]

Он остается лидером карьеры в АХЛ по количеству побед с 359 победами. [ 27 ] [ 28 ]

После выхода на пенсию и смерть

[ редактировать ]

После выхода на пенсию Бауэр работал в «Мэйпл Лифс» на различных должностях, в том числе в качестве скаута и тренера вратарей. Он был помощником тренера «Лифс» с 1976 по 1978 год. Он ушел в отставку в 1990 году, но продолжал выступать на публике от имени организации до конца своей жизни. [ 8 ] [ 17 ] [ 29 ]

Выставка Бауэра в Зале хоккейной славы . Бауэр был введен в должность в Зал в 1976 году.

Бауэр был избран в Зал хоккейной славы в 1976 году и в Зал славы АХЛ как член первого класса в 2006 году. В 1998 году он занял 87-е место в журнала The Hockey News . списке 100 величайших игроков НХЛ по версии Он был введен в Зал спортивной славы Этобико в 1994 году и в Зал спортивной славы Онтарио в 1999 году. [ 30 ] Он был женат на Нэнси, имел сына, двух дочерей, восемь внуков и шесть правнуков и проживал в Миссиссоге, Онтарио . [ 8 ] [ 10 ] [ 17 ] После того как в его честь переименовали городской парк возле его дома, он регулярно убирал там мусор и кормил птиц. [ 6 ]

В январе 2004 года Бауэр был изображен на почтовой марке. В составе Коллекции всех звезд НХЛ он был увековечен вместе с пятью другими звездами НХЛ. [ 9 ] [ 31 ] В 2005 году Королевский монетный двор Канады изобразил Бауэра на не обращающейся в обращении монете номиналом пятьдесят центов в составе набора из четырех монет «Легенды Торонто Мэйпл Лифс». [ 32 ] В 2007 году было объявлено, что Бауэр получит звезду на Аллее славы Канады .

7 октября 2010 года Бауэр открыл первую игру регулярного сезона за « Торонто Мэйпл Лифс» на стадионе «Эйр Канада Центр» , выйдя по подразумеваемому «мосту через воду» со своей вратарской клюшкой. [ 33 ]

Бауэр присутствует на раздаче автографов в Суррее, Британская Колумбия, 2013 год.

24 мая 2014 года Бауэр присутствовал на церемонии переименования улицы в Уэстоне в Торонто. Авеню Патика, где он жил в 1960-е годы, была переименована в бульвар Джонни Бауэра. [ 34 ] [ 35 ] Он сказал: «Это великий день для меня и моей семьи… это лучшие овации, чем те, которые я получал в Maple Leaf Gardens».

6 сентября 2014 года «Мэйпл Лифс» назвали его и Дэррила Ситтлера двумя из первых трех призывников Legends Row ( Тед Кеннеди был введен в должность несколькими месяцами ранее), а возле центра Air Canada были установлены статуи двенадцати величайших игроков в истории «Мэйпл Лифс». . [ 36 ]

26 декабря 2017 года Бауэр умер в возрасте 93 лет от пневмонии . [ 8 ] В дни после смерти Бауэра многие команды, в том числе «Мэйпл Лифс», «Виннипег Джетс» , «Аризона Койотс» и «Торонто Рэпторс» Национальной баскетбольной ассоциации, почтили Бауэра памятными подарками перед игрой. [ 37 ] 3 января «Мэйпл Лифс» устроили публичное празднование жизни Бауэра в Air Canada Centre. Мероприятие посетили тысячи людей, в том числе различные выпускники НХЛ, члены нынешней команды «Мэйпл Лифс», военнослужащие канадских вооруженных сил и другие важные деятели. [ 38 ] [ 39 ] Мемориал транслировался по нескольким каналам Канады, и в соответствии с этим событием мэр Торонто Джон Тори объявил 3 января Днем Джонни Бауэра в городе Торонто. [ 40 ] До конца сезона 2017–18 «Мэйпл Лифс» носили нашивки на футболках и шлемах в честь Бауэра. [ 41 ]

Наследие

[ редактировать ]

Бауэр был первым вратарем, который применил « проверку тыка» - агрессивный прием, при котором вратарь использует свою клюшку, чтобы отбить шайбу от атакующего игрока, иногда оставляя свою складку для этого . С тех пор этот прием копировали вратари всех уровней хоккея. [ 10 ] [ 42 ] [ 43 ]

Награды и почести

[ редактировать ]
Звезда Бауэра на Аллее славы Канады .

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Регулярный сезон и плей-офф

[ редактировать ]
Регулярный сезон Плей-офф
Сезон Команда Лига врач общей практики В л Т МИН Джорджия ТАК ИДТИ СВ% врач общей практики В л МИН Джорджия ТАК ИДТИ СВ%
1944–45 Принц Альберт Блэк Хокс СДХЛ 10 5 4 1 630 27 0 2.57 — — — — — — — — —
1944–45 Лора Биверс ФИТНЕС — — — — — — — — — 1 0 0 60 3 0 3.00 —
1944–45 Принц Альберт Блэк Хокс М-Кубок — — — — — — — — — 3 0 3 180 23 0 7.67 —
1945–46 Кливленд Баронс АХЛ 41 18 17 6 2460 160 4 3.90 — — — — — — — — —
1945–46 Провиденс Редс АХЛ 1 0 1 0 48 4 0 5.00 — — — — — — — — —
1946–47 Кливленд Баронс АХЛ 40 22 11 7 2400 124 3 3.10 — — — — — — — — —
1947–48 Кливленд Баронс АХЛ 31 18 6 6 1880 83 1 2.65 — — — — — — — — —
1948–49 Кливленд Баронс АХЛ 37 23 9 5 2200 127 3 3.43 — 5 2 3 329 23 0 4.19 —
1949–50 Кливленд Баронс АХЛ 61 38 15 8 3660 201 5 3.30 — 9 4 5 548 27 0 2.96 —
1950–51 Кливленд Баронс АХЛ 70 44 21 5 4280 213 5 2.99 — 11 8 3 703 32 0 2.73 —
1951–52 Кливленд Баронс АХЛ 68 44 19 5 4110 165 3 2.41 — 5 2 3 300 17 0 3.40 —
1952–53 Кливленд Баронс АХЛ 61 40 19 2 3680 155 6 2.53 — 11 7 4 745 21 4 1.69 —
1953–54 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 70 29 31 10 4200 182 5 2.60 — — — — — — — — —
1954–55 Ванкувер Кэнакс ВХЛ 63 30 25 8 3780 171 7 2.71 — 5 1 4 300 16 0 3.20 —
1954–55 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 5 2 2 1 300 13 0 2.60 — — — — — — — — —
1955–56 Провиденс Редс АХЛ 61 45 14 2 3710 174 3 2.81 — 9 7 2 540 23 0 2.56 —
1956–57 Нью-Йорк Рейнджерс НХЛ 2 0 2 0 120 6 0 3.50 .882 — — — — — — — —
1956–57 Провиденс Редс АХЛ 57 30 19 8 3501 138 4 2.37 — 5 1 4 300 15 0 3.00 —
1957–58 Кливленд Баронс АХЛ 64 37 23 3 3870 140 8 2.17 — — — — — — — — —
1958–59 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 39 15 17 7 2340 106 3 2.74 .913 12 5 7 746 38 0 3.06 .906
1959–60 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 66 34 24 8 3960 177 5 2.68 .918 10 4 6 645 31 0 2.88 .916
1960–61 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 58 33 15 10 3480 145 2 2.50 .922 3 0 3 180 8 0 2.67 .911
1961–62 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 59 31 18 10 3540 151 2 2.58 .918 10 6 3 579 20 0 2.07 .927
1962–63 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 42 20 15 7 2520 109 1 2.62 .913 10 8 2 600 16 2 1.60 .949
1963–64 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 51 24 16 11 3009 106 5 2.11 .933 14 8 6 850 30 2 2.12 .930
1964–65 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 34 13 13 8 2040 81 3 2.38 .924 5 2 3 321 13 0 2.43 .916
1965–66 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 35 18 10 5 1998 75 3 2.25 .929 2 0 2 120 8 0 4.00 .893
1966–67 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 27 12 9 3 1431 63 2 2.64 .924 4 2 0 183 5 1 1.64 .957
1967–68 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 43 14 18 7 2329 84 4 2.25 .934 — — — — — — — —
1968–69 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 20 5 4 3 779 37 2 2.85 .910 4 0 2 154 11 0 4.29 .888
1969–70 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 1 0 1 0 60 5 0 5.00 .868 — — — — — — — —
Итоги АХЛ 592 359 174 57 35,799 1684 45 2.82 — 55 31 24 3465 158 4 2.74 —
Итоги НХЛ 552 250 195 90 32,016 1340 37 2.51 .922 74 35 34 4378 180 5 2.47 .922

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Джонни Бауэр: вратарь для всех возрастов» . Величайшие легенды хоккея. 21 января 2012 г.
  2. ^ Вулси, Гарт (14 декабря 2008 г.). «Зимнее чтение для хоккейного болельщика» . Торонто Стар . Проверено 14 декабря 2007 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «100 величайших игроков НХЛ» . Национальная хоккейная лига. 1 января 2017 года . Проверено 1 января 2017 г.
  4. ^ НХЛ (22 марта 2017 г.), Джонни Бауэр привел «Лифс» к четырем титулам Кубка Стэнли , получено 25 апреля 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Хорнби, Лэнс (26 декабря 2017 г.). «Легенда «Мэйпл Лифс» Джонни Бауэр умер в возрасте 93 лет» . Лондонская свободная пресса .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Самый любимый кленовый лист на свете», Торонто: TVO, The Agenda , 16 декабря 2019 г.
  7. ^ Хорнби, Лэнс (27 декабря 2017 г.). «У члена Зала славы Джонни Бауэра была широкая улыбка, сердце и преданность делу» . Торонто Сан .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Кливленд, Эми (26 декабря 2017 г.). «Легенда «Мэйпл Лифс» Джонни Бауэр умер в 93 года» . Си-би-си Спорт . Проверено 26 декабря 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б В ФОКУСЕ НА ФИЛАТЕЛИИ. Архивировано 3 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Украинский еженедельник (1 февраля 2004 г.).
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «NHL.com: Бауэр умирает в возрасте 93 лет» . Национальная хоккейная лига . Проверено 27 декабря 2017 г.
  11. ^ Робсон, Дэн (27 декабря 2013 г.). «Величайшие Мэйпл Лифс: № 5 Джонни Бауэр» . Спортнет.
  12. ^ Canada Post - Пресс-релизы - Ледяные мечты: пятый набор звезд хоккея будет отмечен марками Джонни Бауэр, Брэд Парк, Ларри Робинсон, Марсель Дионн, Тед Линдси и Милт Шмидт выбраны в список всех звезд Почты Канады <nobr> за 2004 год</nobr>
  13. ^ Робсон, Дэн (2018). «Что в имени?». Бауэр: Легендарная жизнь (Первое изд.). Торонто, ON: HarperCollins Publishers Ltd., стр. 59–66. ISBN  978-1-4434-5726-2 .
  14. ^ «Джонни Бауэр скончался в 93 года, оставив после себя наследие поколений» . InGoal . 26 декабря 2017 г.
  15. ^ Крейзер, Джон (31 декабря 2017 г.). «Бауэр, Ильич среди смертей в хоккейном мире в 2017 году» . Национальная хоккейная лига . Проверено 3 января 2018 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Джонни Бауэр (1953–70)
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и Макгран, Кевин (26 декабря 2017 г.). «Легенда «Лифс» Джонни Бауэр умер в возрасте 93 лет» . Торонто Стар . Джон Бойнтон . Проверено 27 декабря 2017 г.
  18. ^ «Виа Рейл Кубка Стэнли Династии» . Зал хоккейной славы . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Проверено 27 декабря 2017 г.
  19. ^ Дамбраускас, Колин. «Оригинальные шесть вратарей... и их маски. Часть 2. Торонто Мэйпл Лифс» . хоккейный сайт . Проверено 27 декабря 2017 г.
  20. ↑ Удар выпущен, когда Лифс вытеснили The Montreal Gazette - 7 апреля 1969 г., стр. 21. Проверено 16 августа 2010 г.
  21. ↑ «Канадиенс» обыграла Торонто со счетом 6–3. The Montreal Gazette - 11 декабря 1969 г., стр. 11. Проверено 16 августа 2010 г.
  22. ^ «Топ-10 Sportsnet: самые старые игроки НХЛ всех времен» . Sportsnet.ca . Проверено 27 декабря 2017 г.
  23. ^ Прото, Адам. «Дуэйн Ролосон в свои 45 лет неожиданно возвращается в команду НХЛ» . Хоккейные новости . Проверено 27 декабря 2017 г.
  24. ^ «Легенды хоккея: Джонни Бауэр (биография)» . Legendsofhockey.net . Проверено 27 декабря 2017 г.
  25. ^ Фридман, Эллиотт (27 декабря 2017 г.). «31 мысль: не слишком ли сложна ситуация с Летангом для межсезонной сделки?» . Спртснет-НХЛ . Спортнет . Проверено 22 апреля 2018 г.
  26. ↑ Джонни Бауэр: вратарь для всех возрастов, 16 февраля 2009 г.
  27. ^ «Хоккейный справочник: Джонни Бауэр» . хоккей-reference.com . Проверено 27 декабря 2017 г.
  28. ^ «Зал славы АХЛ: победы вратарей» . ahlhalloffame.com . Проверено 27 декабря 2017 г.
  29. ^ Раш, Кертис (9 декабря 2014 г.). «Легенда «Мэйпл Лифс» Джонни Бауэр остается послом и иконой» . Торонто Стар . Джон Бойнтон . Проверено 27 декабря 2017 г.
  30. ^ «Джонни Бауэр» . oshof.ca . Зал спортивной славы Онтарио . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  31. ^ Подробности о марках Канады, январь-март 2004 г., том XIII, № 1.
  32. ^ Стандартный каталог канадских монет Чарльтона, 61-е издание, стр. 209, WK Cross, редактор, 2007, The Charlton Press, Торонто, Онтарио, ISBN   0-88968-315-8
  33. ^ Ночь хоккея в Канаде: первый матч дома «Торонто Мэйпл Лифс» — 7 октября 2010 г. (телевидение). Торонто, Онтарио: CBC Sports. 7 октября 2010 г. Проверено 26 декабря 2017 г.
  34. ^ «Легендарный Лист Джонни Бауэр приветствует родной город» . Торонто Стар . 4 мая 2014 г.
  35. ^ «Дорога Торонто, названная в честь легендарного Листа Джонни Бауэра» . Торонто Сан . 24 мая 2014 г.
  36. ^ «Ряд легенд Мэйпл Лифс начинается с Теда Кеннеди, Дэррила Ситтлера и Джонни Бауэра» . Торонто Стар . 6 сентября 2014 года . Проверено 19 июня 2015 г.
  37. ^
  38. ^ «Посвящение Джонни Бауэру на ACC демонстрирует хоккейную королевскую власть» . Торонто Стар . 3 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  39. ^ Уормингтон, Джо (3 января 2018 г.). «Празднование жизни в ACC станет достойной данью уважения великому Джонни Бауэру из «Мэйпл Лифс» . Торонто Сан . Постмедиа сеть . Проверено 3 января 2018 г.
  40. ^ «В Торонто проходит панихида по легенде хоккея Джонни Бауэру» . Глобальные новости . Корус Интертеймент. 3 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  41. ^ «Мэйпл Лифс в честь Бауэра отпразднует жизнь и нашивит нашивки на форме» . Спортнет . Роджерс Коммуникейшнс. 28 декабря 2017 года . Проверено 3 января 2018 г.
  42. ^ «Агрессивная проверка тыка» . stevedaviesgoalietraining.com . Проверено 27 декабря 2017 г.
  43. ^ Риттер, Марк. «Проверка с помощью Poke Check ушла в прошлое?» . отбеливательreport.com . Проверено 27 декабря 2017 г.
  44. ^ «Премия памяти Гарри Хэпа Холмса» . Зал славы АХЛ . Проверено 27 декабря 2017 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Статистика и новости Джонни Бауэра» . Национальная хоккейная лига . Проверено 27 декабря 2017 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Составы Матча всех звезд НХЛ 1961 года» . хоккей-reference.com . Проверено 27 декабря 2017 г.
  47. ^ «Премия Леса Каннингема» . Зал славы АХЛ . Проверено 27 декабря 2017 г.
  48. ^ «Чемпионы Кубка Колдера: Игроки» . Зал славы АХЛ . Проверено 27 декабря 2017 г.
  49. ^ Кей, Джейсон. «100 лучших игроков НХЛ всех времен в стиле ретро» . Хоккейные новости . Проверено 27 декабря 2017 г.
  50. ^ «Бауэр, Джонни — заслуженный игрок» . Зал хоккейной славы . Проверено 27 декабря 2017 г.
  51. ^ «Джонни Бауэр — Зал славы АХЛ» . Зал славы Американской хоккейной лиги . Проверено 27 декабря 2017 г.
  52. ^ «Джонни Бауэр» . Аллея славы Канады . Проверено 27 декабря 2017 г.
  53. ^ Петикка, Майк (31 мая 2016 г.). «Лейк-Эри Монстерс» внесли свой вклад в богатую хоккейную историю Кливленда в Кубке Колдера АХЛ 2016 года . Обычный дилер . Проверено 27 декабря 2017 г.
  54. ^ «Торонто Мэйпл Лифс выводит из игры 17 игроков» . Национальная хоккейная лига. 15 октября 2016 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Предшественник Обладатель Везина Трофи.
1961 		Преемник
Предшественник Обладатель Везина Трофи.
с Терри Савчуком
1965 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Johnny_Bower&oldid=1232279553"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e2f02b11f47ca832cee04a3d0e790bd__1719948840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/bd/3e2f02b11f47ca832cee04a3d0e790bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johnny Bower - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)