✖


Jump to content

Тед Кеннеди (хоккей)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Тед Кеннеди
Зал хоккейной славы , 1966 год.
Четыре хоккеиста, двое сидят и двое стоят позади них, торжествующе улыбаясь.
Кеннеди (вверху справа) в 1946 году.
Рожденный ( 1925-12-12 ) 12 декабря 1925 г.
Порт-Колборн , Онтарио, Канада
Умер 14 августа 2009 г. (14 августа 2009 г.) (83 года)
Порт-Колборн, Онтарио, Канада
Высота 5 футов 11 дюймов (180 см)
Масса 170 фунтов (77 кг; 12 ст 2 фунта)
Позиция Центр
Выстрелил Верно
Играл за Торонто Мейпл Лифс
Игровая карьера 1942–1957

Теодор Сэмюэл « Тидер » Кеннеди (12 декабря 1925 – 14 августа 2009) был профессиональным хоккейным центровым , который всю свою карьеру играл за « Торонто Мэйпл Лифс» с 1943 по 1957 год и был капитаном в течение восьми сезонов. Вместе с Тёрком Бродой он был первым игроком в истории НХЛ, выигравшим пять Кубков Стэнли, и последним Мэйпл Лиф, выигравшим Харт Трофи как самый ценный игрок, до Остона Мэтьюза в 2022 году. Лифс становится тем, что многие считают Национальной хоккейной лиги. первой династией [ сломанный якорь ] . Он был введен в Зал хоккейной славы в 1966 году. Его называли типичным «Кленовым листом», а некоторые - величайшим игроком в истории команды. В 2017 году Кеннеди был назван одним из « 100 величайших игроков НХЛ » в истории. [ 1 ]

Кеннеди вырос в небольшом городке Хамберстон, Онтарио, ныне Порт-Колборн . Кеннеди родился всего через одиннадцать дней после того, как его отец погиб в результате несчастного случая на охоте. Его мать, оставшаяся одна с четырьмя детьми, устроилась на работу на местную хоккейную арену, которая стала вторым домом Кеннеди. После звездной юношеской хоккейной карьеры Кеннеди впервые попал в поле зрения « Монреаль Канадиенс» и посетил их тренировочный лагерь, еще учась в старшей школе. Разочарованный и разбитый сердцем из-за того, что он не будет играть за свою любимую команду, Монреаль, которому принадлежали его права, в конечном итоге обменял его в Торонто на защитника Фрэнка Эддолса. Этот шаг способствовал ссоре между Конном Смайтом, который сражался в войне с 48-м полком «Горцы» в Европе, и Фрэнком Селке, который остался управлять командой, в результате чего последний в конечном итоге покинул организацию «Лифс» и перешел в «Канадиенс».

Несмотря на молодость, Кеннеди с самого начала добился успеха в «Торонто». В своем первом сезоне 18-летний футболист финишировал вторым в команде по результативности, а затем, на втором курсе, считался звездой, разгромившей Торонто рекордный «Монреаль Канадиенс» в сезоне 1944–45 . Он зарекомендовал себя как лидер команды и стал капитаном в 1948 году. Хотя Кеннеди и не был лучшим фигуристом в лиге, он был жестоким форчекером и опытным плеймейкером. Кеннеди идеально вписался в акцент тренера Хэпа Дэя на защиту и позиционную игру. Он приобрел репутацию человека, забившего важный гол и отличившегося в плей-офф . Кеннеди является рекордсменом «Торонто Мэйпл Лифс» по количеству очков за карьеру в финале Кубка Стэнли и является самым молодым игроком в истории НХЛ, забившим победный гол в Кубке Стэнли. Опрос хоккейных экспертов, проведенный Sports Illustrated в 1998 году, показал, что Кеннеди обладает лучшими навыками вбрасывания в истории НХЛ.

Молодость

[ редактировать ]

Тед «Тидер» Кеннеди родился 12 декабря 1925 года в небольшой деревне Хамберстоун. [ 2 ] [ 3 ] Онтарио , [ 4 ] который в 1970 году был объединен с городом Порт-Колборн . [ 5 ] Отец Теда, Гордон Кеннеди, погиб в результате несчастного случая на охоте за одиннадцать дней до его рождения, а его матери, Маргарет, пришлось воспитывать семью из четырех детей. [ 6 ] Чтобы пополнить свой доход, она устроилась на работу по продаже кондитерских изделий на местной хоккейной арене, которая стала вторым домом юного Теда. [ 2 ] Когда Теду было семь лет, друг семьи взял его в Торонто, чтобы посмотреть первые две игры финала Кубка Стэнли 1932 года , и после просмотра этих игр правый нападающий «Мэйпл Лиф» Чарли Конахер стал героем его детства. Он носил номер Конахера. 9 за всю свою незначительную хоккейную карьеру. [ 7 ] В Порт-Колборне Кеннеди дружил в детстве с Элмером Айселером , который прославился как дирижер хора. [ 8 ] и Дон Галлинджер , который стал печально известным, когда НХЛ пожизненно дисквалифицировала его за азартные игры во время игры за «Бостон Брюинз» в 1948 году. [ 9 ]

Кеннеди играл за команду «Порт-Колборн Лайонс» в Малой хоккейной ассоциации Онтарио в роли легкого, карлика и подростка. [ 10 ] Его прозвище «Тидер» представляет собой краткую форму его настоящего имени, которое использовали другие соседские мальчики, потому что они не могли произнести «Теодор», и его подслушал местный репортер Welland Tribune . [ 7 ] [ 11 ] В годы работы Кеннеди в НХЛ газеты часто использовали написание «Титер». [ 12 ] Кеннеди был капитаном карликовой команды «Порт-Колборн Лайонс», когда они выиграли чемпионат OMHA в 1941 году. Газета «Торонто Стар» описала 15-летнего Кеннеди как «изворотливого правого нападающего», который «привел «Лайонс» к победе, забив пять голов, два из которых которые были сольными усилиями». [ 13 ] 7 мая 1941 года на банкете в Порт-Колборне в честь чемпионской команды одним из выступавших был Хэп Дэй , тренер «Торонто Мэйпл Лифс». Он поговорил с игроками, сообщив им, что для достижения вершин в хоккее, как и в любой другой работе в жизни, необходимы «большое желание» и «тяжелый труд», и что хоккейные зарплаты «равны зарплатам в других ведущих профессиях». Затем Дэй подарил членам команды куртки с гербом чемпионата. Всего через два года Кеннеди играл за команду «Торонто Мэйпл Лифс» Хэп Дэй. [ 14 ]

В следующем сезоне юношеская команда Кеннеди вышла в финал. [ 10 ] За сезон Кеннеди забил семь голов в одной игре и шесть – в другой. [ 9 ] и именно такие усилия привлекли внимание профессиональных хоккеистов. Первой командой, которая обратилась к Кеннеди, была команда НХЛ «Монреаль Канадиенс» , хотя для Кеннеди «играть за Торонто было детской мечтой». [ 11 ] Динти Мур, также из Порт-Колборна, привлек внимание Кеннеди к генеральному директору Монреаля Томми Горману , и Кеннеди был внесен в их список для переговоров. [ 15 ] [ 16 ] Осенью 1942 года «Монреаль» связался с шестнадцатилетним парнем по поводу перехода в «Канадиенс». Мать Кеннеди опасалась хоккейной карьеры своего сына, поскольку он также собирался изучать бизнес в Университете Западного Онтарио . [ 17 ] Она согласилась позволить своему сыну посетить тренировочный лагерь, когда скаут Монреаля Динти Мур заверила ее, что Тед получит хорошее образование в престижном колледже Нижней Канады в Монреале , и они собираются покрыть расходы. [ 18 ] По прибытии в Монреаль, предвещая будущие неприятности, Кеннеди обнаружил, что никто из «Канадиенс» не встретил его в поезде. Подросток был предоставлен самому себе, чтобы заселиться в отель и исследовать новый город. Позже, когда он пытался совместить хоккей и школу, он забеспокоился, что его учеба страдает, и обратился к руководству «Канадиен» с вопросом, могут ли они найти ему жилье поближе к школе. Он чувствовал, что они не реагируют, и вскоре разочаровался в Монреале. [ 17 ] После трех недель в Монреале он скучал по дому и после завершения весенних тренировок с Montreal Royals вернулся в Порт-Колборн в середине ноября. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Хоккеист с большой заглавной буквой М на свитере наклоняется над клюшкой, позируя в типичной манере для фотографии.
Член Зала славы Нельс Стюарт был тренером и наставником Кеннеди и сыграл важную роль в начале его карьеры.

Вернувшись домой, Кеннеди играл за команду « Порт-Колборн Сейлорс» из лиги ОНА-старший в хоккейном сезоне 1942–43. [ 4 ] [ 10 ] Тренером «Порт-Колборна» был бывшая звезда НХЛ и член Зала славы Нельс Стюарт, нанятый в ноябре. [ 22 ] Стюарт стал наставником Кеннеди, работая над его игровыми навыками. [ 17 ] Кеннеди благодарит Стюарта за то, что он научил его «действовать перед сеткой». [ 23 ] Кеннеди закончил сезон вторым в лиге, отстав от чемпиона по результативности Диллона Брэди из Гамильтона всего на одно очко. [ 24 ] [ 25 ] Именно в это время Кеннеди дебютировал в качестве игрока в «Мэйпл Лиф Гарденс». Старшие команды OHA играли в Гарденс по вечерам в пятницу, в том числе Кеннеди и Моряки Порт-Колборна. [ 26 ] В конце сезона, в начале февраля 1943 года, несмотря на то, что он покинул королевскую семью, скаут Монреаля Гас Огилви был отправлен убедить Кеннеди подписать контракт с обещанием, что, если он подпишет контракт, он завершит сезон с «Канадиенс». в НХЛ. [ 19 ] [ 27 ] Обеспокоенный своим обращением в Монреале, он отказался, несмотря на предупреждение Огилви: «Ну, знаешь, Тед, если ты станешь профессионалом, это придется сделать в «Канадиенс». [ 19 ] Теперь Кеннеди думал, что его мечтам об игре в НХЛ пришел конец. [ 17 ] Однако Нельс Стюарт верил в Кеннеди, считая его «великим будущим», и рекомендовал его «Торонто Мэйпл Лифс». [ 28 ] Вскоре после этого Кеннеди вызвали из класса латыни в 11 классе в кабинет директора. [ 29 ] Кеннеди, ученик средней школы, сначала беспокоился о том, что он сделал не так, но оказалось, что это был телефонный звонок от Нельса Стюарта. Стюарт организовал встречу с генеральным менеджером «Лифс» Фрэнком Селке , и Кеннеди пришлось немедленно отправиться в Торонто. [ 19 ] В отличие от «Монреаля», у «Мэйпл Лифс» был кто-то, кто мог встретить Кеннеди, когда он сошел с поезда. [ 17 ] Кеннеди подписал контракт в тот же вечер. [ 7 ]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Стиль игры

[ редактировать ]

Хотя Кеннеди не был одаренным фигуристом, он компенсировал это неистовой решимостью и неутомимым упорным трудом. [ 30 ] Среди современных игроков его стиль игры сравнивают с Бобби Кларком. [ 31 ] и Джаром Игинла [ 32 ] Его напарник Хоуи Микер сказал, что, хотя он катался гораздо лучше, чем Кеннеди, «он шел от А к Б так быстро, как я мог, потому что он проходил сквозь людей» [ так в оригинале ]. [ 33 ] Кеннеди идеально вписывался в тренерский стиль тренера Хэпа Дэя, в котором упор делался на защиту, позиционный хоккей и физическую игру. [ 34 ] Он принес в «Лифс» стильное и скромное руководство. [ 35 ] и умение забивать голы, когда они больше всего нужны. [ 36 ] Он боролся за каждый дюйм льда [ 37 ] и его было трудно отделить от шайбы. [ 35 ] Он также был известен своей ловкостью, [ 38 ] обращение с палкой, [ 39 ] игра, [ 40 ] навыки прохождения и физическая выносливость. [ 33 ]

Дик Ирвин однажды сравнил стиль Сила Аппса , предыдущего капитана «Лифс», со стилем Кеннеди в том, как два центровых использовали своих вингеров. «Раньше приложения ударяли по защите на максимальной скорости, и Горди Дриллон приходил и собирал мусор», - сказал Ирвин, в то время как Кеннеди «заходил в углы и перебрасывал шайбу на фланги». [ 41 ] Хэп Дэй сказал, что видит влияние Нельса Стюарта на Кеннеди. более вертикально, что позволяло удерживать шайбу ближе к ногам. Как и Стюарт, Кеннеди лежал на клюшке [ 42 ] Кеннеди также считался лучшим игроком вбрасывания в хоккее. [ 36 ] [ 43 ] и редко проигрывал важное вбрасывание. [ 44 ] [ 45 ] Помимо своей обычной смены, он также сыграл роль в реализации пенальти. [ 46 ]

Создание команды

[ редактировать ]
Фрэнк Селке (слева), показанный здесь как генеральный менеджер «Монреаля», подписывает контракт с Элмером Лачем . Ранее, будучи генеральным менеджером Торонто, Селке совершил одну из своих величайших сделок, приобретя права Кеннеди у Монреаля. Спор с президентом Конном Смайтом по поводу обмена заставил Селке покинуть «Лифс» и перебраться в «Монреаль», который он позже превратил в мощный клуб.

3 марта 1943 года Кеннеди подписал профессиональный контракт с «Торонто Мэйпл Лифс». [ 47 ] но руководство «Лифс» по-прежнему хотело, чтобы Кеннеди играл в матче НХЛ. В конце сезона 1942–43 они получили разрешение от матери Кеннеди забрать его из школы, чтобы он мог сопровождать их в поездке. Он сыграл в двух из трех последних игр регулярного сезона, но не вышел в плей-офф. [ 7 ] Дебютировал в НХЛ 7 марта 1943 года в матче против « Нью-Йорк Рейнджерс» в Мэдисон-Сквер-Гарден . [ 48 ] [ 49 ] он был поставлен на третью линию «Лифс» на правом фланге вместо своей обычной центральной позиции, на одной линии с Бадом Пойлом и Гэй Стюарт . посоветовал ему Тренер Хэп Дэй просто «оставаться со своим чеком и не давать ему забить». Линия Кеннеди забила три гола и сделал одну результативную передачу при счете 5–5. [ 38 ] Затем он сделал еще одну результативную передачу в следующей игре в Бостоне. Кеннеди произвел впечатление на тренеров «Лиф». [ 50 ] но его права по-прежнему «официально» принадлежали «Монреаль Канадиенс». [ 51 ]

Торонто сначала попытался выкупить его права у Монреаля, [ 52 ] но была организована сделка по обмену Кеннеди на Фрэнка Эддолла . [ 35 ] [ 50 ] Газеты Торонто того времени, сообщая об этой сделке, описывали 17-летнего Кеннеди как «подтянутого юношу, чьи достижения в OHA исключительно хороши», что его «настоятельно рекомендовали другие хоккеисты» и что он был «высоко результативным игроком». правый». [ 28 ] [ 53 ] Тем не менее, временный менеджер Фрэнк Селке совершил сделку, в то время как Конн Смайт , владелец «Лифс», находился на службе во время Второй мировой войны, и Эддоллс был одним из его ценных перспектив. Смайт был в ярости, когда обнаружил сделку, создав раскол между ними, что в конечном итоге привело к тому, что Селке покинул Торонто, чтобы управлять «Канадиенс». [ 36 ] По иронии судьбы, Кеннеди в конечном итоге стал любимым игроком Смайта, и он назвал Кеннеди «величайшим соперником в хоккее». [ 11 ] Оглядываясь назад, некоторые хоккейные эксперты назвали этот обмен лучшим, который когда-либо совершали Торонто Мэйпл Лифс. [ 50 ] [ 54 ] В 2001 году писатель Sports Illustrated и уроженец Монреаля Майкл Фарбер назвал сделку Кеннеди на Эддолла одним из «пяти самых мрачных дней» в истории «Монреаль Канадиенс». [ 55 ]

Кеннеди впервые играл за «Лифс» на постоянной основе в сезоне 1943–44 . Хотя «Лифс» выиграли Кубок Стэнли в 1942 году, на момент прибытия Кеннеди «Лифс» были командой, уничтоженной потерей некоторых из своих лучших игроков в ходе военных действий. Энди Литл, спортивный редактор The Toronto Star , написал о команде Leaf, выбывшей из плей-офф предыдущего сезона: «Я не думаю, что Торонто был так слабо представлен в плей-офф НХЛ с момента основания клуба». [ 56 ] Во время тренировочного сбора Кеннеди прочитал в газетном интервью тренера Хэпа Дэя, в котором говорилось о лучших новых перспективах «Лифс», но он не упомянул Кеннеди. Это побудило Кеннеди приложить еще больше усилий для создания команды. [ 57 ] Первая показательная игра Торонто перед сезоном была против «Сент-Катарин Сэйнтс», старшей команды, которую теперь тренирует бывший юниорский тренер Кеннеди Нелс Стюарт. После игры Кеннеди обратился к Стюарту за советом, потому что был разочарован тем, что не забил в игре. Стюарт, который был рекордсменом по результативности в НХЛ, пока Морис Ришар не обогнал его в сезоне 1952–53. [ 58 ] посоветовал при столкновении с вратарем «либо вытащить его, либо подавать на угловой». [ 57 ] [ 59 ]

Кеннеди начал сезон, играя на правом фланге. Затем, в середине декабря, центровой «Лифа» Мел Хилл сломал лодыжку. Это дало Кеннеди первую возможность регулярно играть на центральной позиции, где он оставался большую часть своей карьеры. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] В матче 8 января на стадионе «Мэйпл Лиф Гарденс» против «Бостон Брюинз» мэр Порт-Колборна подарил Кеннеди и Дону Гэллинджеру золотые часы от имени жителей своего города. [ 63 ] Кеннеди закончил сезон вторым лучшим бомбардиром команды с 26 голами и был четвертым по очкам. Ему было всего 18 лет. [ 64 ] В плей-офф «Торонто» встретился с мощным «Монреаль Канадиенс». Хотя «Торонто» выиграл первую игру со счетом 3–1, затем они проиграли в следующих четырех и выбыли из плей-офф. [ 65 ] Газета Toronto Daily Star сказала о сезоне новичка Кеннеди: «На наши деньги лучший новичок года, хотя и играет одной из самых слабых линий в истории НХЛ». [ 66 ] Кеннеди не имел права на получение награды «Новичок года» из-за двух игр, которые он сыграл за «Лифс» в конце сезона 1942–43. [ 67 ]

Первый Кубок Стэнли и большое разочарование

[ редактировать ]

Только за свой второй сезон в НХЛ Кеннеди завершил регулярный сезон 1944–45 , лидируя по голам и очкам с 29 голами и 25 передачами. [ 36 ] В последней игре сезона против «Нью-Йорк Рейнджерс» одноклубники Кеннеди давали ему пас за пасом, пытаясь довести его до 30 голов. [ 24 ] «Мэйпл Лифс» финишировали на третьем месте и встретились с «Монреаль Канадиенс» в первом раунде плей-офф. «Канадиенс» в сезоне 1944–45 были рекордной и мощной хоккейной командой. Перед выходом в плей-офф их тренер Дик Ирвин объявил их величайшей командой, когда-либо игравшей в НХЛ. [ 68 ] Монреальский клуб входил в тройку лидеров лиги по очкам, занимал 5 из 6 позиций в первой команде Матча звезд, [ 69 ] Морис Ришар забил свои знаменитые 50 голов в 50 играх, Монреаль опередил Торонто на 28 очков. [ 70 ] и забил почти на гол за игру больше. [ 71 ] По состоянию на 2009 год процент побед «Монреаля» в регулярном сезоне в сезоне 1944–45 является пятым по величине в истории НХЛ, а годом ранее они достигли второго по величине показателя в истории и выиграли Кубок Стэнли. [ 72 ] У «Лифс» было мало шансов на победу в серии. [ нужна ссылка ]

Как и во всех сериях плей-офф НХЛ того времени, победителем стала первая команда, выигравшая четыре игры из семи. [ 73 ] Вступая в серию, Хэп Дэй принял критическое решение играть преимущественно только двумя линиями своих лучших игроков, чтобы компенсировать глубину таланта «Канадиенс». [ 74 ] Первая игра прошла в Монреале, и в первых двух периодах голов не было забито. В третьем периоде, когда осталось всего двадцать две секунды и все с нетерпением ждали овертайма, Тед Кеннеди нанес удар слева от стойки ворот, который затем отскочил от щитков вратаря Билла Дюрнана и попал в сетку, выиграв игру со счетом 1–0. Этот гол шокировал команду Монреаля, тем более что знаменитый «Изюминка» остался нулевым по счету. [ 75 ] [ 76 ] Во второй игре, также в Монреале, Кеннеди снова пробил всего через четыре минуты после начала первого периода, забив важнейший первый гол и выведя «Торонто» вперед со счетом 1–0. [ 71 ] Торонто выиграл игру со счетом 3–2 и смог покинуть Монреаль с неожиданным преимуществом в серии 2–0. [ 77 ] [ 78 ] Монреаль выиграл следующую игру в Торонто со счетом 4–1. В четвертой игре в Торонто «Монреаль» быстро стартовал и вел со счетом 2:0 по голам Элмера Лаха и Ричарда, его первого гола в серии. [ 79 ] [ 80 ] до того, как игре исполнилось три минуты. Во втором периоде Кеннеди подставил Мела Хилла. [ 81 ] чтобы вернуть «Торонто» в игру, и «Лифс» выиграли в дополнительное время. [ 82 ] Поскольку «Торонто» нужна была еще всего одна победа, чтобы выиграть серию, «Монреалю» грозило вылет в пятой игре в Монреале. Морис Ришар наконец преодолел проверку Лифа и забил четыре гола при победе со счетом 11–3. [ 83 ] Тем не менее, «Торонто» выиграл шестую игру в «Мэйпл Лиф Гарденс» со счетом 3–2, выиграв серию и завершив шокирующее разочарование. В игре Элвин Моррис из «Торонто» , защитник, который забил только один гол за весь сезон, разжег «Лифс», когда он украл шайбу у защитника «Монреаля» Фрэнка Эддолса и забил первый гол в игре. [ 84 ] Эддоллс был игроком, которого обменяли в Монреаль, чтобы привезти Кеннеди в Торонто. Эта серия считается одним из величайших поражений в истории НХЛ. [ 85 ]

По завершении серии в Монреале газета Globe and Mail сказала о 19-летнем Кеннеди: «Всестороннее выступление Теда Кеннеди было лучшим индивидуальным результатом в серии из шести игр». [ 86 ] Газета «Торонто Стар» высказалась еще более хвалебно: «Сегодня в НХЛ есть несколько великих хоккеистов. Кеннеди определенно и решительно один из них». [ 87 ] Кеннеди сказал, что поражение «Канадиенс» в 1945 году стало пиковым событием в его карьере. [ 88 ]

Торонто встретился с Детройтом в финале Кубка Стэнли. «Торонто» выиграл первые три игры серии, не пропустив ни одного гола, поскольку вратарь-новичок Фрэнк МакКул зафиксировал последовательные локауты. Затем Торонто пришлось отразить решительную попытку возвращения Детройта, прежде чем выиграть Кубок Стэнли в седьмой игре. [ 89 ] Кеннеди продолжил показывать хорошие результаты против «Детройта», забив победный гол во второй игре, был выбран первой звездой (лучшим игроком) в третьей игре и забил все три гола при поражении со счетом 5–3 в пятой игре. [ 71 ]

Конн Смайт осознавал важность поиска подходящих напарников для Кеннеди, говоря тренеру Хэпу Дэю в сентябре 1945 года: «Мы должны найти что-то действительно быстрое, чтобы объединиться с этим парнем, и на десятилетие мы будем готовы к первоклассному фронту». линия." Первой попыткой Смайта было приобрести будущего члена Зала хоккейной славы Эдгара Лапрада , в то время звезду хоккея среди взрослых. [ 90 ] права которого принадлежали «Нью-Йорк Рейнджерс». Сделку заключить не удалось, поскольку генеральный менеджер «Нью-Йорка» Лестер Патрик просил взамен нескольких игроков. [ 91 ]

После триумфа предыдущего сезона сезон 1945–46 стал для Кеннеди полным поражением. Он начал медленный старт, начав сезон на правом фланге, а затем вернулся на центральную позицию, а также заболел. К январю Кеннеди набрал всего 5 очков в 21 игре, а затем проиграл до конца сезона из-за травмы стопы, когда конек игрока «Бостон Брюин» впился ему в ботинок. [ 24 ] [ 92 ] Поскольку «Лифс» также потеряли капитана Сила Аппса из-за травмы, «Торонто» пропустил плей-офф. [ 93 ] [ 94 ]

«Первая династия» НХЛ

[ редактировать ]

19 сентября 1946 года состоялась неформальная церемония, на которой бывший великий лидер Leaf Чарли Конахер подарил Теду Кеннеди свитер № 9, который он носил на протяжении всей своей карьеры. Конахер был героем детства Кеннеди, но когда Кеннеди прибыл, Лорн Карр уже носил девятый номер. Первоначально Кеннеди получил номер 12, затем перешел на номер 10. Когда Кеннеди узнал, что Карр уходит в отставку, он немедленно написал руководству Leaf письмо с просьбой поставить номер 9. [ 24 ] Его товарищи по команде «Лиф» всегда дразнили Кеннеди по поводу его навязчивости, поэтому они связались с Конахером и организовали церемонию. Конахер, сейчас работающий брокером, объясняя, почему он был готов взять отпуск, сказал: «Он хороший парень и отличный игрок. такого парня просто невозможно разочаровать». [ 24 ] [ 95 ]

Конн Смайт начал масштабную кампанию по восстановлению в 1946–47 годах . Из команды ушли Суини Шрайнер , Лорн Карр , Боб Дэвидсон , Мел Хилл , Элвин Моррис , Бэйб Пратт , Билли Тейлор , а новыми пополнились Гарри Уотсон , Джимми Томсон , Гас Мортсон , Гарт Бош , Джо Клюкай , Дон Мец , Вик Линн и Хауи Микер . [ 96 ] Команда была очень молодой, в составе было шесть новичков, и казалось, что ей осталось два года до борьбы за чемпионство. [ 97 ] Однако некоторые из этих новичков, такие как Беш и Микер, только что вернулись с войны и были более зрелыми, чем большинство. Как заметил Хэп Дэй: «Они прошли через настоящие сражения».

Кеннеди заявил, что за этот период, несмотря на все изменения в команде и игроков, вернувшихся с войны, ему пришлось «восстановить себя как игрок НХЛ». [ 98 ] [ 99 ] Из-за неудачного начала Кеннеди предыдущего сезона, примерно в это время ходили разговоры о том, окажется ли Кеннеди всего лишь «вспышкой военного времени». [ 100 ] Многие игроки НХЛ в тот период не смогли остаться в своих командах после того, как война закончилась и звезды вернулись. Однако Кеннеди был одним из исключений. [ 40 ] и он быстро стал одной из величайших звезд команды [ 101 ] и любимец фанатов. [ 102 ] — Давай, Тидер! должен был стать знакомым сплоченным кличем в Садах Кленового Листа. Приветствие, вой, который был слышен по всему зданию, исполнялся тихим обладателем абонемента Джоном Арноттом всякий раз, когда «Лифс» требовался гол. [ 11 ] [ 103 ] [ 104 ]

Радиопередачи Фостера Хьюитта прославили Кеннеди на всю Канаду.

Кеннеди прославился на всю Канаду благодаря радиопередачам Фостера Хьюитта . [ 105 ] Лишь в сезоне 1952–53 хоккейные игры транслировались по телевидению Канады. [ 106 ]

Кеннеди теперь сосредоточил линию между Хоуи Микером и Виком Линном, и они «сразу же» щелкнули мышью. Это были партнеры по линии, которых Смайт пытался найти для Кеннеди с 1945 года. Кеннеди был плеймейкером между быстрым катанием и голами Микера и Линн. [ 40 ] Микер только что вернулся с войны, а Линн приехала из американской лиги, и оба жаждали остаться в НХЛ. «Мы были очень нетерпеливыми людьми», - вспоминал Кеннеди. [ 98 ] Вскоре линия получила прозвище «KLM» . [ 45 ]

По итогам сезона Кеннеди возглавил «Лифс» по очкам, и они заняли второе место после «Монреаля». В первом раунде плей-офф «Торонто» встретился с «Детройтом». Если не считать одностороннего поражения со счетом 9–1 во второй игре в Детройте, [ 107 ] Торонто доминировал в серии и выиграл в пяти играх. Теперь Торонто встретится с Монреалем за Кубок Стэнли. Матч состоялся между очень молодыми «Мэйпл Лифс» и ветераном «Монреаль Канадиенс», который доминировал в НХЛ последние четыре года. После того, как «Торонто» проиграл первую игру со счетом 6–0, вратарь «Канадиен» Билл Дюрнан , как цитирует монреальская газета, сказал: «Как «Мэйпл Лифс» удалось выйти в плей-офф?» [ 108 ] Хэп Дэй использовал эту цитату, чтобы вдохновить свою команду. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] Во второй игре Кеннеди открыл счет на 1:12 игры, а затем помог забить голу своей напарницы Линн в следующем вбрасывании, в результате чего «Лифс» увеличили счет 2–0 менее чем за 2 минуты до начала игры. [ 112 ] Торонто выиграл игру со счетом 4–0. В третьей игре «Торонто» вывел вперед 3–0 к середине второй игры, но «Монреаль» отыгрался и сократил разрыв до 3–2. Когда «Монреаль» прессинговал на последних секундах игры, Кеннеди в отчаянной схватке перед воротами «Торонто» вытащил шайбу, поднял шайбу вверх по льду, затем вынудил вратаря Дюрнана спуститься вниз и отложил шайбу позади себя, чтобы завоевать мяч. игра. [ 113 ] [ 114 ] Торонто выиграл четвертую игру в дополнительное время 2–1. [ 115 ] в то время как «Канадиенс» выиграли пятую игру в Монреале со счетом 3–1. [ 110 ] Команда Кеннеди показала свою лучшую игру в серии в шестой игре. «Монреаль» с самого начала вырвался вперед в два гола и, похоже, направлялся к седьмой игре в Монреале. Во втором периоде Линн сравняла счет благодаря результативным передачам Кеннеди и Микера. Затем в третьем, за менее чем шесть минут до конца игры, Кеннеди забил, и Торонто удержался и выиграл Кубок Стэнли. [ 99 ]

Кеннеди был признан звездой двух побед «Торонто» в Монреале, забив победный гол в обеих, и был описан как самый решительный игрок в плей-офф. [ 71 ] Он до сих пор является рекордсменом НХЛ как самый молодой игрок, забивший победный гол в Кубке Стэнли. Кеннеди завершил плей-офф лидером «Лифс» по очкам и занял второе место в общем зачете. [ 71 ] Однако, несмотря на победу в Кубке Стэнли, «Торонто Мэйпл Лифс» не включили ни одного игрока ни в первую, ни во вторую команду Матча звезд. [ 108 ] [ 116 ]

«Самая сильная команда»

[ редактировать ]

В сезоне 1947–48 перебрался Макс Бентли в Торонто из Чикаго. Это было названо крупнейшей сделкой в ​​истории НХЛ, поскольку «Лифс» отказались от пяти постоянных игроков ради лидера лиги по результативности. [ 117 ] Демонстрируя глубину команды в центре, Бентли играл на третьей линии команды, позади Аппса и Кеннеди. Десятилетия спустя Хэп Дэй утверждал, что эта команда была сильнейшей командой НХЛ за всю историю. [ 118 ] и репортер The Globe and Mail Дик Беддос также вызвал споры, заявив, что Уэйн Гретцки был бы переведен на четвертую строчку в этой команде Leaf. [ 119 ]

По итогам регулярного сезона «Лифс» заняли первое место. [ 120 ] Кеннеди закончил регулярный сезон третьим по очкам в команде после двух других звездных центровых Аппса и Бентли, но именно Кеннеди должен был доминировать в плей-офф. В первом раунде «Торонто» играл с «Бостоном» и выбил «Брюинз» в пяти играх. Кеннеди забил ничейный гол, что привело к победе в овертайме в первой игре и четыре гола во второй игре. [ 71 ] [ 121 ] Но именно в пятом и решающем матче он получил наибольшую похвалу за свое упорство в проверке и результативность забитых мячей. Во-первых, когда «Торонто» проигрывал со счетом 2–1, а «Брюинз» имели преимущество в игре, он переиграл двух игроков «Бостона» за владение мячом и передал шайбу Бентли, который, в свою очередь, подготовил Линн к ничейному голу. Позже Кеннеди перенес шайбу в сторону Бостона. Он отдал пас Микеру, который вернул пас, Кеннеди один раз сфальсифицировал, прошел перед сеткой, вынудил вратаря Бримсека опуститься, а затем перебросил шайбу над ним. [ 122 ] В финале Кубка «Торонто» обыграл «Монреаль» в четырёх матчах подряд и выиграл Кубок Стэнли. Кеннеди забил дважды в победном матче Кубка [ 117 ] и финишировал лидером всех игроков плей-офф по очкам с восемью голами и пятью передачами, а также ему не дали ни одного пенальти за весь плей-офф. [ 123 ] Его контроль и работа по углам считаются решающими для победы. [ 71 ]

Днем в четверг, 16 апреля 1948 года, игроков «Лиф» приветствовали тысячи болельщиков «Торонто», когда они сошли с поезда, следующего из Детройта. Затем они проехали на открытых машинах через каскад разноцветных бумаг и билетных лент через деловой район Торонто и прибыли на гражданский прием в мэрию. Выступая перед огромной толпой, Конн Смайт объявил, что Кеннеди сменит Сила Аппса на посту капитана, который уходит в отставку. [ 124 ]

В межсезонье, в субботу, 12 июня 1948 года, Кеннеди женился на Дорин Дент из Торонто в часовне Нокс-колледжа в Торонто. [ 125 ] [ 126 ]

«Лифс» боролись в начале сезона 1948–49, потеряв из-за выхода на пенсию Аппса и Ника Метца , а затем на месяц Кеннеди. [ 127 ] и Кэл Гарднер на два месяца из-за травм. [ 128 ] К концу января «Торонто» всего на одно очко опережало занявшего последнее место «Нью-Йорк Рейнджерс», которое даже сыграло на две игры меньше, чем «Торонто». [ 129 ] Возвращение Кеннеди в команду в середине января дало необходимую искру, чтобы вытащить «Лифс» из затянувшегося спада. [ 127 ] [ 130 ] Несмотря на то, что регулярный сезон завершился с рекордом поражений: 23 победы, 25 поражений и 12 ничьих, они смогли занять четвертое место, что стало последней позицией, имеющей право на выход в плей-офф. Однако в первом раунде плей-офф они обыграли «Бостон» в пяти играх. Кеннеди забил победный гол, в результате чего Торонто увеличил счет 3–0 в играх. [ 131 ] Затем «Торонто» встретился с «Детройт Ред Уингз», занявшим первое место. По ходу сезона генеральный менеджер «Детройта» Джек Адамс сказал о «Ред Уингз»: «Это величайшая команда за мои 22 сезона здесь». [ 132 ] Тем не менее, «Торонто» обыграл «Ред Уингз» в четырёх матчах подряд и выиграл свой третий подряд Кубок Стэнли. [ 133 ] Кеннеди завершил плей-офф с двумя голами и шестью передачами, возглавив «Лифс» по очкам и уступив в общем зачете только Горди Хоу из Детройта . [ 134 ]

Это был первый раз, когда команда Национальной хоккейной лиги выиграла три Кубка подряд. [ 135 ] [ 136 ] и не было достигнуто со времен « Оттавской серебряной семерки» в эпоху, предшествовавшую НХЛ, 44 года назад. [ 137 ] «Лифс» также выиграли девять игр финала Кубка Стэнли подряд, начиная с 19 апреля 1947 года (первый кубок был выигран в этот день, а следующие две победы были финальными победами). [ 137 ] Эта команда Торонто Мэйпл Лифс известна как первая династия в истории НХЛ. [ 138 ]

Инцидент с Горди Хоу

[ редактировать ]

В начале сезона 1949–50 Конну Смайту понравились шансы «Лифс» на дальнейший успех, он сказал: «Нам будет трудно удержаться в стороне от четвертого Кубка Стэнли». [ 139 ] но по ходу сезона многие хоккеисты считали, что Детройт завершит серию побед «Лифс» в Кубке Стэнли. [ 140 ] К концу сезона «Торонто» финишировал третьим, а Кеннеди занял второе место среди «Лифс» по очкам. [ 141 ]

Плей-офф 1950 года был омрачен инцидентом на льду в первом матче между Торонто и Детройтом, в котором молодой звездный игрок «Ред Уингз» Горди Хоу получил серьезную травму. В конце игры, когда Торонто вел 4–0, [ 142 ] Кеннеди украл шайбу у защитника «Детройта» Джека Стюарта и понес ее по левому флангу примерно в шести футах от бортов в сторону Детройта. [ 143 ] [ 144 ] Стюарт преследовал его сзади [ 145 ] и Хоу быстро приближался сбоку, чтобы попытаться отрезать его. Кеннеди увидел приближающегося Хоу в последний момент. [ 146 ] и смог увернуться от удара Хоу при передаче шайбы Сиду Смиту , [ 147 ] но Хоу не смог остановиться и врезался головой в доски, а Стюарт упал на него сверху. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] Хоу получил сотрясение мозга, переломы лица и разрыв правого глазного яблока, и врачам пришлось провести ему неотложную помощь в больнице, чтобы спасти ему жизнь. Тренер «Детройта» Томми Айвен и генеральный менеджер Джек Адамс обвинили Кеннеди в намеренном нападении на Хоу. [ 151 ] Кеннеди не был назначен пенальти за игру. После игры Кеннеди сказал: «Я не знаю, как он это получил. Я уклонился от его шаха по доске и не почувствовал, что меня что-то ударило, хотя он, возможно, ударил мою клюшку». [ 142 ]

Президент НХЛ Кларенс Кэмпбелл оправдал Кеннеди в правонарушениях и упрекнул тренера «Детройта» Томми Айвена в обвинении Кеннеди в преднамеренной попытке нанести травму игроку «Ред Уингз» Горди Хоу .

Президент НХЛ Кларенс Кэмпбелл присутствовал на игре и сидел рядом с местом, где произошел инцидент. [ 152 ] Получив отчет от официальных лиц игры, Кэмпбелл созвал пресс-конференцию и заявил, что травма произошла не по вине Кеннеди. [ 149 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] Кэмпбелл также публично упрекнул Ивана в его обвинениях, заявив: «Это довольно серьезное дело и очень злобное обвинение». [ 144 ] Также утверждалось, что, поскольку Кеннеди стрелял правой рукой, конец его клюшки был направлен к доскам, а не от Хоу. Спортивный обозреватель Тед Рив из Toronto Telegram пошутил: «Как мог правша, владеющий клюшкой, спускающийся по левой доске, дать кому-то задницу? Если только он не хотел вытащить снэперов из кого-то, сидящего на перилах». [ 156 ] Хоу выбыл из плей-офф, но этот инцидент повлиял на динамику серии. Детройт выиграл вторую игру серии 3–1, жестокую и наполненную драками игру, которая включала инцидент с размахиванием клюшкой между Джимми Томсоном из «Лифс» и Лео Рейзом из «Детройта» , а также драку между Кеннеди и Тедом Линдси . [ 157 ] После игры Кэмпбелл пригрозил игрокам штрафами, если жестокая игра продолжится, и обе команды продолжали играть в хоккей до конца серии. [ 154 ] Однако теперь Детройт был полон решимости «выиграть серию для Горди». [ 158 ] и победил «Лифс» в семи ожесточенных играх, выбив их из плей-офф, а затем выиграл Кубок Стэнли. [ 11 ] [ 152 ]

Выздоравливая с больничной койки, Хоу сказал: «Тед слишком хороший игрок, чтобы намеренно травмировать другого игрока». [ 158 ] [ 159 ] Затем, годы спустя, все еще полагая, что Кеннеди ударил его палкой, Хоу повторил, что со стороны Кеннеди не было никакого намерения причинить вред, и считал, что свои травмы он нанес самому себе. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] Однако инцидент по-прежнему иногда называют преднамеренным действием Кеннеди. В 2001 году издание The Sporting News опубликовало статью о 30 самых сильных игроках НХЛ. Говоря о травме Хоу, инцидент был описан: «Тидер Кеннеди из Торонто сильно сбил его с ног на доски». [ 163 ]

Финальный Кубок

[ редактировать ]

За исключением того, что на всю жизнь остался лицевой тик, [ 164 ] Хоу полностью выздоровел и в сезоне 1950–51 завершил сезон лидером лиги по очкам. [ 165 ] «Мэйпл Лифс» заняли второе место после «Детройта». [ 166 ] Кеннеди финишировал вторым в команде по очкам после Bentley. [ 167 ] и делит с Хоу лидерство в лиге по результативным передачам с 43 передачами. [ 168 ] [ 169 ] В первом раунде плей-офф «Монреаль» огорчил «Детройт», а «Торонто» победил «Бостон».

Финал Кубка Стэнли между «Монреалем» и «Торонто» состоял из пяти игр, но он примечателен тем, что для решения каждой игры требовалось дополнительное время. [ 170 ] В третьей игре, когда серия была равна одной игре, Кеннеди одновременно спас игру для «Лифс» и выиграл ее. Сначала он предотвратил гол, выбив шайбу, направлявшуюся в ворота Торонто, а затем, всего пятьдесят секунд спустя, на другом конце площадки, он перехватил пас из Монреаля от Калума Маккея и забил, выиграв игру. [ 171 ] Четвертую игру выиграл «Торонто» и возглавил серию 3–1.

Именно в следующей игре серии защитник «Лифа» Билл Барилко забил один из самых известных голов в истории НХЛ, забив гол в дополнительное время и выиграв Кубок Стэнли. [ 172 ] Однако без умения Кеннеди гол Барилко не состоялся бы. [ 173 ] «Монреаль» лидировал в конце игры со счетом 2–1, и казалось, что команды направлялись на шестую игру в Монреале. За 39 секунд до конца «Торонто» смог провести вбрасывание в концовке «Монреаля». Тренер «Торонто» Джо Примо убрал вратаря, чтобы у них было шесть полевых игроков. У Примо была возможность сменить игроков, но он решил оставить Кеннеди, чтобы встретиться с канадцем Билли Реем . План Кеннеди на вбрасывание заключался в том, чтобы передать шайбу Максу Бентли, находившемуся на этой точке . [ 174 ] Затем тренер «Монреаля» Дик Ирвин решил сменить команду и пригласить своих лучших нападающих, « Изюминка» , для этого решающего вбрасывания. Вместо этого Кеннеди встретился с Лахом . Кеннеди позже вспоминал, что почувствовал облегчение после замены, так как у него были проблемы с Реем во время вбрасываний, но когда Лах вышел, он почувствовал: «У меня был шанс». [ 43 ] Кеннеди выиграл вбрасывание у Лаха, передал шайбу Бентли, и в последовавшей за этим схватке у ворот Тод Слоан сравнял счет. Этот гол обескуражил команду «Монреаля» и привел к знаменитому голу Барилко в овертайме, благодаря которому «Лифс» выиграли еще один Кубок Стэнли. [ 175 ]

После кубка 1951 года Кеннеди сказал, что если бы не инцидент с Хоу в предыдущем сезоне, «мы, вероятно, были бы первой командой, выигравшей пять матчей подряд». [ 11 ]

Последние годы

[ редактировать ]
Уровень льда во время хоккейного матча. Вратарь тянется блокирующим, чтобы остановить шайбу. Нападающий соперника и двое его собственных игроков находятся перед его воротами.
Кеннеди, капитан-ветеран, второй справа, ок. 1954 год

Сезон 1950–51 стал последним Кубком Стэнли Кеннеди. В последующие годы до ухода Кеннеди на пенсию в 1957 году «Лифс» либо вылетали из плей-офф, либо проигрывали в первом раунде. Однако Кеннеди продолжал играть в результативный хоккей. [ 102 ] «Лифс» ни разу не пропускали плей-офф за те годы, когда Кеннеди отыграл полный сезон.

13 октября 1951 года «Лифс» и « Чикаго Блэк Хокс» перед своей регулярной вечерней игрой провели дневную хоккейную игру для принцессы Елизаветы, будущей королевы Елизаветы II , во время ее визита в Канаду . На игре принцессу приветствовал капитан Тидер Кеннеди, представляющий игроков. [ 176 ] [ 177 ] Кеннеди сказал, что это был волнующий момент, и вспомнил, как подумал тогда: «Вот ребенка из маленькой деревни Хамберстоун, Онтарио, представляют королеве». [ 178 ] В сезоне 1951–52 доминировали Горди Хоу и «Ред Уингз», поскольку они закончили регулярный сезон первыми, а затем заняли третье место «Торонто» в первом раунде плей-офф и «Монреаль» во втором раунде, не проиграв ни одной игры. [ 179 ]

В игре в Бостоне в январе сезона 1952–53 Кеннеди получил травму плеча в драке с Милтом Шмидтом из «Брюинз» и перенес операцию. [ 180 ] Первоначально считавшийся проигравшим сезон, Кеннеди усердно тренировался и смог вернуться в «Лифс» в середине марта. Однако Торонто по-прежнему не вышел в плей-офф. [ 181 ] Несмотря на то, что Кеннеди пропустил более двух месяцев из расписания, он все же финишировал вторым по очкам в команде. [ 182 ] За свои усилия Кеннеди получил Мемориальный трофей Дж. П. Бикелла , который вручается советом директоров Maple Leaf Gardens как игрок, наиболее ценный для «Лифс». [ 183 ]

В сезоне 1953–54 Кеннеди занял второе место в команде по очкам и был избран во вторую команду всех звезд НХЛ. «Лифс» заняли 3-е место и вылетели из игры «Детройт» в первом раунде плей-офф в пяти играх. [ 184 ] В конце сезона Кеннеди объявил о своем намерении завершить карьеру. Конн Смайт сообщил репортерам, что сделал Кеннеди «самое высокое предложение, когда-либо сделанное хоккеисту». Согласно сообщению современной газеты, это было повышение выше его годовой зарплаты в 25 000 долларов (примерно 280 000 долларов в долларах 2023 года). [ 185 ] Однако Смайт сказал, что Кеннеди сказал ему, что в последнее время он чувствует, что «он не произвел пропорционально тому, что ему заплатили». Смайт настаивал на том, что «Лифс» нужен Кеннеди, поскольку «Торонто» — молодая команда. [ 46 ]

Высокий трофей находится внутри стеклянной витрины.
Мемориальный трофей Харта самому ценному игроку. Кеннеди станет последним Листом, получившим эту награду за 67 лет.

Смайту удалось уговорить Кеннеди сыграть в сезоне 1954–55 . По итогам сезона он выиграл Мемориальный трофей Харта. [ 185 ] как самый ценный игрок и будет последним «Кленовым листом», получившим эту награду до Остона Мэтьюза в 2022 году . [ 186 ] К этому моменту Кеннеди сделал впечатляющую карьеру. Он играл в пяти командах Кубка Стэнли, чего на тот момент не добился ни один другой игрок НХЛ. За свои одиннадцать лет Торонто лишь дважды пропустил плей-офф, один из которых Кеннеди был травмирован. К 22 годам он выиграл три Кубка Стэнли и стал самым молодым игроком, забившим 100 голов. Тем не менее, Кеннеди никогда не получал наград и не был избран в первую команду Матча звезд . [ 46 ] Хотя он финишировал третьим в лиге по результативным передачам, награда Кеннеди «Харт» считалась таким же признанием его карьеры, как и его результативности в сезоне. [ 101 ] Кеннеди вместе с первым в истории обладателем Харта Фрэнком Найбором - единственные нападающие, получившие награду, не войдя в десятку лучших по результативности в лиге. [ 187 ] [ 188 ] После того, как «Лифс» в четырех матчах плей-офф обыграли «Детройт Ред Уингз», Кеннеди объявил о завершении карьеры. [ 103 ] Во второй раз Кеннеди был награжден Мемориальным трофеем Дж. П. Бикелла как самый ценный «Кленовый лист Торонто». [ 189 ]

Пропустив весь сезон 1955–56 , он вышел из отставки, чтобы сыграть половину сезона 1956–57, чтобы помочь «Лифс», которым не хватало игроков из-за травм и которые изо всех сил пытались выйти в плей-офф. Кеннеди вернулся 27 ноября, чтобы восстановить форму после того, как «Лифс» выиграли только одну игру из последних 11. [ 190 ] Он набрал 22 очка в 30 играх, но «Лифс» вылетели из плей-офф. [ 36 ] [ 191 ] Он разделил пост капитана с Джимом Томсоном. [ 192 ] Самым ярким событием сезона стало 16 марта 1957 года, когда «Мэйпл Лифс» забили 14 голов в ворота «Нью-Йорк Рейнджерс». [ 193 ] а Кеннеди сделал четыре результативные передачи, что до сих пор является рекордом «Лифс» по количеству голов в одной игре. [ 194 ] [ 195 ] Когда стало ясно, что команда не выйдет в плей-офф, он пропустил две последние игры, чтобы руководство могло присмотреться к молодому Фрэнку Маховличу . Кеннеди сказал: «Пришло время новому поколению возглавить команду». [ 103 ] [ 196 ] Маховлич тренировался с Кеннеди накануне и, выразив сожаление по поводу того, что никогда не играл с Кеннеди, сказал: «Последняя тренировка Тидера Кеннеди была моей первой». [ 197 ]

Во время попыток Теда Линдсея «Детройт Ред Уинг» создать профсоюз игроков в 1950-х годах он обращался к избранным лидерам среди других пяти команд НХЛ. Хотя Кеннеди был единственным, кто сопротивлялся, что сильно разочаровало Линдсея, он все же уважал Кеннеди за то, что он не сообщил Конну Смайту о том, что к нему обратились. «Я не буду визжать», — сказал ему Кеннеди. [ 198 ] По словам Гленна Холла, Конн Смайт подверг своего капитана «остракизму», когда обнаружил, что Кеннеди не рассказал ему о начинаниях Линдси. [ 199 ] Было предположение, что это привело к тому, что Кеннеди не смог получить работу в «Лифс» после выхода на пенсию. [ 200 ]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

После выхода на пенсию Кеннеди некоторое время продолжал работать продавцом в компании Canadian Building Materials, в которой он работал во время своей хоккейной карьеры в межсезонье, но вскоре покинул компанию. [ 201 ] [ 202 ] В 1957–58 он был вторым тренером команды Питерборо Питса ОНА «Джуниор А», прежде чем его сменил Скотти Боуман . Сообщается, что после успешного сезона в качестве тренера «Питерборо» Кеннеди отклонил предложение тренировать « Торонто Мэйпл Лифс» до того, как они подписали контракт с Панч Имлахом . [ 203 ]

Он вернулся в Порт-Колборн, чтобы разводить породистых лошадей - занятие, которым он занимался на протяжении всей своей хоккейной карьеры. Кеннеди владел фермой Фарауэй-Хиллз и Центром подготовки чистокровных лошадей Сент-Мэрис в Онтарио, который включал крытую трассу длиной в четверть мили. [ 204 ] Его лошадь On Board трижды выигрывала грандиозный чемпионат среди жеребцов на Канадской национальной выставке и на Королевской зимней ярмарке . [ 205 ]

В 1966 году Тед Кеннеди был введен в Зал хоккейной славы . В 1975 году в Порт-Колборне появилась арена « Молодежная арена Тидер Кеннеди» . [ 206 ] был назван в его честь. [ 185 ] [ 207 ] [ 208 ]

Кеннеди был стюардом Гоночной комиссии Онтарио с 1977 по 1985 год. [ 209 ] В июне 1979 года Кеннеди был одним из трех стюардов, которые вычеркнули Come Lucky Chance из турнира Canadian Oaks за 100 000 долларов после того, как лошадь сбросила всадника перед забегом. Такое решение привело в ярость владельца лошади, 84-летнего Конна Смайта. [ 210 ] Хотя Смайт сказал: «Я устрою ад только с двумя стюардами». [ 211 ] В июле 1984 года Кеннеди был одним из стюардов Queen 's Plate , который вынес решение по апелляции Ларри Аттарда, ездившего на Let's Go Blue , о том, что ему помешала победившая лошадь Key To The Moon . [ 212 ] Кеннеди тогда был главой службы безопасности на ипподроме Форт-Эри. [ 11 ] [ 213 ]

В 1987 году Кеннеди появился вместе с защитником «Лиф» 1970-х годов Джимом Маккенни в образовательном видео для правительства Онтарио об опасности злоупотребления наркотиками и алкоголем для спортсменов. Кеннеди, трезвенник, сказал, что его всегда считали «одним из парней» в команде, даже несмотря на то, что он не пил. Звездная карьера Кеннеди контрастировала с Маккенни, считавшимся наряду с Бобби Орром лучшими перспективами среди юниоров, на его карьеру негативно повлиял алкоголизм. [ 45 ] [ 214 ]

Выйдя на пенсию, Кеннеди также участвовал в хоккее с ветеранами в благотворительных целях. [ 215 ] [ 216 ] Он также был заядлым игроком в гольф, забив 215-ярдовую лунку в 1981 году в загородном гольф-клубе Скарборо. [ 217 ]

Мы смотрим на потолок арены, где висят девять баннеров. На каждом баннере изображен хоккеист в форме «Торонто Мэйпл Лиф». Над фотографией каждого игрока указан номер и имя игрока.
Баннеры в честь Листьев прошлого, включая Теда Кеннеди (четвертый справа), висят на арене Scotiabank Arena в Торонто.

3 октября 1993 года Кеннеди вместе с Силом Аппсом были удостоены чести на церемонии перед игрой , подняв баннеры в Maple Leaf Gardens. [ 218 ]

В 1995 году сообщалось, что Кеннеди снова вернулся, чтобы жить в родном городе своей юности Порт-Колборне. [ 219 ] В 1999 году Кеннеди перенес операцию по замене тазобедренного сустава. [ 220 ]

Тед Кеннеди был введен в Зал спортивной славы Онтарио в 1999 году. [ 221 ]

Тед Кеннеди умер 14 августа 2009 года в доме престарелых в Порт-Колборне в возрасте 83 лет. [ 185 ] [ 222 ] застойной сердечной недостаточности. У него остались жена Дорин, сын Марк, двое внуков и двое правнуков. [ 103 ]

После объявления о кончине Кеннеди многие фанаты и газеты опубликовали дань уважения, а бывшие игроки НХЛ выразили свое почтение. Жан Беливо , бывший игрок соперника «Монреаль Канадиенс», выразил печаль по поводу этой новости, заявив: «Я определенно был рад играть против него, и мне очень жаль слышать (о его смерти)». Он добавил: «Он был полноценным центральным игроком, хорошим плеймейкером, хорошим распасовщиком, умелым вбрасыванием». [ 223 ] Брайан Берк , генеральный менеджер «Лифс» на момент кончины Кеннеди, выступил с заявлением, в котором говорилось: «Он действительно был человеком высочайшего класса и одним из самых опытных лидеров в долгой истории нашей команды». [ 223 ] Комиссар НХЛ Гэри Беттмэн также выступил с заявлением, оплакивающим потерю Кеннеди. [ 223 ]

Семья Национальной хоккейной лиги оплакивает кончину и бережно хранит память о Тидере Кеннеди, олицетворении успеха «Мэйпл Лиф». Тидер никогда не хотел играть ни за какую другую команду и никогда этого не делал. Он всегда хотел лучшего для «Лифс», и на протяжении 14 великолепных сезонов он помогал им добиться этого благодаря своему лидерству, несравненной трудовой этике и неистовой воле к победе.

Гэри Беттмэн о кончине Кеннеди [ 223 ]

Наследие

[ редактировать ]

Квинтэссенция Листа

[ редактировать ]

Тед Кеннеди никогда не играл за другую команду и никогда не хотел этого делать. [ 224 ] и был капитаном «Торонто Мэйпл Лифс» в их величайшую эпоху. Его называли типичным Кленовый лист. [ 33 ] [ 196 ] Однако Кеннеди так и не был включен в первую команду Матча звезд. Фрэнк Селке объяснил, что Кеннеди «никогда не входил в первую команду Матча звезд, потому что ему не хватало одного - цвета. В этом смысле ему не повезло». [ 225 ] В другом случае Сельке сказал: «Много раз называли людей, которые не могли сравниться с ним по общей эффективности». [ 45 ] Несмотря на редкое получение Кеннеди индивидуальных наград, многие спортивные обозреватели считают Кеннеди, возможно, величайшим игроком, когда-либо игравшим за «Торонто Мэйпл Лифс». [ 17 ] [ 213 ] [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ] В книге « 100 лучших игроков «Мэйпл Лифс»» Кеннеди занимает второе место после Дэйва Кеона как лучший «Торонто Мэйпл Лиф» всех времен. [ 2 ] [ 35 ] В то время как издание Hockey News поставило Кеннеди лишь на 57-е место в своем списке 100 величайших хоккеистов . [ 229 ] В 2009 году The Edmonton Journal опубликовал список 50 лучших игроков НХЛ за всю историю, и Тед Кеннеди занял 10-е место, опередив всех других «Мэйпл Лифс» и таких игроков, как Хоуи Моренц и Патрик Рой . Список, с целью минимизировать субъективность, был составлен путем голосования за трофеи Харта и Смайта как самого ценного игрока регулярного сезона и плей-офф соответственно. Когда список был скорректирован с учетом того факта, что вратари и защитники традиционно не учитываются в «Харте», рейтинг Кеннеди даже поднялся до 8-го места. [ 230 ] [ 231 ]

Исполнитель плей-офф

[ редактировать ]

Кеннеди имел репутацию отличника в плей-офф. [ 50 ] [ 74 ] Он был первым игроком в истории НХЛ, выигравшим пять Кубков Стэнли, а к 22 годам он уже выиграл три Кубка Стэнли. [ 46 ] Кеннеди является рекордсменом «Торонто Мэйпл Лифс» по количеству очков за карьеру в финале Кубка Стэнли — 23. [ 232 ] [ 233 ] Он самый молодой игрок в истории НХЛ, забивший победный гол в Кубке Стэнли, когда он забил победный гол в шестой игре 1947 года в возрасте 21,4 года. [ 234 ] До тех пор, пока « Питтсбург Пингвинз» не выиграли Кубок Стэнли в 2009 году под руководством 22-летнего Сидни Кросби в качестве капитана, Кеннеди делил почести с Уэйном Гретцки как самые молодые капитаны, выигравшие Кубок. [ 235 ] В 2001 году The Hockey News собрала комиссию из пяти хоккейных экспертов, чтобы выбрать победителей «потенциального» трофея Конна Смайта за лучшее выступление в плей-офф, если бы трофей был вручен до сезона 1964–65. Используя микрофильмы газет того времени, изучая статистику и цитаты писателей и тренеров, они выбрали победителей с 1917–18 по 1963–64 годы. Только Кеннеди выбирался целых три раза за свои выступления в плей-офф в 1945, 1947 и 1948 годах. [ 71 ] Он четвертый в истории по голам в плей-офф и шестой по очкам за «Мэйпл Лифс». [ 236 ]

Навыки противостояния

[ редактировать ]
Стена с серией металлических колец с надписями на них.
Полосы, исключенные из Кубка Стэнли, выставлены в Зале хоккейной славы.

Его навыки вбрасывания высоко ценились и считались бесценными. В выпуске журнала Sport Illustrated от 27 апреля 1998 года был опубликован опрос экспертов НХЛ о десяти лучших игроках всех времен по навыкам вбрасывания «Лучшие за всю историю»; Кеннеди занял первое место. [ 237 ] Ллойд Персиваль однажды назвал Кеннеди «Билли Кидом» в хоккее. [ 238 ] Дерек Сандерсон , считавшийся лучшим игроком вбрасываний в конце 60-х и 70-х, рассказал, как его отец заставлял его смотреть Кеннеди по телевизору, чтобы научиться этому навыку. [ 237 ] В интервью 1987 года Кеннеди сказал репортеру: «Я изо всех сил старался сыграть вбрасывания. Ваш центровой - ваш защитник, и другие наши ребята точно знали, что я пытался сделать». [ 45 ] В 1970-х годах генеральный менеджер «Лифс» Джим Грегори спросил Кеннеди, поможет ли он команде улучшить результаты вбрасывания. Кеннеди согласился, но с одним условием. «В этом не могут участвовать (только) центральные игроки. В этом должны участвовать все пять парней», - сказал Кеннеди Грегори и тренеру Роджеру Нейлсону . «Все должны быть в тонусе. У каждого есть своя работа. Это команда». [ 239 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Регулярный сезон и плей-офф

[ редактировать ]
Регулярный сезон Плей-офф
Сезон Команда Лига врач общей практики Г А оч ПИМ врач общей практики Г А оч ПИМ
1942–43 Порт-Колборн Сэйлорс ОХА старший. 23 23 29 52 15 — — — — —
1942–43 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 2 0 1 1 0 — — — — —
1943–44 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 49 26 23 49 2 5 1 1 2 4
1944–45 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 49 29 25 54 14 13 7 2 9 2
1945–46 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 21 3 2 5 4 — — — — —
1946–47 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 60 28 32 60 27 11 4 5 9 4
1947–48 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 60 25 21 46 32 9 8 6 14 0
1948–49 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 59 18 21 39 25 9 2 6 8 2
1949–50 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 53 20 24 44 34 7 1 2 3 8
1950–51 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 63 18 43 61 32 11 4 5 9 6
1951–52 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 70 19 33 52 33 4 0 0 0 4
1952–53 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 43 14 23 37 42 — — — — —
1953–54 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 67 15 23 38 78 5 1 1 2 2
1954–55 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 70 10 42 52 74 4 1 3 4 0
1956–57 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 30 6 16 22 35 — — — — —
Итоги НХЛ 696 231 329 560 432 78 29 31 60 32

Источники: Тотальный хоккей. [ 240 ] hockey-reference.com [ 241 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «100 величайших игроков НХЛ» . НХЛ.com . 1 января 2017 года . Проверено 1 января 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Леонетти Мэйпл Лифс Топ 100 стр. 14.
  3. ^ «Ниагарский водопад: Порт-Колборн» . madeinatlantis.com. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Даймонд (1998), с. 736.
  5. ^ «Город Порт-Колборн: история» . Город Порт-Колборн . Проверено 23 сентября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ] примечание: опубликованные даты рождения Кеннеди до 1970 года обычно указывают его место рождения как Хамберстон.
  6. ^ Ульмер стр. 62.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Коулман П. 86.
  8. ^ Питман, с. 73.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Лино-тип или два». Торонто Стар . 9 марта 1943 г. с. 12.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Листья приобретают правого нападающего Порт-Колборна». Глобус и почта . 3 марта 1943 г. с. 17.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Один на один с Тидером Кеннеди» . Зал хоккейной славы. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
  12. ^ «Подпись к фотографии: где он сдерживает Титера Кеннеди перекрестной проверкой эмбрионов». Торонто Дейли Стар . 23 марта 1945 г. с. 14.
  13. ^ «Порт-Колборн Лайонс побеждает команду Линдси». Торонто Дейли Стар . 7 апреля 1941 г. с. 15.
  14. ^ «Команда карликов чести Порт-Колборн Лайонс» . Торонто Дейли Стар . 7 мая 1941 г. с. 17.
  15. ^ Коффман, Джек (20 июня 1947 г.). «Вдоль Спортивного ряда». Вечерний гражданин . Оттава. п. 22.
  16. ^ Гойенс (1994) с. 65. Примечание: в книге Гойенса говорится, что именно рефери из Торонто Берт Хедж привлек внимание Томми Гормона к Кеннеди. Однако Томми Горман в письме 1947 года в оттавскую газету The Evening Citizen сказал, что это была Динти Мур. (См. Коффман «Вечерний гражданин» от 20 июня 1947 г., стр. 22.) Письмо Гормана «Гражданину» было ответом на статью Дэна Паркера в «Вечернем гражданине» от 16 июня 1947 г. (стр. 17), в которой Горман опроверг точку зрения Паркера. история о том, как «Канадиен» потерял Кеннеди.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Стаббс, Дэйв (17 августа 2009 г.). Национальная почта . п. С6. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  18. ^ Стаббс, Дэвид (17 августа 2009 г.). «Хабс позволил юному Тидеру ускользнуть сквозь пальцы» . Канвест. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 1 января 2009 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Фиткин (1950) с. 11.
  20. ^ «Смолы наконец движутся по льду». Глобус и почта . 11 ноября 1942 г. с. 16.
  21. ^ «Дедушкины часы Тидера Кеннеди переданы в дар музею родного города» . Канадская пресса. 2 февраля 2009 года . Проверено 3 октября 2009 г.
  22. ^ «Нельс Стюарт получает работу в Порт-Колборне» . Торонто Стар . 3 ноября 1942 г. с. 18.
  23. ^ «Бывший капитан «Торонто Мэйпл Лифс» Тед (Тидер) Кеннеди умер в возрасте 83 лет» . Хоккейные новости/Канадская пресса. 14 августа 2009 года . Проверено 3 октября 2009 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и Фиткин, Эд (10 января 1947 г.). «Знай своих хоккейных звезд». Букингем Пост . Том. 51, нет. 32. Букингем, Квебек. п. 6.
  25. ^ «Гонки с лучшими результативными результатами Херона и Коника». Торонто Дейли Стар . 10 февраля 1943 г. с. 13.
  26. ^ Геймстер, Джордж (12 октября 1988 г.). «День, когда король успокоил болельщиков бала» . Торонто Стар . п. А4.
  27. ^ Кэрролл, Динк (9 февраля 1943 г.). «Игра на поле». Газета . Том. CLXXII, нет. 34. Монреаль. п. 14.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Тед Кеннеди приходит за Эддоллами». Торонто Дейли Стар . 1 марта 1943 г. с. 16.
  29. ^ Ульмер стр. 65.
  30. ^ Баттен (1994) с. 42.
  31. ^ Фишлер, Стэн (11 августа 2009 г.). «Вспоминая Теда Кеннеди: образец для подражания» . МаксХоккей, ООО . Проверено 26 октября 2009 г.
  32. ^ Чау, Эдди (21 августа 2009 г.). Ниагара на этой неделе . {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  33. ^ Перейти обратно: а б с Шолтс, Дэвид (14 августа 2009 г.). «Легенда Leafs Кеннеди умирает» . Глобус и почта . Проверено 9 января 2010 г.
  34. ^ Ульмер стр. 68.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д Хорнби, Лэнс (15 августа 2009 г.). «Тидер — воплощение класса» . Сан Медиа. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и «Биография Теда Кеннеди» . Зал хоккейной славы . Проверено 20 сентября 2009 г.
  37. ^ Леонетти (2002) с. 82.
  38. ^ Перейти обратно: а б Даймонд (1994) с. 49.
  39. ^ «Голосование за приз Конна Смайта» . Зал хоккейной славы. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Ободиак с. 109.
  41. ^ Кэрролл, Динк (10 марта 1952 г.). «Игра на поле». The Gazette (Монреальская газета) . п. 20.
  42. ^ Фиткен (1950) с. 66.
  43. ^ Перейти обратно: а б Ши п. 129.
  44. ^ Фишлер (2003) Кто есть кто с. 215.
  45. ^ Перейти обратно: а б с д и Маклауд, Рекс (11 апреля 1987 г.). «Давай-нн Тидер!». Торонто Стар . п. Д4.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д Никлесон, Эл (5 апреля 1954 г.). «Тед Кеннеди из Leaf объявляет об уходе на пенсию» . Глобус и почта . п. 23.
  47. ^ КП (4 марта 1943 г.). «Объединяет листья». Вечерний гражданин . Оттава. п. 19.
  48. ^ «Рейнджерс, забивший четыре гола, почти обезглавил Лифса!». Торонто Дейли Стар . 8 марта 1943 г. с. 11.
  49. ^ «Расписание и результаты НХЛ на 1942–43 годы» . Спортивная справка . Проверено 2 ноября 2009 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б с д Леонетти (2002) с. 82.
  51. ^ Даймонд (2003) Дни хоккейной славы .
  52. ^ Литл, Энди (3 марта 1943 г.). «По нашему городу». Торонто Дейли Стар . п. 13. Примечание: в этой статье также утверждается, что «Лифс» предложили Кеннеди стипендию до того, как Монреаль включил его в свой список переговоров, но «каким-то образом оказался в Монреале с членами королевской семьи».
  53. ^ «Последний лист». Глобус и почта . 4 марта 1943 г. с. 17.
  54. ^ «История Теда Кеннеди» . 14 августа 2014 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  55. ^ Фарбер, Майкл (20 июля 2001 г.). «Скажи, что это не так». Иллюстрированный спорт . Спорт не запущен.
  56. ^ Литл, Энди (1 апреля 1941 г.). «Говорим о спорте». Торонто Дейли Стар . п. 14.
  57. ^ Перейти обратно: а б Фиткин (1950) с. 42.
  58. ^ «Прогрессивные лидеры НХЛ и рекорды по голам» . Спортивная справка . Проверено 12 ноября 2009 г.
  59. ^ Фиткин, Эд (28 октября 1943 г.). «Посмотрите сами, что есть в наличии у Хэпа». Торонто Дейли Стар . п. 14.
  60. ^ Литл, Энди (17 декабря 1943 г.). «Гэллоуэй становится пророческим: видит, как Хилл делает Мец » . Дейли Стар . Торонто. п. 12.
  61. ^ «Хэп, сканирующий горизонты, чтобы оказать первую помощь Бенни». Дейли Стар . 18 декабря 1943 г. с. 12.
  62. ^ «Брюинз пока не щелкает, говорит, что Коули здесь в гостях» . Вечерний гражданин . Оттава. 23 декабря 1943 г. с. 8.
  63. ^ «Стоп, смотри, слушай». Торонто Дейли Стар . 10 января 1944 г. с. 10.
  64. ^ «1943–44 Торонто Мэйпл Лифс, НХЛ» . HockeyDB.com . Проверено 30 сентября 2009 г.
  65. ^ «Результаты плей-офф НХЛ 1943–44» . HockeyDB.com . Проверено 30 сентября 2009 г.
  66. ^ «Победа улыбается и побеждает блюз!». Торонто Дейли Стар . 29 марта 1944 г. с. 10.
  67. ^ «Мемориальный трофей Колдера» . Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 23 апреля 2006 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  68. ^ Литл, Энди (10 февраля 1946 г.). «Суини Баффлс, научный сотрудник, стал словесным боксером» . Торонто Дейли Стар . п. 10.
  69. ^ Даймонд (1998) с. 106.
  70. ^ Даймонд (1998) с. 267.
  71. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Голосование за приз Конна Смайта» . Зал хоккейной славы. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 9 января 2010 г.
  72. ^ Динджер стр. 158.
  73. ^ «Форматы плей-офф» . НХЛ . Проверено 31 мая 2019 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б Ульмер, стр. 70.
  75. ^ ДеГир, Верн (21 марта 1945 г.). «Фрэнки МакКул забил «Канадиенс», а Кеннеди забил гол на последней минуте». Глобус и почта . п. 15.
  76. ^ Коулман, Джим (21 марта 1945 г.). «Джим Коулман». Глобус и почта . п. 14.
  77. ^ ДеГир, Верн (23 марта 1945 г.). «Снова оставляет скромных жителей; Кеннеди, МакКул, Карр Синк'ем». Глобус и почта . п. 17.
  78. ^ «Итоги Кубка Стэнли». Торонто Дейли Стар . 23 марта 1945 г. с. 15.
  79. ^ «Кубок Стэнли». Торонто Дейли Стар . 26 марта 1945 г. с. 9.
  80. ^ Литл, Энди (26 марта 1945 г.). «Чемпион Дика восстает с пола». Торонто Дейли Стар . п. 8.
  81. ^ «Три вверх и один до конца Канадиенс 'Сонт Ла, Нон!» ". Торонто Дейли Стар . 28 марта 1945 г. с. 14.
  82. ^ «Кубок Стэнли». Торонто Дейли Стар . 28 марта 1945 г. с. 15.
  83. ^ «Кубок Стэнли». Торонто Дейли Стар . 31 марта 1945 г. с. 10.
  84. ^ Литл, Энди (2 апреля 1945 г.). «Гол Морриса разбивает сердце Джинкса и старого чемпиона». Торонто Дейли Стар . п. 12.
  85. ^ Шленкер с. 5.
  86. ^ ДеГир, Верн (2 апреля 1945 г.). «Листья покоряют Кэнакс на глазах у 14 400 вялых фанатов». Глобус и почта . п. 15.
  87. ^ Литл, Энди (2 апреля 1945 г.). «Говорим о спорте». Торонто Дейли Стар . п. 12.
  88. ^ Коулман с. 91.
  89. ^ «Итоги сезона НХЛ 1944–45» . Спортивная справка . Проверено 7 ноября 2009 г.
  90. ^ «Биография Эдгара Лапрада в Legends of Hockey» . Зал хоккейной славы . Проверено 23 сентября 2009 г.
  91. ^ Литл, Энди (17 сентября 1945 г.). «Говорим о спорте». Торонто Дейли Стар. п. 14.
  92. ^ Фиткин (1950) с. 92.
  93. ^ «Кеннеди и Эппс проиграли в «двойной операции» ». Торонто Дейли Стар . 15 января 1946 г. с. 8.
  94. ^ «Национальная хоккейная лига 1945–46 [НХЛ]» . Спортивная справка . Проверено 25 сентября 2009 г.
  95. ^ Никлесон, Аллан (11 сентября 1946 г.). «Тед Кеннеди «наследует» номер 9 Чака Конахера». Глобус и почта . п. 17.
  96. ^ «Немногие «Сентс» Лифс пожнут Кубок Стэнли $$$». Торонто Дейли Стар . Торонто Стар. 31 декабря 1946 г. с. 13.
  97. ^ Випонд, Джим (21 апреля 1947 г.). «Листья» выигрывают Кубок Стэнли и титул чемпиона мира». Глобус и почта . п. 18.
  98. ^ Перейти обратно: а б Баттен (1994), с. 51.
  99. ^ Перейти обратно: а б Хорнби (1998), с. 42.
  100. ^ Фиткин (1950) с. 100.
  101. ^ Перейти обратно: а б Уикс с. 475.
  102. ^ Перейти обратно: а б Фростино п. 49.
  103. ^ Перейти обратно: а б с д Орр, Фрэнк (15 августа 2009 г.). «Тед Тидер Кеннеди, 83 года: Легендарный лист» . Торонто Стар . Проверено 23 сентября 2009 г.
  104. ^ «Бывший капитан «Мэйпл Лифс» Тед (Тидер) Кеннеди умер в возрасте 83 лет» . Канадская пресса. 14 августа 2009 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  105. ^ Смит с. 6.
  106. ^ Драйден (2000) с. 58.
  107. ^ Перлов, Джо (31 марта 1947 г.). «Листья развалились, когда Детройт начал раскачиваться». Торонто Дейли Стар . п. 12.
  108. ^ Перейти обратно: а б Коулман, Джим (21 апреля 1947 г.). «Джим Коулман». Глобус и почта . п. 18.
  109. ^ Баттен (1994) с. 54.
  110. ^ Перейти обратно: а б «Итоги сезона НХЛ 1946–47» . Спортивная справка . Проверено 1 октября 2009 г.
  111. ^ Даймонд (1998) с. 268.
  112. ^ Випонд, Джим (11 апреля 1947 г.). «Ричард дисквалифицирован на неопределенный срок, поскольку Лифс ведут дикую игру, 4–0». Глобус и почта . п. 17.
  113. ^ Випонд, Джим (14 апреля 1947 г.). «Мэйпл Лифс обыграли Канадиенс; возглавьте серию». Глобус и почта . п. 19.
  114. ^ Перлов, Джо (14 апреля 1947 г.). «Листья поднимаются выше своих мрачных соперников». Торонто Дейли Стар . п. 16.
  115. ^ Перлов, Джо (16 апреля 1947 г.). «Блокирующий фактор Боша в драматической победе листьев». Торонто Дейли Стар . п. 12.
  116. ^ «Итоги сезона НХЛ 1946–47» . Спортивная справка . Проверено 16 октября 2009 г.
  117. ^ Перейти обратно: а б Драйден (2000), с. 50.
  118. ^ Орр, Фрэнк (8 января 1963 г.). «Лучший игрок Лифс в НХЛ в 1948 году?». Торонто Дейли Стар . п. 19.
  119. ^ Баттен (1994) с. 60.
  120. ^ «Итоги сезона НХЛ 1947–48» . Спортивная справка . Проверено 1 октября 2009 г.
  121. ^ «Итоги сезона НХЛ 1947–48» . Спортивная справка . Проверено 1 октября 2009 г.
  122. ^ Бернетт, Ред (5 апреля 1948 г.). «Спасение Кеннеди в третьем периоде очищает Брюинза». Торонто Дейли Стар . п. 12.
  123. ^ «Обладатели Кубка Стэнли». Торонто Дейли Стар . 15 апреля 1948 г. с. 24.
  124. ^ Випонд, Джим (16 апреля 1948 г.). «Привет героя для Мэйпл Лифс». Глобус и почта . Торонто. п. 17. Примечание: Кеннеди в статье HHOF напомнил, что игроки выбрали его капитаном, но говорит, что это произошло «осенью 1948 года». Однако Смайт объявил Кеннеди капитаном сразу после победы в Кубке Стэнли в апреле.
  125. ^ «На фото после свадьбы». Глобус и почта . Торонто. 14 июня 1948 г. с. 15.
  126. ^ Фиткин (1950) с. 116.
  127. ^ Перейти обратно: а б «Хоккей». Овоссо Аргус-Пресс . Мичиган. Ассошиэйтед Пресс. 12 января 1950 г. с. 8.
  128. ^ Canadian Press (17 января 1950 г.). «Гарднер снова в составе Leaf». Вечерний гражданин . Оттава. п. 17.
  129. ^ «Результаты хоккея». Торонто Дейли Стар . 2 февраля 1949 г. с. 13.
  130. ^ Кэрролл, Динк (31 января 1950 г.). «Игра на поле». Газета . Монреаль. п. 16.
  131. ^ «Опущенные крылья». Торонто Дейли Стар . 14 апреля 1949 г. с. 19.
  132. ^ Бернетт, Ред (10 марта 1949 г.). «Если это анонс грядущих событий, то Leafs будет тяжело» . Торонто Дейли Стар . п. 22.
  133. ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1949 года» . Спортивная справка . Проверено 1 октября 2009 г.
  134. ^ «Статистика Кубка Стэнли». Торонто Дейли Стар . 18 апреля 1949 г. с. 14.
  135. ^ Драйден (2000) с. 51.
  136. ^ Алмаз (2003) Главный приз с. 161.
  137. ^ Перейти обратно: а б «Неизменные чемпионы и финалисты Кубка Стэнли» . Национальная хоккейная лига . Проверено 30 августа 2015 г.
  138. ^ Даймонд (1998) с. 92.
  139. ^ Литл, Энди (16 сентября 1949 г.). «Говоря о спорте». Торонто Дейли Стар . п. 18.
  140. ^ Бернетт, Ред (28 марта 1950 г.). «Все зависит от турка, закончится ли царствование плей-офф Wings?». Торонто Дейли Стар . п. 14. Примечание: Бернетт говорит, что опрос 13 ветеранов НХЛ выбрал Детройт в качестве победителя чемпионата.
  141. ^ «1949-50 Торонто Мэйпл Лифс» . Спортивная справка . Проверено 2 апреля 2010 г.
  142. ^ Перейти обратно: а б Никлесон, Эл (29 марта 1950 г.). «Хау вышел, серьезно ранен в результате несчастного случая ближе к концу игры». Глобус и почта . п. 19.
  143. ^ Фишлер (2002) с. 205.
  144. ^ Перейти обратно: а б «Нет вины за травму Хоу». Вечерний гражданин . Оттава, Канада. 30 мая 1950 г. с. 24.
  145. ^ Кинкейд (2003), с. Примечание 51: Келли, рассказывая об инциденте, произошедшем спустя десятилетия, описывает палку, сломанную при столкновении. Однако это единственное упоминание о сломанной палке, которое можно найти в современных или текущих записях.
  146. ^ Фишлер (2002) с. 206.
  147. ^ Перейти обратно: а б Бернетт, Ред (29 марта 1950 г.). «Тренер Хоу из Детройта утверждает, что получил травму задницы, но Тидер отрицает» . Торонто Дейли Стар . п. 19.
  148. ^ Макдонелл с. 66.
  149. ^ Перейти обратно: а б Фиткин (1950) с. 134.
  150. ^ Фишлер, Стэн (27 ноября 1967 г.). «Сильно преувеличенная смерть мистера Хоу». Иллюстрированный спорт .
  151. ^ Даймонд (1998) с. 615 Торец: «заклеенная ручка наверху клюшки, опасная при ударе по игроку».
  152. ^ Перейти обратно: а б Баттен (1994), с. 69.
  153. ^ Драйден (2000) с. 52.
  154. ^ Перейти обратно: а б Фишлер, Стэн (27 ноября 1967 г.). Иллюстрированный спорт . Том. 27, нет. 22. с. М3. {{cite magazine}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  155. ↑ примечание: Кэмпбелл получил письменные отчеты от рефери Джорджа Грэвела, линейного судьи Сэмми Бэбкока и резервного официального лица Мелвилла Килинга, которые в основном были согласны, в то время как лайнсмен Берни Леметр не был свидетелем игры. Согласно сообщениям официальных лиц в газете Ottawa Evening Citizen от 30 марта 1950 года:

    Джек Стюарт из Детройтского клуба вывел шайбу на лед, но был остановлен Кеннеди, который отобрал ее у него и направился к воротам Детройта. Стюарт попытался провести бэкчек, но не смог его остановить. Как только Кеннеди пересек синюю линию (я видел), Хоу пробежал к нему по льду, катаясь очень быстро. Незадолго до того, как Хоу добрался до Кеннеди, Кеннеди передал шайбу рукой назад. Хоу лишь слегка задел Кеннеди, тяжело врезался в забор и упал на лед. Стюарт упал на лед. Стюарт упал на него сверху, и игра продолжалась несколько секунд, поскольку шайба все еще принадлежала Торонто.

  156. ^ «Взгляд писателя на дело Хоу». Вечерний гражданин . Оттава. 30 марта 1950 г. с. 24.
  157. ^ Канадская пресса (31 марта 1950 г.). «Крылья» обыграли «Лифс» в серии плей-офф «Сквер». Вечерний гражданин (Оттава Гражданин) . п. 22.
  158. ^ Перейти обратно: а б Фиткин (1950) с. 136.
  159. ^ УП (5 апреля 1950 г.). «Хоу отказался винить Кеннеди». Питтсбург Пресс . п. 34.
  160. ^ МакСкимминг с. 80.
  161. ^ Орр, Фрэнк (14 августа 2009 г.). «Тед Тидер Кеннеди, 83 года: капитан «Мэйпл Лифс». Торонто Стар .
  162. ^ Примечание: воспоминания Хоу об инциденте различаются. В книге МакСкимминга «Горди: хоккейная легенда» (2005) утверждается, что Хоу считал, что его ударил торцом клюшки Кеннеди, но в «Капитанах Улмера» (1995) Хоу говорит, что это был не торец, и описывает, как его ударило лезвием, когда Кеннеди следовал за ним. через перевал.
  163. ^ Вигге, Ларри (2 апреля 2001 г.). «Крутой клуб». Спортивные новости . Том. 225, нет. 14. с. 50.
  164. ^ Бидини с. 65.
  165. ^ «Итоги сезона НХЛ 1950–51» . Справочник по хоккею . Проверено 29 августа 2015 г.
  166. ^ «Национальная хоккейная лига 1950–51» . Спортивная справка . Проверено 3 октября 2009 г.
  167. ^ «1950-51 Торонто Мэйпл Лифс» . Спортивная справка . Проверено 3 октября 2009 г.
  168. ^ «Статистика фигуристов НХЛ 1950–51» . Спортивная справка . Проверено 4 ноября 2009 г.
  169. ^ «Имена и цифры: ежегодные лидеры НХЛ». Хоккейный дайджест . Апрель 2003. с. 84.
  170. ^ «Результаты плей-офф НХЛ 1950–51» . Спортивная справка . Проверено 3 октября 2009 г.
  171. ^ Бернетт, Ред (18 апреля 1951 г.). «Листьям нужны перерывы, чтобы одолеть упрямых хабов». Торонто Дейли Стар . п. 16.
  172. ^ «История Мэйпл Лифс: 1950-е» . Национальная хоккейная лига . Проверено 9 ноября 2009 г.
  173. ^ Белый с. 12, 102
  174. ^ Белый стр.11
  175. ^ Бернетт, Ред (23 апреля 1951 г.). «Последний совет новым чемпионам: сохраните вырезки из прессы». Торонто Дейли Стар . п. 14.
  176. ^ Как, Дуглас (15 октября 1951 г.). «Королевская чета видела, как «Лифс» играют в Чикаго». The Evening Citizen (The Ottawa Citizen)/Canadian Press . п. 30.
  177. ^ «1 500 000 человек сделали визит принцессы в город памятным событием». Торонто Стар . 15 октября 1951 г. с. 15.
  178. ^ примечание: NHL.com в статье Фила Дракетта «Лорд Стэнли и сын» [1] указывает неправильную дату игры - 7 ноября 1951 года. Сообщения современных газет подтверждают дату 13 октября.
  179. ^ «Итоги сезона НХЛ 1951–52» . Спортивная справка . Проверено 1 февраля 2010 г.
  180. ^ Перлове (5 января 1953 г.). «Оперируйте Кеннеди по поводу травмы плеча; Бентли все еще хромает». Торонто Стар . п. 9.
  181. ^ Даннелл, Милт (9 марта 1953 г.). «Листья с тревогой ждут субботнего вечера и Кеннеди». Торонто Дейли Стар . п. 16.
  182. ^ «Статистика Торонто Мэйпл Лифс 1952–53» . Спортивная справка . Проверено 1 февраля 2010 г.
  183. ^ Бернетт (10 июня 1954 г.). Торонто Дейли Стар . п. 29. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) Примечания: В Википедии используется название «Мемориальная премия Дж. П. Бикелла», однако современные газеты называют ее «Трофеем», а на странице «Лифс» на NHL.com она называется «Кубком».
  184. ^ «Статистика Торонто Мэйпл Лифс 953–54» . Спортивная справка . Проверено 12 февраля 2010 г.
  185. ^ Перейти обратно: а б с д «Легенда Leafs Тидер Кеннеди умирает» . ЦБК. 14 августа 2009 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
  186. ^ Гудолл, Фред (21 июня 2022 г.). «Мэттьюз из «Мэйпл Лифс» назван обладателем Харт Мемориал Трофи после сезона, забившего 60 голов» . Си-би-си Спорт . Проверено 22 июня 2022 г.
  187. ^ Драйден (2000) с. 26.
  188. ^ «Лидеры лиги НХЛ 1954–55» . Спортивная справка . Проверено 4 октября 2009 г.
  189. ^ Бернетт, Ред (14 июня 1955 г.). «Голосуйте за трофей Кеннеди Бикелла как за лучший игрок Лифс». Торонто Дейли Стар . п. 23.
  190. ^ «Кеннеди попытается вернуться в Торонто Мэйпл Лифс». Газета . Монреаль. 28 ноября 1956 г. с. 28.
  191. ^ Драйден (2000) с. 59.
  192. ^ «Листовое лидерство». Торонто Стар . 16 августа 2009 г. с. С2.
  193. ^ Файли (2006) с. 39.
  194. ^ Торонто Дейли Стар . 18 марта 1957 г. с. 12. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  195. ^ «Книга рекордов Лифс 1927–2006» (PDF) . Национальная хоккейная лига . Проверено 7 ноября 2009 г.
  196. ^ Перейти обратно: а б Сенатор Фрэнк Маховлич (3 ноября 2009 г.). «ЗАЯВЛЕНИЯ И ХАНСАРД: Покойный мистер Тед Кеннеди» . Либеральная фракция в Сенате. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 9 января 2010 г.
  197. ^ Маховлич стр.39
  198. ^ Кинкейд с. 108.
  199. ^ Адрахтас с. 61.
  200. ^ Диакон, Джеймс (14 февраля 2000 г.). «Люди: Снова в центре льда: игроки первого Матча всех звезд воссоединяются и вспоминают старые времена». Маклина .
  201. ^ Коулман с. 92.
  202. ^ Маклауд, Рекс (6 мая 1955 г.). «Тидер Кеннеди из «Мэйпл Лифс» признан Харт Трофи». Глобус и почта . п. 23.
  203. ^ Бернетт, Ред (28 августа 1969 г.). «Шрайнер впереди Большого М». Торонто Дейли Стар . п. 73.
  204. ^ Никлесон, Эл (12 января 1972 г.). «Джентльмен Конн целится в Плейта». Торонто Дейли Стар . п. 31.
  205. ^ Даннелл, Милт (2 февраля 1970 г.). «Хозяин Далекого смотрит вдаль». Торонто Дейли Стар . п. 8.
  206. ^ «Каток для катания на коньках Молодежной арены Тидер Кеннеди» . РинкТайм . Проверено 19 сентября 2009 г.
  207. ^ «Арена Perfect Fit как тезка Кеннеди». Ниагара на этой неделе . 20 августа 2009 г. с. 1.
  208. ^ Вессоян, Джон. «Он был из тех парней, которые ладили со всеми» . Эксперт Барри . Проверено 24 июня 2010 г.
  209. ^ Слейтер, Том (12 апреля 1985 г.). «Бывший Лиф Кеннеди покидает пост стюарда ORC» . Торонто Дейли Стар . п. f6.
  210. ^ Ко, Луи (25 июня 1979 г.). «Кобылка Конн Смайт все еще кипит». Торонто Дейли Стар . п. Б7.
  211. ^ Даннелл, Милт (29 июня 1979 г.). «Как Тейлор оценивает свои победы на тарелке». Торонто Дейли Стар . п. Б1.
  212. ^ Лонгли, Роб. «Что мы слышим» . Canoe Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 28 мая 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: непригодный URL ( ссылка ) Примечание: в статье неверно указано, что инцидент произошел на Queen's Plate в 1983 году.
  213. ^ Перейти обратно: а б Праудфут, Джим (26 марта 1992 г.). «Мальчики Саттер могли бы стать тренерами НХЛ». Торонто Стар . п. с3. Праудфут называет Кеннеди «возможно, величайшим Листом».
  214. ^ МакЭндрю, Брайан (3 апреля 1987 г.). «Экс-листья присоединяются к борьбе с наркотиками в спорте». Торонто Стар . п. А2.
  215. ^ «Давай Тидер!». Торонто Дейли Стар . 26 октября 1961 г. с. 16.
  216. ^ «Бентли, Мосиенко могут сыграть в пользу». Торонто Дейли Стар . 2 апреля 1968 г. с. 14.
  217. ^ Даннелл, Милт (8 мая 1981 г.). «Теперь судья наполовину судья, наполовину ФБР». Торонто Дейли Стар . п. Б1.
  218. ^ «Заслуженные игроки в Лифс действуют по-разному» . Mapleleafs.nhl.com/ . Проверено 30 августа 2015 г.
  219. ^ Праудфут, Джим (24 ноября 1995 г.). «Уголок спортсмена открыт». Торонто Дейли Стар . п. с3.
  220. ^ Кэмпбелл, Кен (14 февраля 1999 г.). «Экс-Лиф Томпсон отрицает, что у него финансовые проблемы». Торонто Дейли Стар . п. е4.
  221. ^ «Тидер Кеннеди» . oshof.ca . Зал спортивной славы Онтарио . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  222. ^ «Умер член Зала славы Тидер Кеннеди» . Национальная хоккейная лига . Проверено 30 сентября 2009 г.
  223. ^ Перейти обратно: а б с д «Бывший капитан «Торонто Мэйпл Лифс» Тед (Тидер) Кеннеди умер в возрасте 83 лет» . НХЛ.com . Проверено 25 октября 2015 г.
  224. ^ «Торонто Мэйпл Лифс — Легендс Роу» . Торонто Мейпл Лифс . Проверено 29 августа 2015 г.
  225. ^ Кэрролл, Динк (12 декабря 1956 г.). «играть на поле». Газета . Монреаль. п. 24.
  226. ^ Ормсби, Мэри (25 сентября 2001 г.). «Харрис: опытный игрок, джентльмен». Торонто Стар .
  227. ^ Орр, Фрэнк (25 сентября 2001 г.). «Харрис: опытный игрок, джентльмен» . Торонто Стар . Проверено 18 октября 2009 г.
  228. ^ Леонетти Мэйпл Лифс Топ 100 стр. 16 Джон Ябони пишет эссе для Кеннеди: «Он заслуживает того, чтобы его считали величайшим кленовым листом всех времен».
  229. ^ Драйден (1998).
  230. ^ Стейплс, Дэвид (19 февраля 2008 г.). Эдмонтонский журнал . п. С1. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) Идея метода Edmonton Journal заключалась в том, что с помощью современного голосования можно было бы устранить субъективность мнений, используемую в большинстве подобных списков. Однако некоторое мнение было использовано. Хотя «Харт» существует с 1924 года, «Смайт» впервые был вручен в 1965 году. Пять лучших игроков, набравших голоса за «Харт», были из НХЛ. Для отсутствующих данных Смайта было использовано голосование экспертов Hockey News в 2001 году.
  231. ^ Стейпл, Дэвид (18 февраля 2008 г.). «Гретцки, Хоу и Лемье считаются самыми ценными игроками НХЛ за всю историю» . Эдмонтонский журнал . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 5 октября 2009 г.
  232. ^ Белый с. 103
  233. ^ Поттер с. 498.
  234. ^ Уикс (2005) с. 526.
  235. ^ Звездный Феникс (Саскатун) (31 мая 2008 г.). «Кросби делает то, что естественно» . Канада.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 9 января 2010 г.
  236. ^ «Зал славы Тидер Кеннеди скончался» . Национальная хоккейная лига . 14 августа 2009 года . Проверено 10 января 2010 г.
  237. ^ Перейти обратно: а б Фарбер, Майкл (27 апреля 1998 г.). «Обзор плей-офф/Хоккей: Face Off!». Иллюстрированный спорт .
  238. ^ Персиваль, Ллойд (31 января 1961 г.). «Хоккейные советы». Монреальская газета . п. 23.
  239. ^ Уорнсби, Тим (Toronto Globe and Mail) (12 июня 2008 г.). «Вспоминая Теда Кеннеди из Торонто Мэйпл Лифс» . Новости Скриппса. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  240. ^ Даймонд, Дэн (1998), Total Hockey, с. 736.
  241. ^ «Тед Кеннеди» . Спортивная справка . Проверено 9 октября 2009 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Предшественник Обладатель Харт Трофи
1955 		Преемник
Предшественник Капитан Торонто Мейпл Лифс
1948 – 55 		Преемник
Предшественник Капитан Торонто Мейпл Лифс
1957 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ted_Kennedy_(ice_hockey)&oldid=1241370669"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 252de24ee4be1d376a01b5f3274e5ae3__1722424980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/e3/252de24ee4be1d376a01b5f3274e5ae3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ted Kennedy (ice hockey) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)