✖


Jump to content

Бунт на Кубке Стэнли 2011 в Ванкувере

Координаты : 49 ° 17'03 "N 123 ° 07'16" W  /  49,28417 ° N 123,12111 ° W  / 49,28417; -123,12111
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Бунт на Кубке Стэнли 2011 в Ванкувере
Дым клубился от пожаров в центре Ванкувера во время беспорядков
Дата 15 июня 2011 г .; 13 лет назад ( 15.06.2011 )
Время 19:45 – полночь ( тихоокеанское время ) [1]
Расположение Центр города Ванкувер
Координаты 49 ° 17'03 "N 123 ° 07'16" W  /  49,28417 ° N 123,12111 ° W  / 49,28417; -123,12111
Также известен как Ванкуверские беспорядки [2]
Тип
Причина Серийное поражение Ванкувер Кэнакс от Бостон Брюинз в финале Кубка Стэнли 2011 года.
Летальные исходы 2
Несмертельные травмы 140 (1 тяжело ранен, 3 серьезно) [3]
Материальный ущерб 4 миллиона канадских долларов (оценка) [4]
(5,25 миллиона долларов в долларах 2023 года [5] )
Часть серии о
История Ванкувера
История
Гастаун (1867–1886)
Гранвиль (1870–1886)
Город Ванкувер (1886-настоящее время)
События
Великий пожар в Ванкувере 1886
в Комагата Мару Инцидент 1914
Всеобщая забастовка 1918
Битва при пирсе Баллантайн 1935
Кровавое воскресенье 1938
Проект 200 1968
Гастаунские беспорядки 1971
Экспо 86 1986
Первый бунт в Кубке Стэнли 1994
Зимние Олимпийские игры 2010
Второй бунт в Кубке Стэнли 2011
Хронология истории Ванкувера

Вечером 15 июня 2011 года в центре Ванкувера победы « , Британская Колумбия, Канада, вспыхнул бунт почти сразу после завершения Бостон Брюинз » над « Ванкувер Кэнакс» в седьмой игре финала Кубка Стэнли . Кубок Стэнли .

В ходе инцидента ранения получили около 150 человек, в том числе четверо ножевых ранений. [1] В ночь беспорядков полиция Ванкувера произвела около 100 арестов , в том числе 85 за нарушение общественного порядка, 8 за нарушение общественного порядка в состоянии алкогольного опьянения и 8 за преступления, предусмотренные уголовным кодексом, такие как нападение и кража. [6] В 2015 году, через четыре года после беспорядков, полиция завершила расследование и выдвинула окончательные обвинения двум подозреваемым, в результате чего общее количество обвинений достигло 887 против 301 человека. [7] Ущерб в результате беспорядков оценивается в 4 миллиона долларов, а еще 5 миллионов долларов были потрачены на дополнительные расходы на персонал для преследования участников беспорядков. [4]

До бунта

[ редактировать ]

Предыдущие беспорядки

[ редактировать ]
Основная статья: Бунт на Кубке Стэнли в Ванкувере 1994 года

Насилие время от времени возникало после спортивных мероприятий в Северной Америке и Европе. [8] [9] включая многочисленные беспорядки в Канаде с 1980-х годов. Фанаты «Эдмонтон Ойлерз» поджигали и грабили район Уайт-авеню (« Голубая миля ») в Эдмонтоне, когда команда вышла в финал 2006 года . Монреаль подвергся вандализму со стороны фанатов «Монреаль Канадиенс» после 1986 и титулов 1993 годов , а также во время плей-офф 2008 и 2010 годов. [10] и в самом Ванкувере произошли беспорядки после поражения «Кэнакс» в 1994 году . [3]

Беспорядки 1994 года произошли после седьмой игры финала Кубка Стэнли 1994 года , когда «Кэнакс» проиграли « Нью-Йорк Рейнджерс» в выездном матче. Вечеринка, организованная на тогдашнем домашнем стадионе «Кэнакс» «Пасифик Колизеум» , собрала более 8300 человек, еще больше людей собралось в центре города. После того, как «Кэнакс» проиграли со счетом 3–2, в центре города собралась толпа численностью от 40 000 до 70 000 человек. Завязались бои и грабежи, а полиция применила слезоточивый газ, чтобы очистить территорию. [11] В результате беспорядков более 190 человек получили ранения, ущерб составил 1,1 миллиона долларов, а обвинения были предъявлены более чем 100 людям. [3]

В ответ на эти беспорядки расследования были проведены Департаментом полиции Ванкувера , городом Ванкувер , Департаментом пожарной охраны Ванкувера и другими организациями. В этих отчетах были выявлены проблемы, в том числе отсутствие достаточного плана движения, проблемы с оборудованием связи, используемым службами быстрого реагирования, ограниченная видимость полиции на ранних этапах сбора, отсутствие подготовки по сдерживанию толпы и доступность покупок алкоголя в частных магазинах. магазины. Независимый обзор беспорядков 2011 года показал, что рекомендации 1994 года в основном были соблюдены. [11] : 56 

не было вечеринки по просмотру В Бостоне в TD Garden игры. Это произошло из-за опасений полиции, что появление дополнительных людей может привести к росту преступности. Предыдущие чемпионаты « Бостон Селтикс» , «Бостон Ред Сокс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс» привели к широкому распространению вандализма и гибели трёх человек. [12]

Фан-зона

[ редактировать ]

Городские организаторы создали фан-зону длиной в два квартала на шестиполосной улице Джорджия возле стадиона «Роджерс Арена» . Для просмотра игры болельщиками были установлены два телевизора с большими экранами. [13] Были установлены временные заборы и ворота в качестве контрольно-пропускных пунктов, где полиция могла контролировать доступ на территорию и проверять наличие алкоголя (который полицейские обычно выливали при обнаружении). В соответствии с рекомендациями, вытекающими из беспорядков 1994 года , все винные магазины в этом районе были закрыты ранее в тот же день. [14] На протяжении предыдущих шести игр толпа в фан-зоне в целом вела себя хорошо: каждое мероприятие посещало около 70 000 человек. Подобные, хотя и меньшие по размеру, мероприятия имели большой успех во время зимних Олимпийских игр 2010 года . Во время финальной игры около 100 000 человек собрались в этом районе, и люди нашли способы войти в зону без проверки на алкоголь. Запланированные коридоры, по которым можно было передвигаться машинам экстренных служб, стали непроходимыми. [15]

Игра

[ редактировать ]
Основная статья: Финал Кубка Стэнли 2011 года
Маршан с Бостон Брюинз в марте 2016 года
Бержерон с Бостон Брюинз в январе 2016 года.
Брэд Маршан и Патрис Бержерон забили по два гола в седьмой игре.

«Ванкувер Кэнакс» и «Бостон Брюинз» участвовали в финале Кубка Стэнли 2011 года, который стал кульминацией плей-офф Кубка Стэнли 2011 года . В серии было сыграно семь матчей, победителем стала команда, выигравшая четыре игры. После завершения шестой игры 13 июня 2011 года счет стал равным 3–3. Седьмая игра была сыграна на домашней арене «Кэнакс», Роджерс Арене , поскольку у них был лучший результат в регулярном сезоне. [16]

Игра состоялась в среду, 15 июня 2011 года, и шайба упала сразу после 17:00 по тихоокеанскому времени . [12] Вратарь «Брюинз» Тим Томас сделал 37 сейвов, когда «Бостон» обыграл «Ванкувер» со счетом 4–0 и выиграл Кубок Стэнли. Патрис Бержерон и Брэд Маршан забили по два гола за «Бостон». Бержерон забил первым в 14:37 в первом периоде, затем забил гол в меньшинстве в 17:35 во втором. Первый гол Маршана был забит на 12:13 второго периода; Затем он забил гол в пустые ворота в конце третьего матча. [17] «Брюинз» обыграли «Кэнакс» со счетом 23–8 в этой серии. [16] Эта победа ознаменовала первое чемпионство Бостона с 1972 года. [18] Эта серия также ознаменовала как третье появление «Кэнакс», так и поражение в финале Кубка Стэнли. [16]

Бунт

[ редактировать ]
Бунтовщик в футболке «Кэнакс» аплодирует горящей машине , окруженный большой толпой.
Полицейский стоит возле перевернутого фургона во время беспорядков.

Проблемы у дежурной начались еще до начала игры. Один из входов в фан-зону убрали, так как баррикады пробивались. В 5:55 в фан-зоне произошла драка из пяти человек. Тридцать пять молодых людей забрались на крышу здания Budget Rent a Car . Эти люди начали бросать бутылки после второго гола Маршана за «Брюинз», после чего полицейское управление решило их убрать. [11] : 16–17 

Около 19:18 произошла драка с участием более 30 человек. К 7:30 увеличилось количество звонков в службу 911 по поводу беспорядков, беспорядки включали разбитые окна, 100 человек на крыше Театра Королевы Елизаветы (где показывали Wicked толпе из 1900 человек) и грабеж Gucci магазина . . [11] : 18–19 

Беспорядки начали обретать форму, когда игра подошла к концу в 19:45, когда некоторые зрители бросали бутылки и другие предметы в большие экраны в зоне просмотра. [1] Флаги «Бостон Брюинз» и футболки «Кэнакс» были подожжены, а вскоре несколько участников беспорядков опрокинули пикап GMC перед главным почтовым отделением. [1] Некоторые переносные горшки рухнули после того, как на них встали люди. Люди начали прыгать на перевернутую машину, и где-то до 8:00 машина загорелась. [11] : 18 

В 8:26 полиция начала проигрывать заранее записанное сообщение, в котором участники беспорядков предупреждались о том, что они участвуют в незаконной деятельности, и приказывали им покинуть территорию. Полиция начала использовать дымовые шашки в 8:48. Система SkyTrain начала отображать на электронных экранах сообщения следующего содержания: «Из-за нестабильной ситуации в центре Ванкувера мы настоятельно советуем клиентам НЕ ездить в центр города до дальнейшего уведомления». Стали грабить различные магазины, в том числе The Bay , London Drugs , Sears и Sport Chek . В 10:30 мюзикл Wicked закончился, и посетителей попросили оставаться в театре, чтобы избежать беспорядков. Беспорядки закончились около полуночи, когда полиция с помощью вертолета подтвердила отсутствие каких-либо активных действий. [11] : 21–23 

К концу ночи полицией Ванкувера было произведено около 100 арестов, в том числе 85 за нарушение общественного порядка, восемь за нарушение общественного порядка в состоянии алкогольного опьянения и только восемь за преступления, предусмотренные уголовным кодексом, такие как нападение и кража. [6] Около 150 человек получили медицинскую помощь в больницах с травмами, полученными в ходе беспорядков. На следующий день четыре человека все еще находились в тяжелом состоянии. [1] Десятки людей получили медицинскую помощь от воздействия слезоточивого газа и перцовых баллончиков. В больнице общего профиля Ванкувера сообщили, что они оказали помощь двум пострадавшим с серьезными травмами, трем жертвам ножевых ранений и одному человеку с травмой головы. В больнице Святого Павла получили помощь более 50 человек с травмами, полученными в результате беспорядков. Большинство из них подверглись воздействию слезоточивого газа и были освобождены. У других были сломаны кости или порезы от битого стекла. [19] Больница работала по «Оранжевому коду», который был их протоколом для массовых раненых. [11] : 22  Их главный врач Эрик Графштейн сказал, что полицией было нанесено мало травм, особенно по сравнению с беспорядками 1994 года, в ходе которых были многочисленные удары дубинками и укусы собак. [20] Служба скорой помощи Британской Колумбии сообщила, что они перевезли мужчину, который спрыгнул или упал с виадука Дансмюр , и что этот мужчина находится в больнице в критическом состоянии. [19]

Последствия

[ редактировать ]
Во время беспорядков на улице перевернулся и загорелся автомобиль

Ответ

[ редактировать ]

Сразу после этого мэр Ванкувера Грегор Робертсон первоначально приписал ситуацию «небольшой группе нарушителей спокойствия». [6] департамента полиции Ванкувера Начальник Джим Чу заявил, что зачинщиками, по-видимому, были те же люди, которые участвовали в акции протеста в день открытия зимних Олимпийских игр 2010 года , и что они были оснащены средствами защиты для глаз, бензином и другими инструментами. Он назвал их «преступниками и анархистами», маскирующимися под фанатов. [21] Идея о том, что анархисты были причастны к насилию, была отвергнута UBC профессором политологии Гленом Култхардом и другими в статье Vancouver Sun от 24 июня. долгое время», — сказал Култхард. «[А]нархисты являются удобным козлом отпущения для полиции, чтобы снять с себя ответственность за произошедшее», - сказал другой комментатор. [22] Один критик отметил, что власти допустили несколько ошибок при планировании толпы, в том числе разрешили припарковать автомобили возле экранов и оставить поблизости коробки с газетами, которые можно было использовать в качестве снарядов. [23] 20 июня Чу сказал: «Хотя мы все еще придерживаемся этого наблюдения о зачинщиках, мы узнаем, что большинство людей, которые присоединились к беспорядкам и которым теперь предъявлены обвинения, представляют более широкий спектр молодых людей, многие из которых не иметь судимостей». [24]

Генеральный менеджер «Кэнакс» Майк Гиллис заявил, что люди, ответственные за беспорядки, не были их фанатами, сказав: «Я думаю, что это произошло бы независимо от того, выиграли мы или проиграли… Когда вы сталкиваетесь с такими головорезами и людьми, которые просто готовы бить других людей по лицу и думать, что им это сходит с рук, это довольно сложно остановить. Они здесь для этого». [25] Вратарь Роберто Луонго выразил аналогичное мнение, заявив, что «это делали не настоящие фанаты Ванкувера... Я думаю, что это были отдельные группы. Было тяжело наблюдать, как что-то подобное происходило с городом». [25] Капитан Хенрик Седин выразил признательность людям, которые впоследствии убрали город: «То, что произошло со всеми вышедшими добровольцами, я думаю, показывает больше того, что происходит в Ванкувере, чем накануне вечером». [25]

Певец Майкл Бубле , присутствовавший на игре, запустил рекламную кампанию, призывающую людей выявить виновных и обнародовать их фотографические доказательства. «По сути, это мусор», - сказал он, описывая бунтовщиков. «Это было бессердечное и отвратительное поведение. И я благодарен полиции, пожарным и парамедикам, которые рисковали своими жизнями, потому что были люди, которые были так напуганы. И этот менталитет толпы мог кого-то убить». [26]

Опрос Ангуса Рида, проведенный вскоре после беспорядков, показал, что 90% жителей Британской Колумбии выразили отвращение к событиям беспорядков. [27] В том же опросе две трети респондентов указали, что они удовлетворены тем, как полиция справилась с беспорядками. [27] Более половины респондентов ответили, что не хотят видеть запрет на уличные вечеринки в ответ на беспорядки. [27]

Очистка

[ редактировать ]
Группа волонтеров счищает аэрозольную краску со стены.
Группа волонтеров счищает аэрозольную краску со стены.
Табличка на стене с другими сообщениями, написанными на следующий день после беспорядков.
Табличка на стене с другими сообщениями, написанными на следующий день после беспорядков.

После беспорядков около 15 000 добровольцев организовались, чтобы убрать граффити и другие повреждения. Многие волонтеры организовали работу через текстовые сообщения и социальные сети, такие как Facebook и Twitter , а также Департамент полиции Ванкувера поддержали усилия по оказанию помощи в уборке. [28] Сообщается, что к 10 часам утра улицы стали чистыми, и волонтеры пришли с метлами и совками для уборки города. Заколоченные окна были покрыты извинениями и защитой репутации города. В ответ компания Hudson's Bay Company , крупный розничный торговец в этом районе, в знак благодарности организовала бесплатный завтрак с блинами. [29]

Уголовное преследование

[ редактировать ]

Около 70 офицеров из восьми различных полицейских ведомств сформировали Объединенную группу по расследованию беспорядков, которой было поручено просмотреть сотни часов видео и других доказательств для выявления участников беспорядков. [30] [31] Несколько участников беспорядков сдались полиции после того, как их лица показали по телевидению. [32] включая человека, ответственного за поджог первого автомобиля. В качестве доказательств в полицию Ванкувера было отправлено более 1 000 000 фотографий и более 1 000 часов видео, записанных гражданами. [33]

Страховая корпорация Британской Колумбии (ICBC) предложила полиции свое программное обеспечение для распознавания лиц в попытке помочь в расследовании беспорядков. [34] В 2012 году комиссар по информации и конфиденциальности Британской Колумбии Элизабет Денэм постановила, что полиция не может использовать программное обеспечение без ордера на запрос информации. [35]

К июлю 2013 года полиция рекомендовала предъявить 1204 уголовных обвинения 352 предполагаемым участникам беспорядков. [36] В июле 2015 года, спустя более четырех лет после беспорядков, двум последним подозреваемым были предъявлены обвинения. [7] К тому времени в общей сложности было предъявлено 887 уголовных обвинений против 301 подозреваемого, 274 из которых признали себя виновными. [7] Полиция заявила, что они будут продолжать действовать в соответствии с любыми советами, которые им дадут, и в будущем могут быть предъявлены обвинения. [7]

Социальные сети

[ редактировать ]

Социальные сети сыграли свою роль в трансляции и документировании беспорядков. Вскоре после начала беспорядков событие появилось в Твиттере . Многие люди записывали изображения и видео повреждений по мере их возникновения. [37] Эксперты опровергли теорию о том, что причиной беспорядков стали социальные сети. Кристофер Дж. Шнайдер , социолог из Университета Британской Колумбии, сказал, что использование социальных сетей было «краудсорсинговой полицейской деятельностью или латеральным наблюдением, когда граждане следили за другими гражданами». [38]

Многие фотографии и видео, сделанные во время беспорядков, были размещены в социальных сетях, таких как Facebook и YouTube . Это привело к беспрецедентным усилиям сообщества по выявлению участников беспорядков и сообщению о них. [27] Полицейское управление Ванкувера получило более миллиона фотографий и советов от гражданских лиц. [27] нагрузка, которую один сержант назвал «непосильной». [24] Департамент выступил с заявлением, в котором призвал общественность не брать правосудие в свои руки, заявив, что существует «растущая опасность того, что инструменты социальных сетей будут использоваться для вершения самосуда». [39] Полиция призвала тех, кто был пойман на совершении преступлений на видео, сдаться с повинной, чтобы избежать публичного ареста. [24] Исследование, опубликованное в 2012 году Шнайдером и Дэниелом Тротье, показало, что онлайн-линчеватели могут усилить полицейское наблюдение в будущем, и вызвало обеспокоенность тем, что подделанные фотографии и видео могут напрасно тратить ресурсы полиции, пытаясь отфильтровать ложные улики. [40] Кроме того, в ходе онлайн-попыток по выявлению участников беспорядков иногда выявлялись несовершеннолетние, имена которых не могут быть обнародованы в ходе судебных разбирательств. [41]

Участники беспорядков, имена которых были идентифицированы в Интернете, часто сталкивались с негативной реакцией: участников увольняли с работы, исключали из спортивных команд, а в некоторых случаях им угрожали применением насилия. Семнадцатилетний бунтовщик Натан Котилак и его семья покинули дом после получения угроз. В своем заявлении его адвокат заявил, что те, кто участвовал в онлайн-кампаниях против участников беспорядков, «становились частью менталитета мафии , охватившего толпу» во время беспорядков. [42] Шнайдер согласился, заявив, что «многие комментарии ужасны и угрожают вещами, которые эти люди обычно не говорят… Существует глубокий разрыв между тем, кем мы являемся в Интернете и в жизни. Мы все еще учимся быть кибергражданами». [27] Другой человек, Брок Антон, разместивший в Facebook сообщение об ущербе, нанесенном беспорядками, стал объектом преследований в Интернете из-за его предполагаемого участия в беспорядках. Была создана страница в Facebook под названием «Брок Антон отстой член», а песня под названием «Баллада о Броке Антоне» получила более 65 000 просмотров на YouTube. Однако позже полиция Ванкувера выяснила, что Антон не участвовал в какой-либо преступной деятельности, и отказалась предъявить ему обвинения. [40] Камилла Качнио, студентка Университета Британской Колумбии , которая украла две пары штанов во время беспорядков, выразила обеспокоенность тем, что негативная реакция в Интернете зашла слишком далеко. Она утверждала, что потеряла работу, потеряла друзей и что интернет-плакаты призывали направлять пожертвования из Enspire Foundation, благотворительной организации, в которой она раньше участвовала, из-за ее действий. [43]

Финансовые потери

[ редактировать ]
Филиал BMO Bank продолжает работать, несмотря на ущерб от беспорядков

CBC News сообщила, что разрушения, причиненные бунтовщиками, были хуже, чем бунт 1994 года , ущерб которого составил около 1,1 миллиона долларов. [3] В 2016 году прокуратура Британской Колумбии подсчитала, что беспорядки обошлись в 9 миллионов долларов, при этом ущерб составил около 4 миллионов долларов, а дополнительные расходы на персонал для обвинения составили около 5 миллионов долларов. [4] Несколько крупных магазинов, таких как London Drugs , The Bay , Sears Canada и Future Shop, были среди многих разграбленных. [44]

В 2016 году ICBC выиграл иск против 82 участников беспорядков, в котором ответчики были признаны солидарно ответственными за ущерб, нанесенный автомобилям во время беспорядков. [45] Из ответчиков 37 рассчитались со страховщиком, 35 ​​получили заочные решения, а 10 предстали перед судом. Девять из этих десяти были признаны виновными. Шон Йейтс был единственным обвиняемым, которого представлял адвокат, и был признан ненесущим ответственности из-за недостаточности доказательств против него. И это несмотря на видео, на котором он бросает манекен в окно горящей машины, что судья сравнил с «пинком мертвой лошади», поскольку машина уже была уничтожена. [46]

Независимая экспертиза

[ редактировать ]
Несколько полицейских стоят в защитном снаряжении во время беспорядков

Независимый обзор, проведенный по заказу провинции Британская Колумбия и города Ванкувер, 31 августа 2011 года опубликовал 396-страничный отчет под названием « Ночь, когда город стал стадионом». В этом отчете употребление алкоголя было названо основной причиной беспорядков. Кроме того, в отчете делается вывод, что подкрепление полицейского управления Ванкувера прибыло слишком поздно, чтобы сдержать толпу, хотя, поскольку в толпе насчитывалось 155 000 человек, полицейские силы любого размера не смогли бы предотвратить беспорядки. [11] : 2 

Ванкувер попытался сделать доброе дело и оказался в почти безвыходной ситуации. Там было слишком много людей, но не слишком мало полиции. Никакое разумное количество полицейских не могло предотвратить возникновение таких пробок, которые мы видели на улицах Ванкувера той ночью.

— Ночь, когда город стал стадионом [11] : 2 

В беспорядках участвовали 446 офицеров ведомства, а к концу вечера их число выросло до 928. В отчете изложены 53 рекомендации по предотвращению подобных случаев в будущем, включая разработку региональной основы для сотрудничества между службами экстренной помощи в случае беспорядков, а также для TransLink для лучшего контроля алкоголя в транзитной системе. Кроме того, в отчете установлено, что основная ответственность за беспорядки лежит на основной группе из 1000 участников беспорядков. [47]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]

Беспорядки вызвали интенсивное освещение в средствах массовой информации и внимание на местном, национальном и международном уровне. Освещение беспорядков в местных СМИ началось почти сразу после окончания игры: местные станции CBC , CTV и Global BC транслировали новости о беспорядках, а CTV и CBC делали это из студий, расположенных в самом центре Ванкувера. [48] [49] Сеть новостей CBC начала вести прямую трансляцию вместе со своим вечерним новостным шоу The National , транслируемым по всей стране , причем одна репортерша вызывала репортажи изнутри беспорядков. [50]

Такие известные издания, как The Atlantic , The Guardian , The New York Times и USA Today, опубликовали редакционные статьи с критикой беспорядков и их участников, а также города, отмечая резкий контраст между плей-офф Кубка Стэнли и Зимними Олимпийскими играми 2010 года . [51] Газета Boston Herald освещала беспорядки в дополнение к освещению празднования Кубка Стэнли «Брюинз», а другие средства массовой информации Бостона освещали беспорядки. [52]

Фотография целующейся пары

[ редактировать ]
Фотография «Целующаяся пара» Ричарда Лама.

Во время беспорядков фотография, на которой изображена молодая пара, целующаяся, лежа на улице во время беспорядков, стала культовым изображением беспорядков. Эта фотография, сделанная спортивным фотографом из Ванкувера Ричардом Ламом, стала вирусной в социальных сетях. [53] Sports Illustrated назвал это «самым убедительным спортивным изображением года». [8] Фотография использовалась по всему миру в маркетинговых кампаниях. [54] а также используется в качестве обложки альбома A Place for Us to Dream , сборника 2016 года английской альтернативной рок- группы Placebo . [55]

Поначалу многие зрители заподозрили, что сцена была постановочной. Лам отверг это предложение: «Чего вы не видите в кадре, так это того, что в двадцати футах дальше находится конный [полицейский] отряд верхом на лошадях. Я не думаю, что они были в каком-то настроении, чтобы люди играли вокруг декораций». что-то вроде этого». [53] Пара, которую идентифицируют как Александру Томас из Кокитлама, Британская Колумбия, и Скотта Джонса из Перта , Западная Австралия, заявила, что их сбили с ног полицейские щиты. [56] Видеодоказательства, опубликованные позже на YouTube, подтвердили их утверждения. [57] В июне 2016 года сообщалось, что Томас и Джонс живут в Перте, где спят под плакатом с фотографией. [58] По состоянию на 2021 год пара осталась вместе и воспитывает семью. [54]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Линдси, Бетани (16 июня 2011 г.). «От плохого к жестокому: Хронология беспорядков» . Новости CTV Ванкувер . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  2. ^ «Скотт Джонс и Алекс Томас: выявлена ​​целующаяся пара во время беспорядков в Ванкувере» . ЦБК. 17 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 14 сентября 2015 г. через The Huffington Post.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Повесть о двух бунтах» . Новости ЦБК . 14 июня 1994 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 16 июня 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Лазарук, Сьюзен (19 января 2016 г.). «Бунт на Кубке Стэнли 2011 года стоил 9 миллионов долларов», — говорится в отчете . Провинция . BC Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 11 февраля 2023 г.
  5. ^ 1688–1923 : Гелосо, Винсент, Индекс цен в Канаде, 1688–1850 (6 декабря 2016 г.). Затем данные по инфляции в Канаде основаны на таблицах Статистического управления Канады 18-10-0005-01 (ранее CANSIM 326-0021). «Индекс потребительских цен, среднегодовой, без сезонной поправки» . Статистическое управление Канады . Проверено 17 апреля 2021 г. и таблица 18-10-0004-13 «Индекс потребительских цен по группам товаров, ежемесячно, процентное изменение, без учета сезонных колебаний, Канада, провинции, Уайтхорс, Йеллоунайф и Икалуит» . Статистическое управление Канады . Проверено 8 мая 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Полиция Ванкувера арестовала более 100 участников беспорядков» . Новости Си-Би-Си. 16 июня 2011. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 21 июня 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Расследование беспорядков на Кубке Стэнли прекращено, поскольку двум последним подозреваемым предъявлены обвинения» . Ванкувер Сан . 22 июля 2015. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б Баллард, Стив (26 декабря 2011 г.). «Поцелуй» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
  9. ^ Беспристрастный, Демон (2018). Безумное бурление крови: внутренняя жизнь жестоких мужчин . Торонто: Random House Canada. п. 276. ИСБН  978-0-345-81292-6 . OCLC   958486183 .
  10. ^ «Вот список значительных хоккейных беспорядков в Канаде» . Хоккейные новости . 15 июня 2011. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Ферлонг, Джон ; Киф, Дуглас (31 августа 2011 г.). Ночь, когда город стал стадионом: независимый обзор бунта плей-офф Кубка Стэнли в Ванкувере 2011 года (PDF) (отчет). Ванкувер, Британская Колумбия, Канада: Правительство Британской Колумбии. п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2012 г. Проверено 4 января 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б Голен, Джимми (15 июня 2011 г.). «Кубок Стэнли: Брюинз ведут 4–0 в седьмой игре» . Сан-Диего Юнион-Трибью . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
  13. ^ Люба, Фрэнк; Чан, Шерил (5 июня 2011 г.). «Фан-зона Кэнакс переехала из Гранвилля в Джорджию» . Канада.com . Провинция. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  14. ^ Ньюкомб, Тим (15 июня 2011 г.). «Ванкувер готовится к массовому скоплению людей на Кубке Стэнли, закрывая винные магазины» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  15. ^ Лаанела, Майк (15 июня 2011 г.). «Кэнакс проверяет веру в переполненных фан-зонах» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Цимер, Брэд (16 июня 2011 г.). «Брюинз разрушают сезон мечты Кэнакс » Ванкувер Сан . п. 36. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  17. ^ «Бостон Брюинз — Ванкувер Кэнакс — 15 июня 2011 года» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 15 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.
  18. ^ Бичем, Грег (15 июня 2011 г.). «Бостон Брюинз» выиграл Кубок Стэнли, победив «Ванкувер» со счетом 4:0 в седьмой игре . Флорида Таймс-Юнион . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  19. ^ Jump up to: а б «После поражения Кэнакса в Ванкувере вспыхивают беспорядки» . Новости ЦБК . 13 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
  20. ^ Фурнье, Сюзанна (30 ноября 2010 г.). «Отделение скорой помощи Святого Павла завалено ранеными» . Провинция . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  21. ^ «Полиция Ванкувера обвиняет анархистов в беспорядках, связанных с Кубком Стэнли» . Си-Эн-Эн. 17 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г.
  22. ^ Ло, Стефани (24 июня 2011 г.). «Не вините анархистов, — говорит профессор UBC» . Ванкувер Сан . п. 9. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  23. ^ Боэсвальд, Сара (18 июня 2011 г.). «Ванкуверский бунт: полиция допустила ошибки, — говорится в отчете автора о хаосе 1994 года» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  24. ^ Jump up to: а б с «Полиция ошеломлена доказательствами из социальных сетей» . Новости ЦБК . 20 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Сотрудники Sportsnet (17 июня 2011 г.). «Кэнакс: «Настоящие фанаты» не виноваты в беспорядках» . Спортнет . Роджерс Цифровые Медиа. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
  26. ^ Голд, Керри (17 июня 2011 г.). «Певец Бубле запускает рекламную кампанию по выявлению участников беспорядков» . theglobeandmail.com . Торонто. Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж «Беспорядки в Ванкувере 2011 года: Корона рассмотрит потенциальные обвинения» . Shaw Media Inc., 20 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 14 сентября 2015 г. - через Global News Canada, Британская Колумбия.
  28. ^ Райан, Дениз (17 ноября 2011 г.). «Тысячи людей стекаются в Ванкувер, чтобы навести порядок после беспорядков» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 14 июня 2012 г.
  29. ^ «Блины и спасибо волонтёрам, занимающимся уборкой после беспорядков» . Новости КТВ . 18 июня 2011. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 14 июня 2012 г.
  30. ^ «Беспорядки на Кубке Стэнли: полиция Ванкувера собирается предъявить обвинения 60 людям в 160 преступлениях» . Национальная почта . 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2024 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  31. ^ Диллон, Санни (18 апреля 2012 г.). «Би-Си призвали копать глубже, чтобы оплатить счет в 2 миллиона долларов, выплаченный расследованию массовых беспорядков» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  32. ^ Скаллан, Ниам (17 июня 2011 г.). «Шестеро участников беспорядков сдались, полиция усиливает следственную группу» . Провинция . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  33. ^ «1 миллион фотографий беспорядков отправлен в полицию» . ЦБК. 19 июня 2011. Архивировано из оригинала 21 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  34. ^ Халл, Стивен (17 июня 2011 г.). «ICBC предлагает технологию распознавания лиц для расследования беспорядков полицией Ванкувера» . Джорджия Стрит . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
  35. ^ «Полиция не может использовать распознавание лиц ICBC для отслеживания участников беспорядков» . Новости ЦБК . 16 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
  36. ^ Ву, Андреа (23 июля 2013 г.). «Полиция объявляет последнюю серию рекомендованных обвинений в беспорядках, связанных с Кубком Стэнли в Ванкувере» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  37. ^ Брукс, Бобби (17 июня 2011 г.). «Ванкуверский бунт: доминирующая роль социальных сетей в насилии» . отчет о отбеливателе . Bleacher Report, Inc. Архивировано из оригинала 21 июня 2011 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  38. ^ Льюис, Ник (14 июня 2013 г.). «Социальные сети и беспорядки в Ванкувере 2011 года» . Wire.arts.ubc.ca. ​Университет Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  39. ^ «Заявление ВПД» . Полицейское управление Ванкувера. 20 июня 2011. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 21 июня 2011 г.
  40. ^ Jump up to: а б Кроуфорд, Тиффани (31 октября 2012 г.). «Онлайн-линчеватели могут замедлить полицейские расследования, делается вывод в исследовании UBC о беспорядках в Кубке Стэнли» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  41. ^ «Бунт год спустя: Эффект социальных сетей» . Городские новости Ванкувера . 13 июня 2012. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  42. ^ Райан, Дениз (20 июня 2011 г.). «Бунтующийся подросток Натан Котилак и его семья сталкиваются с негативной реакцией, вынуждены покинуть дом» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 21 июня 2011 г.
  43. ^ Боу, Бренда (19 июня 2011 г.). «Лица мафии просят прощения после беспорядков на Кубке Стэнли в Ванкувере» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  44. ^ Хагер, Майк (17 июня 2011 г.). «Анатомия бунта» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  45. ^ Канадский страховщик (23 июня 2016 г.). «Участники беспорядков на Кубке Стэнли в Ванкувере 2011 года признаны солидарной ответственностью за повреждение автомобиля» . Канадский страховщик . Newcom Media Inc. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года.
  46. ^ Фрейзер, Кейт (17 июня 2016 г.). «ICBC выигрывает иск против участников беспорядков в Кубке Стэнли, которые повредили транспортные средства» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года.
  47. ^ «В отчете о беспорядках на Кубке Стэнли говорится, что полиция опоздала с реакцией» . ЦБК. 1 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Проверено 13 марта 2024 г.
  48. ^ «Кубок оказывается победителем рейтингов CBC, NBC» . Глобус и почта . Торонто. 16 июня 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  49. ^ Мейснер, Питер (16 июня 2011 г.). «После поражения в Кубке Стэнли в центре Ванкувера вспыхивает хаос» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 18 июня 2011 г. В ходе беспорядков были ранены несколько операторов Global BC, а оборудование для съемки и транспортные средства были повреждены или уничтожены.
  50. ^ Страчан, Алекс (16 июня 2011 г.). «Раскрути это, Ванкувер! Беспорядки после поражения «Кэнакс» в среду вечером обнажили уродливую изнанку города» . Канада.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  51. ^ Медха (17 июня 2011 г.). «Хаос привлекает международное внимание и оставляет город с синяками под глазом» . Ванкувер Сан . п. 9. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  52. ^ Заремба, Джон (17 июня 2011 г.). «Беспорядки в Ванкувере потрясли фанатов «Брюинз»» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  53. ^ Jump up to: а б Джонс, Анна (17 июня 2011 г.). «Беспорядки в Ванкувере: поцелуй среди хаоса?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  54. ^ Jump up to: а б Эми Джадд; Джаун Джанг (15 июня 2021 г.). «10 лет спустя: целующаяся пара во время беспорядков в Ванкувере все еще вместе» . Глобальные новости. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
  55. ^ «ЮБИЛЕЙ АЛЬБОМА: ПЛАЦЕБО – МЕСТО ДЛЯ НАС МЕЧТАТЬ» . Музыка Белла Фигура . 10 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
  56. ^ Фонг, Петти (17 июня 2011 г.). «Женщина на фотографии целующейся пары была сбита полицией» . thestar.com . Торонто. Архивировано из оригинала 21 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  57. ^ Макки, Роберт (24 июня 2011 г.). «Незамеченное видео в Ванкувере показывает, что «целующуюся пару» сбил ОМОН» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
  58. ^ Соренсен, Крис (15 июня 2016 г.). «Девушка на «этой фотографии поцелуя» во время бунта в Кубке Стэнли 2011» . Маклина . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с беспорядками на Кубке Стэнли 2011 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_Vancouver_Stanley_Cup_riot&oldid=1233845248"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f31eff4665a4ff23054fcd393997d51b__1720666500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/1b/f31eff4665a4ff23054fcd393997d51b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2011 Vancouver Stanley Cup riot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)