✖


Jump to content

Злоба во дворце

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о мероприятии по профессиональному рестлингу, см. WrestleFanFest Malice in the Palace . Чтобы узнать о короткометражке «Три марионетки», см. « Злоба во дворце» .

Злоба во дворце
Дворец Оберн-Хиллз, где произошла драка
Индиана Пэйсерс Детройт Пистонс
97 82
Игра объявлена ​​за 45,9 секунды до конца четвертой четверти
1 2 3 4 Общий
Индиана Пэйсерс 34 25 21 17 97
Детройт Пистонс 27 16 23 16 82
Дата 19 ноября 2004 г.
Место проведения Дворец Оберн-Хиллз , Оберн-Хиллз , Мичиган , США
Судьи Тим Донахи
Рон Гарретсон
Томми Нуньес мл. [ 1 ]
посещаемость 22,076
Сеть ЭСПН
ФСН Средний Запад
ФСН Детройт
ВКБД-ТВ

« Злоба во дворце » (также известная как драка Пэйсерс-Пистонс ) [ 2 ] [ 3 ] — драка с участием как игроков, так и болельщиков, произошедшая во время игры Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) между командой «Индиана Пэйсерс» и действующим чемпионом «Детройт Пистонс» 19 ноября 2004 года в «Пэлас» в Оберн-Хиллз , штат Мичиган . Associated Press назвало это «самой печально известной дракой в ​​истории НБА». [ 4 ]

Учитывая, что «Пэйсерс» лидируют со счетом 97–82 и до конца игры осталось 45,9 секунды, [ 5 ] «Пистонс» Центровой Бен Уоллес попытался выполнить бросок , но сфолил на нем сзади легкий форвард «Пэйсерс» Рон Артест . Затем разъяренный Уоллес толкнул Артеста, и на площадке завязалась драка между игроками обеих команд. Игроки были разделены, официальные лица игры обсуждали последствия, а Артест лежал на секретарском столе в ожидании интервью, когда фанат по имени Джон Грин ударил его напитком, брошенным с нескольких рядов трибун. [ 6 ]

Артест немедленно бросился в толпу и схватил другого фаната, Майкла Райана, которого он ошибочно считал виновником. За ними последовали несколько товарищей по команде «Пэйсерс», было брошено еще больше напитков и ударов, и инцидент перерос в крупную драку, которая перекинулась с трибун на площадку и в которой участвовали болельщики и игроки обеих команд. Игра так и не была завершена, поскольку на место проведения было вызвано массовое присутствие полиции, чтобы восстановить порядок, а затем позволить приезжим Пэйсерс безопасно покинуть здание. [ 7 ]

После игры НБА отстранила девять игроков, включая Артеста и Уоллеса, в общей сложности на 146 игр, в результате чего игроки потеряли 11 миллионов долларов зарплаты. Пять игроков были обвинены в нападении и в конечном итоге приговорены к году условно и общественным работам . [ 8 ] Пятерым фанатам также были предъявлены обвинения в нападении, и им пожизненно запретили посещать домашние игры «Пистонс». [ 9 ] Драка также побудила НБА усилить безопасность между игроками и болельщиками и ограничить продажу алкоголя на играх. [ 10 ]

Фон

[ редактировать ]

« Индиана Пэйсерс» и «Детройт Пистонс» не встречались со времен прошлого сезона , финала Восточной конференции который «Пистонс» выиграли в шести играх на пути к своему первому титулу НБА со времен «плохих парней» конца 1980-х и начала 1990-х годов. [ 11 ] Начав победную серию из двух игр, «Пэйсерс» установили рекорд 6–2, в то время как действующий чемпион «Пистонс» начал свой сезон со счетом 4–3. Игра транслировалась по национальному телевидению на ESPN. [ 3 ] наряду с местными филиалами обеих команд, FSN Midwest и WKBD-TV .

В игре, как и во многих предыдущих встречах между двумя командами, доминировала защита . «Пэйсерс» быстро стартовали, открыв преимущество в 20 очков за семь минут до перерыва . «Пистонс» сумели вырваться вперед, отставая к перерыву на 16 очков. «Пистонс» открыли третью четверть счетом 9–2, но «Пэйсерс» завершили ее потрясающим трехочковым и простоем Джамаала Тинсли перед началом четвертой четверти. [ 12 ]

Ричард Хэмилтон и Линдси Хантер начали четвертую четверть с последовательных трехочковых бросков с игры , а «Пистонс» снова вырвались вперед, но Стивена Джексона последовательные голы с игры дали «Пэйсерс» преимущество 93–79 со счетом 3:52. осталось и, по сути, отложило игру. [ 13 ] Несмотря на однобокий счет ближе к концу игры, большинство ключевых игроков обеих команд остались в игре. [ 14 ]

«Пэйсерс» лидировали благодаря 24-очковому легкому форварду Рону Артесту , который набрал 17 очков в первой четверти. [ 14 ] Джермейн О'Нил оформил дабл-дабл , набрав 20 очков и 13 подборов . На счету Тинсли 13 очков, восемь передач рекордные для карьеры и восемь перехватов, . Хэмилтон возглавил «Пистонс» с 20 очками. Рашид Уоллес и Бен Уоллес сделали дабл-дабл.

Драться

[ редактировать ]
Рон Артест выбежал на трибуны, чтобы напасть на Майкла Райана, который, по его мнению, бросил в него чашку. Ответственным за это был мужчина в синей майке и белой бейсболке слева от Артеста, Джон Грин.

Драка началась за 45,9 секунды до конца последней четверти игры, когда «Пэйсерс» вели 97–82. «Пистонс» На центровом Бене Уоллесе сфолил сзади Артест, который ударил его по затылку во время попытки простоя. Позже Уоллес сказал, что Артест предупредил его, что его ударят. [ 3 ] Уоллес в ответ ткнул Артеста обеими руками в лицо, в результате чего игроки обеих команд быстро оказались между ними, пытаясь удержать их отдельно. [ 15 ] [ 16 ]

Тренер «Пистонс» Ларри Браун позже сказал, что поначалу его это не беспокоило, потому что ссоры в играх НБА обычно длятся несколько секунд. После прекращения противостояния судьи обсудили нарушения и удаления перед возобновлением игры. [ 3 ] Спортивный комментатор Майк Брин , называвший игру для ESPN, полагал, что Уоллес будет изгнан, в то время как Билл Уолтон придерживался мнения, что Стивена Джексона также следует удалить за то, что он кричал на игроков «Пистонс» и усугублял ситуацию. Однако Брин выразил обеспокоенность тем, что, если Уоллеса выгонят, ему придется пройти мимо скамейки запасных «Пэйсерс», что могло вызвать еще один инцидент.

Пока судьи сгрудились, обсуждая пенальти, Артест подошел к секретарскому столу и лег на него, надев гарнитуру, чтобы поговорить с радиоведущим «Пэйсерс» Марком Бойлом, хотя команда трансляции не активировала его микрофон. Бойл напомнил, что команда вещателей знала личность Артеста и «в такой ситуации мы ни за что не собирались использовать открытый микрофон перед Роном Артестом». Президент «Пэйсерс» Донни Уолш позже заявил, что Артест следовал полученному совету о том, как успокоиться и избежать неприятностей в нестабильной ситуации. [ 3 ]

Через девяносто секунд после того, как Уоллес толкнул Артеста, большинство игроков и тренеров обеих команд столпились в центре площадки, пытаясь успокоить Уоллеса. [ 3 ] Тайшон Принс был единственным игроком в обеих командах, который не покидал скамейку запасных на протяжении всего инцидента. Остальные автоматически получили право на дисквалификацию на одну игру. [ 17 ] Пока Артест лежал на столе, Уоллес бросил в него полотенце, в результате чего Артест ненадолго встал, прежде чем его удержали тренеры и товарищ по команде Реджи Миллер. [ 3 ] [ 17 ] Зритель, Джон Грин, затем швырнул в Артеста пластиковый стаканчик с диетической колой , попав ему в грудь. [ 15 ] [ 18 ]

Артест немедленно отреагировал на это, спрыгнув со стола, бросившись на трибуны и схватив другого зрителя, Майкла Райана, которого он ошибочно считал виновным. Артест крикнул Райану: «Ты это сделал?», на что Райан ответил: «Нет, чувак. Нет!» Бойл встал со стула за столом трансляции, пытаясь сдержать Артеста, но был отброшен назад и наступил на него, получив перелом пяти позвонков и порез на голове. [ 16 ] После этого Артест извинился перед Бойлом и сказал, что не осознавал, что растоптал его. [ 3 ]

Джексон последовал за Артестом на трибуны и ударил фаната Уильяма Полсона по лицу в отместку за то, что мужчина бросил еще один напиток в лицо Артеста, пока его удерживали другие зрители. [ 19 ] Игроки «Пэйсерс» Эдди Гилл , Дэвид Харрисон , Реджи Миллер (который не играл из-за травмы), Фред Джонс и Джамаал Тинсли, Рашид Уоллес из «Пистонс» и многочисленный персонал (включая радиоаналитика «Пистонс» и бывшего игрока Рика Махорна ) также быстро вышел на трибуны, чтобы схватить Артеста и Джексона и прекратить драку. Грин дважды ударил Артеста по голове сзади, как и брат Бена Уоллеса, Дэвид. [ 3 ] Затем еще больше фанатов начали бросать в драку напитки, еду и другие предметы, а некоторые фанаты в суматохе вышли на площадку. [ 15 ]

Когда Артест выходил с трибун, он столкнулся с еще двумя фанатами, Элвином «Эй Джей» Шеклфордом и Чарли Хаддадом, которые вышли на площадку. [ 3 ] Артест ударил Шеклфорда по лицу, в результате чего Хаддад вмешался, оттолкнув Артеста, прежде чем оба фаната упали. Пока Хаддад лежал на полу, Энтони Джонсон ударил его по затылку. Когда Хаддад встал, Джермейн О'Нил ударил его кулаком в челюсть после разбега. [ 15 ] при этом поскользнувшись в жидкости и упав назад, в результате чего свидетели Скот Поллард , боковой репортер ESPN Джим Грей и исполнительный директор Pistons Том Уилсон на короткое время опасались, что О'Нил убьет Хаддада. [ 3 ] Позже О'Нил утверждал, что Хаддада попросили покинуть арену ранее той ночью, и что он был хорошо известен службам безопасности из-за заявлений о том, что он хотел драться с игроком НБА, чтобы получить компенсацию.

Уильям Уэсли оторвал Артеста от фанатов. [ 3 ] и Браун пытался успокоить Уоллеса. [ 16 ] Сцена стала еще более хаотичной, поскольку на площадку вышли дополнительные фанаты и были брошены дополнительные предметы, что привело в замешательство сотрудников службы безопасности арены, пытавшихся восстановить порядок. Хотя у полиции Оберн-Хиллз были планы по устранению множества беспорядков, и на арене было три офицера, они были не готовы к тому, что игроки выйдут на трибуны или толпы болельщиков выйдут на площадку. [ 3 ] [ 15 ]

Тренер «Пэйсерс» Рик Карлайл сказал: «Я чувствовал, что борюсь за свою жизнь там». [ 16 ] [ 14 ] Один репортер, который пытался помешать Тинсли выйти на трибуны, вспоминал, что игрок «прошёл сквозь меня, как будто я был маслом», а комиссар НБА Дэвид Стерн , наблюдая за игрой по телевидению, вспоминал, что он сказал: «Святой [ произносит ругательное слово ] ." Позже О'Нил сказал: «Как бы плохо это ни выглядело по телевизору, вживую все было как минимум в 20 раз хуже». Помощник тренера «Пэйсерс» Чак Персон сравнил ситуацию с тем, что мы «попали в ловушку гладиаторской сцены, где болельщики были львами, а мы просто пытались спастись, спасая свои жизни. пробейся наружу». Дети игроков и другие зрители плакали от страха и шока. Деррик Коулман стоял рядом с Брауном и сыном Брауна, мальчиком по мячу, чтобы защитить их. [ 3 ]

Судьи завершили игру за 45,9 секунды и присудили «Пэйсерс» победу со счетом 97–82. [ 14 ] Болельщики «Пистонс» освистали игроков «Пэйсерс», когда их сопровождали с площадки официальные лица и охрана, и продолжали бросать в них напитки, попкорн и другие предметы (включая стальной складной стул , который чуть не ударил О'Нила), пока они шли под туннелем, чтобы раздевалка. [ 3 ] [ 16 ] Браун попытался поговорить с фанатами через громкоговоритель арены, пытаясь остановить разгром, но его мольбы не помогли, и он в раздражении бросил микрофон. [ 20 ] [ 21 ]

Диктор публичного выступления «Пистонс» Джон Мейсон умолял оставшуюся толпу покинуть площадку и арену, поскольку игра окончена, и умолял фанатов не бросать какие-либо предметы и не вступать в драку. [ 22 ] [ 23 ] Ни один игрок ни одной из команд не общался со СМИ перед тем, как покинуть арену. В конце концов, полицейские заполонили арену, угрожая надеть наручники на тех, кто не хотел уходить. [ 16 ] Девять зрителей получили ранения, двое были доставлены в больницу. [ 24 ]

В раздевалке «Пэйсерс» О'Нил и Карлайл чуть не подрались, поскольку О'Нил был расстроен тем, что некоторые тренеры пытались сдержать игроков, пока они защищались на площадке. [ 3 ] После того, как все успокоились, Артест спросил Джексона: «Джек, ты думаешь, у нас будут проблемы?» Джексон ответил: «Ты серьезно, братан? Проблемы? Рон, нам повезет, если у нас еще будет чертова работа!» [ 25 ] [ 3 ] Разговор убедил изумленных Джексона и Полларда, что Артест «был не в своем уме, чтобы задавать этот вопрос». [ 3 ] [ 26 ]

Полиция Оберн-Хиллз вошла в раздевалку, чтобы произвести арест, но команда бросилась Артеста в автобус и отказалась его забрать. Полиция решила защитить «Пэйсерс», когда они покидали арену, отложив принятие решений по уголовным обвинениям и арестам до просмотра видео инцидента. [ 3 ] К тому времени, когда автобус команды «Пэйсерс» уехал, десятки полицейских машин , выстроившихся вдоль прилегающей дороги. на стоянке стояли [ 16 ]

Сборы

[ редактировать ]
Игрок Дисквалификация со стороны НБА Зарплата потеряна [ 27 ]
Рон Артест (Индия)* Остаток сезона
(86 игр; 73 в регулярном сезоне и 13 в плей-офф) 		долларов США 4 997 500
Стивен Джексон (Индия)* 30 игр 1 750 000 долларов США
Джермейн О'Нил (ИНД)* 15 игр
(первоначально было установлено 25 игр, сокращено по апелляции) 		4 115 000 долларов США
Бен Уоллес (DET) 6 игр 400 000 долларов США
Энтони Джонсон (Индия)* 5 игр 122 222 доллара США
Реджи Миллер (Индия) 1 игра 61 111 долларов США
Чонси Биллапс (DET) 1 игра 60 611 долларов США
Деррик Коулман (DET) 1 игра 50 000 долларов США
Элден Кэмпбелл (DET) 1 игра 48 888 долларов США
Дэвид Харрисон (Индия)* Никто Никто
* обозначает игроков, столкнувшихся с юридическими последствиями; все они получили одинаковые приговоры:

Подвески

[ редактировать ]

20 ноября 2004 года НБА отстранила Артеста, Джексона, О'Нила и Уоллеса на неопределенный срок. [ 24 ] заявив, что их действия были «шокирующими, отталкивающими и непростительными». [ 28 ] На следующий день НБА объявила, что девять игроков будут дисквалифицированы в общей сложности на 146 игр: 137 игр для игроков «Пэйсерс» и девять игр для игроков «Пистонс». [ 27 ] Дэвид Харрисон также был замечен в драке с фанатами, но в НБА заявили, что он не будет отстранен, поскольку «инцидент произошел, когда игроки пытались покинуть площадку». [ 29 ]

Артест получил самую длительную дисквалификацию; он был дисквалифицирован на оставшуюся часть сезона НБА 2004–05 , дисквалификация, которая в конечном итоге составила 86 игр (73 игры в регулярном сезоне и 13 последующих игр плей-офф), что является самой продолжительной дисквалификацией за инцидент на площадке в истории НБА. [ 27 ] Дисквалифицированные игроки также потеряли более 11 миллионов долларов США зарплаты из-за дисквалификаций. [ 27 ] при этом один только Артест потерял почти 5 миллионов долларов США. [ 30 ]

Через неделю после объявления об отстранении профсоюз игроков подал апелляцию на отстранение Артеста, Джексона и О'Нила, заявив, что, по их мнению, комиссар Стерн «превысил свои полномочия». [ 27 ] Джексон считал, что, несмотря на потерю миллионов, игрокам повезло, поскольку Стерн мог полностью исключить их из лиги. [ 3 ]

Федеральный арбитр оставил в силе всю продолжительность всех дисквалификаций, за исключением дисквалификации О'Нила, которая была сокращена до 15 игр. [ 31 ] Однако НБА обжаловала решение арбитра о сокращении дисквалификации О'Нила в федеральном суде, и 24 декабря судья вынес временный запрет, позволяющий О'Нилу играть до тех пор, пока не будет проведено полное слушание по апелляции НБА. [ 32 ]

О'Нил сыграл еще две игры, прежде чем дело НБА было передано в Окружной суд США в Бруклине , штат Нью-Йорк , 30 декабря. НБА утверждала, что по условиям Коллективного договора лиги (CBA) Стерн обладал абсолютными полномочиями. раздавать дисквалификации и рассматривать апелляции по всем инцидентам на корте. Однако судья постановил, что, поскольку поведение О'Нила было инцидентом за пределами суда, арбитраж был разрешен в соответствии с CBA, и, таким образом, арбитр имел право смягчить отстранение. [ 33 ] Несмотря на успешную апелляцию О'Нила, дальнейших апелляций с просьбой смягчить дисквалификацию Артеста и Джексона не поступало.

[ редактировать ]

Полиция Оберн-Хиллз получила видеозаписи освещения драки в СМИ. [ 14 ] Грина опознал окружной прокурор Дэвид Горцика, который был его соседом. [ 34 ] 30 ноября компания Palace Sports and Entertainment , владелец «Пистонс», запретила Грину и Хаддаду посещать любые мероприятия во дворце Оберн-Хиллз, включая домашние игры «Пистонс» и музыкальный театр DTE Energy , отозвала у них абонементы и вернула им деньги. [ 35 ] У Грина было несколько уголовных судимостей, в том числе за изготовление подделок , ношение скрытого оружия , нападение и три судимости за вождение в нетрезвом виде . [ 36 ] он находился на испытательном сроке по решению суда за вождение в нетрезвом виде. На момент драки [ 37 ] [ 34 ]

В декабре 2004 года пяти игрокам «Пэйсерс» и пяти фанатам «Пистонс» (Джон Акерман, Джон Грин, Брайант Джексон, Уильям Полсон и Дэвид Уоллес, брат Бена Уоллеса) были предъявлены обвинения в нападении различной степени тяжести и нанесении побоев . О'Нил из Индианы, который также бросил помощника Мелвина Кендзиорски на стол бомбардира при попытке выйти на трибуны, и болельщик/зритель «Пистонс» Грин, который, по словам Горцики, «в одиночку спровоцировал» драку, бросив кубок в Артеста, [ 19 ] были обвинены по двум статьям.

Артесту, Харрисону, Джексону и Энтони Джонсону было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в нападении и нанесении побоев каждому. [ 38 ] Трое фанатов, включая Дэвида Уоллеса, получили по одному пункту одного и того же обвинения. [ 38 ] Брайанту Джексону, ранее имевшему судимость, было предъявлено обвинение в нападении за то, что он бросил стул, который чуть не ударил О'Нила во время драки. [ 38 ] Двум фанатам, Хаддаду и Шеклфорду, вышедшим на площадку во время драки, были предъявлены обвинения в незаконном проникновении . [ 38 ] Всем фанатам запретили посещать домашние игры «Пистонс». [ 39 ]

В марте 2005 года Брайант Джексон отказался оспаривать обвинение в нападении за бросание стула. В мае 2005 года его приговорили к двум годам условно и обязали выплатить 6000 долларов в качестве компенсации . [ 40 ] Дэвид Уоллес был признан виновным и приговорен к одному году условно и общественным работам за то, что ударил игрока «Пэйсерс» Фреда Джонса сзади. [ 30 ]

Все пять игроков, которым были предъявлены обвинения, не оспаривали обвинения. В сентябре 2005 года Артест, Джексон и О'Нил были приговорены к одному году условно, 60 часам общественных работ, штрафу в 250 долларов и консультированию по управлению гневом . [ 41 ] Неделю спустя Харрисон получил тот же приговор. [ 42 ] В октябре 2005 года Джонсон, последний игрок, которому были предъявлены обвинения, получил аналогичный приговор. Ему было приказано отбыть 100 часов общественных работ. [ 43 ]

В марте 2006 года присяжные признали Грина виновным по одному пункту обвинения в нападении и нанесении побоев за то, что он ударил Артеста кулаком на трибунах. Они оправдали его по обвинению в нападении за бросание чашки. В мае 2006 года Грин был приговорен к 30 дням тюремного заключения и двум годам условно. [ 44 ] В ноябре 2006 года «Пистонс» направили Грину письмо, в котором сообщили ему, что ему пожизненно запрещено посещать любые домашние игры «Пистонс» по приказу НБА. В отличие от его первоначального наказания двумя годами ранее, запрет больше не распространялся на другие мероприятия во Дворце. [ 45 ]

Последствия

[ редактировать ]

Общественная реакция

[ редактировать ]

Несколько игроков и тренеров НБА заявили, что эта драка была худшей дракой, которую они когда-либо видели. [ 46 ] [ 14 ] Хоккеист Крис Челиос , присутствовавший на игре с Кид Роком , назвал бой невероятным. [ 14 ] Фанаты «Пэйсерс» стали называть свою команду «Бандитами». [ 47 ] Генеральный директор «Пистонс» Том Уилсон позже заявил, что действия Артеста устранили физические барьеры, такие как столы и скамейки, которые обычно разделяют болельщиков и игроков, а репортер Indianapolis Star Марк Монтит сделал заявление: «В некотором смысле, [Артест] спровоцировал [предстоящее нападение] ] пассивно лежа», хотя Артест часто делал лежание, чтобы успокоиться. [ 48 ] [ 3 ]

В послематчевом комментарии к программе ESPN NBA Shootaround аналитики студии ESPN обвинили в этом болельщиков «Пистонс», а не игроков. Джон Сондерс назвал фанатов «кучей панков». [ 49 ] и Тим Леглер сказал, что «фанаты перешли черту». [ 50 ] Стивен А. Смит заявил: «Насколько я понимаю, им должно быть стыдно за себя, и некоторых из них [фанатов] следует арестовать». [ 51 ] Их комментарий побудил вице-президента ESPN Марка Шапиро позвонить ведущему Сондерсу, а также аналитикам Леглеру, Смиту и Грегу Энтони , поскольку Шапиро посчитал их комментарий предвзятым. В следующий вторник Шапиро заявил: «Мне бы хотелось, чтобы студия не возлагала вину исключительно на фанатов в пятницу вечером». [ 52 ]

Значительная часть критики в СМИ была направлена ​​на фанатов «Пистонс». [ 53 ] 46% избирателей в опросе SportsNation считали, что в инциденте виноваты болельщики. [ 54 ] Другие комментаторы заявили, что виноваты Артест и другие причастные к этому игроки. [ 24 ] [ 55 ] [ 56 ]

Реформы НБА

[ редактировать ]

Некоторые команды НБА сразу усилили защиту игроков и арен, а НБА напомнила командам о существующих процедурах безопасности. [ 34 ] 17 февраля 2005 года лига ввела новые правила безопасности для всех своих арен. Эти новые правила включали ограничение размера в 24 жидких унции США (710 мл) для покупок алкоголя, жесткий лимит в размере двух алкогольных напитков на покупку для любого отдельного лица, а также прекращение продаж алкоголя после конца третьего квартала. [ 57 ] Позже НБА также распорядилась, чтобы каждая команда поставила как минимум трех охранников между игроками и болельщиками. [ 30 ]

События после драки

[ редактировать ]

На следующий день после драки 20 ноября 2004 г. на турнире Palmetto Bowl 2004 г. произошел еще один печально известный инцидент спортивного насилия , известный как футбольная драка Клемсон-Южная Каролина . Команды Южной Каролины и Клемсона отклонили свои заявки на чашу и получили штрафы от своих конференций после драки.

«Пэйсерс» и «Пистонс» сыграли впервые после драки 25 декабря на стадионе «Консеко Филдхаус» в Индианаполисе , штат Индиана . «Пистонс» без происшествий выиграли со счетом 98–93. Ни Артест, ни Джексон не играли из-за дисквалификации; О'Нил сыграл свою первую игру после того, как арбитр сократил его дисквалификацию до 15 игр. [ 58 ]

25 марта 2005 года «Пэйсерс» впервые после драки сыграли на стадионе «Пэлас». Игра была отложена на 90 минут после того, как в раздевалку «Пэйсерс» поступила серия угроз о взрыве, но игра в конце концов началась после того, как взрывчатки не было обнаружено. [ 59 ] Двое из ключевых фигур первоначального инцидента пропустили игру, поскольку Артест все еще был дисквалифицирован, а О'Нил получил травму плеча. В этой игре «Пэйсерс» прервали домашнюю победную серию «Пистонс» из 12 игр со счетом 94–81. [ 59 ]

Рон Артест во время внутриигровой разминки
Через год после драки Рон Артест был продан в « Сакраменто Кингз» .

В плей-офф НБА 2005 года «Пистонс» заняли второе место в Восточной конференции , а «Пэйсерс» — шестое. После того, как «Пистонс» победили « Филадельфию 76ерс» в пяти играх, [ 60 ] занявший третье место а «Пэйсерс» разгромили «Бостон Селтикс», в семи играх, [ 61 ] Обе команды встретились во втором раунде. Хотя «Пэйсерс» вели вперед две игры к одной, [ 62 ] «Пистонс» завершили серию в шести играх, одержав три победы подряд. [ 63 ] Выбив «Индиану», «Детройт» в семи играх победил « Майами Хит» в финале Восточной конференции , а затем вышел в финал НБА , где проиграл « Сан-Антонио Спёрс» в семи играх. [ 64 ]

Отбыв дисквалификацию на оставшуюся часть сезона 2004–05, Артест вернулся в «Пэйсерс» в начале сезона 2005–06 . Сыграв 16 игр, он потребовал обмена , и «Пэйсерс» включили его в список травмированных . [ 65 ] Уолш из «Пэйсерс» заявил, что требования Артеста стали «последней каплей». [ 65 ] и многие игроки «Пэйсерс», которые участвовали в драке, чтобы помочь своему товарищу по команде, почувствовали себя преданными. [ 3 ] Позже Джексон сказал: «Ради него я поставил на кон свою карьеру, выйдя на трибуны и сражаясь… Я потерял 3 миллиона долларов, [но] не было ни слова «спасибо» или чего-то еще». [ 26 ]

После более чем месяца бездействия «Пэйсерс» обменяли Артеста в « Сакраменто Кингз» на Пею Стояковича . [ 66 ] Артест впервые встретился с Беном Уоллесом после боя в ноябре 2006 года и вернулся в Детройт в январе 2007 года. Во время поражения «Кингз» от «Пистонс» со счетом 91–74 Артеста постоянно освистывали, но никаких необычных инцидентов не произошло. [ 67 ] После годичного перерыва в « Хьюстон Рокетс» в сезоне 2008–09 Артест подписал контракт с « Лос-Анджелес Лейкерс» . [ 68 ]

После победы в своем первом чемпионате НБА в 2010 году [ 69 ] Артест извинился перед Джексоном и другими «Пэйсерс» за то, что был «таким молодым и эгоистичным », заявив: «Иногда я чувствую себя трусом, когда вижу этих парней. Я играю в «Лейкерс», но у меня был шанс выиграть с вами, ребята. почти как трус». 16 сентября 2011 года Артест официально изменил свое имя на Metta World Peace. [ 70 ] [ 71 ]

В , сокращенном из-за локаута сезоне 2011–12 , только один из девяти игроков, дисквалифицированных после драки, все еще оставался в своей первоначальной команде: Бен Уоллес, подписавший контракт с « Чикаго Буллз» в качестве свободного агента в 2006 году, позже обменянный в « Кливленд». «Кавальерс» и вернулся в «Пистонс» 7 августа 2009 года. [ 72 ] Большинство задействованных игроков были проданы в другие команды. [ 66 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] и с тех пор все игроки, участвовавшие в драке, ушли в отставку, причем Артест стал последним, кто сделал это в 2017 году. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

«Пистонс» четыре раза подряд выходили в финал Восточной конференции после драки и шесть раз подряд в целом, что сделало их первой командой после «Лейкерс» в 1980-х годах, которая вышла в шесть финалов конференции подряд. [ 79 ] хотя за эту серию они выиграли чемпионат только один раз. Однако после поражения от «Пистонс» в плей-офф 2005 года «Пэйсерс» не смогли финишировать выше 0,500 до сезона 2011–12 и пропустили плей-офф четыре сезона подряд с 2007 по 2010 год. [ 80 ] Многие «Пэйсерс» в сезоне 2004–05 считают, что драка и ее последствия разрушили потенциальную команду чемпионства и что судьи не оказали игрокам достаточной помощи, чтобы посетители могли причинить им физический вред. [ 48 ]

19 ноября 2009 года Джон Грин, фанат, который помог спровоцировать драку, появился на канале ESPN «First Take» , где рассказал об инциденте и изменениях, которые он внес с тех пор. Грин рассказал, что в то время у него была проблема с алкоголем, и с тех пор он пытался с ней справиться. Он сказал, что Артест извинился перед ним несколькими месяцами ранее и пожелал вместе поработать на какой-нибудь общественной работе в Детройте. [ 18 ] 9 июня 2017 года Артест (тогда известный как Metta World Peace) появился на шоу Рича Эйзена и упомянул о своей дружбе с Грином. [ 81 ] В более позднем интервью Артест рассказал, что Грин сказал ему, что он бросил в него напиток после того, как поспорил с Райаном на 50 долларов, что он не сможет ударить Артеста, и что Артест обвинил Райана, потому что тот поднял руки. в честь выигрыша пари.

Почти через четыре года после инцидента на той же арене произошел еще один подобный инцидент, на этот раз между « Лос-Анджелес Спаркс» и « Детройт Шок» (теперь известный как « Даллас Уингз ») WNBA . Это дало ему прозвище « Злоба во дворце II ». [ 82 ]

Оценка коробки

[ редактировать ]

Источники [ 83 ] [ 84 ]

19 ноября 2004 г. ( 19 ноября 2004 г. )
20:00   .
Индиана Пэйсерс 97 , Детройт Пистонс 82
Счет по четвертям: 34–27, 25–16, 21–23, 17–16.
Очки : Артест 24
Ребов : О'Нил 13
Астс : Тинсли 8 		Очки: Хэмилтон 20
Ребов: Б. Уоллес , Р. Уоллес, по 10 штук.
Астс: Биллапс , Принс — по 5
Индиана Пэйсерс
Игрок Поз. Мин КО ФГА ФГ% 15:00 3ПА 3P% ФТМ ЗСТ FT% ОРЭБ ВЗОРЖАТЬ РЭБ АСТ СТЛ ЧЛК К ПФ ПТС +/−
Рон Артест Ф 42:48 7 19 .368 2 5 .400 8 9 .889 1 4 5 2 2 0 3 3 24 9
Джамал Тинсли Г 39:25 5 10 .500 3 5 .600 0 0 1 2 3 8 8 0 4 2 13 5
Стивен Джексон Г 38:20 5 12 .417 1 3 .333 2 2 1.000 0 3 3 3 0 0 0 4 13 11
Остин Крошир Ф 37:29 4 7 .571 2 3 .667 5 5 1.000 1 5 6 0 3 0 0 1 15 7
Джермейн О'Нил С 36:27 5 14 .357 0 0 10 14 .714 3 10 13 3 0 0 0 4 20 7
Фред Джонс 16:19 1 4 .250 1 2 .500 0 0 0 2 2 1 1 0 1 2 3 10
Дэвид Харрисон 14:54 1 1 1.000 0 0 2 2 1.000 3 0 3 1 0 1 1 4 4 4
Эдди Гилл 9:39 1 2 .500 0 1 .000 3 3 1.000 0 2 2 1 1 0 1 0 5 12
Джеймс Джонс 4:39 0 1 .000 0 1 .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10
Скот Поллард не одевался
Джон Эдвардс не играл
Джонатан Бендер не одевался
Реджи Миллер раненый
Итоги команды 240 29 70 .414 9 20 .450 30 35 .857 9 28 37 19 15 1 10 21 97
Детройт Пистонс
Игрок Поз. Мин КО ФГА ФГ% 15:00 3ПА 3P% ФТМ ЗСТ FT% ОРЭБ ВЗОРЖАТЬ РЭБ АСТ СТЛ ЧЛК К ПФ ПТС +/−
Ричард Гамильтон Г 42:13 6 15 .400 1 1 1.000 7 7 1.000 0 5 5 2 1 0 3 2 20 −19
Чонси Биллапс Г 41:21 3 10 .300 0 5 .000 7 7 1.000 0 7 7 5 1 0 1 2 13 −7
Бен Уоллес С 38:43 5 11 .455 0 0 3 4 .750 5 5 10 0 1 3 3 1 13 −8
Рашид Уоллес Ф 30:36 8 17 .471 2 5 .400 1 2 .500 4 6 10 1 0 2 2 3 19 −10
Тайшаун Принс Ф 30:36 2 8 .250 0 3 .000 0 0 2 3 5 5 0 1 3 4 4 −8
Антонио МакДайс 18:51 0 5 .000 0 0 0 0 1 1 2 2 1 0 0 3 0 −8
Линдси Хантер 11:42 2 2 1.000 1 1 1.000 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 5 0
Дарвин Хэм 10:11 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 2 0 6
Смуш Паркер 8:33 1 2 .500 0 1 .000 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 2 −19
Элден Кэмпбелл 7:14 2 4 .500 0 0 2 2 1.000 0 1 1 0 0 1 0 0 6 −2
Дарко Миличич не играл
Деррик Коулман не играл
Карлос Дельфино раненый
Итоги команды 240 29 74 .392 4 16 .250 20 22 .909 12 30 42 17 4 7 15 22 82

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Индиана Пэйсерс» на счете «Детройт Пистонс», 19 ноября 2004 г. — Basketball-Reference.com» . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
  2. ^ Хилл, Джемеле (18 ноября 2009 г.). «Драка: были ли извлечены уроки?» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Абрамс, Джонатан (20 марта 2012 г.). «Злоба во дворце: устная история самого страшного момента в истории НБА» . Грантленд . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  4. ^ «Топ-10 худших боев НБА, дешевые броски» . Национальная баскетбольная ассоциация. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  5. ^ «САМАЯ ХУДШАЯ Ночь В ИСТОРИИ НБА (Злоба во дворце)» . Ютуб . 13 августа 2016. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  6. ^ «Ссора между Пистонс и Пэйсерс переросла в толпу» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 2004 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  7. ^ «Ссора между Пистонс и Пэйсерс переросла в толпу» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 2004 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  8. ^ Фостер, Крис (8 декабря 2004 г.). «5 Пэйсерс и 7 болельщиков вступили в драку» . Чикаго Трибьюн . Проверено 24 декабря 2022 г.
  9. ^ Питерс, Джереми В.; Роббинс, Лиз (9 декабря 2004 г.). «5 игроков Pacers и 5 болельщиков обвинены в драке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  10. ^ Хилл, Джемеле (18 ноября 2009 г.). «Хилл: Злоба во дворце, пять лет спустя» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  11. ^ «Сводка плей-офф НБА 2004 года» . баскетбол-ссылка.com . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 29 сентября 2008 г.
  12. ^ «Большая победа, омраченная ужасной дракой» . НБА.com . Turner Sports Interactive, Inc., 19 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2004 г. Проверено 27 сентября 2008 г.
  13. ^ «Большая победа, омраченная ужасной дракой» . НБА.com . Turner Sports Interactive, Inc., 19 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2004 г. Проверено 27 сентября 2008 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Карлайл: «Я боролся за свою жизнь там» » . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2004 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и «Артест, Джексон атакует дворцовые трибуны» . ESPN.com . 21 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2004 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Элрик, ML; Виндзор, Шон (21 ноября 2004 г.). «Нечестная игра в Оберн-Хиллз: Пэйсерс в драке с фанатами Пэлас» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Маккоски, Крис (20 ноября 2004 г.). «Драка «Пистонс» и «Пэйсерс» вылилась на трибуны» . США сегодня . Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 1 марта 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «После драки фанаты добились больших успехов» . ESPN.com . 19 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2009 г. «Я помню, как бросил чашку, на самом деле чашку диетической колы, а не пива, но я пил, и в прошлом у меня были проблемы с алкоголем». Позже он утверждал, что не собирался никого бить, но «забыл о законах физики».
  19. ^ Перейти обратно: а б Питерс, Джереми В.; Роббинс, Лиз (8 декабря 2004 г.). «5 игроков Pacers и 5 болельщиков обвинены в драке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  20. ^ Монтит, Марк (19 ноября 2009 г.). «Пять лет спустя восприятие и уроки печально известной дворцовой драки меняются» . SI.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  21. ^ Хаддад, Кен (19 ноября 2019 г.). «15 лет спустя: вспоминая драку «Пистонс» и «Пэйсерс» в 2004 году» . НажмитеOnDetroit.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
  22. ^ Монтит, Марк (19 ноября 2009 г.). «Пять лет спустя восприятие и уроки печально известной дворцовой драки меняются» . SI.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  23. ^ Хаддад, Кен (19 ноября 2019 г.). «15 лет спустя: вспоминая драку «Пистонс» и «Пэйсерс» в 2004 году» . НажмитеOnDetroit.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Артест, О'Нил, Джексон, Уоллес на крючке» . ESPN.com . 20 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2004 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  25. ^ «Стивен Джексон рассказывает истории боев НБА | Весьма сомнительно» . Ютуб . 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Медина, Марк (26 сентября 2012 г.). «Стивен Джексон не позволил Metta World Peace читать рэп на своем альбоме» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и «Отстранения без сохранения заработной платы не будут меняться в шахматном порядке» . ESPN.com . 21 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  28. ^ «Заявление комиссара НБА Дэвида Стерна относительно ссоры во время игры «Детройт Пистонс» и «Индиана Пэйсерс» вчера вечером во дворце Оберн-Хиллз» . НБА.com . Turner Sports Interactive, Inc., 20 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Проверено 17 мая 2008 г.
  29. ^ «Директор профсоюза предлагает максимум 35 игр» . ESPN.com . 28 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с «Дворцовая драка год спустя живет в позоре» . MSNBC . 26 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  31. ^ Роббинс, Лиз (23 декабря 2004 г.). «НБА стремится отменить более короткий дисквалификацию арбитра О'Нила» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  32. ^ «Окончательное решение ожидается 30 декабря» . ESPN.com . 24 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 15 января 2005 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  33. ^ «Судья: Арбитр имел право сократить наказание» . ESPN.com . 30 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 15 января 2005 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с Сандовал, Грег (2 декабря 2004 г.). «Двум болельщикам запретили присутствовать на домашних играх «Пистонс»» . Вашингтон Пост . п. Д01. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  35. ^ «Болельщики, подозреваемые в баскетбольной драке, запрещены на неопределенный срок» . clickondetroit.com . ВДВ. 30 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  36. ^ «Отчет: у фаната в белой шляпе криминальное прошлое» . clickondetroit.com . ВДВ. 22 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  37. ^ «Криминальное прошлое Поршневого Фаната» . thesmokinggun.com. 23 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д «Пять Пэйсерс и семь фанатов Пистонс устроили драку» . MSNBC/Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  39. ^ Диксон, Оскар (8 декабря 2004 г.). «Пять игроков Pacers и семь болельщиков обвинены в драке во дворце» . США сегодня . Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  40. ^ «Фанат «Пистонс», обвиняемый в том, что бросил стул во время дворцовой драки, заключен в тюрьму» . США сегодня . 2 февраля 2007. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  41. ^ Фаулер, Бри (23 сентября 2005 г.). «Артест, О'Нил и Джексон получают год условно» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 мая 2007 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  42. ^ «Харрисон получил испытательный срок за участие в дворцовой драке» . ESPN.com . 30 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  43. ^ «Джонсон из «Пэйсерс» получил условный срок и общественные работы за участие в драке в НБА» . США сегодня . 7 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  44. ^ «Зеленый также приговорен к двум годам условно» . ESPN.com . 1 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  45. ^ Маккарти, Майкл (7 ноября 2006 г.). «Фанат, который устроил драку, навсегда отстранен от домашних игр «Пистонс»» . США сегодня . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  46. ^ «Дворцовая драка была «уродливой сценой», - говорит президент Пистонс» . clickondetroit.com . ВДВ. 19 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2004 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  47. ^ Вайнреб, Майкл (27 февраля 2012 г.). «Десять разговоров об одном защитнике» . Грантленд . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 29 февраля 2012 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Артест и Стивен Джексон вспоминают печально известную «Злобу во дворце» | ВЕСЬ ДЫМ – YouTube» . Ютуб . 9 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  49. ^ «Комментатор ESPN раскритиковал фанатов Детройта» . clickondetroit.com . ВДВ. Архивировано из оригинала 9 декабря 2004 года . Проверено 25 апреля 2008 г.
  50. ^ Леглер, Тим (23 ноября 2004 г.). «Всегда проблемы, когда в дело вовлечены фанаты» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
  51. ^ «Злоба во дворце – Пистонс против Пэйсерс – 19 ноября 2004 г.» . Ютуб. 3 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  52. ^ Марцке, Руди (23 ноября 2004 г.). «Руководитель ESPN делает правильный выбор после того, как дикторы обвинили фанатов «Пистонс» » США сегодня . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2009 г.
  53. ^ «Голосование: драка Пэйсерс – Пистонс» . ESPN.com . 20 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  54. ^ «Голосование: драка Пэйсерс – Пистонс» . ESPN.com . 20 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  55. ^ Ратто, Рэй (19 ноября 2004 г.). «Много вины повсюду» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2004 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
  56. ^ Селизич, Майк (9 декабря 2004 г.). «Артест, ребята из «Пэйсерс» заслуживают тюремного заключения» . MSNBC. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
  57. ^ «Фанаты подчиняются кодексу поведения» . ESPN.com . 17 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2006 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  58. ^ «О'Нил из Индианы показывает ржавчину в ответ» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 25 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2005 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Серия домашних побед «Детройта» из 12 игр прервалась» . ESPN.com . 25 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2005 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  60. ^ «Детройт показывает Филадельфии дверь» . НБА.com . Turner Sports Interactive, Inc., 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. . Проверено 16 мая 2008 г.
  61. ^ «Большой второй тайм выводит «Пэйсерс» во второй раунд» . НБА.com . Turner Sports Interactive, Inc., 7 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Проверено 16 мая 2008 г.
  62. ^ «Задание темпа» . НБА.com . Turner Sports Interactive, Inc., 13 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Проверено 17 мая 2008 г.
  63. ^ «Пистонс» убирают «Пэйсерс» Миллера; переходите к «Face Heat » НБА.com . Turner Sports Interactive, Inc., 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. . Проверено 17 мая 2008 г.
  64. ^ «Шпоры» свергли «Пистонс» и завоевали третий титул НБА» . НБА.com . Turner Sports Interactive, Inc., 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Проверено 17 мая 2008 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б «Раздраженные Пэйсерс попытаются сдвинуть с места недовольную звезду» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 13 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Пэйсерс»: наконец-то заключена сделка по обмену Артеста на Пежу» . ESPN.com . 25 января 2006. Архивировано из оригинала 14 февраля 2006 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  67. ^ «Пистонс хоронят падающих королей, проигравших в восьми из девяти последних матчей» . ESPN.com . 20 января 2007. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  68. ^ «Артест подписывает пятилетний контракт с Лос-Анджелесом» ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2009 года . Проверено 29 декабря 2010 г.
  69. ^ «Бостон Селтикс» против «Лос-Анджелес Лейкерс» – счет бокса – 17 июня 2010 г.» . ESPN.com . 17 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  70. ^ Болч, Бен (16 сентября 2011 г.). «У нас мир во всем мире: имя Рона Артеста меняется» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  71. ^ «Рон Артест: Зови меня Метта, Мир Мира» . ESPN.com . 23 июня 2011. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 23 июня 2011 г.
  72. ^ Форд, Чад (13 июля 2006 г.). «Бен Уоллес официально объявляет об этом и подписывает контракт с Bulls» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  73. ^ «Харрингтон и Джексон в центре сделки Пэйсерс-Уорриорс» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 18 января 2007. Архивировано из оригинала 19 января 2007 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  74. ^ «Индиана приобретает Армстронга, обменивает Джонсона на сделку с Маверикс» . США сегодня . 24 июля 2006. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  75. ^ Штейн, Марк (14 ноября 2008 г.). «Пистонс приобретают Айверсона, отправляют Биллапса и Макдайсса в Денвер» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 года . Проверено 14 ноября 2008 г.
  76. ^ «Деррик Коулман» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  77. ^ «Реджи говорит: «Я просто верю, что пора» » . Официальный сайт Индианы Пэйсерс . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  78. ^ «Профиль игрока Элдена Кэмпбелла, Детройт Пистонс, статистика НБА, статистика NCAA, журналы игр, лучшие результаты, награды - RealGM» . баскетбол.realgm.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  79. ^ «Пистонс» поздно оторвались и вышли в шестой финал конференции подряд . ESPN.com . 13 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  80. ^ «Индиана Пэйсерс» . баскетбол-ссылка.com . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  81. ^ [1] Архивировано 2 октября 2021 г. в интервью Wayback Machine Metta World Peace , Шоу Рича Эйзена , 9 июня 2017 г.
  82. ^ Паркер, Брент. «Злоба во дворце, часть II: Детройтская шоковая кружка, звезда Лос-Анджелеса Спаркс Кэндис Паркер» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  83. ^ «Индиана Пэйсерс» на турнире Detroit Pistons Box Score, 19 ноября 2004 г.» . Справочник по баскетболу . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  84. ^ «Индиана Пэйсерс» против «Детройт Пистонс», 19 ноября 2004 г., счет бокса» . Национальная баскетбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Malice_at_the_Palace&oldid=1240414844"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 98b13c48b04c630647ab1fc6a39edcd7__1721900700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/d7/98b13c48b04c630647ab1fc6a39edcd7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Malice at the Palace - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)