Jump to content

Рик Карлайл

Рик Карлайл
Карлайл в 2011 году
Индиана Пэйсерс
Позиция Главный тренер
Лига НБА
Персональная информация
Рожденный ( 1959-10-27 ) 27 октября 1959 г. (64 года)
Огденсбург, Нью-Йорк , США
Указанная высота 6 футов 5 дюймов (1,96 м)
Указанный вес 210 фунтов (95 кг)
Информация о карьере
Средняя школа
Колледж
драфт НБА 1984 : 3-й раунд, 70-й общий выбор
Выбран « Бостон Селтикс»
Игровая карьера 1984–1989
Позиция Атакующий защитник
Число 34, 3, 12
Тренерская карьера 1989 – настоящее время
История карьеры
Как игрок:
1984 1987 Бостон Селтикс
1987 Покровители Олбани
1987 1988 Нью-Йорк Никс
1989 Нью-Джерси Нетс
Как тренер:
1989 1994 Нью-Джерси Нетс (помощник)
1994 1997 Портленд Трэйл Блэйзерс (помощник)
1997 2000 Индиана Пэйсерс (помощник)
2001 2003 Детройт Пистонс
2003 2007 Индиана Пэйсерс
2008 2021 Даллас Маверикс
2021 – настоящее время Индиана Пэйсерс
Основные моменты карьеры и награды
Как игрок:

Как тренер:

Карьерная статистика НБА
Очки 422 (2,2 очка за игру)
Подборы 141 (0,8 подбора)
помогает 201 (1,1 пг)
Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на сайте NBA.com
Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на Basketball-Reference.com

Ричард Престон Карлайл ( / ˈ k ɑːr l l / KAR -lyle ; родился 27 октября 1959 года) — американский баскетбольный тренер и бывший игрок, который является главным тренером команды «Индиана Пэйсерс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Ранее он занимал должность главного тренера « Детройт Пистонс» и «Даллас Маверикс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). [1] [2] [3] [4] В качестве игрока Карлайл играл за « Бостон Селтикс» , «Нью-Йорк Никс» и «Нью-Джерси Нетс» . Он один из 11 человек, выигравших чемпионат НБА как игрок и тренер. [5]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Карлайл вырос в Лиссабоне, Нью-Йорк . Он учился в Центральной средней школе Лиссабона, затем провел год в Вустерской академии . Карлайл два года играл в колледже баскетбол в Университета штата Мэн с 1979 по 1981 год, прежде чем перейти в Университет Вирджинии . [6] Он был в стартовом составе команды «Вирджиния Кавальерс» 1982–83 , в которую входил трехкратный игрок года колледжа Ральф Сэмпсон . UVA была командой номер один в стране до поражения от Шаминада 23 декабря 1982 года. На турнире NCAA 1983 года UVA была посеянной командой номер один на Западе и попала в элитную восьмерку, прежде чем проиграть будущей национальной команде NCAA. чемпион штата Северная Каролина . Карлайл был со-капитаном команды «Кавальерс» в сезоне 1983–84 и помог ей выйти в «Финал четырех» , где они проиграли в дополнительное время со счетом 49–47 команде «Хьюстон Кугарс» под руководством Хакима Оладьювона . За свою студенческую карьеру Карлайл набирал в среднем 12,5 очка и 3,3 подбора за игру.

После окончания университета в 1984 году Карлайл был выбран под 70-м номером командой « Бостон Селтикс» на драфте НБА 1984 года , где он играл вместе с Ларри Бёрдом . Под руководством тренера «Селтикс» Кей Си Джонса Карлайл выиграл чемпионат НБА в 1986 году и проиграл в финалах в 1985 и 1987 годах . В финальной серии НБА 1986 года за ограниченное игровое время Карлайл реализовал каждый свой бросок (3 из 3). [7]

В роли ограниченного резерва с 1984 по 1987 год Карлайл набирал в среднем 2,2 очка, 1,0 передачи и 0,8 подбора за игру. Затем он играл за « Олбани Патронс» Континентальной баскетбольной ассоциации (CBA) под руководством Билла Массельмана . Затем Карлайл подписал контракт в качестве свободного агента с « Нью-Йорк Никс» , где он играл под руководством тренера Рика Питино вместе с восходящей звездой Патриком Юингом . В 1989 году Карлайл сыграл в пяти играх за « Нью-Джерси Нетс» под руководством Билла Фитча .

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Позже в 1989 году Карлайл принял должность помощника тренера в « Нетс» , где он провел пять сезонов под руководством Билла Фитча и Чака Дэйли . В 1994 году Карлайл присоединился к помощнику тренерского штаба « Портленд Трэйл Блэйзерс» под руководством тренера Пи Джей Карлезимо , где провел три сезона.

В 1997 году Карлайл присоединился к организации «Индиана Пэйсерс» в качестве помощника тренера под руководством бывшего товарища по команде Ларри Берда . За время своего пребывания в должности помощника тренера «Пэйсерс» Карлайл помог «Пэйсерс» провести два лучших сезона за всю историю. Во-первых, в сезоне 1997–98 «Пэйсерс» довели « Чикаго Буллз» до предела, едва проиграв решающую седьмую игру финала Восточной конференции будущему чемпиону НБА. Затем, в сезоне 1999–2000 годов , «Пэйсерс» вышли в финал НБА впервые , в конечном итоге проиграв « Лос-Анджелес Лейкерс» . [8] Берд ушел с поста тренера и настаивал на выборе Карлайла в качестве его замены, но президент команды «Пэйсерс» Донни Уолш поручил эту работу Исайе Томасу . [9]

Детройт Пистонс (2001–2003)

[ редактировать ]

В сезоне 2001–02 Карлайл был нанят « Детройт Пистонс» в качестве своего нового главного тренера. За два сезона в качестве главного тренера он привел команду к последовательным рекордам 50–32 (0,610), выиграв титулы Центрального дивизиона и выступив в плей-офф. Карлайл был назван тренером года в 2002 году. Однако «Пистонс» уволили Карлайла после сезона 2002–03 , когда до конца его контракта оставался год, и наняли Ларри Брауна . Разногласия между Карлайлом и владельцем команды были названы одной из основных причин увольнения. «Пистонс» Карлайла только что обыграли «Филадельфию 76ерс» Брауна в полуфинале конференции, а затем уступили « Нью-Джерси Нетс» в финале Восточной конференции.

Индиана Пэйсерс (2003–2007)

[ редактировать ]
Карлайл в 2005 году

В сезоне 2003–04 Карлайл вернулся в «Пэйсерс» в качестве главного тренера, заменив Исайю Томаса, который был уволен почти сразу после того, как Ларри Берд вернулся на пост нового президента по баскетбольным операциям. [10] В своем первом сезоне Карлайл привел «Пэйсерс» к титулу Центрального дивизиона и лучшему результату в регулярном сезоне НБА со счетом 61–21 (74,4%), установив рекорд франшизы по победам (как в НБА, так и в ABA). В плей-офф команда выбила « Бостон Селтикс» и «Майами Хит» , а затем проиграла « Детройт Пистонс» в финале Восточной конференции. В том же году Карлайл тренировал команду East All-Stars на Матче всех звезд. [11]

В 2005 году состав «Пэйсерс» был уничтожен из-за травм, в первую очередь травм Джермейна О'Нила , Стивена Джексона и Джамаала Тинсли , а также дисквалификаций из-за драки «Пэйсерс» – «Пистонс» в «Палас оф Оберн-Хиллз» , в результате которой Рон Артест был дисквалифицирован за До конца сезона Джексон дисквалифицирован на 30 игр, а О'Нил дисквалифицирован на 15 игр. В том сезоне «Пэйсерс» все же вышли в плей-офф НБА . Заняв шестое место, они снова победили « Бостон Селтикс» в первом раунде, прежде чем снова потерпели поражение от будущего Восточной конференции чемпиона « Детройт Пистонс» .

«Пэйсерс» опустились до рекорда 0,500 в 2005–06 годах и едва вышли в плей-офф, проиграв в первом раунде. Несмотря на это, генеральный директор «Бёрд и Пэйсерс» Донни Уолш не возложил на Карлайла ответственность за тусклую игру «Пэйсерс» в последние два сезона, подписав с ним многолетний контракт и дав ему титул исполнительного вице-президента по баскетбольным операциям. [12]

После того, как «Пэйсерс» завершили сезон 2006–07 со счетом 35–47, пропустив плей-офф впервые с 1997 года, Бёрд уволил Карлайла. Карлайл понял это решение, заявив, что «Пэйсерс» нужен «новый голос». За четыре сезона с «Пэйсерс» он установил рекорд 181–147. [13] «Пэйсерс» предложили Карлайлу остаться во фронт-офисе, но Карлайл также подал в отставку с этого поста 12 июня 2007 года. [14]

Покинув Индиану, Карлайл работал аналитиком студии ESPN. [15] прежде чем подписать контракт с « Даллас Маверикс» в качестве нового главного тренера команды.

Даллас Маверикс (2008–2021)

[ редактировать ]

2008–2018: эпоха Дирка Новицки

[ редактировать ]
Карлайл в 2009 году

9 мая 2008 года Карлайл подписал четырёхлетний контракт с « Даллас Маверикс» , заменив Эйвери Джонсона . [16]

В регулярном сезоне «Маверикс» закончили с рекордом 50–32. В плей-офф команда одержала досадную победу в первом раунде над « Сан-Антонио Сперс» , затем проиграла « Денвер Наггетс» со счетом 1–4 в полуфинале Западной конференции. [4] [17]

В следующем году Карлайл тренировал «Маверикс» до рекорда 55–27, сначала в Юго-Западном дивизионе и второй в Западной конференции, но проиграл в первом раунде « Шпорам» в плей-офф НБА 2010 года .

Сезон 2010–11: чемпионат НБА.

[ редактировать ]

Сезон 2010–11 стал самым успешным для Карлайла как главного тренера. Чтобы усилить команду, «Даллас» приобрел Тайсона Чендлера , Пею Стояковича , Кори Брюэра и Иэна Махинми . Существующее ядро состоящее из Дирка Новицки , Джейсона Терри , Шона Мэриона , Кэрон Батлер и Джейсона Кидда ​​команды, , имело явные стремления к чемпионству. В начале сезона «Даллас» выиграл 16 из своих первых 20 игр в соревновательной Западной конференции . Они закончили регулярный сезон с рекордом 57–25.

В первом раунде «Маверикс» обыграли « Портленд Трэйл Блэйзерс» четыре игры против двух. 8 мая 2011 года они обыграли двукратного действующего чемпиона « Лос-Анджелес Лейкерс» в полуфинале Западной конференции . 25 мая 2011 года «Маверикс» одержали победу в серии 4–1 над « Оклахома-Сити Тандер» в финале Западной конференции . Карлайла Это ознаменовало первую победу в финале конференции в его тренерской карьере, что привело к его первому появлению в финале НБА.

В финале НБА 2011 года Карлайл привел «Маверикс» к победе в серии 4–2 над « Майами Хит» и стал первым чемпионатом франшизы. [18]

2012–2018: Успех после чемпионата.

[ редактировать ]

В плей-офф 2012 года « Маверикс » проиграли « Тандер» в первом раунде. 15 мая 2012 года Карлайл подписал новый четырехлетний контракт с «Маверикс».

В 2013 году «Маверикс» финишировали со счетом 41–41 и пропустили плей-офф впервые с 2000 года .

В 2014 году Карлайл вывел «Маверикс» обратно в плей-офф, заняв восьмое место с рекордом 49–33, где они встретились с « Сан-Антонио Спёрс» в первом раунде. «Маверикс» проиграли в семи играх, а «Шпоры» выиграли финал НБА 2014 года . [19]

В 2015 году «Маверикс» закончили со счетом 50–32, но проиграли « Хьюстон Рокетс» в пяти играх в первом раунде.

30 января 2015 года Карлайл записал свою 600-ю победу в игре против « Майами Хит» . [20] 1 ноября 2015 года Карлайл записал свою 340-ю победу в качестве тренера «Маверикс», опередив Дона Нельсона как лучшего тренера-победителя в истории франшизы. [21] Четыре дня спустя, 5 ноября 2015 года, Карлайл подписал новый пятилетний контракт с «Далласом».

В 2016 году «Маверикс» финишировали шестыми в Западной конференции, но в пяти играх проиграли « Оклахома-Сити Тандер» .

2 декабря 2017 года Карлайл записал свою 700-ю победу в игре против « Лос-Анджелес Клипперс» . [22]

2018–2021: эпоха Луки Дончича

[ редактировать ]

Во время драфта НБА 2018 года «Маверикс» обменяли на Луку Дончича и выбрали выдающегося игрока второго раунда Джалена Брансона . В 2019 году команда приобрела Тима Хардуэя-младшего и Кристапса Порзиньгиса . В 2020 году «Маверикс» впервые за три года вышли в плей-офф, заняв 7-е место в конференции, проиграв в шести играх « Лос-Анджелес Клипперс» .

13 января 2021 года Карлайл записал свою 800-ю победу в игре против « Шарлотт Хорнетс» . [23]

В 2021 году «Маверикс» второй год подряд вышли в плей-офф и снова сыграют с « Лос-Анджелес Клипперс» . В этом году «Маверикс» заняли 5-е место в Западной конференции и стали чемпионами дивизиона, но проиграли «Клипперс» в семи играх.

17 июня 2021 года Карлайл ушел с поста главного тренера «Маверикс», поскольку до конца его контракта осталось два года. [24] [25]

Возвращение в Индиану (2021 – настоящее время)

[ редактировать ]

24 июня 2021 года Карлайл был нанят на должность главного тренера « Индиана Пэйсерс» и вернулся в команду на второй срок. Его контракт составил 29 миллионов долларов на четыре года. [26]

По прибытии Карлайла в Индиану команда начала процесс восстановления, уйдя из основных игроков Домантаса Сабониса , Малкольма Брогдона , Кэрис ЛеВерт , Ти Джей Уоррена , Джереми Лэмба , Джастина Холидея и Торри Крейга . В этот период «Пэйсерс» получили молодую восходящую суперзвезду Тайриза Халибертона , которого Карлайл назвал «элитным молодым разыгрывающим, который во многих отношениях положительно влияет на игру». [27] «Пэйсерс» также приобрели Оби Топпина , Джалена Смита , Аарона Несмита и Джордана Нвору на драфте НБА 2020 года . Кроме того, команда приобрела несколько игроков, выбранных на драфте в первом раунде, снайпера Бадди Хилда , Дэниела Тайса и Тристана Томпсона . Благодаря многочисленным выборам на драфте команда выбрала Беннедикта Матюрина , Джараса Уокера , Эндрю Нембхарда , Криса Дуарте , Исайю Джексона и Бена Шеппарда . «Пэйсерс» пропустили 2022 и плей-офф НБА 2023 годов с общим рекордом 60–104.

26 октября 2023 года Карлайл согласился на многолетнее продление контракта с Индианой, выходящее за рамки сезона 2024–25 . [28]

6 ноября 2023 года Карлайл записал свою 900-ю победу, разгромив « Сан-Антонио Спёрс» с 41 очком . [29]

В 2024 году, после двухлетнего восстановления и приобретения Паскаля Сиакама » Карлайла , «Пэйсерс финишировали с рекордом 47–35, заняв 6-е место, получив квалификацию в плей-офф НБА 2024 года , где они вышли в финал Восточной конференции.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Карлайл женился на педиатре докторе Донне Нобиле в 2000 году. [30] У них есть дочь Эбби, родившаяся ок. 2005. [31] Карлайл — заядлый пианист и пилот-частник , который по состоянию на сентябрь 2015 года налетал почти 200 часов на своем Cirrus SR22T . одномоторном легком самолете [32] [33]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Легенда
врач общей практики Сыграно игр GS  Игры начались миль на галлон  Минуты за игру
ФГ%  попаданий с игры Процент 3P%  трехочковых бросков с игры Процент FT%  штрафных бросков Процент
РПГ  Подборы за игру ПНГ  Ассистов за игру САУ  Перехваты за игру
ВВП  Блоков за игру ППГ  Очки за игру  Смелый  Карьерный рост
 †  Выиграл чемпионат НБА
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
1984–85 Бостон 38 0 4.7 .388 .000 .882 .6 .7 .1 .0 1.8
1985–86 Бостон 77 1 9.9 .487 .000 .652 1.0 1.4 .2 .1 2.6
1986–87 Бостон 42 0 7.1 .326 .313 .750 .7 .8 .2 .0 1.9
1987–88 Нью-Йорк 26 0 7.8 .433 .353 .909 .5 1.2 .4 .2 2.8
1989–90 Нью-Джерси 5 0 4.2 .143 .000 .0 1.0 .2 .2 .4
Карьера 188 0 7.8 .422 .229 .775 .8 1.1 .2 .0 2.2

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Легенда
Регулярный сезон Г Игры тренера В Выиграно игр л Игры проиграны В – Л % % выигрышей/проигрышей
Плей-офф PG Игры плей-офф ПВ Победы в плей-офф ПЛ Поражения в плей-офф PW–L % % побед/проигрышей плей-офф
Команда Год Г В л Вт – л% Заканчивать PG ПВ ПЛ PW–L% Результат
Детройт 2001–02 82 50 32 .610 1 место в Центральном 10 4 6 .400 Проиграл в полуфинале конференции
Детройт 2002–03 82 50 32 .610 1 место в Центральном 17 8 9 .471 Проиграл в финале конференции
Индиана 2003–04 82 61 21 .744 1 место в Центральном 16 10 6 .625 Проиграл в финале конференции
Индиана 2004–05 82 44 38 .537 3 место в Центральном 13 6 7 .585 Проиграл в полуфинале конференции
Индиана 2005–06 82 41 41 .500 3 место в Центральном 6 2 4 .333 Проиграл в первом раунде
Индиана 2006–07 82 35 47 .427 4 место в Центральном Пропущенные плей-офф
Даллас 2008–09 82 50 32 .610 3-е место на юго-западе 10 5 5 .500 Проиграл в полуфинале конференции
Даллас 2009–10 82 55 27 .671 1-е место на юго-западе 6 2 4 .333 Проиграл в первом раунде
Даллас 2010–11 82 57 25 .695 2-е место на юго-западе 21 16 5 .762 Выиграл чемпионат НБА
Даллас 2011–12 66 36 30 .545 3-е место на юго-западе 4 0 4 .000 Проиграл в первом раунде
Даллас 2012–13 82 41 41 .500 4-е место на юго-западе Пропущенные плей-офф
Даллас 2013–14 82 49 33 .598 4-е место на юго-западе 7 3 4 .429 Проиграл в первом раунде
Даллас 2014–15 82 50 32 .610 3-е место на юго-западе 5 1 4 .200 Проиграл в первом раунде
Даллас 2015–16 82 42 40 .512 2-е место на юго-западе 5 1 4 .200 Проиграл в первом раунде
Даллас 2016–17 82 33 49 .402 4-е место на юго-западе Пропущенные плей-офф
Даллас 2017–18 82 24 58 .293 4-е место на юго-западе Пропущенные плей-офф
Даллас 2018–19 82 33 49 .402 5-е место на юго-западе Пропущенные плей-офф
Даллас 2019–20 75 43 32 .573 2-е место на юго-западе 6 2 4 .333 Проиграл в первом раунде
Даллас 2020–21 72 42 30 .583 1-е место на юго-западе 7 3 4 .429 Проиграл в первом раунде
Индиана 2021–22 82 25 57 .305 4 место в Центральном Пропущенные плей-офф
Индиана 2022–23 82 35 47 .427 4 место в Центральном Пропущенные плей-офф
Индиана 2023–24 82 47 35 .573 3 место в Центральном 17 8 9 .471 Проиграл в финале конференции
Карьера 1,771 943 828 .532  150 71 79 .473  
  1. ^ Весси, Питер; Бонтемпс, Тим (3 мая 2008 г.). «Источники: Мавс нанимает Карлайла» . Нью-Йорк Пост .
  2. ^ ESPN – Источники: Карлайл и Мавс достигли соглашения о 4-летнем контракте – НБА
  3. ^ Маверикс: Одно и готово: Карлайл назначен тренером Мавса
  4. ^ Перейти обратно: а б AFP: «Маверикс» заключили четырехлетний тренерский контракт с Карлайлом. Архивировано 14 мая 2008 года в Wayback Machine.
  5. ^ Маверикс победили Хит и завоевали титул НБА
  6. ^ «Карлайл Селтикс изучает маршруты» , Nashua Telegraph , 20 ноября 1984 г., стр.13.
  7. ^ «Финал НБА 1986 года — Рокетс против Селтикс» .
  8. ^ 1999-00 Состав и статистика Индианы Пэйсерс
  9. ^ Профиль
  10. Тренер «Пэйсерс» Исайя Томас
  11. Карлайл из «Пэйсерс» будет тренировать сборную звезд Востока
  12. ^ «Пэйсерс» арестовали Карлайла с продлением на несколько лет» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 5 октября 2006 г.
  13. Карлайл не вернется в качестве главного тренера «Пэйсерс»
  14. ^ «Карлайл покидает главный офис «Пэйсерс»» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 12 июня 2007 г.
  15. ^ За пределами игрового поля
  16. ^ Мавс и Джонсон расстались после вылета команды из плей-офф
  17. Mavericks: Официальный релиз: Рик Карлайл назначен тренером. Архивировано 14 мая 2008 года в Wayback Machine.
  18. ^ «Маверикс» выиграли первую корону НБА, справились с «Хитом» и продлили ожидание Леброном ринга» . ЭСПН. 13 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
  19. ^ «Дело сделано, для Рика Карлайла начинается настоящая работа» . ЭСПН. 15 мая 2012 г.
  20. ^ «Маверикс» одолели Хасана Уайтсайда и одержали 600-ю победу Карлайла» . thescore.com . 30 января 2015 г.
  21. ^ «Маверикс» подписали с главным тренером Риком Карлайлом продление контракта . mavs.com . 5 ноября 2015 г.
  22. ^ Сефко, Эдди (2 декабря 2017 г.). «После победы над «Клипперс» Рик Карлайл становится лишь одним из трех действующих главных тренеров, одержавших 700 побед за карьеру» . СпортДень . Проверено 9 декабря 2017 г.
  23. ^ Рейдер, Дойл (14 января 2021 г.). «Рик Карлайл одержал 800 побед за карьеру в качестве главного тренера НБА» . Мавс Манибол . Проверено 31 марта 2021 г.
  24. ^ «Рик Карлайл уходит с поста тренера «Маверикс»» . НБА.com . 17 июня 2021 г. . Проверено 18 июня 2021 г.
  25. ^ Войнаровски, Адриан; МакМахон, Тим (17 июня 2021 г.). «Рик Карлайл говорит, что не вернется в качестве тренера «Даллас Маверикс» после 13 сезонов» . ЭСПН . Проверено 17 июня 2021 г.
  26. ^ «Пэйсерс» достигли соглашения с Риком Карлайлом о том, чтобы он стал главным тренером» . НБА.com . 24 июня 2021 г. . Проверено 24 июня 2021 г.
  27. ^ «Пэйсерс» обменяли Домантаса Сабониса в «Кингз» по сделке на 6 игроков» . НБА.com . 9 февраля 2022 г.
  28. ^ Войнаровски, Адриан (26 октября 2023 г.). «Тренер «Пэйсерс» Рик Карлайл согласен на многолетнее продление» . ESPN.com . Проверено 26 октября 2023 г.
  29. ^ Уилсон, Филип Б. (6 ноября 2023 г.). «Талибертон, Пэйсерс принесли Карлайлу его 900-ю победу, разгромив Шпор со счетом 152–111» . ABCNews.go.com . Проверено 6 ноября 2023 г.
  30. ^ «ESPN.com – НБА – Следующий большой шаг Карлайла – женитьба» . ЭСПН . Проверено 22 мая 2024 г.
  31. ^ «Семья пробуждает мягкую сторону тренера Mavericks Рика Карлайла» . «Утренние новости Далласа» . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г.
  32. ^ «Высшее призвание Рика Карлайла» . ЭСПН. 3 сентября 2015 г.
  33. ^ «Тренер «Даллас Маверикс» Рик Карлайл играет соло на фортепиано на концерте Брюса Хорнсби» . отбеливательreport.com . 30 мая 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d639f2005b6f491a8f919e5342ae244c__1721519580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/4c/d639f2005b6f491a8f919e5342ae244c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rick Carlisle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)