Джонатан Бернье

Медальный рекорд
Представляя Канада
Хоккей с шайбой
Чемпионат мира среди юниоров
Кубок Шпенглера

Джонатан Бернье
Джонатан Бернье
	Бернье на Матче всех звезд АХЛ 2010 года
Рожденный	7 августа 1988 г. (36 лет) ; Лаваль, Квебек , Канада
Высота	6 футов 0 дюймов (183 см)
Масса	184 фунта (83 кг; 13 ст 2 фунта)
Позиция	Вратарь
Пойманный	Левый
Играл за	Лос-Анджелес Кингз ; Торонто Мейпл Лифс ; Анахайм Дакс ; Колорадо Эвеланш ; Детройт Ред Уингз ; Нью-Джерси Дэвилз
Национальная сборная	Канада
драфт НХЛ	11-е место в общем зачете, 2006 г. ; Лос-Анджелес Кингз
Игровая карьера	2007–2021

Джонатан Бернье (родился 7 августа 1988 года) — канадский бывший профессиональный хоккейный вратарь , сыгравший 14 сезонов в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Он был выбран в первом раунде драфта НХЛ 2006 года под 11-м номером командой « Лос-Анджелес Кингз» , с которой он провел свои первые четыре сезона в НХЛ. Впоследствии он играл за « Торонто Мэйпл Лифс» , «Анахайм Дакс» , «Колорадо Эвеланш» , «Детройт Ред Уингз » и «Нью-Джерси Девилз» . Бернье выиграл Кубок Стэнли в качестве запасного вратаря в составе «Кингз» в 2012 году .

Игровая карьера

В юности Бернье играл в Международном хоккейном турнире «Пи-Ви» в Квебеке в 2001 году за небольшую хоккейную команду из Лаваля, Квебек . ^{[ 1 ]}

Юниор

Юношеская карьера Бернье полностью прошла за команду «Льюистон Майнейакс» в Высшей юношеской хоккейной лиге Квебека (QMJHL). Первый гол, забитый ему в QMJHL, забил его брат Марк-Андре Бернье в Halifax Metro Center 24 сентября 2004 года. Гол был забит в первом периоде первой игры Джонатана в QMJHL. В сезоне 2006–07 Бернье выиграл Кубок президента вместе с «Манейаками» как чемпионами QMJHL. ^{[ 2 ]}

Профессиональный

Лос-Анджелес Кингз

29 сентября 2007 года Бернье получил стартовую роль за «Кингз» в их дебютной игре 2007–08 годов против « Анахайм Дакс» в Лондоне , Великобритания. Он пропустил один гол при 27 бросках, заработав первую победу в своей карьере со счетом 4–1 и при этом был назван второй звездой игры. В четырех играх, которые он сыграл в сезоне 2007–08, Бернье закончил с рекордом 1–3 , 4,03 гола против среднего 0,864 (GAA) и процентом бросков . Затем Бернье отправили обратно в свою юношескую команду в Льюистон. ^{[ нужна ссылка ]}

В связи с появлением Джонатана Куика «Кингз» отправили Бернье играть за свою дочернюю компанию Американской хоккейной лиги (АХЛ), «Манчестер Монархс» в сезонах 2008–09 и 2009–10 годов . Он был выбран для участия в Матче всех звезд АХЛ 2010 года за сборную Канады. ^{[ 3 ]}

Бернье был отозван в «Кингз» в 2010 году , когда Квик присутствовал при рождении своего первенца. Первой игрой Бернье в НХЛ в том сезоне стала победа в серии пенальти со счетом 2: 2 над « Даллас Старз» с 29 сейвами , во время которой он остановил все шесть бросков, с которыми столкнулся в серии пенальти. В своей следующей игре 30 марта он записал игру со счетом 2:0 против « Нэшвилл Предаторз» . ^{[ 4 ]}

Бернье был частью команды «Кингз», которая выиграла финал Кубка Стэнли 2012 года у « Нью-Джерси Девилз» . Он был неиспользованным запасным игроком, который находился на скамейке запасных, но не играл ни в одном плей-офф того года . Тем не менее, имя Бернье было выгравировано на Кубке Стэнли. ^{[ нужна ссылка ]}

Бернье записал свой первый аут в сезоне 2012–13 4 апреля 2013 года против «Миннесота Уайлд» , одержав победу со счетом 3–0 с 23 сейвами. ^{[ 5 ]}

Торонто Мейпл Лифс

23 июня 2013 года Бернье был обменян в «Торонто Мэйпл Лифс» на нападающего Мэтта Фраттина , вратаря Бена Скривенса и выбор на драфте во втором раунде 2014 или 2015 года . ^{[ 6 ]}

В предсезонной игре 22 сентября 2013 года Бернье подрался с «Баффало Сэйбрз» голкипером Райаном Миллером . «Лифс» выиграли игру со счетом 5–3. Это был первый бой Бернье в профессиональной игре. ^{[ 7 ]}

В начале сезона 2013–14 Бернье и Джеймс Реймер разделили игровое время; однако по ходу сезона Бернье зарекомендовал себя как стартовый вратарь. 14 марта, во время своего первого возвращения в Лос-Анджелес, Бернье отыграл один период, прежде чем уйти из-за травмы нижней части тела. Из-за этой травмы он пропустил пять игр, в ходе которых «Мэйпл Лифс» пошли со счетом 0–5 . 3 апреля Бернье получил еще одну травму нижней части тела, из-за которой он пропустил остаток сезона. ^{[ 8 ]}

Анахайм Дакс

За один год до окончания контракта Бернье был обменян из «Мэйпл Лифс» в «Анахайм Дакс» в обмен на условный выбор на драфте НХЛ 2017 года 8 июля 2016 года (условия не были выполнены). ^{[ 9 ]} Воссоединившись с главным тренером «Дакс» Рэнди Карлайлом , который был тренером Бернье в начале его пребывания в «Мэйпл Лифс», он взял на себя обязанности резервного вратаря после Джона Гибсона в сезоне 2016–17 . ^{[ 10 ]} Бернье дебютировал в «Дакс», проиграв со счетом 3–2 действующим чемпионам «Питтсбург Пингвинз» 15 октября 2016 года. ^{[ 11 ]} Он одержал свою первую победу в составе «Дакс» со счетом 4–1 над « Калгари Флэймз» 6 ноября 2016 года. ^{[ 12 ]}

Бернье заменил стартового вратаря на заключительной стадии регулярного сезона, когда Гибсон получил травму. Бернье провел 13 игр подряд без поражений в регулярном сезоне. Он завершил регулярный сезон, сыграв в 39 играх, выиграв 21 из них. ^{[ 13 ]} Гибсон вернулся на стартовую позицию как раз к плей-офф. Бернье впервые появился в плей-офф за «Дакс» в третьей игре против « Калгари Флэймз» , когда он заменил Гибсона в середине игры, одержав победу со счетом 5–4. ^{[ 14 ]} Его следующее появление состоялось в финале конференции, когда Гибсон получил травму в поражении от « Нэшвилл Предаторз» со счетом 3–1 20 мая 2017 года. ^{[ 15 ]} Бернье впервые в карьере стартовал в плей-офф в следующей шестой игре, но пропустил 4 гола из 16 бросков, поскольку «Дакс» вылетели 22 мая 2017 года. ^{[ 16 ]}

Колорадо Эвеланш

Контракт Бернье с «Дакс» истек 1 июля 2017 года, в результате чего он стал неограниченно свободным агентом . В тот же день он подписал годовой контракт на сумму 2,75 миллиона долларов с « Колорадо Эвеланш» . ^{[ 17 ]} Однако его сезон 2017–18 за «Эвеланш» был пронизан травмами. Бернье получил травму верхней части тела 25 октября 2017 года в игре против « Сан-Хосе Шаркс» . ^{[ 18 ]} и травма головы 16 февраля 2018 года, из-за которой он пропустил 10 игр. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Вскоре после возвращения он получил вторую травму головы, 10 марта 2018 года, в игре против « Аризона Койотс» . ^{[ 21 ]}^{[ 19 ]} а в конце марта из-за инфекции он не смог сыграть три игры. ^{[ 19 ]} «Эвеланш» вышли в плей-офф Кубка Стэнли 2018 года , где Бернье начал первую игру против « Нэшвилл Предаторз» из-за травмы основного вратаря Семена Варламова . ^{[ 22 ]} его заменил Эндрю Хаммонд . Бернье сам получил травму в четвертой игре, и в третьем периоде ^{[ 23 ]} Хаммонд начал следующие две игры, поскольку «Лавина» выбыла в шести играх. ^{[ 24 ]}

Детройт Ред Уингз

Летом истекает его контракт, и Бернье покинул «Лавину» в качестве свободного агента. он подписал трехлетний контракт на сумму 9 миллионов долларов с Detroit Red Wings . 1 июля 2018 года ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} В Детройте он стал дублёром стартового вратаря Джимми Ховарда . 8 ноября 2019 года в игре против « Бостон Брюинз » Бернье сделал две результативные передачи, став первым вратарем «Ред Уингз», сделавшим это после Джима Резерфорда в 1979 году . ^{[ 27 ]}

Нью-Джерси Девилз и выход на пенсию

22 июля 2021 года Бернье, ожидающий неограниченного свободного агента , был обменян «Ред Уингз» после трех сезонов с командой в « Каролина Харрикейнз » вместе с выбором в третьем раунде на Алекса Недельковича . ^{[ 28 ]} Не сумев договориться об условиях с «Харрикейнз», 28 июля 2021 года Бернье в качестве свободного агента подписал двухлетний контракт на сумму 8,25 миллиона долларов с « Нью-Джерси Девилз» . ^{[ 29 ]}

После пропуска большей части сезона 2021–22. ^{[ 30 ]} и на протяжении всего сезона 2022–23 из-за травмы Бернье официально объявил о завершении карьеры 21 августа 2023 года. ^{[ 31 ]}

Международная игра

Бернье представлял сборную Канады среди юношей до 18 лет на чемпионате мира по хоккею с шайбой до 18 лет в апреле 2006 года, который проходил в Швеции . Канада заняла четвертое место на турнире.

Бернье был приглашен в отборочный лагерь чемпионата мира по хоккею среди юниоров 2007 года , но проиграл перспективному игроку «Монреаль Канадиенс » Кэри Прайсу и перспективному игроку «Калгари Флэймз » Леланду Ирвингу .

Вместе со Стивом Мэйсоном Бернье был выбран одним из сборной Канады вратарей на чемпионате мира по хоккею среди юниоров 2008 года , проходившем в Чехии , на котором он закончил со счетом 1–1 и 2,00 гола за игру, а Канада выиграла золото. медаль над Швецией .

Во время локаута НХЛ 2012–13 Бернье представлял сборную Канады на Кубке Шпенглера 2012 года , выиграв золотую медаль в финале над швейцарским клубом «Давос» .

Личная жизнь

Бернье женился на Мартине Форже, канадской модели, 23 июля 2016 года. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} У них двое сыновей, Тайлер (род. август 2014 г.) и Брэди (род. апрель 2019 г.), а также дочь Айви (род. декабрь 2020 г.). ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Бернье был шафером на свадьбе Меган Агосты и Марко Марчиано, тренера вратарей армады Бленвиль-Буасбриан QMJHL, 31 августа 2012 года. ^{[ 36 ]}

Старший брат Бернье, Марк-Андре Бернье, был выбран во втором раунде драфта НХЛ 2003 года командой «Ванкувер Кэнакс» . ^{[ 37 ]}

Карьерная статистика

Регулярный сезон и плей-офф

			Регулярный сезон									Плей-офф
Сезон	Команда	Лига	врач общей практики	В	л	ОТЛ	МИН	Джорджия	ТАК	ИДТИ	СВ%	врач общей практики	В	л	МИН	Джорджия	ТАК	ИДТИ	СВ%
2004–05	Льюистон Майнейакс	КМДЖХЛ	23	7	12	3	1,353	67	0	2.97	.907	1	0	0	20	0	0	0.00	1.000
2005–06	Льюистон Майнейакс	КМДЖХЛ	54	27	26	0	3,241	146	2	2.70	.908	6	2	4	359	17	1	2.84	.914
2006–07	Льюистон Майнейакс	КМДЖХЛ	37	26	10	0	2,186	94	2	2.58	.905	17	16	1	1,025	40	1	2.34	.919
2007–08	Лос-Анджелес Кингз	НХЛ	4	1	3	0	238	16	0	4.03	.864	—	—	—	—	—	—	—	—
2007–08	Льюистон Майнейакс	КМДЖХЛ	34	18	12	3	2,024	92	0	2.73	.908	6	2	4	348	17	0	2.93	.918
2007–08	Манчестер Монархс	АХЛ	3	1	1	1	184	5	0	1.63	.946	3	0	3	195	9	0	2.76	.908
2008–09	Манчестер Монархс	АХЛ	54	23	24	4	3,101	124	5	2.40	.910	—	—	—	—	—	—	—	—
2009–10	Манчестер Монархс	АХЛ	58	30	21	6	3,424	116	9	2.03	.936	16	10	6	996	30	3	1.81	.939
2009–10	Лос-Анджелес Кингз	НХЛ	3	3	0	0	185	4	1	1.30	.957	—	—	—	—	—	—	—	—
2010–11	Лос-Анджелес Кингз	НХЛ	25	11	8	3	1,378	57	3	2.48	.913	—	—	—	—	—	—	—	—
2011–12	Лос-Анджелес Кингз	НХЛ	16	5	6	2	890	35	1	2.36	.909	—	—	—	—	—	—	—	—
2012–13	Хайльбронн Фэлконс	2. Слушайте	13	6	7	0	792	34	1	2.57	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2012–13	Лос-Анджелес Кингз	НХЛ	14	9	3	1	768	24	1	1.88	.922	1	0	0	30	0	0	0.00	1.000
2013–14	Торонто Мейпл Лифс	НХЛ	55	26	19	7	3,084	138	1	2.68	.923	—	—	—	—	—	—	—	—
2014–15	Торонто Мейпл Лифс	НХЛ	58	21	28	7	3,177	152	2	2.87	.912	—	—	—	—	—	—	—	—
2015–16	Торонто Мейпл Лифс	НХЛ	38	12	21	3	2,147	103	3	2.88	.908	—	—	—	—	—	—	—	—
2015–16	Торонто Марлис	АХЛ	4	3	0	1	240	5	3	1.25	.948	—	—	—	—	—	—	—	—
2016–17	Анахайм Дакс	НХЛ	39	21	7	4	1,994	83	2	2.50	.915	4	1	2	183	10	0	3.28	.873
2017–18	Колорадо Эвеланш	НХЛ	37	19	13	3	2,002	95	2	2.85	.913	4	1	3	218	14	0	3.87	.883
2018–19	Детройт Ред Уингз	НХЛ	35	9	18	5	1,860	98	1	3.16	.904	—	—	—	—	—	—	—	—
2019–20	Детройт Ред Уингз	НХЛ	46	15	22	3	2,566	126	1	2.95	.907	—	—	—	—	—	—	—	—
2020–21	Детройт Ред Уингз	НХЛ	24	9	11	1	1,307	65	0	2.99	.914	—	—	—	—	—	—	—	—
2021–22	Нью-Джерси Дэвилз	НХЛ	10	4	4	1	511	26	0	3.06	.902	—	—	—	—	—	—	—	—
Итоги НХЛ			404	165	163	40	22,105	1,022	18	2.77	.912	9	2	5	430	24	0	3.35	.885

Международный

Год	Команда	Событие	Результат	врач общей практики	В	л	OT	МИН	Джорджия	ТАК	ИДТИ	СВ%
2005	Канада Квебек	U17	9-е	4	0	4	0	230	21	0	4.02	.885
2006	Канада	WJC18	4-й	7	3	3	1	420	12	1	1.71	.942
2008	Канада	ВЕК		2	1	1	0	120	4	1	2.00	.947
2011	Канада	Туалет	5-е место	3	2	1	0	179	6	0	2.01	.917
Юниорские тоталы				13	4	8	1	770	37	2	2.88	.915
Старшие итоги				3	2	1	0	179	6	0	2.01	.917

Награды и почести

Премия	Год
КМДЖХЛ
Игра лучших перспектив КХЛ	2006
Вторая команда всех звезд	2007
Трофей Гая Лафлёра	2007
Кубка Президента Обладатель	2007
КХЛ Вторая команда всех звезд	2007
АХЛ
Матч всех звезд	2010	^{[ 3 ]}
Первая команда всех звезд	2010
Премия Мемориала Олдеджа «База» Бастьена	2010	^{[ 38 ]}
НХЛ
Кубка Стэнли Обладатель	2012
Международный
WJC18 Команда всех звезд	2006
Кубка Шпенглера Обладатель	2012

Ссылки

^ «Игроки Пи-Ви, вышедшие в НХЛ или ВАЗ» (PDF) . Квебекский международный хоккейный турнир «Пи-Ви» . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «История Льюистона МЕЙНИАКСА из QMJHL» . QMJHL . 2020 . Проверено 22 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Состав канадского Матча всех звезд АХЛ 2010» . theahl.com . Проверено 13 марта 2010 г.
^ «Бернье и Столл привели «Кингз» к победе над «Старз» со счетом 2–1 . nhl.com. 13 марта 2008 года . Проверено 13 марта 2010 г.
^ «Короли начинают быстро; Бернье обеляет Уайлд» . cbssports.com . 5 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Диллман, Лиза (23 июня 2013 г.). «Кингз» обменивают вратаря Джонатана Бернье в «Торонто Мэйпл Лифс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 июня 2013 г.
^ «Листья бросают Сэйбры в игре, наполненной боями» . Торонто Сан . 22 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ Макгран, Кевин (4 апреля 2014 г.). «Вратарь «Мэйпл Лифс» Джонатан Бернье выбыл до конца регулярного сезона НХЛ» . Торонто Стар . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ «Дакс приобретают Бернье из Торонто в обмен на условный выбор на драфте» . НХЛ.com . 8 июля 2016 г. Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Бернье готов к чистому состоянию в составе «Анахайм Дакс»» . ЭСПН . 5 августа 2016 г. Проверено 5 августа 2016 г.
^ «Кессель и Флери привели «Пингвинз» к победе над «Дакс» со счетом 3:2» . CBS Спорт . 15 октября 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
^ «Дакс» снова обыграли «Флэймз» дома . CBS Спорт . 6 ноября 2016 г. Проверено 6 ноября 2016 г.
^ «Бывший кленовый лист Бернье обретает новую жизнь и уверенность в себе с Ducks» . Национальная почта . 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
^ «Перри забивает в овертайме, Дакс ведет 3-0» . CBS Спорт . 17 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Вратарь Дакс Бернье в центре внимания, если Гибсон не сможет сыграть в шестой игре» . Ежедневные новости . 20 мая 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.
^ «Хищники» вышли в первый финал Кубка Стэнли, выбив «Дакс » CBS Спорт . 22 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
^ «Эвеланш» добавляет нападающего Колина Уилсона и вратаря Джонатана Бернье» . Денвер Пост . 1 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
^ «Джонатан Бернье выбывает из игры из-за травмы верхней части тела» . НХЛ.com . 25 октября 2017 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пармеле, Кэлли (29 марта 2018 г.). «Бернье возвращается к практике» . НХЛ.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Пармеле, Кэлли (31 марта 2018 г.). «Новости о травмах Джонсона и Варламова» . НХЛ.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Кнабенбауэр, Рон (22 марта 2018 г.). «Предполагаемый состав: Avalanche vs. Kings» . НХЛ.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Хищники» готовы начать погоню за Кубком Стэнли против «Авс» . tsn.ca. 11 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Хагерман, Криаг (18 апреля 2018 г.). «Бернье из Avalanche покидает четвертую игру из-за травмы нижней части тела» . thescore.com . Проверено 22 апреля 2018 г.
^ «Хищники» выбили «Эвеланш» с разгромной победой в шестой игре» . Sportsnet.ca . 22 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
^ «Ред Уингз» подписали с Бернье трехлетний контракт» . Спортивная сеть . 1 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
^ Куджава, Кайл (1 июля 2018 г.). «Ред Уингз» подписывают свободных агентов Томаса Ванека и Джонатана Бернье . Детройт Ред Уингз . Проверено 1 июля 2018 г.
^ Хогг, Дэйв (9 ноября 2019 г.). «Фаббри забил дважды в дебютном матче «Ред Уингз» и победил «Брюинз»» . НХЛ.com . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ «Кейнс» приобретают Бернье, выбирают из «Ред Уингз» . Каролина Харрикейнз . 22 июля 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
^ «Джонатан Бернье подписывает контракт с дьяволами» . НХЛ.com . 28 июля 2021 г. . Проверено 29 июля 2021 г.
^ «Джонатан Бернье из «Дьяволов»: перенес операцию в конце сезона» . CBS Спорт . 4 января 2022 г. Проверено 21 августа 2023 г.
^ «Бернье уходит из НХЛ после 14 сезонов, последний раз играл в 2021 году» . nhl.com . 21 августа 2023 г. . Проверено 21 августа 2023 г.
^ « Звезда «Хоккейных жен» Мартина Забудьте о материнстве и многом другом» . Привет! Канада . 12 марта 2015 г.
^ Огвенг, Сильвия (26 июля 2016 г.). «Мартина Форже и Джонатан Бернье поженились на элегантной церемонии в Монреале» . etcanada.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Фещук, Дэйв (27 сентября 2014 г.). У Джонатана Бернье из «Лифс» есть все для него: Фещук» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года.
^ Джонатан Бернье в Instagram: «Сегодня тот день, когда я снова влюбился, я так долго ждал встречи с тобой, малышка, я всегда мечтал о девочке и…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ Зволинский, Марк (27 января 2014 г.). «Джонатан Бернье из Leafs видит, что преданность делу на протяжении всей жизни окупается» . Торонто Стар . Проверено 16 октября 2021 г.
^ «Профиль Марка-Андре Бернье» . Eliteprospects.com . 2 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
^ «Бернье получает премию База Бастьена» . Американская хоккейная лига . 5 апреля 2010 года . Проверено 18 мая 2017 г.

Внешние ссылки

Биографическая информация и статистика карьеры с NHL.com , Eliteprospects.com , Eurohockey.com , Hockey-Reference.com или The Internet Hockey Database.
Биография Джонатана Бернье на домашней странице вратаря - расширенная статистика и журналы игр
Официальный сайт

Награды и достижения
Предшественник Анже Копитар	Выбор на драфте «Лос-Анджелес Кингз» в первом раунде 2006	Преемник Тревор Льюис
Предшественник Кори Шнайдер	Премия Мемориала Олдеджа «База» Бастьена 2009–10	Преемник Брэд Тиссен

[1] «Игроки Пи-Ви, вышедшие в НХЛ или ВАЗ» (PDF) . Квебекский международный хоккейный турнир «Пи-Ви» . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[2] «История Льюистона МЕЙНИАКСА из QMJHL» . QMJHL . 2020 . Проверено 22 января 2020 г.

[ahlallstar-3] Jump up to: ^а ^б «Состав канадского Матча всех звезд АХЛ 2010» . theahl.com . Проверено 13 марта 2010 г.

[4] «Бернье и Столл привели «Кингз» к победе над «Старз» со счетом 2–1 . nhl.com. 13 марта 2008 года . Проверено 13 марта 2010 г.

[5] «Короли начинают быстро; Бернье обеляет Уайлд» . cbssports.com . 5 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[6] Диллман, Лиза (23 июня 2013 г.). «Кингз» обменивают вратаря Джонатана Бернье в «Торонто Мэйпл Лифс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 июня 2013 г.

[7] «Листья бросают Сэйбры в игре, наполненной боями» . Торонто Сан . 22 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.

[8] Макгран, Кевин (4 апреля 2014 г.). «Вратарь «Мэйпл Лифс» Джонатан Бернье выбыл до конца регулярного сезона НХЛ» . Торонто Стар . Проверено 16 апреля 2018 г.

[9] «Дакс приобретают Бернье из Торонто в обмен на условный выбор на драфте» . НХЛ.com . 8 июля 2016 г. Проверено 16 октября 2016 г.

[10] «Бернье готов к чистому состоянию в составе «Анахайм Дакс»» . ЭСПН . 5 августа 2016 г. Проверено 5 августа 2016 г.

[11] «Кессель и Флери привели «Пингвинз» к победе над «Дакс» со счетом 3:2» . CBS Спорт . 15 октября 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.

[12] «Дакс» снова обыграли «Флэймз» дома . CBS Спорт . 6 ноября 2016 г. Проверено 6 ноября 2016 г.

[13] «Бывший кленовый лист Бернье обретает новую жизнь и уверенность в себе с Ducks» . Национальная почта . 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.

[14] «Перри забивает в овертайме, Дакс ведет 3-0» . CBS Спорт . 17 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.

[15] «Вратарь Дакс Бернье в центре внимания, если Гибсон не сможет сыграть в шестой игре» . Ежедневные новости . 20 мая 2017 г. Проверено 20 мая 2017 г.

[16] «Хищники» вышли в первый финал Кубка Стэнли, выбив «Дакс » CBS Спорт . 22 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.

[17] «Эвеланш» добавляет нападающего Колина Уилсона и вратаря Джонатана Бернье» . Денвер Пост . 1 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.

[18] «Джонатан Бернье выбывает из игры из-за травмы верхней части тела» . НХЛ.com . 25 октября 2017 г. Проверено 2 апреля 2018 г.

[practice-19] Jump up to: ^а ^б ^с Пармеле, Кэлли (29 марта 2018 г.). «Бернье возвращается к практике» . НХЛ.com . Проверено 2 апреля 2018 г.

[20] Пармеле, Кэлли (31 марта 2018 г.). «Новости о травмах Джонсона и Варламова» . НХЛ.com . Проверено 2 апреля 2018 г.

[21] Кнабенбауэр, Рон (22 марта 2018 г.). «Предполагаемый состав: Avalanche vs. Kings» . НХЛ.com . Проверено 2 апреля 2018 г.

[22] «Хищники» готовы начать погоню за Кубком Стэнли против «Авс» . tsn.ca. 11 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[23] Хагерман, Криаг (18 апреля 2018 г.). «Бернье из Avalanche покидает четвертую игру из-за травмы нижней части тела» . thescore.com . Проверено 22 апреля 2018 г.

[24] «Хищники» выбили «Эвеланш» с разгромной победой в шестой игре» . Sportsnet.ca . 22 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 г.

[25] «Ред Уингз» подписали с Бернье трехлетний контракт» . Спортивная сеть . 1 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.

[26] Куджава, Кайл (1 июля 2018 г.). «Ред Уингз» подписывают свободных агентов Томаса Ванека и Джонатана Бернье . Детройт Ред Уингз . Проверено 1 июля 2018 г.

[27] Хогг, Дэйв (9 ноября 2019 г.). «Фаббри забил дважды в дебютном матче «Ред Уингз» и победил «Брюинз»» . НХЛ.com . Проверено 9 ноября 2019 г.

[28] «Кейнс» приобретают Бернье, выбирают из «Ред Уингз» . Каролина Харрикейнз . 22 июля 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.

[29] «Джонатан Бернье подписывает контракт с дьяволами» . НХЛ.com . 28 июля 2021 г. . Проверено 29 июля 2021 г.

[30] «Джонатан Бернье из «Дьяволов»: перенес операцию в конце сезона» . CBS Спорт . 4 января 2022 г. Проверено 21 августа 2023 г.

[31] «Бернье уходит из НХЛ после 14 сезонов, последний раз играл в 2021 году» . nhl.com . 21 августа 2023 г. . Проверено 21 августа 2023 г.

[32] « Звезда «Хоккейных жен» Мартина Забудьте о материнстве и многом другом» . Привет! Канада . 12 марта 2015 г.

[33] Огвенг, Сильвия (26 июля 2016 г.). «Мартина Форже и Джонатан Бернье поженились на элегантной церемонии в Монреале» . etcanada.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[34] Фещук, Дэйв (27 сентября 2014 г.). У Джонатана Бернье из «Лифс» есть все для него: Фещук» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года.

[35] Джонатан Бернье в Instagram: «Сегодня тот день, когда я снова влюбился, я так долго ждал встречи с тобой, малышка, я всегда мечтал о девочке и…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.

[36] Зволинский, Марк (27 января 2014 г.). «Джонатан Бернье из Leafs видит, что преданность делу на протяжении всей жизни окупается» . Торонто Стар . Проверено 16 октября 2021 г.

[37] «Профиль Марка-Андре Бернье» . Eliteprospects.com . 2 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.

[38] «Бернье получает премию База Бастьена» . Американская хоккейная лига . 5 апреля 2010 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]