Jump to content

Питтсбург Йеллоу Джекетс

«Питтсбург Йеллоу Джекетс» — название трёх отдельных хоккейных команд, базирующихся в Питтсбурге, штат Пенсильвания . Первоначальная команда входила в Ассоциацию любительского хоккея США (USAHA) с 1920 по 1925 год и развивалась на основе предшественников, существовавших еще в 1915 году. После победы на чемпионате USAHA в 1924 и 1925 годах якобы любительская (но, возможно, полупрофессиональная) команда «Желтые жилеты» стал полностью профессиональным игроком и стал командой « Питтсбург Пайрэтс » Национальной хоккейной лиги . После того, как «Пираты» переехали в 1930 году, чтобы играть за « Филадельфийские квакеры» , второй клуб «Питтсбург Йеллоу Джекетс» (организованный основателем первоначального клуба) два сезона играл в Международной хоккейной лиге , второстепенной профессиональной сети. Третья команда «Желтых жилетов» была организована на любительском уровне в 1935 году Джоном Х. Харрисом и выступала в Восточной любительской хоккейной лиге, а затем закрылась в 1937 году.

Питтсбург Йеллоу Джекетс I

[ редактировать ]
Питтсбург Йеллоу Джекетс
Город Питтсбург, Пенсильвания , США
Лига УСНХЛ (1918)
БИЗНЕС (1920–1925)
Основан 1915
Управляемый 1916–1925
Домашняя арена Дюкен Гарден
Цвета Золото, черный (1916 г.)
   
Красный, серый (1916–1920).
   
Золото, черный (1920–1925).
   
История франшизы
1916 Хоккейная команда Дюкен Гарден
1916–1920 Питтсбургская спортивная ассоциация
1920–1922 Питтсбургский хоккейный клуб
1922–1925 Питтсбург Йеллоу Джекетс
Чемпионаты
Чемпионаты лиги 1 USNHL (1918 г.);
2 ПРЕДПРИЯТИЯ (1923–24, 1924–25)
Чемпионаты дивизиона 2 (1923–24, 1924–25)

Источник

[ редактировать ]

Корни «Желтых жилетов» уходят корнями в зиму 1915–1916 годов, когда Рой Скули , местный политик и бывший хоккейный судья, собрал любительскую команду для проведения показательных игр в Дюкен Гарден . Скули пригласил канадских игроков, в том числе Динни Мэннерса, братьев Ларри и Джо Маккормиков и Рассела МакКриммона . [ 1 ] Команда, известная как «Хоккейная команда Дюкен Гарден» по названию своей домашней арены, в начале 1916 года установила рекорд из 20 побед, 3 поражений и ни одной ничьей против команд из Канады и США. [ 2 ] Ярким событием сезона стала победа в серии из трех игр спортивного клуба Сент-Пол (Миннесота) , который выиграл Кубок Макнотона как чемпион Американской хоккейной ассоциации и победил канадский клуб Лашин, обладателя награды Арт Росс. Чашка . [ 2 ] После победы над «Сент-Полом» команда «Дюкен Гарден» претендовала на звание чемпиона мира по хоккею. [ 2 ] [ 3 ] хотя это утверждение не было официально или широко признано.

Эпоха ПАА (1916–1920)

[ редактировать ]
Команда ПАА 1916–17 гг.

После первого сезона выставочная команда Duquesne Garden присоединилась к Питтсбургской спортивной ассоциации (PAA), частному спортивному и социальному клубу, приняв название, цвета и знаки отличия этой организации «Крылатая голова». [ 4 ] [ 5 ] Команда завершила свою кампанию 1916–17 с рекордом 37–3–0. [ 6 ]

Зимой 1917–18 годов команда PAA присоединилась к командам «Нью-Йорк Уондерерс» , «Бостон Аренас» и «Бостонская военно-морская верфь», сформировав Национальную хоккейную лигу США , которая продлилась всего один сезон. PAA выиграла чемпионский титул, а затем победила клуб «Монреаль Хочелага», обладателя Кубка Арта Росса , в серии международных любительских чемпионатов и завоевала новую награду, названную международным трофеем Феллоуз. [ 7 ] [ 8 ] Общий рекорд того сезона 24–3–2 включал победную серию из 22 игр. [ 9 ]

Для PAA не было сезона 1918–19, поскольку сад Дюкен использовался как казармы. [ 10 ] и большинство игроков на военной службе. [ 11 ] Команда возобновила свое доминирование в сезоне 1919–20, играя 25–5–3 по независимому графику. [ 12 ]

Первый олимпийский хоккей с шайбой

[ редактировать ]

Команда PAA сыграла заметную роль в формировании первой олимпийской сборной США по хоккею с шайбой . Когда этот вид спорта собирался дебютировать в качестве олимпийского соревнования на Играх 1920 года в Антверпене , Бельгия , PAA выиграла американский турнир с участием трех команд (с Boston AA и St. Paul AC ), который первоначально должен был определить, какой из клубов будет отправлен в целости и сохранности на Олимпийские игры, чтобы представлять Соединенные Штаты. [ 13 ] Однако, поскольку стало ясно, что ни одна команда не имеет достаточного количества игроков, имеющих право на участие в Олимпийских играх, чтобы составить полный олимпийский состав, было решено выбрать представителей от всех трех команд. [ 14 ] Четверо из одиннадцати выбранных были из PAA: Херб Друри , Джо Маккормик (который был назначен капитаном сборной США), [ 15 ] Ларри Маккормик и Рэй Бонни , все, кроме последнего, родились в Канаде, но получили гражданство США. [ 12 ] Менеджер PAA Скули, который собрал олимпийскую команду, сказал, что Маннерс, МакКриммон и Эд Нэгл из PAA , которые также были уроженцами Канады, были бы достойны включения, если бы они имели право. [ 16 ] Американцы выиграли серебряную медаль, одолев всех своих соперников, за исключением золотого медалиста Канады «Виннипег Фэлконз» , которому они проиграли 2–0.

Вступление в USAHA

[ редактировать ]

В конце октября 1920 года была сформирована Ассоциация любительского хоккея США , соучредителями которой стали Скули и Уильям С. Хэддок , а также секретарь-казначей и президент лиги соответственно. [ 17 ] Команда, игравшая под знаменем PAA, была реорганизована в Питтсбургский хоккейный клуб, отказавшись от красного и серого цветов PAA в пользу новой черно-золотой формы. [ 18 ] Будучи первоначальным членом USAHA, команда сыграла всего несколько показательных игр в своем первом сезоне, прежде чем приостановила деятельность из-за проблем с правом участия. [ 19 ] Он был повторно одобрен для игры в лиге на следующий сезон. [ 20 ] Команда не стала известна как «Желтые жилеты» до сезона 1922–23. [ 21 ]

«Канадцы Питтсбурга»

[ редактировать ]
«Питтсбург Йеллоу Джекетс» выиграли титул USAHA в сезоне 1923–24.

По словам бывшего спортивного репортера Пола Салливана, который большую часть своей жизни освещал хоккей в Pittsburgh Gazette Times , а затем в Pittsburgh Sun-Telegraph , USAHA не была полностью любительской лигой. Салливан отметил, что, хотя USAHA называли любительской лигой, «они приехали из Канады не потому, что считали Питтсбург хорошим местом». [ 22 ] Восточные команды USAHA вскоре импортировали канадских игроков, чтобы пополнить свои составы местными игроками. В феврале 1923 года Скули пригласил Лайонела Конахера , будущего члена Зала славы , приехать в Питтсбург и обслуживать игры, «чтобы посмотреть, примет ли его толпа». Затем Скули попросил Конахера сыграть за «Питтсбург Йеллоу Джекетс» в серии из четырех игр против его бывшей команды, хоккейной команды «Торонто Аура Ли» , и против « Гамильтон Тайгерс» . Конахер произвел впечатление на болельщиков «Питтсбурга», забив 11 из 23 голов «Йеллоу Джекетс» в четырех играх. [ 23 ] Затем Скули использовал свои связи в СМИ Питтсбурга. [ 24 ] продвигать Конахера среди городских хоккейных болельщиков. Увидев, как фанаты относятся к Конахеру, Скули назначил его капитаном команды и попросил пригласить нескольких своих друзей играть за «Желтые жилеты». В число этих игроков входили Гарольд Коттон , Хиб Милкс , Гарольд Дарра , Роджер Смит , Дюк МакКарри , «Текс» Уайт и вратарь Рой Уортерс . [ 17 ]

Дик Кэрролл , который тренировал Торонто Аренас на Кубке Стэнли в 1918 году, [ 25 ] был назначен тренером команды после того, как Конахер и его товарищи по команде прибыли в Питтсбург на сезон 1923–24 Скули. Однако использование канадских игроков вызвало критику, причем Бостона лидировали команды из . В одном случае газета Boston Herald задалась вопросом, почему: «Бостонский хоккей… [был] вообще связан с Питтсбургом… [В конце концов] в лучший хоккей в Бостоне играют наши ребята… [а в Питтсбургский хоккей]… играют в основном группа странствующих наемников, практически все из которых родились и прошли подготовку в Канаде». Обозреватель Boston Herald У. Э. Маллинз назвал «Йеллоу Джекетс» «канадцами Питтсбурга». Эти импортированные игроки присоединились к нынешним игрокам «Желтых жилетов» Динни Мэннерсу и Хербу Друри, последний из которых собирался выиграть свою вторую серебряную медаль в составе олимпийской сборной США по хоккею. [ 17 ] [ 26 ]

Эпоха БИЗНЕС-чемпионата: 1923–1925 гг.

[ редактировать ]

В первом матче сезона 1923–24 «Желтых Джекетс» на стадионе «Дюкен Гарден» Конахер сделал хет-трик . [ 23 ] «Желтые жилеты» установили рекорд сезона 15–5–0 и заняли первое место в западной группе лиги. Затем «Питтсбург» победил Бостонскую спортивную ассоциацию и выиграл Кубок Феллоуз со счетом 4: 1 в плей-офф. [ 27 ] Бостонская газета Boston Traveler от 29 января 1924 года назвала «Желтые куртки» «чудо-командой», а в другом сообщении Конахер был назван «чудо-спортсменом Канады». Трио Роджера Смита, Конахера и Роя Уортерса было частью «каменной стены защиты» Питтсбурга. [ 23 ] К 1924 году «Желтые жилеты» настолько доминировали, что выделили другую команду из Питтсбурга под названием « Форт Питт Хорнетс» , которая играла в Восточном дивизионе. [ 22 ] Динни Мэннерс, который работал играющим тренером «Желтых Джекетс» в сезоне 1922–23, когда у них был всего лишь клуб с рейтингом 0,500, все еще играл за команду в сезоне 1923–24, однако в следующем сезоне он присоединился к «Хорнетс». [ 17 ] [ 28 ]

В сезоне 1924–25 «Желтые жилеты» завершили свой разделенный регулярный сезон с рекордом 15–3–2 в первом тайме для первого места в Западной группе, за которым последовал рекорд второго тайма 10–8–2 для второго места в сезоне 1924–25. запад. [ 27 ] Обыграв победителя второго тайма Эвелет Эрроухедс в групповом плей-офф, «Джекетс» вышли в финал лиги против своих городских соперников «Форт Питт Хорнетс», которые выиграли Восточную группу. [ 29 ] Фавориты «Желтых Джекетс» обыграли «Хорнетс» со счетом 3:0 при одной ничьей и сохранили за собой Кубок Феллоуз. [ 30 ]

«Питтсбург Пайрэтс» и НХЛ

[ редактировать ]

«Желтые жилеты» прекратили играть после того, как USAHA закрылась в конце сезона 1924–25. Когда президенту «Дюкен Гарден» Генри Таунсенду была предоставлена ​​команда расширения НХЛ на следующий сезон, он наполнил ее бывшими игроками «Желтых жилетов». Команда НХЛ взяла название «Питтсбург Пайрэтс» от бейсбольного клуба , то же самое новая команда НФЛ восемь лет спустя. сделает и [ 31 ] Команда носила черно-желтую форму, во многом напоминавшую форму «Желтых жилетов» предыдущего сезона. «Пираты» за год дошли до полуфинала НХЛ и едва вылетели из плей-офф. В 1926 году серия плей-офф длилась всего две игры, и исход решал тотал голов. «Пираты», занявшие третье место в НХЛ из семи команд, проиграли « Монреаль Марунс» со счетом 3–1 в первом матче в Питтсбурге и сыграли вничью 3–3 в Монреале. Преимущество «Маронов» по ​​голам 6–4 дало им преимущество в серии, и они выиграли Кубок Стэнли 1926 года. Среди «Джекетс», ставших пиратами, были два члена Зала хоккейной славы — Лайонел Конахер и вратарь Рой Уортерс. Пираты действовали с 1925 по 1930 год. [ 31 ]

Униформа

[ редактировать ]

Хоккейный клуб Питтсбурга, пришедший на смену хоккейной команде Питтсбургской Атлетической Ассоциации в 1920 году, носил черные майки с золотой отделкой и словом «Питтсбург» (так название города ), написанным шрифтом по диагонали на груди. еще иногда писалось [ 32 ] [ 33 ] Черно-золотой цвет также носил первоначальный предшественник клуба, команда Duquesne Garden 1916 года. [ 34 ]

В ноябре 1922 года питтсбургский клуб перешел на золотые футболки с черной буквой «P» спереди; [ 35 ] прозвище «Желтые жилеты» появилось в прессе в следующем месяце. [ 36 ] На рукавах были нашивки в виде герба города Питтсбурга . [ 37 ] Поздняя версия футболки Yellow Jackets имела наклонный и более угловатый логотип «P» спереди и слово «Чемпионы», написанное курсивом над буквой «P». [ 38 ] Когда «Желтые жилеты» стали первой городской командой НХЛ, «Питтсбург Пайрэтс», они сохранили цвета, логотип на груди и нашивки на рукавах от формы предыдущего сезона, но изменили слово над буквой «P» на «Пираты».

Цвета команды приобрели новую актуальность десятилетия спустя, когда вторая городская команда НХЛ, «Питтсбург Пингвинз», захотела сменить цвет своей формы с синего и белого на черный и золотой. опротестовали это изменение Когда « Бостон Брюинз» , «Пингвинз» продемонстрировали футболки «Пиратов» и «Йеллоу Джекетс» в качестве приоритета для перехода. [ 39 ]

Рекорд по сезонам (USAHA)

[ редактировать ]

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, Pts = очки, GF = голы за, GA = голы против

Сезон врач общей практики В л Т оч подруга Джорджия Заканчивать Плей-офф
1921–22 12 5 7 0 10 третье место в группе 2 Пропущенные плей-офф [ 27 ]
1922–23 20 10 10 0 20 49 35 четвёртый на Западе Пропущенные плей-офф [ 27 ]
1923–24 20 15 5 0 30 63 25 первый на Западе Выиграл чемпионат USAHA над Бостонской спортивной ассоциацией со счетом 4–1. [ 27 ]
1924–25 40 25 11 4 54 78 39 первый на Западе Выиграл чемпионат USAHA над Форт Питт Хорнетс 3–0–1. [ 30 ]

Питтсбург Йеллоу Джекетс II

[ редактировать ]
Питтсбург Йеллоу Джекетс
Город Питтсбург, Пенсильвания , США
Лига Международная хоккейная лига
Основан 1930
Управляемый 1930–1932
Домашняя арена Дюкен Гарден
Цвета Золото, черный
   
Владелец(и) Рой Шули
Главный тренер Чарли Рид
Чемпионаты
Чемпионаты плей-офф 0

Пираты покинули Питтсбург и стали недолговечными квакерами Филадельфии в 1930 году из-за проблем, связанных с Великой депрессией и неспособностью найти замену стареющему саду Дюкен . Вскоре после этого Скули возглавил группу, которая приобрела франшизу «Ниагарский водопад» в Международной хоккейной лиге и перевела ее в Питтсбург под новым названием «Желтые жилеты». [ 40 ] Команда Питтсбурга выступала в МГП всего два сезона.

В 1932 году «Йеллоу Джекетс» служили фарм-командой « Чикаго Блэк Хокс» , которая часто забирала нескольких своих ключевых игроков в середине сезона. Перед игрой в марте 1932 года против « Баффало Бизонс из «Питтсбурга» » Док Ромнес был отозван в Чикаго, чтобы помочь команде в погоне за титулом НХЛ. Это и другие изменения в составе в течение сезона заставили тренера «Желтых Джекетс» Чарли Рида постоянно менять свои линии атаки. [ 41 ]

К 1932 году у «Желтых Джекетс» возникли финансовые проблемы, несмотря на поддержку, которую им оказали болельщики «Питтсбурга», что оставило некоторые сомнения относительно того, будет ли команда действовать в сезоне 1932–33. 22 августа 1932 года стало известно, что несуществующие «Питтсбург Пайрэтс» вернутся в НХЛ в предстоящем сезоне . Эта новость поставила «Желтые жилеты» в подвешенное состояние, поскольку «Пираты» по-прежнему обладали территориальными правами и могли отказать команде в разрешении на работу. Однако трастовая компания, владевшая «Джекетс», имела право отказать команде НХЛ в праве играть на «Дюкен Гарденс». Однако оптимизм длился недолго, и 1 октября 1932 года пираты официально приостановили операции. [ 42 ] «Желтые жилеты» тоже бездействовали. [ 42 ] и в конечном итоге распались, не сыграв еще один сезон. [ 43 ]

Рекорд по сезонам

[ редактировать ]

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, Pts = очки, GF = голы за, GA = голы против

Сезон врач общей практики В л Т оч подруга Джорджия Заканчивать Плей-офф
1930–31 48 21 18 9 51 101 108 четвёртый в МГП четвертый в круговой системе [ 44 ]
1931–32 48 17 22 9 43 91 118 пятое место в МГП Пропущенные плей-офф [ 45 ]

Питтсбург Йеллоу Джекетс III

[ редактировать ]
Питтсбург Йеллоу Джекетс
Город Питтсбург, Пенсильвания , США
Лига Независимый (начало 1935 г.)
Восточная любительская хоккейная лига (1935–1937)
Основан 1935
Управляемый 1935–1937
Домашняя арена Дюкен Гарден
Цвета Золото, черный
   
Владелец(и) Джон Х. Харрис
Главный тренер Динни Мэннерс
Чемпионаты
Чемпионаты плей-офф 0
В начале 1935 года «Желтые жилеты» опирались на нескольких неизвестных игроков-любителей, в том числе Карла Лехто и Джека Тутена.
Желтые жилеты в феврале 1935 года.
Игроки «Желтых Джекетс» Гас Гизебрехт (слева) и Байрон Макдональд в Дюкен Гарден в 1937 году.

В январе 1935 года [ 46 ] Владелец сети театров Питтсбурга Джон Х. Харрис , арендовавший Garden в 1932 году, [ 47 ] нанял тренера и бывшего игрока Динни Мэннерс, чтобы собрать любительскую команду с намерением включить ее в Восточную любительскую хоккейную лигу . [ 48 ] Это была третья хоккейная команда Питтсбурга, получившая название «Желтые Джекетс», не считая еще одной одноименной команды в местной коммерческой лиге. [ 43 ]

Свой сокращенный первый сезон команда провела в начале 1935 года как независимая, играя в различные показательные игры против других клубов. Затем, 29 октября 1935 года, « Монреаль Газетт» сообщила, что «Йеллоу Джекетс» присоединились к EAHL вместе с « Нью-Йорк Роверс» . [ 49 ] В течение трех сезонов игры команды Фрэнк Бримсек был ее вратарем. Бримсек выиграл 252 игры, забив гол, что сделало его рекордсменом по количеству побед среди вратарей американского происхождения. Его рекорд продержался до 15 февраля 1994 года, когда Том Баррассо и команда НХЛ « Питтсбург Пингвинз» победили « Виннипег Джетс» со счетом 5–3 на « Питтсбург Сивик Арена» . [ 25 ] [ 50 ]

«Желтые жилеты» приложили руку к обеспечению «Питтсбурга» еще одной профессиональной хоккейной командой — « Питтсбург Шемрокс» . Идея создания команды «Шемрокс» возникла, когда владелец «Йеллоу Джекетс» Джон Харрис и Чарльз Кинг, президент Международной американской хоккейной лиги, встретились в Питтсбурге, чтобы обсудить возможное вступление Питтсбурга в лигу осенью. Результатом встречи стало создание «Трилистников» и установление, что ледовое время «Гарден» будет разделено между новой командой МГП и «Желтыми жилетами», которые стали новыми членами Восточной любительской хоккейной лиги. [ 25 ] За время своего пребывания на посту владельца «Желтых жилетов» Джон Харрис принял два примечательных решения. Сначала, 31 марта 1936 года, он нанял Соню Хени , 24-летнюю норвежскую фигуристку , чтобы она выступила перед игрой «Желтых жилетов», что привело к созданию « Ледяных кападес» . [ 51 ] Затем, 4 октября 1936 года, Харрис купил Олимпийские игры в Детройте и перевёз команду в Питтсбург, где они были переименованы в « Питтсбург Хорнетс» . Некоторые игроки из «Йеллоу Джекетс» и «Шемрокс» затем присоединились к «Хорнетс». После сезона 1936–37 «Желтые жилеты» закрылись. [ 52 ]

Два игрока команды были занесены в Зал хоккейной славы : Бримсек в 1966 году и нападающий Горди Дриллон в 1975 году.

Рекорд по сезонам (EAHL)

[ редактировать ]

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, Pts = очки, GF = голы за, GA = голы против

Сезон врач общей практики В л Т оч подруга Джорджия Заканчивать Плей-офф
1935–36 40 22 16 2 46 108 74 второй в ЭХЛ второй в круговой системе [ 53 ] [ 54 ]
1936–37 48 19 24 5 43 119 147 третье место в ЭХЛ Пропущенные плей-офф [ 53 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ландуччи, Фред (27 сентября 1961 г.). «Первая игра в лиге профессионалов в 1902 году» . Питтсбург Пресс . п. 21.
  2. ^ Jump up to: а б с Маквикер, ВБ (1916). «Хоккей в Питтсбурге» . В Ховарде, Томе (ред.). Официальный справочник по хоккею на 1916–17 годы . Спортивная библиотека Сполдинга. Нью-Йорк: American Sports Publishing Co., стр. 55–56 – через Интернет-архив.
  3. ^ «Дюкен выигрывает титул чемпиона мира по хоккею» . Питтсбург Пресс . 26 марта 1916 г. Спортинг с., с. 7.
  4. ^ «Хоккейные болельщики осчастливились» . Питтсбург Сандей Пост . 8 октября 1916 г. Сек. 3, с. 5 – через Newspapers.com.
  5. ^ Гибсон, Флоран (16 декабря 1917 г.). «PAA может отказаться от использования своего названия хоккейной командой Garden» . Питтсбург Сандей Пост . Разд. 3, с. 4 – через Newspapers.com.
  6. ^ Ховард, Том, изд. (1917). «Хоккей в Питтсбурге» . Официальный справочник по хоккею на 1917–18 годы . Спортивная библиотека Сполдинга. Нью-Йорк: American Sports Publishing Co., с. 33 – через Интернет-архив.
  7. ^ «Питтсбург получает новую хоккейную награду» . Бостон Глобус . 27 марта 1918 г. с. 7 – через Newspapers.com.
  8. ^ «Большое разнообразие хоккейных чемпионов в этом году» . Солнце . Нью-Йорк. 30 марта 1918 г. с. 13 – через Newspapers.com.
  9. ^ «Местный хоккейный сезон прошел с большим успехом» . Питтсбург Пресс . 7 апреля 1918 г. Спортивный сек., с. 6 – через Newspapers.com.
  10. ^ Дэниел (11 октября 1918 г.). «Питтсбург [h] следит за тем, чтобы Нью-Йорк отказался от хоккейной активности» . Солнце . Нью-Йорк. п. 17 – через Newspapers.com.
  11. ^ Гай, Ричард (12 октября 1918 г.). «Хоккеисты вступят в армию США» . Газета Таймс . Питтсбург. п. 10 – через Newspapers.com.
  12. ^ Jump up to: а б Шули, Рой Д. (1921). «Атлетическая ассоциация Питтсбурга (Пенсильвания)» . В Ховарде, Томе (ред.). Официальный путеводитель по хоккею с шайбой и альманах зимних видов спорта 1921 года . Спортивная библиотека Сполдинга. Нью-Йорк: American Sports Publishing Co., с. 17 – через Интернет-архив.
  13. ^ Хэддок, Уильям С. (1921). «Хоккей в США» . В Ховарде, Томе (ред.). Официальный путеводитель по хоккею с шайбой и альманах зимних видов спорта 1921 года . Спортивная библиотека Сполдинга. Нью-Йорк: American Sports Publishing Co., с. 5 – через Интернет-архив.
  14. ^ Годин, Роджер А. (2005). Перед звездами: ранняя хоккейная лига Высшей лиги и команда спортивного клуба Сент-Пол . Пресса Исторического общества Миннесоты. п. 58. ИСБН  0-87351-476-9 .
  15. ^ Годин, Роджер А. (2005). Перед звездами: ранняя хоккейная лига Высшей лиги и команда спортивного клуба Сент-Пол . Пресса Исторического общества Миннесоты. п. 60. ИСБН  0-87351-476-9 .
  16. ^ «Выбрана олимпийская хоккейная команда; средства будут собраны здесь» . Питтсбург Пресс . 17 марта 1920 г. с. 27 – через Архив новостей Google.
  17. ^ Jump up to: а б с д Спенс, Рон (10 сентября 2008 г.). «Хоккей USAHA: не салонная игра» . Разгром вратаря . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
  18. ^ «Здесь ожидается баннерный хоккейный сезон» . Газета Таймс . Питтсбург. 21 ноября 1920 г. Сек. 3, с. 6 – через Newspapers.com.
  19. ^ «Местный хоккейный чиновник опроверг заявление руководителя Дюкен Гарден» . Питтсбург Пост . 30 декабря 1920 г. с. 10 – через Newspapers.com.
  20. ^ «Хоккейная организация называет местных мужчин-офицеров» . Газета Таймс . Питтсбург. 30 октября 1921 г. Сек. 3, с. 8 – через Newspapers.com.
  21. ^ Гроув, Боб (2000). «Питтсбург Йеллоу Джекетс». В Даймонде, Дэн (ред.). Тотальный хоккей (2-е изд.). Тотальное спортивное издательство. п. 452. ИСБН  1-892129-85-Х .
  22. ^ Jump up to: а б Бушетт, Эд (2 мая 1999 г.). «Ледниковый период» . Питтсбург Пост-Газетт .
  23. ^ Jump up to: а б с Морроу, Дон (весна 1979 г.). «Лайонел Претория Конахер». Журнал истории спорта . 6 (1): 20–21.
  24. ^ «Рой Скули умер после продолжительной болезни» . Питтсбург Пост-Газетт . 14 ноября 1933 г. стр. С1, С3.
  25. ^ Jump up to: а б с «Питтсбург Йеллоу Джекетс, 1915–1925» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 22 апреля 2012 г.
  26. ^ Смит, Брэди (20 января 2011 г.). «Давайте учиться у прошлого: Херб Друри» . Питтсбург Пост-Газетт .
  27. ^ Jump up to: а б с д и «Атлетический клуб Святого Павла» . Винтажный хоккей Миннесоты . Проверено 23 апреля 2022 г.
  28. ^ «Манеры сделали менеджера местного секстета» . Питтсбург Пресс . 12 ноября 1922 г. Спортинг с., с. 4 – через Newspapers.com.
  29. ^ «Местные жители сохраняют корону» . Питтсбург Пресс . 1 апреля 1925 г. с. 24 – через Newspapers.com.
  30. ^ Jump up to: а б «Желтые жилеты снова чемпионы по хоккею» . Газета Таймс . Питтсбург. 12 апреля 1925 г. Сек. 3, с. 2.
  31. ^ Jump up to: а б Кристман, Пол. «1925–30 Хоккей Питтсбург Пайрэтс (НХЛ)» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 23 апреля 2012 г.
  32. ^ «Много хоккейных звезд в команде» . Питтсбург Пресс . 30 ноября 1920 г. с. 32 – через Newspapers.com.
  33. ^ «Члены хоккейной команды Питтсбурга» . Газета Таймс . Питтсбург. 26 декабря 1920 г. Сек. 3, с. 5 – через Архив новостей Google.
  34. ^ «Кэнакс здесь для игры на льду» . Питтсбург Пост . 10 января 1916 г. с. 10 – через Newspapers.com.
  35. ^ «Херб Друри стал капитаном местной хоккейной команды» . Питтсбург Пресс . 13 ноября 1922 г. с. 20 – через Newspapers.com.
  36. ^ «Секстет садового хоккея встречает напряженное Рождество» . Газета Таймс . Питтсбург. 19 декабря 1922 г. с. 12 – через Newspapers.com.
  37. ^ «Звезды отечественного хоккея» . Питтсбург Сандей Пост . 24 декабря 1922 г. Сек. 3, с. 4 – через Newspapers.com.
  38. ^ «Хоккеисты чемпионата Питтсбурга ждут стартового свистка» . Питтсбург Пост . 5 декабря 1924 г. с. 14 – через Newspapers.com.
  39. ^ Трикотажные изделия «Питтсбург Йеллоу Джекетс» . Питтсбург Хоккей.нет. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  40. ^ «В Питтсбурге появится профессиональная хоккейная команда» . Питтсбург Пост-Газетт . 24 октября 1930 г. с. 22 – через Newspapers.com.
  41. ^ Хун, Джо (19 марта 1932 г.). «Желтые жилеты встречают сегодня вечером Шестого Баффало» . Питтсбург Пресс . п. 9.
  42. ^ Jump up to: а б Кристман, Пол. «1931–1936 Бывшая пиратская франшиза ищет возрождения» . Питтсбург Хоккей . Проверено 24 апреля 2012 г.
  43. ^ Jump up to: а б Таггарт, Берт П. (11 февраля 1936 г.). «Жёлтые куртки, оправдавшие великую историю своего имени» . Pittsburgh Post-Gazette – через Newspapers.com.
  44. ^ «Турнитура Международной хоккейной лиги 1930–31» . Проверено 20 февраля 2022 г.
  45. ^ «Результат МГП «Питтсбург Йеллоу Джекетс»» . HockeyDB.com . Проверено 23 апреля 2012 г.
  46. ^ Шатто, Карл В. (20 января 1935 г.). «Тренер по манерам хоккейной команды» . Питтсбург Сан-Телеграф . Часть II: с. 1.
  47. ^ Ландуччи, Фред (29 сентября 1961 г.). «Колыбель хоккея: команды Харриса достигли вершины» . Питтсбург Пресс . п. 13 – через Newspapers.com.
  48. ^ Шатто, Карл В. (24 декабря 1936 г.). «Хоккей — спорт, родной Питтсбургу» . Питтсбург Сан-Телеграф . п. 18 – через Newspapers.com.
  49. ^ «Хоккейная лига США будет работать с 5 клубами» . Монреальский вестник . 29 октября 1935 г. с. 14.
  50. ^ «Этот день в истории Питтсбург Пингвинз…» Проверено 24 апреля 2012 г.
  51. ^ Гроув, Боб. «Питтсбургский хоккей процветает уже более века» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 24 апреля 2012 г.
  52. ^ «1935–36 Питтсбург Шемрокс (МГП)» . Питтсбург Хоккей.нет . Проверено 24 апреля 2012 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Турнирная таблица «Питтсбург Йеллоу Джекетс» в EHL» . HockeyDB.com . Проверено 23 апреля 2012 г.
  54. ^ Таггарт, Берт П. (3 апреля 1936 г.). «Иволги» завоевали «сырный» титул Ледовой лиги» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 20 – через Newspapers.com.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15fcd5e75229f3b6c3d6abf2b30705ef__1719568260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/ef/15fcd5e75229f3b6c3d6abf2b30705ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pittsburgh Yellow Jackets - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)