✖


Jump to content

Соперничество Филлис и Пиратов

Add links
Соперничество Филлис и Пиратов
Филадельфия Филлис
Питтсбург Пайрэтс
Расположение Пенсильвания
Первая встреча 30 мая 1887 г. [ 1 ]
Парк отдыха , Филадельфия
Квакеры 2, Аллегенис 1
Последняя встреча 21 июля 2024 г. [ 1 ]
PNC Park , Питтсбург
Филлис 6, Пираты 0
Следующая встреча 16 мая 2025 г.
Ситизенс Бэнк Парк , Филадельфия
Статистика
Всего встреч 2,324 [ 1 ]
Серия регулярного сезона Пираты, 1230–1085–9 (0,531) [ 1 ]
Самая крупная победа
Самая длинная победная серия
Текущая серия побед Филлис, 1 [ 1 ]

Соперничество Филлис и Пайрэтс — это в Высшей лиге бейсбола (MLB) соперничество между «Филадельфия Филлис» и «Питтсбург Пайрэтс» . MLB Оба клуба являются членами Национальной лиги (NL); «Филлис» являются членами восточного дивизиона NL, а «Пираты» - членами центрального дивизиона NL. Некоторые считали это соперничество одним из лучших в Национальной лиге. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Соперничество началось, когда «Питтсбург Пайрэтс» вошли в игру Национальной лиги в своем пятом сезоне 1887 года, через четыре года после «Филлис». [ 6 ]

«Филлис» и «Пираты» остались вместе после того, как в 1969 году НЛ разделилась на два дивизиона . В период игры в двух дивизионах (1969–1993 ) два соперника из восточного дивизиона НЛ выиграли два наибольших количества чемпионатов дивизиона, становясь почти исключительно чемпионами НЛ Восток в 1970-х и снова в начале 1990-х. [ 6 ] [ 7 ] «Пираты» 9, «Филлис» 6; Вместе 15 чемпионатов двух команд составили более половины из 25 чемпионатов NL East за этот период. [ 8 ]

После того, как «Пираты» переехали в NL Central в 1994 году , команды встречаются друг с другом только в двух сериях в год, и соперничество уменьшилось. [ 5 ] Однако многие болельщики, особенно старшего возраста, сохраняют неприязнь к другой команде, а региональные различия между Восточной и Западной Пенсильванией по-прежнему подпитывают соперничество. [ 9 ] Соперничество отражено в » Национальной хоккейной лиги так называемой « Битве за Пенсильванию . [ 9 ] [ 10 ]

Ранняя история до 1970 г.

[ редактировать ]

До 1970 года соперничество казалось сдержанным, потому что две команды редко были одинаково хороши одновременно. [ 5 ] Однако в 1901 году «Пираты» и «Филлис» впервые заняли первое и второе места в турнирной таблице соответственно. [ 11 ] с завершением Пиратов На 7 + 1 ⁄ игры впереди Филлис. [ 11 ]

Однако после этого «Филлис» не выиграют свой первый вымпел Национальной лиги до 1915 года. [ 12 ] благодаря подаче Гровера Кливленда Александра и мастерству Гэвви Кравата , который установил рекорд высшей лиги по количеству хоум-ранов за один сезон - 24. За это время «Пираты» доминировали в Национальной лиге, выиграв еще три вымпела в 1902 году. , 1903 год, когда они проиграли первую Мировую серию , и когда они выиграли свою первую Мировую серию в 1909 году , [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] став первой командой, открывшей новый стадион для проведения чемпионата Мировой серии, сыграв в том же году свой первый сезон на Форбс Филд . [ 16 ]

«Филлис» переживали период тщетности с 1918 по 1948 год, когда «Пираты» выиграли Мировую серию 1925 года и вымпел Национальной лиги 1927 года . [ 17 ] [ 18 ] За это время у «Филлис» был только один победный сезон - в 1932 году. [ 19 ] С 1933 по 1948 год «Филлис» провели 16 проигрышных сезонов подряд, что является рекордом высшей лиги, который сохранялся до 2009 года (по иронии судьбы побитый «Пиратами»). [ 20 ]

После Второй мировой войны «Пираты» добились ограниченного успеха, несмотря на присутствие настоящей звезды в лице Ральфа Кайнера , который лидировал в Национальной лиге по хоум-ранам семь сезонов подряд (1946–1952). За это время «Филлис» проведут свой первый победный сезон за 17 лет в 1949 году. [ 21 ] а в следующем году « Вундеркинды Филлис» выиграют свой второй вымпел Национальной лиги, хотя они проиграли « Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии 1950 года . [ 22 ] [ 23 ] В 1960 году «Филлис» были на последнем месте, когда «Пираты» выиграли Мировую серию . [ 24 ]

1970-е: эксклюзивное господство чемпионатов дивизиона.

[ редактировать ]

В 1970-е годы соперничество обострилось. [ 25 ] «Филлис и Пайрэтс» сыграли 10 из 11 возможных матчей в серии чемпионатов Национальной лиги с 1970 по 1980 год. Однако ни одна из команд не добилась успеха во время выступлений в LCS. «Филлис» пошли со счетом 1–3, а «Пираты» - 2–4 в выступлениях на NLCS. В большинстве случаев командам приходилось сталкиваться с « Большой красной машиной » команды « Цинциннати Редс » в NLCS. В каждый год обе команды выигрывали вымпел и выигрывали Мировую серию («Пираты» в 1971 и 1979 годах и «Филлис» в 1980 году ). [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

С 1970 по 1980 год обе команды были исключительно чемпионами Национальной лиги Востока, за исключением 1973 года, когда « Нью-Йорк Метс» выиграл вымпел Национальной лиги. [ 5 ] [ 7 ] Успех «Филлис» под руководством менеджера Дэнни Озарка объясняется хорошо сбалансированным составом: Грег Лузински и Майк Шмидт возглавляли команду в Хомерсе, Стив Карлтон и Таг МакГроу возглавляли подачу, а Ларри Бова и Гарри Мэддокс были секретарями защиты Филадельфии. «Пираты» под руководством менеджеров Дэнни Мерто и Чака Таннера также провели потрясающую атаку под руководством Роберто Клементе , Уилли Старджелла , Дэйва Паркера и Ренни Стеннетта , кетчера Мэнни Сангильена , инфилдеров Билла Мэдлока и Фила Гарнера, которые были специалистами по защите, а также Дока Эллиса , Джона Канделария , Стив Бласс и Боб Муз лидируют в подаче.

1970–1972: Пираты-три-торфяки.

[ редактировать ]

Обе команды в последующие годы открывали новые стадионы. Пираты открыли стадион «Три Риверс» в 1970 году. [ 30 ] [ 31 ] Филлис открыли стадион ветеранов в спортивном комплексе Южной Филадельфии . а в следующем году [ 32 ]

За этот период «Пираты» выиграли три чемпиона дивизиона подряд, с 1970 по 1972 год. [ 7 ] Однако никакого успеха «Филлис» не добились: финишировали предпоследними в 1970 году и последними в 1971 и 1972 годах. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] 25 июня 1971 года Уилли Старджелл из «Пиратов» совершил самый длинный хоумран в истории стадиона «Ветеранс», победив «Пиратов» со счетом 14–4. [ 36 ] Место, где приземлился мяч, было отмечено желтой звездой с черной буквой S внутри белого круга до смерти Старджелла в 2001 году, когда белый круг был окрашен в черный цвет. [ 37 ] [ 38 ] Звезда оставалась до сноса стадиона в 2004 году.

1974–1980

[ редактировать ]

Соперничество было ожесточенным, поскольку и «Филлис», и «Пираты» правили исключительно как чемпионы Восточного дивизиона Национальной лиги . [ 6 ] Они также играли друг с другом 126 раз и разделили игры со счетом 63–63. [ 5 ] Четыре года подряд команда, не выигравшая дивизион, занимала второе место в турнирной таблице. [ 6 ]

«Пираты» выиграли дивизион в 1974, 1975 и 1979 годах, а «Филлис» выиграли три титула подряд с 1976 по 1978 год и снова в 1980 году. [ 7 ]

В сезоне 1974 г. Второй игрок с низов Филлис Дэйв Кэш придумал для команды фразу «Да, мы можем». [ 39 ] Действительно, какое-то время казалось, что они могут. Они возглавляли дивизию 51 день. [ 40 ] Однако в августе и сентябре «Филлис» потерпели небольшой крах со счетом 25–32, и это было «Нет, они не могли». [ 40 ] давая Пиратам титул дивизиона. «Пираты» проиграли в серии чемпионатов Национальной лиги 1974 года « Лос-Анджелес Доджерс» .

В 1975 году «Пираты» выиграли чемпионат дивизиона дома у «Филлис» и финишировали На 6 + 1 ⁄ игры впереди Филлис. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] В серии чемпионатов Национальной лиги 1975 года их обошли будущие чемпионы «Красные». [ 43 ]

В 1976 году обе команды открыли сезон друг против друга в Филадельфии. [ 4 ] Джонни Оутс из «Филлис» был назначен во взвод вместе с кэтчером Бобом Буном в этом сезоне. Однако в открытии сезона Оутс сломал ключицу в результате столкновения дома с Дэйвом Паркером и пропустил почти половину сезона. [ 4 ] [ 44 ] «Филлис» выиграли свой первый титул в Национальной лиге Востока, превзойдя вековую отметку по количеству побед за сезон, одержав 101 победу и девять игр над «Пиратами». впервые в истории франшизы [ 45 ] Однако, как и «Пираты» годом ранее, «Филлис» проиграли в серии чемпионатов Национальной лиги будущему чемпиону «Красным». [ 45 ]

В 1977 году «Филлис» превзошли вековую отметку по количеству побед в сезоне второй год подряд, одержав 101 победу и пять игр над «Пиратов». [ 46 ] Однако в серии чемпионатов Национальной лиги 1977 года они проиграли « Лос-Анджелес Доджерс» . [ 46 ] [ 47 ]

В 1978 году «Пираты» заняли четвертое место и В середине августа осталось 11 + 1 ⁄ 2 игр, чтобы бросить вызов «Филлис» за титул в дивизионе, и команды встретились в последней серии регулярного сезона в сезоне, чтобы определить титул в дивизионе. [ 8 ] «Филлис» прибыли в Питтсбург на серию из четырех игр, опередив «Пиратов» на 3 + 1 / 2 29 сентября. [ 48 ] «Пираты» одержали победу двойным ударом головой , продлив свою победную серию домашних побед до 24 и сократив отставание до 1 + 1 / 2 игры. [ 49 ] [ 50 ] В третьей игре серии Уилли Старджелл совершил хоумран турнира Большого шлема , и казалось, что преимущество сократится до половины игры. Вместо этого питчер «Филлис» Рэнди Лерч совершил два хоумрана, чтобы помочь «Филлис» выйти сзади и выиграть игру со счетом 10–8 и выиграть свой третий титул подряд в дивизионе в предпоследний день сезона. [ 51 ] [ 52 ] Это был первый раз, когда команды гостей выиграли титул дивизиона на стадионе «Три Риверс». [ 53 ] В постсезоне «Филлис» второй год подряд проиграли «Доджерс» в серии чемпионатов Национальной лиги 1978 года . [ 47 ] [ 54 ]

Обе команды выигрывали Мировую серию подряд в 1979 и 1980 годах. В 1979 году «Филлис» приобрели инфилдеров Мэнни Трилло и Пита Роуза , но «Пираты» были слишком доминирующими, поскольку Старджелл разделил награды MVP с Китом Эрнандесом и выиграл свою последнюю награду в том же году. В следующем году Филлис выиграли свой первый турнир.

Победа «Филлис» в Мировой серии 1980 года стала моментом мира в соперничестве. Через несколько мгновений после того, как Таг МакГроу нокаутировал Уилли Уилсона из команды Канзас-Сити Роялс с загруженными базами, чтобы сохранить победу Стива Карлтона и Филлис, [ 55 ] прыгнул с насыпи, чтобы обнять кэтчера Боба Буна на поле стадиона ветеранов в Филадельфии, [ 56 ] Губернатор Пенсильвании Дик Торнбург , сам из Питтсбурга, подписал прокламацию, объявляющую следующий день «Днем чемпионата мира Филадельфии Филлис» в штате. [ 57 ] [ 58 ] Во время празднования команды после парада в тот день на стадионе Джона Ф. Кеннеди губернатор сказал, что соперничество было мирным, потому что «сегодня никто не соревнуется с Филлис. Филадельфия, штат Пенсильвания, сегодня является бейсбольной столицей мира. Вся Пенсильвания - это горжусь тобой». [ 59 ] [ 60 ]

1980-е годы

[ редактировать ]

В 1980-е годы в соперничестве дважды наступал момент мира. Игра между двумя командами во время первого домашнего матча «Филлис» 13 апреля 1981 года стала моментом затишья в соперничестве. Когда «Филлис» получили свои кольца Мировой серии , командой в скамейке для гостей были «Пираты». «Филлис» выиграли игру со счетом 5–1, что принесло стартеру «Филлис» Стиву Карлтону его 250-ю победу в карьере. [ 61 ] [ 62 ]

В 1982 году, когда Уилли Старджелл провел свой последний сезон, и «Филлис», и «Пираты» объявили «День Вилли Старджелла» в честь последних игр Старджелла. [ 63 ] «Пираты» почтили его 6 сентября перед тем, как выиграть игру против «Нью-Йорк Метс». [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] в то время как Филлис почтили его во время игры против Пиратов 19 сентября, последней игры Старджелла в Филадельфии. [ 63 ]

Обе команды заняли первое и второе места в турнирной таблице, а «Филлис» опередили «Пиратов» на шесть игр в своем вымпелном сезоне 1983 года . [ 66 ] [ 67 ]

В середине-конце 1980-х годов соперничество часто было сдержанным, поскольку обе команды опускались в турнирной таблице. Единственный раз за этот период любая команда смогла установить победный рекорд, это были годы плей-офф « Нью-Йорк Метс» , и в обоих случаях они не только финишировали вторыми в турнирной таблице, но и были единственной командой Восточной национальной лиги, кроме «Метс» установили победный рекорд («Филлис» в 1986 году и «Пираты» в 1988 году ). [ 68 ] [ 69 ]

Однако за это время в соперничестве было несколько запоминающихся моментов. Во время победы «Филлис» со счетом 8–6 в Питтсбурге 18 апреля 1987 года Майк Шмидт из «Филлис» совершил свой 500-й в карьере хоумран в девятом иннинге, хоумран с тремя пробегами. [ 70 ] [ 71 ]

1989: Возвращение Филлис с десятью пробегами

[ редактировать ]
Смотрите также: Джим Рукер

Возможно, самый запоминающийся момент в соперничестве 1980-х годов произошел 8 июня 1989 года. «Пираты» забили 10 очков в начале первого тайма игры на стадионе «Ветеранс» , в том числе три на Барри Бондса . хоумране [ 72 ] [ 73 ] Когда «Филлис» подошли к концу первого матча, телеведущий «Пиратов» (и бывший питчер) Джим Рукер сказал в прямом эфире: «Если мы проиграем эту игру, я пойду домой пешком». [ 74 ] Вместо этого и Фон Хейс , и Стив Джельц совершили два хоумрана (последний за свою карьеру в Высшей лиге забил только пять), чтобы спровоцировать возвращение Филлис. [ 75 ]

«Филлис», отставая теперь только 11–10 в восьмом иннинге, забили ничью на диком поле , затем вырвались вперед в сингле Даррена Долтона с двумя пробегами и выиграли 15–11. [ 75 ] «Пираты» стали первой командой, проигравшей игру после 10 очков в первом иннинге. [ 74 ] [ 76 ] Рукеру пришлось дождаться окончания сезона, чтобы выполнить свое обещание «идти домой», проведя благотворительную прогулку длиной более 300 миль из Филадельфии в Питтсбург. [ 74 ]

1990–1993: еще одно эксклюзивное господство чемпионатов дивизиона.

[ редактировать ]
Джим Лейланд помог «Пиратам» трижды подряд выигрывать чемпионаты в дивизионе. Однако он видел, как «Филлис» выиграли чемпионат дивизиона 1993 года в Питтсбурге.

В 1990 году «Филлис и Пайрэтс» начали еще одно эксклюзивное господство в чемпионатах Национальной лиги Востока. [ 8 ] хотя обе франшизы не выставляли соперников до самого конца сезона того периода. «Пираты» с отбивающими Барри Бондсом и Бобби Бониллой и питчером Дугом Драбеком под руководством Джима Лейланда выиграли три подряд, с 1990 по 1992 год (Бонилья не был с «Пиратами» в 1992 году), [ 7 ] в то время как «Филлис», возглавляемые такими звездами, как Даррен Долтон , Джон Крук , Ленни Дайкстра и Курт Шиллинг , выиграли вымпел Национальной лиги 1993 года. [ 77 ] [ 78 ] Все титулы дивизиона NL East в этот период, за исключением 1990 года, были выиграны на стадионе «Три Риверс». [ 8 ]

1990–1992: Еще одна тройка пиратов.

[ редактировать ]

В 1990 году «Пираты» вернулись в постсезон впервые после победы в Мировой серии 1979 года , но проиграли «Цинциннати Редс» в серии чемпионатов Национальной лиги 1990 года . [ 79 ] [ 80 ]

«Пираты» 1991 года выиграли дивизион второй год подряд, чему способствовал их рекорд 12–6 против «Филлис». [ 81 ] [ 82 ] и выиграл чемпионат дивизиона в финальной встрече между двумя командами. [ 81 ] Когда «Филлис» увидели, как «Пираты» празднуют чемпионство, несколько «Филлис», в том числе аутфилдер Уэс Чемберлен и приятель Дики Тон, сказали, что видели это раньше, но менеджер «Филлис» Джим Фрегози «не смотрел это» после того, как увидел, как полиция Питтсбурга и служба безопасности «Пиратов» окружили здание. поле. [ 83 ] «Пираты» стали первой командой NL East, выигравшей подряд титулы в дивизионе после «Филлис» в 1978 году. [ 84 ] но проиграл « Атланта Брэйвз» в серии чемпионатов Национальной лиги 1991 года . [ 85 ]

В 1992 году второй игрок с низов Филлис Микки Морандини без посторонней помощи провел тройную игру против «Пиратов» и, при этом, стал первым игроком со второй базы в истории Национальной лиги и первым игроком в регулярном сезоне, сделавшим это. [ 86 ] «Пираты» во второй раз перешли к тройке игроков и стали первой командой Национальной лиги Востока, сделавшей это после «Филлис» в 1976–1978 годах. [ 87 ] Они снова проиграли «Брейвс» в серии чемпионатов Национальной лиги . [ 88 ] [ 89 ]

1993: Филлис переходит от худшего к вымпела Национальной лиги

[ редактировать ]
См. Также: сезон Филадельфии Филлис 1993 года и серия чемпионатов Национальной лиги 1993 года.

В 1993 году Филлис, занявшие последнее место в 1992 году, [ 90 ] [ 91 ] стабильно лидировали в NL East и были на первом месте каждый день, кроме одного дня, 9 апреля. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] «Пираты» были на первом месте в тот самый день, когда «Филлис» не были на первом месте. [ 92 ] 29 августа у Филлис был Преимущество в игре 10 + 1 ⁄ 2 , но сентябрьский промах заставил некоторых городских обозревателей сравнить клуб с командой 1964 года, которая сдалась играх 6 + 1 ⁄ Лидерство в в последние недели сезона, проиграв 10 игр подряд из 12 оставшихся игр и проиграв вымпел с разницей в одну игру будущему чемпиону «Сент-Луис Кардиналс» . [ 95 ] Дома они проиграли пять из семи, сократив отрыв до четырех за 13 оставшихся игр. [ 93 ]

27 сентября «Филлис» приехали в Питтсбург, чтобы провести серию из четырех игр против «Пиратов». «Филлис» опережали на 6 игр, осталось семь игр: четыре против «Пиратов» и последние три против «Кардиналов». [ 93 ] «Филлис» выиграли первый матч со счетом 6–4, а благодаря победе «Флорида Марлинз» дома над занявшим второе место «Монреаль Экспо» со счетом 3–1, они заняли как минимум ничью и заняли первое место в дивизионе. [ 96 ] На следующий день «Филлис» отставали со счетом 4–3 после отказа от трех ранов в шестом, но с седьмым иннингом с шестью ранами, завершенным Мариано Дункана шлема хоумраном турнира Большого , они выиграли свой первый титул в дивизионе после победы в 1983 году. Вымпел Национальной лиги. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] Аутфилдер Уэс Чемберлен закончил все упоминания о 1964 году криком: «Это 1993 год, детка! Это не 1964 год. Где сейчас все эти призраки?» [ 97 ] [ 98 ] Многие фанаты «Филлис» совершили поездку через весь штат в Питтсбург, чтобы увидеть клинч своей команды, и после игры менеджер Джим Фрегози бросил им кепку, уходя с поля. [ 100 ] Хотя Фрегози выиграл титул Американской лиги Запада в качестве тренера « Калифорнийских ангелов» в 1979 году, он сказал, что 1993 год был «самым приятным годом, который я когда-либо провел в бейсболе. эти ребята были великолепны весь год». [ 97 ]

На этот раз менеджеру «Пиратов» Джиму Лейланду пришлось наблюдать за празднованием празднования Филлис из скамейки запасных. Он наблюдал за празднованием, в отличие от Фрегози двумя годами ранее, и сказал: «Для меня настоящая тяжесть — это график из 162 игр… От имени всей организации «Пираты» я поздравляю «Филлис». Они проделали огромную работу. Это вполне заслуженно. Они заслужили все, что получили. Они должны по-настоящему гордиться тем, что сделали это, и по-настоящему гордиться тем, как они это сделали». [ 101 ] Это был лишь третий раз, когда команда гостей выиграла титул дивизиона на стадионе «Три Риверс» после самих «Филлис» в 1978 году и « Чикаго Кабс» в 1984 году. [ 53 ]

Как и «Пираты» в 1991 и 1992 годах, «Филлис» встретились с «Брейвс» в серии чемпионатов Национальной лиги 1993 года . [ 102 ] Однако они победили «Брейвс», [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] но проиграл « Торонто Блю Джейс» в Мировой серии из-за знаменитого хоумрана Джо Картера . [ 106 ] [ 107 ]

Конец дивизионного соперничества

[ редактировать ]

Обе команды встречались 18 раз за сезон, последний раз в 1992 году. [ 5 ] В следующем году количество встреч сократилось до 13, поскольку Национальная лига расширилась за счет включения команды « Флорида Марлинз» . [ 5 ] [ 77 ]

Соперничество подошло к концу, когда MLB перестроился в 1994 году в виде трех дивизионов в каждой лиге и добавил расширенный формат плей-офф. [ 108 ] Договариваясь о реорганизации, «Пираты» перешли в недавно созданный Центральный дивизион и уступили свое место на Востоке Северной Ирландии « Атланта Брэйвс» . [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

Реакция на перестройку

[ редактировать ]

Президент «Пиратов» Марк Зауэр сказал, что «есть много причин, по которым «Пираты» находятся в… Центральном районе… Наши ключевые специалисты по маркетингу… все думают, что это правильный путь». [ 112 ] Он также процитировал, что «[] Cleveland [Indians] , ближайшая к Питтсбургу команда, также выбрала Central, когда столкнулась с тем же решением «Восток против Центрального». [ 111 ] Однако менеджер Джим Лейланд посчитал, что «этот шаг не должен иметь большого влияния на поле». [ 111 ] Генеральный менеджер «Питтсбурга» Кэм Бонифей сказал, что «судя по нашему соперничеству и нашей фанатской базе, мы чувствуем себя комфортно в Центральном дивизионе». [ 110 ] Он также обосновал это тем, что « Питтсбург Стилерс» в Национальной футбольной лиге находились в том же дивизионе, что и два города, в которых Стилерс находятся в своем дивизионе, Цинциннати и Хьюстон . Восточный и Центральный дивизионы. С точки зрения наших болельщиков, присутствие «Стилерс» в Центральном дивизионе не ограничит наше соперничество. Наши фанаты понимают, где мы находимся географически. Хьюстон, Сент-Луис и Цинциннати больше подходят». [ 110 ] Кроме того, несмотря на то, что «Марлинз» действительно предлагали перейти в «Сентрал», «Пираты» не хотели играть в том же дивизионе, что и «Брейвс», поскольку команда не была уверена, как долго «Брейвс» будут хороши, и чувствовала, что это будет хорошо. быть более конкурентоспособным в Центральном регионе. [ 110 ]

Что касается Филлис, президент Билл Джайлс заявил, что реорганизация вызвала у него «разочарование в проигрыше соперничества между штатами». [ 111 ] и «твёрдо убежден, что Питтсбург должен быть на Востоке, потому что мы соперничаем с ними на протяжении 104 лет. Я просто думаю, что есть более законный аргумент в пользу сохранения двух команд Пенсильвании вместе». [ 113 ] Однако ему повезло, что реорганизация укрепила их соперничество с New York Mets . [ 113 ]

После перестройки

[ редактировать ]
Джейсон Бэй считал, что соперничество «определенно усилится», если две команды встретятся в плей-офф.

После поражения от « Атланта Брэйвз» на NLCS 1992 года «Пираты» потеряли Бондса и Дуга Драбека из-за свободных агентов. [ 114 ] После этого у них было долгое и продолжительное восстановление: с 1993 по 2012 год они провели 20 проигрышных сезонов подряд и снова не выходили в плей-офф до 2013 года. [ 115 ] (Однако прогнозы команды на «Брейвс» оказались верными: «Брейвс» выиграют все титулы NL East в сезоне 2005 года, за исключением сезона 1994 года, который был прерван из-за забастовки игрока .) «Филлис» после победы вымпел 1993 года, также боролся на протяжении 1990-х годов, но выиграл пять чемпионатов дивизиона подряд с 2007 по 2011 год, [ 116 ] имел лучший результат в бейсболе подряд в 2010 и 2011 годах, в 2011 году установил рекорд франшизы по количеству побед в сезоне - 102, побив предыдущий рекорд в 101 в 1976 и 1977 годах, [ 117 ] [ 118 ] и снял проклятие Билли Пенна и выиграл Мировую серию 2008 года . [ 119 ]

Хотя соперничество, возможно, не возобновится в ближайшее время, [ 3 ] с 2005 года те, кто связан с «Филлис» и «Пайрэтс», хотели бы, чтобы соперничество возобновилось, чтобы они могли видеть, как обе команды довольно часто играют друг с другом.

В 2000 году заговорили о разделении Национальной лиги на четыре дивизиона. Предлагаемая реорганизация привела к тому, что «Пираты» вернулись в состав NL East из четырех команд с «Филлис», «Мец» и «Монреаль Экспо» . Согласование вступило бы в силу в сезоне MLB 2001 года , что совпало с открытием «Пиратов» PNC Park . В конечном итоге предложение было отклонено до того, как было проведено голосование. [ 120 ]

В 2005 году питчер «Филлис» Джон Либер , бывший «Пират», назвал «позором», что обе команды «не играют чаще», и «мы вернемся к игре с большим количеством команд Национальной лиги». [ 5 ] Телеведущий Pirates Боб Уок сказал: «Это соперничество, на котором я вырос... Для некоторых из нас, старых фанатов Pirates and Phillies, преданных игроков и игроков, это соперничество все еще существует... Я знаю его историю. ...Потому что я тоже был по другую сторону». [ 5 ] Генеральный менеджер Филлис Эд Уэйд сказал, что он «определенно чувствовал это, побывав на обоих концах», начав свою карьеру в «Пиратах» в их отделе по связям с общественностью в конце 1970-х годов. [ 4 ]

Во время серии между двумя командами на стадионе Citizens Bank Park в Филадельфии в 2006 году аутфилдер «Пиратов» Джейсон Бэй сказал: «Вы сталкиваетесь с этими парнями только один (серию) здесь и один раз у нас. Шесть игр сложно разжечь такое соперничество там. ...Если мы когда-нибудь выйдем в плей-офф, это определенно будет усилено». [ 66 ] Однако аутфилдер «Филлис» Бобби Абреу сказал, что перестановка означает, что игры между «Филлис» и «Пайрэтс» — это «всего лишь две команды, играющие друг против друга, просто пытающиеся одержать победу». [ 66 ]

Президент «Пиратов» Фрэнк Кунелли , который сам родился и вырос в Филадельфии, сказал, что он хотел бы видеть больше как «Филлис», так и «Нью-Йорк Метс» в PNC Park . [ 121 ] Он сказал, что «жаль, что нашим болельщикам предоставляется только одна возможность в год увидеть два клуба, с которыми у нас было такое серьезное соперничество». [ 121 ] и что «наша задача... состоит в том, что сочетание игры между лигами и несбалансированного расписания означает, что мы видим... Филлис и Метс только один раз в году в Питтсбурге. Нам нужно чаще видеть этих соперников в Питтсбурге». Этого можно достичь путем перестройки или более сбалансированного графика». [ 122 ] Менеджер Джон Рассел и игрок первой базы Адам Ларош согласились, заявив, что Филлис, Пайрэтс и Мец должны быть в одном дивизионе, поскольку все трое «какое-то время были взаимозаменяемыми, с отличными матчами... Но теперь мы - они разошлись». [ 121 ] Став менеджером «Метс» в сезоне 2011 года , Терри Коллинз еще больше поднял этот вопрос, когда решил надеть 10 в честь Джима Лейланда, который работал в его тренерском штабе, когда выступал за «Пиратов» в 1992 и 1993 годах. [ 123 ] В 2011 году, когда MLB рассматривала возможность перевода существующей команды Национальной лиги в Американскую лигу и требовала круглогодичной игры между лигами , Кунелли предложил вернуть «Пиратов» обратно в Восточную лигу, если MLB решит не менять лигу команды, добавив при этом: « Если в одном дивизионе Национальной лиги должно быть шесть команд, ничто не говорит о том, что это должен быть Центральный дивизион». [ 124 ] В конце концов MLB решила перевести « Хьюстон Астрос» в Американскую лигу на сезон MLB 2013 года , оставив «Пиратов» в уменьшенном составе NL Central.

16 октября 2017 года сообщалось, что комиссар MLB Роб Манфред и владельцы серьезно рассматривают возможность радикальной реорганизации, если MLB решит продолжить добавление двух команд расширения , полностью исключив обозначения Американской и Национальной лиг и перераспределив команды в четыре дивизиона по восемь команд. на основе географии, чтобы сократить расходы на поездки. Согласно предложению, «Пираты» и «Филлис» будут входить в Восточный дивизион, наряду с существующими соперниками, такими как « Вашингтон Нэшионалс» (для «Филлис») и «Цинциннати Редс» (для «Пиратов»), включая « Балтимор Иволги» ; предложение, однако, исключило бы «Мец» (и по доверенности « Нью-Йорк Янкиз» ), а также « Кливленд Индианс» , все из которых были бы включены в предлагаемое северное подразделение, несмотря на то, что «Мец» имеет историческое или существующее соперничество как с «Пиратами», так и с «Пиратами». Филлис и индейцы разбираются с пиратами в географическом смысле. [ 125 ] Некоторые эксперты считают это предложение нереалистичным, но более реалистичные предложения, согласно которым сохраняется схема NL-AL, предусматривают, что две команды останутся в отдельных дивизионах в зависимости от возвращения Монреаля в Национальную лигу. [ 126 ] [ 127 ]

Из-за вспышки COVID-19 сезон 2020 года отложил начало сезона почти на четыре месяца и прошел по значительно сокращенному графику, в котором каждая команда встречалась только с соперниками по дивизиону, а также с командами из соответствующих дивизионов другой лиги. чтобы сократить поездки и ограничить распространение COVID-19 . Поскольку обе команды также пропустили расширенный постсезон (у «Пиратов» худший результат в бейсболе), 2020 год стал первым за 134 года, когда «Филлис» и «Пираты» вообще не играли друг с другом. [ 128 ] Обе команды возобновили игры друг с другом в 2021 году.

Некоторые любители спорта в Филадельфии и Питтсбурге также хотят возобновления соперничества. [ 9 ] Соперничество также объясняется близостью двух крупнейших городов штата Пенсильвания , которые находятся на расстоянии примерно шести часов езды на машине. [ 129 ] Фанатская база Филлис происходит из долины Делавэр (агломерация Филадельфии), которая включает юго-восточную Пенсильванию, центральный Нью-Джерси к югу от Принстона , южный Нью-Джерси, северный Делавэр и крайние северо-восточные части Мэриленда . [ 130 ] И наоборот, фанатская база «Пиратов» обычно происходит из столичного региона Питтсбурга , который включает Западную Пенсильванию , большую часть штата Западная Вирджиния , а также части юго-восточного Огайо и Мэриленда Панхандла. Соперничество Филадельфии и Питтсбурга очевидно и в других видах спорта, как это видно между Филадельфией Флайерз и Питтсбург Пингвинз , а также в Национальной хоккейной лиге . [ 9 ] [ 10 ] [ 131 ]

Результаты по сезонам

[ редактировать ]
Результаты сезона за сезоном «Филлис против Пиратов»
1880-е (Филлис, 35–21–1)
1890-е (Филлис, 83–58)
1900-е (Пираты, 137–75–1)
1910-е (Филлис, 107–105–2)
1920-е (Пираты, 148–71–1)
1930-е (Пираты, 126–90–1)
1940-е (Пираты, 121–95–2)
1950-е (Филлис, 132–88)
1960-е (Пираты, 98–89)
1970-е (Пираты, 101–79)
1980-е (Филлис, 91–83–1)
1990-е (Пираты, 66–58)
2000-е (Филлис, 34–30)
2010-е (Пираты, 37–30)
2020-е (Филлис, 15–9)
Сводка результатов

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
Сноски
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Рекорды личных встреч — Филадельфия Филлис и Филадельфия Филс против Аллегейни Сити, Питтсбурга и Питтсбург Пайрэтс с 1887 по 2024 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2024 г.
  2. ^ «Счет по боксу «Филадельфия Филлис» против «Питтсбург Пайрэтс»: 11 июля 1910 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 15 апреля 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Вулси, Мэтт (28 апреля 2009 г.). «Подробно: самые ожесточенные соперники в бейсболе» . Форбс .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Коллиер, Джин (4 июля 2005 г.). «Пираты-Филлис: потерянное и пропущенное соперничество». Питтсбург Пост-Газетт . п. Д1.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Фон Бенко, Джордж (7 июля 2005 г.). «Примечания: соперничество Филса и Пиратов угасает» . Филлис.MLB.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 3 января 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Хаген, Пол (4 апреля 2012 г.). «Пираты надеются добраться туда, где находится Филлис» . MLB.com . Проверено 8 апреля 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и «Пираты совершают редкий подвиг с тремя торфами 4–2». США сегодня . 28 сентября 1992 г. с. 5С.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Коллиер, Джин (27 сентября 1993 г.). «Пираты, Филлис владели уходящим восточным дивизионом NL». Питтсбург Пост-Газетт . п. Д1.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д «Это Филадельфия против Бурга». Питтсбург Пост-Газетт . 11 мая 2008 г. с. Б1.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Флайерз» и «Пингвинз» возобновляют ожесточенное соперничество в плей-офф» . НХЛ.com . Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 2009 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1901 года» . baseball-reference.com . Проверено 22 февраля 2011 г.
  12. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1915 года» . baseball-reference.com . Проверено 22 февраля 2011 г.
  13. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1902 года» . baseball-reference.com . Проверено 22 февраля 2011 г.
  14. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1903 года» . baseball-reference.com . Проверено 22 февраля 2011 г.
  15. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1909 года» . baseball-reference.com . Проверено 22 февраля 2011 г.
  16. ^ Лоуренс, Эндрю (8 ноября 2006 г.). «В цифрах» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  17. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1925 года» . baseball-reference.com . Проверено 23 февраля 2011 г.
  18. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1927 года» . baseball-reference.com . Проверено 23 февраля 2011 г.
  19. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1932 года» . baseball-reference.com . Проверено 23 февраля 2011 г.
  20. ^ Робинсон, Алан (7 сентября 2009 г.). «Два HR Ли за «Кабс» занесли «Пиратов» в книгу рекордов» . Yahoo! Спорт . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 февраля 2011 г.
  21. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1949 года» . baseball-reference.com . Проверено 28 февраля 2011 г.
  22. ^ Кашатус, Уильям (2008). Почти династия: взлет и падение Филлис 1980 года . Издательство Пенсильванского университета. ISBN  978-0-8122-4036-8 .
  23. ^ Робертс, Робин ; Роджерс, К. Пол (1996). «Вундеркинды» и вымпел 1950 года . Издательство Университета Темпл. ISBN  1-56639-466-Х .
  24. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1960 года» . baseball-reference.com . Проверено 26 февраля 2011 г.
  25. ^ Весткотт 2010 , с. 10
  26. ^ Фини, Чарли (18 октября 1971 г.). «Мы Чемпион – Бласс, Клементе Стоп Иволги, 2–1». Питтсбург Пост-Газетт . п. 1.
  27. ^ Фини, Чарли (18 октября 1979 г.). "Battlen 'Bucs Beat 'Em" . Питтсбург Пост-Газетт . п. 1.
  28. ^ «Чемпионы! Серия побед Филса; Город сходит с ума» . Филадельфийский исследователь . 22 октября 1980 года.
  29. ^ Старк, Джейсон (22 октября 1980 г.). «Короли бейсбола Филлис» . Филадельфийский исследователь .
  30. ^ Коппетт, Леонард (17 июля 1970 г.). «Пираты открывают свой новый парк, но красные празднуют победу со счетом 3–2». Нью-Йорк Таймс . п. 38.
  31. ^ Фёлкер, Роберт (17 июля 1970 г.). «48 846 болельщиков открывают новый стадион». Питтсбург Пост-Газетт . п. 1.
  32. ^ «55 352 см. Выставку Phils Beat Expos на новом стадионе» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 11 апреля 1971 г. с. С3.
  33. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1970 года» . baseball-reference.com . Проверено 26 февраля 2011 г.
  34. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1971 года» . baseball-reference.com . Проверено 26 февраля 2011 г.
  35. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1972 года» . baseball-reference.com . Проверено 26 февраля 2011 г.
  36. ^ «25 июня 1971 года, Питтсбург Пайрэтс в Филадельфии Филлис, счет бокса и игра за игрой» . Baseball-Reference.com .
  37. ^ Мандель, Кен (25 июня 2003 г.). «Звезда Старджелла – вечная дань уважения; Blast – знаменательная точка для всех нападающих» . MLB.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 г. Проверено 3 апреля 2009 г.
  38. ^ Фитцпатрик, Фрэнк (26 июня 2003 г.). «Ночной взрыв Старджелла коснулся врат рая». Филадельфийский исследователь . п. Д2.
  39. ^ Тилове, Джонатан (23 февраля 2008 г.). « Да, мы можем проследить лозунг Барака Обамы до Сезара Чавеса, Боба Строителя» . mlive.com . Служба новостей Ньюхауса. Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 10 марта 2011 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Расписание Филадельфии Филлис 1974 года, результаты матчей и разделения» . baseball-reference.com . Проверено 10 марта 2011 г.
  41. ^ «Пираты победили Филса, Клинч НЛ Восток». Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 23 сентября 1975 г. с. 46.
  42. ^ Фини, Чарли (23 сентября 1975 г.). «Магия № 0 как Букс Кнут Филс, победи на Востоке». Питтсбург Пост-Газетт . п. 14.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1975 года» . baseball-reference.com . Проверено 4 марта 2011 г.
  44. ^ «Скамейка вспыхивает, возня красных». Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 11 апреля 1976 г. с. Д2.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1976 года» . baseball-reference.com . Проверено 4 марта 2011 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1977 года» . baseball-reference.com . Проверено 12 июня 2011 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Весткотт 2010 , с. 9
  48. ^ «Расписание Филадельфии Филлис 1978 года, результаты матчей и разделения» . baseball-reference.com . Проверено 22 марта 2011 г.
  49. ^ «Расписание «Питтсбург Пайрэтс» на 1978 год, результаты боксов и разделение» . baseball-reference.com . Проверено 22 марта 2011 г.
  50. ^ Фини, Чарли (30 сентября 1978 г.). «Букс стремится сохранить надежды на титул». Питтсбург Пост-Газетт . п. 1.
  51. ^ Денлингер, Кен (1 октября 1978 г.). «Громкие вздохи Филлис предшествуют выскакиванию пробок». Вашингтон Пост . п. Д2.
  52. ^ «30 сентября 1978 года. Филадельфия Филлис на поле «Питтсбург Пайрэтс». Подсчет очков и игра за игрой» . Baseball-Reference.com . Проверено 23 января 2010 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Мейер, Пол (27 сентября 1993 г.). «Уэйкфилд выиграл повод для восторга». Питтсбург Пост-Газетт . п. Д1. Только две команды, не считая «Пиратов», завоевали чемпионство на стадионе «Три Риверс» — «Филлис» 1978 года и «Кабс» 1984 года.
  54. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1978 года» . baseball-reference.com . Проверено 20 марта 2011 г.
  55. ^ «6-я игра Мировой серии 1980 года» . Baseball-Reference.com . 21 октября 1980 года . Проверено 16 октября 2009 г.
  56. ^ Уэсткотт, Рич (2005). «5: Величайший момент» . Стадион ветеранов: поле воспоминаний . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. п. 59. ИСБН  1-59213-428-9 .
  57. ^ Роббинс, Уильям (22 октября 1980 г.). «Город Филадельфия погрузился в бедлам после последней подачи». Нью-Йорк Таймс . п. Б5. Губернатор Ричард Торнбург объявил (сегодня) в штате День Филадельфии Филлис.
  58. ^ «Фанаты Филли WORLD SERIES HIGH поднимают тост за своих чемпионов» . Глобус и почта . Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 1980 г. с. 63. Губернатор Дик Торнбург подписал прокламацию, объявляющую вчерашний чемпионат мира Днем Филадельфии Филлис в Пенсильвании.
  59. ^ Бернштейн, Ральф (22 октября 1980 г.). «Филадельфия чествует своих чемпионов по бейсболу». Ассошиэйтед Пресс.
  60. ^ Дубин, Мюррей (23 октября 1980 г.). «Чемпион города по салютам Филлис» . Филадельфийский исследователь .
  61. ^ «Карлтон Филса останавливает пиратов, 5–1». Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 1981 г. с. Б16.
  62. ^ Фини, Чарли (14 апреля 1981 г.). «Пираты терпят грубую потерю». Питтсбург Пост-Газетт . п. 17.
  63. ^ Перейти обратно: а б с Ронберг, Гэри (20 сентября 1982 г.). «День Старджелла - Филс чествует звездную карьеру». Филадельфийский исследователь . п. С1.
  64. ^ «Защитник города — пираты и жители Питтсбурга отдают дань уважения Старджелу». Питтсбург Пост-Газетт . 7 сентября 1982 г. с. 1.
  65. ^ Фини, Чарли (7 сентября 1982 г.). «Буки радуют большую толпу победой над Нью-Йорком со счетом 6–1». Питтсбург Пост-Газетт . п. 13.
  66. ^ Перейти обратно: а б с Росс-младший, Сэм (9 июля 2006 г.). «Тетрадь: от внутриштатного соперничества мало что осталось» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Проверено 8 февраля 2011 г.
  67. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1983 года» . baseball-reference.com . Проверено 20 марта 2011 г.
  68. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1986 года» . baseball-reference.com . Проверено 10 июня 2011 г.
  69. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1988 года» . baseball-reference.com . Проверено 10 июня 2011 г.
  70. ^ Паскарелли, Питер (19 апреля 1987 г.). «Это отсюда: № 500! Филлис Тип Бакс стильно». Филадельфийский исследователь . п. Ф1.
  71. ^ Долсон, Фрэнк; Старк, Джейсон (19 апреля 1987 г.). «500-й Шмидт выступил против достойного соперника». Филадельфийский исследователь . п. Ф6.
  72. ^ Мейер, Пол (9 июня 1989 г.). «Bucs Blow 10 – преимущество, 15–11». Питтсбург Пост-Газетт . п. 13.
  73. ^ «Филадельфия Филлис 15, Питтсбург Пайрэтс 11» . Retrosheet Inc., 8 июня 1989 г. Проверено 15 февраля 2011 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с Мейер, Пол (27 августа 2006 г.). «Тропа из 10 забегов» . Питтсбург Пост-Газетт .
  75. ^ Перейти обратно: а б Паскарелли, Питер (9 июня 1989 г.). «Филы делают невозможное против Буков». Филадельфийский исследователь . п. Д1.
  76. ^ «Роялз вошли в историю, проиграв после 10 пробежек в первом тайме» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 24 августа 2006 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1993 года» . Baseball-Reference.com .
  78. ^ Весткотт 1994 , с. 2
  79. ^ Дюрсо, Джозеф (13 октября 1990 г.). «Красные пробиваются к вымпела при первом нападающем». Нью-Йорк Таймс . п. 1,45.
  80. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1990 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 18 марта 2011 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б «Расписание Филадельфии Филлис 1991 года, результаты матчей и разделения» . Baseball-Reference.com . Проверено 18 марта 2011 г.
  82. ^ Робинсон, Алан (22 сентября 1991 г.). «Пираты 2, Филлис 1». Ассошиэйтед Пресс. «Филлис» стали основной причиной того, что «Питтсбург» снова выиграл, проиграв «Пиратам» 12 из 18.
  83. ^ Полман, Дик (23 сентября 1991 г.). «Пираты обыграли Филса 2–1 и завершили дивизион». Филадельфийский исследователь . п. С1.
  84. ^ Джонсон, Чак (23 сентября 1991 г.). «Питтсбург бьет, шансы, критики, враги». США сегодня . п. 1С.
  85. ^ Часс, Мюррей (18 октября 1991 г.). «Отважные на вершине мира и в сериале». Нью-Йорк Таймс . п. А1.
  86. ^ Куркджян, Тим (28 сентября 1992 г.). «Между строк» . Иллюстрированный спорт .
  87. ^ Робинсон, Алан (28 сентября 1992 г.). «Букс Клинч 3-й подряд титул чемпиона Восточной лиги в НЛ». Филадельфийский исследователь . Ассошиэйтед Пресс. п. Е1. «Пираты» стали первой командой после «Филлис» в 1976–78 годах, выигравшей три подряд титула NL East.
  88. ^ Часс, Мюррей (15 октября 1992 г.). «Международное развлечение для храбрецов и соек». Нью-Йорк Таймс . п. Б17.
  89. ^ Битон, Род (15 октября 1992 г.). «Отважный ответ; Джейс присоединяется - Большая девятая выбивает пиратов 3–2». США сегодня . п. 1С.
  90. ^ Весткотт 1994 , стр. 1, 75.
  91. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1992 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 19 марта 2011 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б «Филлис были первыми каждый день, кроме одного». Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 1993 года.
  93. ^ Перейти обратно: а б с «Расписание Филадельфии Филлис 1993 года, результаты матчей и разделения» . Baseball-Reference.com . Проверено 19 марта 2011 г.
  94. ^ Весткотт 1994 , с. 6
  95. ^ Весткотт 1994 , с. 66
  96. ^ Фитцпатрик, Фрэнк (28 сентября 1993 г.). «Филс близок к тому, чтобы уйти с Востока в пыли». Филадельфийский исследователь . п. Д1.
  97. ^ Перейти обратно: а б с Весткотт 1994 , с. 73
  98. ^ Перейти обратно: а б Фитцпатрик, Фрэнк (29 сентября 1993 г.). «Великолепный способ победить Дункана, Филлис Клинч, НЛ Восток». Филадельфийский исследователь . п. Д1.
  99. ^ Дуайер, Тимоти (29 сентября 1993 г.). «Филы идут от худшего к первому». Филадельфийский исследователь . п. А1.
  100. ^ Долсон, Фрэнк (29 сентября 1993 г.). «Борьба за титул - самый сладкий из моментов». Филадельфийский исследователь . п. Д6.
  101. ^ Мейер, Пол (29 сентября 1993 г.). «Большой шлем Дункана: победа со счетом 10–7». Питтсбург Пост-Газетт . п. С1.
  102. ^ Весткотт 1994 , стр. 75–76.
  103. ^ Весткотт 1994 , стр. 92–94.
  104. ^ Фитцпатрик, Фрэнк (14 октября 1993 г.). «Давай Блю Джейс! Филлис завоевала первый титул за десятилетие». Филадельфийский исследователь . п. Д1.
  105. ^ Бамбергер, Майкл (14 октября 1993 г.). «Филлис» — чемпионы Национальной лиги; Атланта сгорела у ветеринара». Филадельфийский исследователь . п. А1.
  106. ^ Бамбергер, Майкл (24 октября 1993 г.). «Филлис видит, как все ускользает — сезон Гомера с Уильямса заканчивается». Филадельфийский исследователь . п. А1.
  107. ^ Фитцпатрик, Фрэнк (24 октября 1993 г.). «Джейс разбивает сердца Филса». Филадельфийский исследователь . п. С1.
  108. ^ Блюм, Рональд (10 сентября 1993 г.). «Бейсбол выбирает 6 дивизионов». Сиэтлский пост-разведчик . Ассошиэйтед Пресс. п. С1.
  109. ^ Бодли, Хэл (16 сентября 1993 г.). «Пираты ОК, новая перестройка». США сегодня . п. 1С. В следующем сезоне «Пираты» перейдут с Востока. Они выступили против этого шага на прошлой неделе, когда реорганизация была одобрена, но согласились позволить Атланте переехать на Восток.
  110. ^ Перейти обратно: а б с д Часс, Мюррей (16 сентября 1993 г.). «Пираты смягчаются новым союзом» . Нью-Йорк Таймс . п. Б14.
  111. ^ Перейти обратно: а б с д Робинсон, Алан (15 сентября 1993 г.). «Национальная лига завершает свое новое формирование». Ассошиэйтед Пресс.
  112. ^ Мейер, Пол (16 сентября 1993 г.). «Пираты хорошо подходят в Центре». Питтсбург Пост-Газетт . п. Д1.
  113. ^ Перейти обратно: а б Старк, Джейсон (10 сентября 1993 г.). «Владельцы бейсбола голосуют за разделение каждой лиги на три дивизиона». Филадельфийский исследователь . п. А1.
  114. ^ Лангош, Дженнифер (22 августа 2010 г.). «Лейланд размышляет об истории пиратов» . Пираты.MLB.com . Проверено 27 февраля 2011 г.
  115. ^ «Пираты» проигрывают 19-й сезон подряд . Yahoo! Спорт . Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  116. ^ Радано, Майк (17 сентября 2011 г.). «High Phive: Филс завоевал пятый подряд титул Востока» . Филлис.MLB.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  117. ^ Бруковер, Боб (29 сентября 2011 г.). «Вехи марафона: Мануэль и Филлис побивают командные рекорды» . Филадельфийский исследователь . п. А1.
  118. ^ Паррилло, Рэй (29 сентября 2011 г.). «Историческая победа». Филадельфийский исследователь . п. Д1.
  119. ^ Шеридан, Фил (30 октября 2008 г.). «ЧЕМПИОНЫ МИРА! — 28 лет спустя Филлис снова стали лучшими в бейсболе» . Филадельфийский исследователь . п. А1.
  120. ^ «ESPN.com — Высшая лига бейсбола — Владельцы откладывают голосование по реорганизации» . ЭСПН .
  121. ^ Перейти обратно: а б с Ковачевич, Деян (18 мая 2008 г.). «О пиратах: нет центральной логики в разделении» . Питтсбург Пост-Газетт . п. Д6.
  122. ^ Ковачевич, Деян (24 мая 2009 г.). «Кунелли: Интерлига — это нормально, но добавьте еще Филлис, Метс» . Питтсбург Пост-Газетт . п. Д5.
  123. ^ ДиКомо, Энтони (23 ноября 2010 г.). «Файери Коллинз вступает в должность менеджера Mets» . Mets.MLB.com . Проверено 11 июня 2012 г. Коллинз... попросил форму № 10 в честь одного из своих первых наставников-менеджеров Джима Лейланда.
  124. ^ "Добро пожаловать" .
  125. ^ «Расширение может спровоцировать перестройку и более длительный постсезон» . 27 сентября 2023 г.
  126. ^ «MLB, возможно, рассматривает возможность расширения и реорганизации; вот как это должно выглядеть» . 20 октября 2017 г.
  127. ^ «Намечаем лигу из 32 команд на случай, если MLB продолжит расширение» . Иллюстрированный спорт .
  128. ^ «Расписание MLB на 2020 год, вероятно, завершает историческую серию из 133 сезонов для Филлис» . 7 июля 2020 г.
  129. ^ «Yahoo! Карты, маршруты проезда и пробки» . Yahoo! Карты . Проверено 2 февраля 2011 г.
  130. ^ Хау, Барбара Дж.; Флеминг, Долорес А.; Кемп, Эмори Л. (1997). Дома и жилища: изучаем их историю . Роуман Альтамира. п. 102. ИСБН  0-7619-8929-3 .
  131. ^ Андерсон, Шелли (14 декабря 2010 г.). «Соперничество «Пингвинз» и «Флайерз» имеет еще большее значение» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 22 марта 2011 г.
Библиография
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phillies–Pirates_rivalry&oldid=1236473528"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc8e4de4aa649ddc37092a4118f90962__1721848800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/62/cc8e4de4aa649ddc37092a4118f90962.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phillies–Pirates rivalry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)