Сезон Питтсбург Пайрэтс 1947 года

1947 Питтсбург Пайрэтс
Лига	Национальная лига
Бейсбольный стадион	Форбс Филд
Город	Питтсбург, Пенсильвания
Владельцы	Фрэнк Э. МакКинни , Джон В. Гэлбрит , Бинг Кросби , Томас П. Джонсон
Генеральные менеджеры	Рой Хэми
Менеджеры	Билли Херман , Билл Бервелл
Радио	WWSW Роузи Роусвелл , Джек Крэддок
Времена года

Сезон «Питтсбург Пайрэтс» 1947 года стал 66-м сезоном франшизы « Питтсбург Пайрэтс» ; 61-е место в Национальной лиге . «Пираты» закончили вничью с « Филадельфией Филлис» , заняв восьмое и последнее место в турнирной таблице лиги с рекордом 62–92.

Межсезонье

• 2 октября 1946 года: Стив Нэги был куплен «Пиратами» у « Бруклин Доджерс» .
• До сезона 1947 года (точная дата неизвестна)
  • Джо Мьюир был подписан «Пиратами» в качестве свободного агента-любителя.
  • Тод Дэвис был возвращен «Пиратами» в « Голливудские звезды» после истечения срока их рабочего соглашения в низшей лиге.

Регулярный сезон

• 24 июня: В матче против «Пиратов» Джеки Робинсон из « Бруклин Доджерс» впервые в своей карьере украл домашнюю пластинку. Ловцом пиратов была Дикси Хауэлл .

Турнирная таблица сезона

Национальная лига

Команда	В	л	Проц.	ГБ	Дом	Дорога
Бруклин Доджерс	94	60	.610	—	52‍–‍25	42‍–‍35
Сент-Луис Кардиналс	89	65	.578	5	46‍–‍31	43‍–‍34
Бостон Брэйвс	86	68	.558	8	50‍–‍27	36‍–‍41
Нью-Йорк Джайентс	81	73	.526	13	45‍–‍31	36‍–‍42
Цинциннати Редс	73	81	.474	21	42‍–‍35	31‍–‍46
Чикаго Кабс	69	85	.448	25	36‍–‍43	33‍–‍42
Филадельфия Филлис	62	92	.403	32	38‍–‍38	24‍–‍54
Питтсбург Пайрэтс	62	92	.403	32	32‍–‍45	30‍–‍47

Рекорд против противников

Рекорд Национальной лиги 1947 года Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Команда	БСН	БРАТАН	CHC	КИН	Нью-Йорк	ФИ	ЯМА	СТЛ
Бостон	—	12–10	13–9	13–9	13–9	14–8	12–10	9–13
Бруклин	10–12	—	15–7	15–7	14–8	14–8	15–7	11–11–1
Чикаго	9–13	7–15	—	12–10	7–15	16–6–1	8–14	10–12
Цинциннати	9–13	7–15	10–12	—	13–9	13–9	13–9	8–14
Нью-Йорк	9–13	8–14	15–7	9–13	—	12–10	15–7–1	13–9
Филадельфия	8–14	8–14	6–16–1	9–13	10–12	—	13–9	8–14
Питтсбург	10–12	7–15	14–8	9–13	7–15–1	9–13	—	6–16–1
Св. Луи	13–9	11–11–1	12–10	14–8	9–13	14–8	16–6–1	—

Журнал игры

Журнал игр 1947 года: 62–92 (дома: 32–45; на выезде: 30–47)
показывать Апрель: 8–5 (Дома: 3–2; На выезде: 5–3) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 1 April 15 @ Cubs 1–0 Sewell (1–0) Borowy — 29,427 1–0 2 April 17 @ Cubs 7–1 Roe (1–0) Wyse — 9,749 2–0 3 April 18 Reds 12–11 Ostermueller (1–0) Beggs Bonham (1) 38,216 3–0 4 April 19 Reds 6–1 Strincevich (1–0) Lively — 21,891 4–0 5 April 20 Reds 5–13 Blackwell Bahr (0–1) — 4–1 6 April 20 Reds 7–3 (6) Sewell (2–0) Erautt — 40,784 5–1 7 April 23 @ Cardinals 8–5 Bahr (1–1) Burkhart — 6,832 6–1 8 April 24 Cubs 5–6 Borowy Roe (1–1) Kush 6,889 6–2 9 April 26 @ Reds 2–3 Gumbert Nagy (0–1) — 11,316 6–3 10 April 27 @ Reds 1–6 Walters Sewell (2–1) — 6–4 11 April 27 @ Reds 1–2 (12) Hetki Ostermueller (1–1) — 36,961 6–5 12 April 29 @ Phillies 6–2 Bahr (2–1) Raffensberger — 7,386 7–5 13 April 30 @ Phillies 11–4 Bonham (1–0) Hughes — 6,576 8–5
показывать Май: 9–12 (Дома: 7–4; На выезде: 2–8) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 14 May 6 @ Braves 0–6 Sain Higbe (0–1) — 29,631 8–6 15 May 7 @ Braves 2–3 Karl Behrman (0–1) — 11,175 8–7 16 May 8 @ Braves 5–12 Beazley Strincevich (1–1) — 4,560 8–8 17 May 10 Cardinals 3–0 Ostermueller (2–1) Dickson — 12,579 9–8 18 May 11 Cardinals 6–10 (10) Hearn Nagy (0–2) — 9–9 19 May 11 Cardinals 3–3 (7) — 29,315 9–9 20 May 15 Dodgers 7–3 Bahr (3–1) Lombardi Bonham (2) 13,471 10–9 21 May 16 Dodgers 1–3 Branca Higbe (0–2) Casey 34,184 10–10 22 May 17 Dodgers 4–0 Ostermueller (3–1) Melton — 17,673 11–10 23 May 18 Giants 7–6 Singleton (1–0) Trinkle — 12–10 24 May 18 Giants 6–11 (7) Thompson Strincevich (1–2) Ayers 32,996 12–11 25 May 20 Braves 4–3 (10) Bonham (2–0) Karl — 37,175 13–11 26 May 22 @ Cardinals 1–4 Pollet Higbe (0–3) — 14,035 13–12 27 May 23 @ Cardinals 0–2 Munger Roe (1–2) — 12,722 13–13 28 May 25 @ Cardinals 5–10 Brazle Behrman (0–2) — 13–14 29 May 25 @ Cardinals 2–1 Ostermueller (4–1) Hearn — 26,817 14–14 30 May 26 @ Reds 5–1 Higbe (1–3) Walters Herring (1) 19,967 15–14 31 May 27 @ Reds 1–6 Blackwell Bahr (3–2) — 2,974 15–15 32 May 28 Cubs 7–6 Herring (1–0) Kush — 30,339 16–15 33 May 30 Cubs 2–1 (10) Roe (2–2) Erickson — 17–15 34 May 30 Cubs 2–5 Borowy Higbe (1–4) — 37,451 17–16 35 May 31 @ Giants 9–10 Trinkle Herring (1–1) — 32,905 17–17
показывать июня: 8–21 (Дома: 2–9; На выезде: 6–12) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 36 June 1 @ Braves 0–2 Sain Bahr (3–3) — 17–18 37 June 1 @ Braves 7–8 (10) Cooper Bagby (0–1) — 30,656 17–19 38 June 2 @ Braves 4–3 Sewell (3–1) Johnson Herring (2) 5,831 18–19 39 June 3 @ Dodgers 6–11 Barney Higbe (1–5) Casey 18–20 40 June 3 @ Dodgers 7–8 Barney Roe (2–3) — 27,244 18–21 41 June 4 @ Dodgers 4–9 Branca Singleton (1–1) — 32,287 18–22 42 June 5 @ Dodgers 0–3 Taylor Ostermueller (4–2) — 24,977 18–23 43 June 6 @ Phillies 3–4 Schmidt Herring (1–2) — 12,421 18–24 44 June 8 @ Phillies 2–5 Leonard Strincevich (1–3) — 18–25 45 June 8 @ Phillies 5–4 Bonham (3–0) Donnelly — 18,551 19–25 46 June 9 @ Giants 10–13 Jansen Herring (1–3) — 13,069 19–26 47 June 10 @ Giants 2–3 (12) Thompson Bonham (3–1) — 39,690 19–27 48 June 11 @ Giants 8–7 Ostermueller (5–2) Beggs Higbe (1) 13,222 20–27 49 June 12 Cubs 3–7 Erickson Bahr (3–4) Schmitz 32,132 20–28 50 June 13 Braves 2–6 Barrett Sewell (3–2) — 6,314 20–29 51 June 15 Braves 4–13 Spahn Strincevich (1–4) — 20–30 52 June 15 Braves 3–12 Sain Roe (2–4) — 29,062 20–31 53 June 18 Giants 5–12 Jansen Ostermueller (5–3) — 3,661 20–32 54 June 19 Giants 12–2 Higbe (2–5) Cooper — 8,779 21–32 55 June 20 Phillies 6–0 Bonham (4–1) Rowe — 27,683 22–32 56 June 21 Phillies 1–5 Leonard Bagby (0–2) — 11,144 22–33 57 June 22 Phillies 3–4 (13) Jurisich Higbe (2–6) Mauney 25,392 22–34 58 June 24 Dodgers 2–4 Branca Ostermueller (5–4) — 35,331 22–35 59 June 25 Dodgers 2–6 Taylor Higbe (2–7) — 10,313 22–36 60 June 26 @ Cubs 8–0 Bonham (5–1) Lade — 10,654 23–36 61 June 27 @ Cubs 12–8 Bagby (1–2) Lee Higbe (2) 9,725 24–36 62 June 28 @ Cubs 2–6 Meyer Roe (2–5) — 24–37 63 June 28 @ Cubs 5–6 Lade Wolff (0–1) — 37,111 24–38 64 June 29 @ Cubs 10–4 Higbe (3–7) Passeau — 27,385 25–38
показывать Июль: 15–18 (Дома: 8–9; На выезде: 7–9) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 65 July 1 Cardinals 1–2 Hearn Bonham (5–2) — 37,844 25–39 66 July 2 Reds 6–8 Gumbert Ostermueller (5–5) — 23,384 25–40 67 July 3 Reds 7–3 Bagby (2–2) Hetki — 8,610 26–40 68 July 4 @ Reds 0–8 Blackwell Roe (2–6) — 26–41 69 July 4 @ Reds 4–6 Gumbert Bahr (3–5) — 19,282 26–42 70 July 5 Cubs 3–4 Lade Sewell (3–3) — 12,340 26–43 71 July 6 Cubs 6–2 Bonham (6–2) Erickson Higbe (3) 27–43 72 July 6 Cubs 10–0 Ostermueller (6–5) Meyer — 25,776 28–43 73 July 10 @ Phillies 2–7 Leonard Bagby (2–3) — 12,044 28–44 74 July 10 @ Phillies 1–2 Hughes Higbe (3–8) — 12,044 28–45 75 July 11 @ Phillies 7–2 Bonham (7–2) Schanz — 12,670 29–45 76 July 12 @ Phillies 2–4 Rowe Sewell (3–4) Donnelly 8,035 29–46 77 July 13 @ Giants 6–3 Ostermueller (7–5) Cooper — 30–46 78 July 13 @ Giants 1–3 Jansen Roe (2–7) — 30,166 30–47 79 July 14 @ Giants 1–5 Hartung Higbe (3–9) — 8,631 30–48 80 July 15 @ Dodgers 12–4 Roe (3–7) Taylor — 31–48 81 July 15 @ Dodgers 9–3 Bagby (3–3) Hatten — 25,594 32–48 82 July 16 @ Dodgers 6–10 Behrman Bonham (7–3) Taylor 27,756 32–49 83 July 17 @ Dodgers 7–1 Queen (1–0) King — 9,133 33–49 84 July 18 @ Braves 2–1 Higbe (4–9) Voiselle — 19,628 34–49 85 July 19 @ Braves 0–2 Sain Roe (3–8) — 22,584 34–50 86 July 20 @ Braves 9–1 Ostermueller (8–5) Spahn — 15,675 35–50 87 July 21 Phillies 1–8 Leonard Wolff (0–2) — 12,631 35–51 88 July 23 Phillies 6–2 Bonham (8–3) Jurisich — 27,563 36–51 89 July 24 Phillies 8–6 Sewell (4–4) Schmidt — 12,631 37–51 90 July 24 Phillies 3–2 Higbe (5–9) Rowe Roe (1) 15,433 38–51 91 July 25 Dodgers 1–4 Taylor Queen (1–1) — 42,014 38–52 92 July 26 Dodgers 4–6 Casey Strincevich (1–5) — 17,606 38–53 93 July 27 Dodgers 4–8 Behrman Ostermueller (8–6) Casey 38–54 94 July 27 Dodgers 4–11 (7) Gregg Higbe (5–10) — 42,716 38–55 95 July 29 Braves 6–5 Bonham (9–3) Voiselle — 20,186 39–55 96 July 30 Braves 5–3 Higbe (6–10) Barrett — 12,672 40–55 97 July 30 Braves 5–8 Wright Roe (3–9) Karl 12,672 40–56
показывать Август: 14–18 (Дома: 5–6; На выезде: 9–12) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 98 August 1 Giants 1–2 Koslo Queen (1–2) — 28,855 40–57 99 August 2 Giants 2–10 Jansen Wolff (0–3) — 40–58 100 August 2 Giants 5–4 Ostermueller (9–6) Iott — 19,196 41–58 101 August 3 Giants 8–11 Kennedy Roe (3–10) Trinkle 41–59 102 August 3 Giants 6–6 (8) — 26,490 41–59 103 August 4 Reds 4–7 Walters Bonham (9–4) Gumbert 19,883 41–60 104 August 5 Reds 12–4 Queen (2–2) Lively Higbe (4) 6,229 42–60 105 August 6 @ Cubs 7–2 Wolff (1–3) Erickson — 9,086 43–60 106 August 7 @ Cubs 3–0 Higbe (7–10) Borowy — 7,766 44–60 107 August 8 @ Cardinals 0–6 Munger Ostermueller (9–7) — 21,872 44–61 108 August 9 @ Cardinals 5–4 Higbe (8–10) Pollet — 20,320 45–61 109 August 10 @ Cardinals 0–5 Dickson Roe (3–11) — 45–62 110 August 10 @ Cardinals 5–7 Burkhart Bonham (9–5) Dickson 25,482 45–63 111 August 11 @ Reds 3–8 Walters Wolff (1–4) — 12,832 45–64 112 August 12 @ Reds 3–2 (12) Lyons (1–0) Peterson — 5,730 46–64 113 August 13 Cubs 10–2 Queen (3–2) Erickson Bonham (3) 5,111 47–64 114 August 14 Cardinals 5–3 Ostermueller (10–7) Dickson — 19,197 48–64 115 August 15 Cardinals 4–7 Munger Bonham (9–6) Wilks 35,344 48–65 116 August 16 Cardinals 12–7 Bagby (4–3) Burkhart — 6,435 49–65 117 August 17 Cardinals 5–6 Hearn Higbe (8–11) Brazle 36,000 49–66 118 August 19 @ Braves 5–7 Lanfranconi Lyons (1–1) — 23,192 49–67 119 August 20 @ Braves 16–10 Ostermueller (11–7) Sain — 24,638 50–67 120 August 21 @ Giants 1–4 Hartung Higbe (8–12) — 20,700 50–68 121 August 22 @ Giants 7–8 Trinkle Lyons (1–2) Beggs 8,773 50–69 122 August 23 @ Giants 11–10 Bagby (5–3) Beggs Higbe (5) 51–69 123 August 23 @ Giants 4–0 Roe (4–11) Hansen — 32,211 52–69 124 August 24 @ Dodgers 1–3 Branca Bonham (9–7) Casey 33,207 52–70 125 August 25 @ Dodgers 10–11 King Higbe (8–13) Casey 52–71 126 August 26 @ Dodgers 16–3 Ostermueller (12–7) Gregg — 24,069 53–71 127 August 27 @ Phillies 3–4 Leonard Queen (3–3) — 7,537 53–72 128 August 28 @ Phillies 0–7 Rowe Singleton (1–2) — 8,202 53–73 129 August 30 @ Cubs 8–5 Bonham (10–7) Erickson Roe (2) 27,523 54–73 130 August 31 @ Cubs 3–6 Lade Strincevich (1–6) — 22,925 54–74
показывать Сентябрь: 8–18 (Дома: 7–15; На выезде: 1–3) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 131 September 1 @ Cardinals 5–6 (10) Dickson Ostermueller (12–8) — 54–75 132 September 1 @ Cardinals 2–8 Hearn Roe (4–12) — 30,095 54–76 133 September 3 Reds 6–13 Blackwell Higbe (8–14) — 37,299 54–77 134 September 4 Reds 5–7 Gumbert Queen (3–4) — 3,682 54–78 135 September 6 Cubs 7–6 (10) Sewell (5–4) Erickson — 6,037 55–78 136 September 7 Cubs 3–4 Lade Higbe (8–15) — 11,930 55–79 137 September 8 Giants 8–10 Trinkle Bagby (5–4) — 3,936 55–80 138 September 9 Giants 1–3 Hartung Roe (4–13) — 20,008 55–81 139 September 10 Giants 2–3 Jansen Queen (3–5) — 3,557 55–82 140 September 11 Braves 4–3 (13) Higbe (9–15) Sain — 7,010 56–82 141 September 11 Braves 10–8 Singleton (2–2) Lanfranconi — 7,010 57–82 142 September 12 Braves 4–3 Sewell (6–4) Barrett — 21,012 58–82 143 September 13 Braves 1–8 Johnson Roe (4–14) — 10,721 58–83 144 September 14 Phillies 3–7 Leonard Bonham (10–8) — 58–84 145 September 14 Phillies 7–9 Rowe Queen (3–6) — 24,279 58–85 146 September 15 Phillies 12–2 Higbe (10–15) Hughes — 2,833 59–85 147 September 16 Phillies 1–2 Donnelly Queen (3–7) — 2,568 59–86 148 September 17 Dodgers 2–4 Gregg Ostermueller (12–9) Behrman 33,916 59–87 149 September 18 Dodgers 8–7 Higbe (11–15) King — 15,440 60–87 150 September 21 @ Reds 1–3 Blackwell Higbe (11–16) — 60–88 151 September 21 @ Reds 11–7 (8) Nagy (1–2) Gumbert — 15,975 61–88 152 September 23 Cardinals 4–8 Hearn Ostermueller (12–10) Wilks 10,330 61–89 153 September 24 Cardinals 1–5 Munger Roe (4–15) — 11,658 61–90 154 September 25 Cardinals 3–15 Dickson Higbe (11–17) — 7,155 61–91 155 September 25 Cardinals 1–3 Staley Nagy (1–3) — 7,155 61–92 156 September 28 Reds 7–0 Bonham (11–8) Lively — 33,704 62–92
Легенда:   = Победа   = Потеря   = Галстук Жирный шрифт = член команды пиратов.

Известные транзакции

• 23 июля 1947 года: Фрэнк Томас был подписан «Пиратами» в качестве свободного агента-любителя.
• 23 сентября 1947 года: Джо Грейс был выбран «Пиратами» из числа сенаторов Вашингтона .

Состав

1947 Питтсбург Пайрэтс
Состав
кувшины 36 Джим Бэгби 24 Эд Бар 18 Хэнк Берман 35 Тайни Бонэм 25 Кен Гейблс 20 Кен Хайнцельман 27 Арт Селедка 13 Кирби Хигбе -- Ли Ховард 2 Эл Лайонс 28,40 Кэл Маклиш 19 Хью Малкахи 28 Стив Нэги 21 Фриц Остермюллер 23 Мел Куин 29 Проповедник Роу 30 Рип Сьюэлл 26 Элмер Синглтон 22 Ник Стринцевич 23 Лу Тост 32 Роджер Вольф		ловцы 1 Дикси Хауэлл 31 Рой Джарвис 10 Клайд Клатц 1,2 Билл Салкелд 14,42 Билли Салливан Инфилдеры 8 Эдди Басински 2,19 Джимми Бладворт 9 Пит Кастильоне 6 Билли Кокс 3 Элби Флетчер 5 Хэнк Гринберг 16 Frankie Gustine 11 Билли Герман 19,42 Джин Мауч 7. Уайти Вительманн		Аутфилдеры 4 Ральф Кайнер 12 Калли Рикард 17 Джим Рассел 15 Уолли Уэстлейк 14 Джин Вудлинг Другие отбивающие 18 Аль Джионфриддо		Менеджер 39 Билл Беруэлл 11 Билли Герман Тренеры 39 Билл Беруэлл 37 Джонни Макки 38 Зак Тейлор 33 Хонус Вагнер

Статистика игрока

Ватин

Стартеры по позициям

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Поз.	Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
С	Дикси Хауэлл	76	214	59	.276	4	25
1Б	Хэнк Гринберг	125	402	100	.249	25	74
2Б	Джимми Бладворт	88	316	79	.250	7	48
SS	Билли Кокс	132	529	145	.274	15	54
3Б	Фрэнки Гастин	156	616	183	.297	9	67
ИЗ	Ральф Кинер	152	565	177	.313	51	127
ИЗ	Уолли Уэстлейк	112	407	111	.273	17	69
ИЗ	Джим Рассел	128	478	121	.253	8	51

Другие отбивающие

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
Калли Рикард	109	324	93	.287	4	32
Клайд Клатц	73	232	70	.302	6	42
Эдди Басински	56	161	32	.199	4	17
Элби Флетчер	69	157	38	.242	1	22
Уайти Вительманн	48	128	30	.234	1	7
Джин Вудлинг	22	79	21	.266	0	10
Билл Салкелд	47	61	13	.213	0	8
Билли Салливан	38	55	14	.255	0	8
Пит Кастильоне	13	50	14	.280	0	1
Билли Херман	15	47	10	.213	0	6
Рой Джарвис	18	45	7	.156	1	4
Джин Маух	16	30	9	.300	0	1
Аль Джионфриддо	1	1	0	.000	0	0

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Фриц Остермюллер	26	183.0	12	10	3.84	66
Мел Куин	14	74.0	3	7	4.01	34

Другие питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Кирби Хигбе	46	225.0	11	17	3.72	99
Крошечный Бонэм	33	149.2	11	8	3.85	63
Проповедник Роу	38	144.0	4	15	5.25	59
Рип Сьюэлл	24	121.0	6	4	3.57	36
Ник Стринцевич	32	89.0	1	6	5.26	22
Эд Бар	19	82.1	3	5	4.59	25
Роджер Вольф	13	30.0	1	4	8.70	7
Хэнк Берман	10	24.2	0	2	9.12	11
Стив Нэги	6	14.0	1	3	5.79	4
Хью Малкахи	2	6.2	0	0	4.05	2
Кен Хайнцельман	2	4.0	0	0	20.25	2

Рельефные кувшины

Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	В	л	СВ	ЭРА	ТАК
Джим Бэгби	37	5	4	0	4.67	23
Элмер Синглтон	36	2	2	1	6.31	24
Эл Лайонс	13	1	2	0	7.31	16
Арт Селедка	11	1	3	2	8.44	6
Ли Ховард	2	0	0	0	3.38	2
Лу Тост	1	0	0	0	9.00	0
Кэл Маклиш	1	0	0	0	18.00	0
Кен Гейблс	1	0	0	0	54.00	0

Система фермы

См. Также: Малая бейсбольная лига

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
ААА	Индианаполис Индианс	Американская ассоциация	Джимми Браун
А	Олбани Сенаторс	Восточная лига	Пинки Мэй
Б	Йорк Белые Розы	Межгосударственная лига	Эд Турчин
Б	Сельма Клеверлифс	Юго-восточная лига	Карл Фишер и Бум-Бум Бек
С	Пираты Кеокука	Центральная ассоциация	Фрэнк Осик
С	Угольные бароны Юнионтауна	Среднеатлантическая лига	Алекс Штуцке
С	Близнецы Фарго-Мурхед	Северная лига	Бруно Хаас
С	Риверсайд Донс	Закатная лига	Норм ДеВиз и Джек Ротрок
Д	Пираты Рехобот-Бич	Восточная береговая лига	Гордон Маккиннон и Дуг Педен
Д	Лисбургские пираты	Лига штата Флорида	Уилбур Гуд-младший
Д	Пираты Таллахасси	Лига Джорджия – Флорида	Фил Сеги
Д	Бартлсвилл Ойлерз	Лига Канзас – Оклахома – Миссури	Шарль Марло
Д	Пираты Солсбери	Лига штата Северная Каролина	Эдгар Лейп
Д	Пираты Хорнелла	ПОНИ Лига	Художественная кукла

Ссылки

• 1947 год. Команда Питтсбург Пайрэтс на Baseball-Reference.
• 1947 Питтсбург Пайрэтс в бейсбольном альманахе
• Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз, ред. (2007). Энциклопедия Малой бейсбольной лиги (3-е изд.). Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америки. ISBN  978-1-932391-17-6 .