Соперничество Кардиналов и Доджерс
| Расположение | Соединенные Штаты |
|---|---|
| Первая встреча | 29 мая 1884 г. [ 1 ] Вашингтон Парк , Бруклин , Нью-Йорк Браунс 0, Атлантикс 1 |
| Последняя встреча | 18 августа 2024 г. [ 1 ] Стадион Буш , Сент-Луис , Миссури Доджерс 2, Кардиналс 1 |
| Следующая встреча | 6 июня 2025 г. Стадион Буш , Сент-Луис , Миссури |
| Статистика | |
| Всего встреч | 2,235 |
| Серия на все времена | Кардиналы, 1123–1094–18 (0,506) |
| Серия регулярного сезона | Кардиналы, 1109–1084–18 (0,506) [ 1 ] |
| Результаты постсезона | Кардиналы, 14–10 (0,583) [ 2 ] |
| Самая крупная победа | |
| Самая длинная победная серия | |
| Текущая серия побед | Доджерс, 1 [ 1 ] |
| Постсезонная история | |
| |
Соперничество Кардиналов и Доджерс — это Высшей бейсбольной лиги (MLB) Национальной лиги соперничество между « Сент-Луис Кардиналс» и « Лос-Анджелес Доджерс» . «Кардиналы» и «Доджерс» — две самые успешные команды Национальной лиги, завоевавшие 18 титулов Мировой серии. Сент-Луис и Лос-Анджелес находятся на расстоянии примерно 1824 миль друг от друга по шоссе 66 .
Фон
[ редактировать ]И «Кардиналы», и «Доджерс» являются двумя старейшими командами MLB, существовавшими еще до ее создания в 1901 году. Две команды впервые встретились в сезоне 1884 года в качестве членов Американской ассоциации . Франшиза Кардиналов (первоначально известная как Брауны) началась в 1882 году в Сент-Луисе, штат Миссури, а франшиза Доджерс (первоначально известная как Атлантикс, Серые и Женихи) началась в 1883 году в Бруклине , Нью-Йорк. «Бриджгрумс» присоединились к Национальной лиге в 1890 году, а «Брауны» присоединились к Национальной лиге в 1892 году. После 77 сезонов подряд в структуре одной лиги Национальная лига учредила дивизионы в 1969 году, что привело к тому, что две команды не играли в одном дивизионе. . Однако частые гонки за вымпелы и матчи в постсезоне привели к усилению соперничества на протяжении десятилетий, особенно в середине 1960-х, 1980-х и 2000–2010-х годов. С 1963 по 1968 год либо Кардиналы, либо Доджерс представляли Национальную лигу в Мировой серии. В 1980-х, 2000-х и 2010-х годах обе команды также регулярно встречались в постсезоне, и на кону стояла путевка в Мировую серию. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Обе команды встречались друг с другом 2211 раз в регулярном сезоне, а между ними было 24 игры в постсезоне. [ 7 ] На данный момент «Кардиналы» имеют наибольшее количество побед в регулярном сезоне (1109) и наибольшее количество побед в постсезоне (14). [ 8 ]
не такое ожесточенное Хотя соперничество Доджерс-Джайентс или Кардиналс-Кабс , между обеими командами больше взаимного уважения; хотя враждебность между обеими командами неуклонно росла. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
История
[ редактировать ]1940-е годы: первые намеки на соперничество и интеграцию
[ редактировать ]Соперничество Кардиналов и Доджерс было особенно интенсивным с 1941 по 1949 год. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] В своей автобиографии, написанной в 1948 году, Лео Дюрошер , который руководил «Доджерс» большую часть 1940-х годов, описал «Кардиналов» как «наших старых соперников». [ 15 ] За этот период Кардиналы выигрывали вымпел Национальной лиги 4 раза (при этом Доджерс дважды финишировали вторыми), а Доджерс выигрывали вымпел Национальной лиги 3 раза (каждый раз Кардиналы финишировали вторыми). В 1942 году «Кардиналы» в начале августа преодолели преимущество Доджеров в 10 играх и выиграли вымпел. [ 16 ] В 1946 году «Кардиналы» и «Доджерс» завершили регулярный сезон с равным результатом, заняв первое место, но «Кардиналы» выиграли вымпел, одержав победу на первом тай- брейке плей-офф в Национальной лиге. [ 17 ] кардинала Член Зала славы Энос Слотер сказал в этот период соперничества Кардиналов и Доджерс, что «мы любили их ненавидеть, а они любили ненавидеть нас». [ 18 ]
В этот период, после сезона 1942 года, Бранч Рики , который в качестве генерального менеджера создал систему ферм «Кардиналов», перешел на должность генерального менеджера «Доджерс». [ 17 ] В 1947 году, после того как Рики нарушил цветовую линию, подписав Джеки Робинсона в «Доджерс», ходили слухи, что южане, играющие за «Кардиналов», планировали бойкотировать игры против «Доджерс», хотя позже игроки это отрицали. [ 19 ] В целом кардиналы пришли к интеграции поздно. Руководитель фронт-офиса Бинг Дивайн сообщил, что владелец клуба с 1947 по 1953 год Фред Сай отказался подписывать чернокожих игроков. Существовало широко распространенное мнение, что Сент-Луис во многих отношениях был южным городом. В середине 1950-х годов многие магазины и рестораны отказывались обслуживать чернокожих клиентов. «Кардиналы», чья крупнейшая бейсбольная радиосеть охватывает Средний Запад и Юг, вырастили белых фанатов с Юга. Их стадион также был последним среди крупных компаний, отменившим раздельное размещение сидячих мест. [ 20 ] [ 21 ] Из-за нехватки чернокожих игроков игра «Кардиналов» сильно пострадала на поле в 1950-х годах. Между тем, благодаря успеху Робинсона, «Доджерс» удвоили возможность подписать цветных игроков из негритянских лиг . В последующие годы после победного сезона 1947 года они подписали Дона Ньюкомба , Роя Кампанеллу и Джима Гиллиама из негритянских лиг, пополнив и без того огромную команду. «Доджерс» участвовали в Мировой серии в 1949 , 1952 , 1953 , 1955 , 1956 и 1959 годах (выиграв чемпионаты в 1955 и 1959 годах) и были в историческом забеге от победы в 1951 году , отчасти потому, что они были первыми, кто принял африканцев. Американские игроки. Сезон 1951 года включал в себя победную серию из 14 игр «Доджерс» против «Кардиналов», самую длинную подобную серию в соперничестве.
1960-е: Доджерс переезжают на запад, гонка за вымпел 1963 года и попеременные выступления в Мировой серии.
[ редактировать ]К победе в Мировой серии 1959 года «Доджерс» годом ранее переехали из Бруклина в Лос-Анджелес. Переезд «Доджерс» (и «Джайентс» ) в Калифорнию означал, что «Сент-Луис Кардиналс» больше не были самой дальней командой Запада.
Соперничество возобновилось в 1963 году, когда «Кардиналы» выиграли 19 игр из 20 и почти обогнали «Доджерс» в турнирной таблице, хотя «Доджерс» в конечном итоге одержали победу и выиграли вымпел. [ 22 ] Эта серия напомнила людям (в том числе члену Зала славы кардинала Стэну Мюзиалу , который стартовал в 1941 году и проводил свой последний сезон в 1963 году) о выступлении 1942 года, несмотря на результат. [ 22 ] С 1963 по 1968 год Кардиналы или Доджерс представляли Национальную лигу в Мировой серии. 1963 , 1965 и 1966 годы для Лос-Анджелеса и 1964 , 1967 и 1968 годы для Сент-Луиса. Эта серия почти продлилась до 1962 года , но «Доджерс» проиграли на тай-брейке Национальной лиги 1962 года «Джайентс» в трёх играх. К 1960-м годам некоторые из лучших игроков «Кардиналов» были цветными, например Боб Гибсон , Лу Брок , Курт Флад , Орландо Сепеда и Билл Уайт , поскольку в то время команда была более открыта для приема цветных игроков. [ 23 ] [ 24 ]
Для «Кардиналов» 1970-е годы стали одним из самых мрачных периодов для франшизы, поскольку они закончили десятилетие с процентом побед 0,496, самым низким до этого момента с 1910-х годов. «Доджерс» сохранили свой статус претендента на постсезон, несмотря на падение результативности в конце 1960-х после внезапного ухода Сэнди Куфакса после Мировой серии 1966 года . В 1970-е годы «Доджерс» трижды участвовали в Мировой серии ( 1974 , 1977 , 1978 ), но во всех трёх потерпели поражение. В некотором смысле « Цинциннати Редс» заняли место «Кардиналов» в качестве противника «Доджерс» на Среднем Западе, особенно в середине 1970-х годов. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
1980-е: Первый официальный постсезонный матч Оззи Смита и Педро Герреро за Джона Тюдора.
[ редактировать ]С момента запуска дивизионного бейсбола в 1969 году «Кардиналы» и «Доджерс» встречались шесть раз в постсезоне, причем две встречи в NLCS закончились в пользу «Кардиналов». Обе команды почти встретились в серии чемпионатов Национальной лиги 1982 года , но поздний крах «Доджерс» в регулярном сезоне помешал этому (Кардиналы выиграли вымпел 1982 года и Мировую серию ). [ 28 ] В этот момент, который можно было бы считать самым большим моментом в соперничестве, две команды наконец сыграли друг с другом в серии чемпионатов Национальной лиги 1985 года в своем первом официальном матче после сезона. Сериал наиболее известен благодаря Оззи Смита драматическому хоумрану в пятой игре и Джека Кларка победному хоумрану в шестой игре на стадионе «Доджер» . Чтобы добавить дополнительную значимость, это был первый в карьере Смита хоумран, отбивающий левой рукой, поскольку он был нападающим, причем вся его сила исходила с правой стороны. Хоумран Смита в пятой игре был признан величайшим моментом в истории стадиона Буш в 2005 году и стал источником Джека Бака : «Сходите с ума, ребята! Сходите с ума!». знаменитого призыва [ 29 ]
В 1988 году обе команды завершили спорный, но выгодный обмен, когда Джон Тюдор был обменян в «Доджерс» на Педро Герреро в крайний срок обмена. [ 30 ] «Доджерс» выиграли Мировую серию в 1988 году , поскольку Тюдор помог стабилизировать ротацию «Доджерс» на протяжении всего отрезка, идя со счетом 4–3 в девяти стартах с 2,41 ЭРА, хотя в постсезоне он был по большей части неэффективен. Для завершения обмена Герреро подписал с Кардиналами трехлетний контракт. Он наслаждался еще одним сезоном Матча звезд в 1989 году , набрав 0,311/0,391/0,477 с 17 хоум-ранами, 117 забитыми ранами и лучшими в лиге 42 дублями и занял третье место в голосовании за MVP Национальной лиги. Это был третий раз за свою карьеру, когда он занял третье место в голосовании за MVP (два других - в 1982 и 1985 годах ). На сегодняшний день это самая значимая сделка между Кардиналами и Доджерс.
В целом в 1980-х годах «Доджерс» и «Кардиналы» доминировали в Национальной лиге. Благодаря своевременным ударам, хорошей защите и доминирующей подаче «Доджерс» выиграли две Мировые серии за десятилетие ( 1981 , 1988 ), четыре раза выходили в постсезон (1981, 1983 , 1985 , 1988) и сыграли в плей-офф с одной игрой в 1980 год . Из-за вездесущей угрозы украденной базы и крупных ударов по клатчу, господство Кардиналов заработало три выступления на Мировой серии в 1982 , 1985 и 1987 годах , выиграв свой единственный чемпионат десятилетия в 1982 году. Обе команды имели то, что можно было считать период скудного периода для легендарной франшизы после этой эпохи. «Доджерс» не выступали серьезно в Западной Национальной лиге до 1991 года и не выходили в постсезон до 1995 года. После 1987 года «Кардиналы» снова не выходили в постсезон до 1996 года, когда к этому времени они уже были в недавно созданной Национальной лиге. Центральный отдел. менеджеры Зала славы Уайти Херцог и Томми Ласорда Кроме того, к тому времени, когда соперничество возобновилось, ушли в отставку.
Следующие важные моменты соперничества пришлись на 1990-е годы, которые были периодом спада для обеих команд. , давний питчер «Доджерс», 29 июня 1990 года Фернандо Валенсуэла пережил свой последний великий момент в своей карьере, когда он забросил ноу-хиттер в ворота «Сент-Луис Кардиналс» всего через несколько часов после того, как из «Окленд Атлетикс » Дэйв Стюарт забросил один гол. Это был единственный раз, когда в один и тот же день были брошены два ноу-хиттера. 10 августа 1995 года игра Кардиналс-Доджерс на стадионе Доджер была аннулирована после того, как фанаты с отвращением бросали на поле бесплатные бейсбольные мячи из-за неправильных ответов и изгнания игроков на протяжении всей игры. «Доджерс» пришлось проиграть игру против «Кардиналов», выиграв один в конце девятого раунда. «Это было невероятно», — сказал тогда менеджер «Доджерс» Томми Ласорда, сообщает Los Angeles Times. «Я никогда не видел ничего подобного. Я разочарован в тех, кто бросал мячи, а не в хороших болельщиках». [ 31 ] 23 апреля 1999 года Фернандо Татис из Сент-Луиса Кардиналс вошел в историю бейсбола, выиграв два турнира Большого шлема за один иннинг . [ 32 ] Он единственный игрок в истории MLB, совершивший такой подвиг. [ 33 ] Татис выиграл оба турнира Большого шлема против стартового питчера Чан Хо Пака из «Лос-Анджелес Доджерс». С этими двумя турнирами Большого шлема Татис также установил рекорд Высшей лиги, забив восемь пробежек за один иннинг. [ 34 ]
2000–2010 годы: больше матчей в постсезоне и доминирование Кардиналов.
[ редактировать ]Кардиналы больше не играли с Доджерс в постсезоне до 2004 года, когда наиболее популярные Кардиналы победили Доджерс в четырех играх в серии дивизионов Национальной лиги ; однако Кардиналы проиграли Мировую серию Red Sox в четырех играх. На тот момент НЛДС 2004 года представляла собой микрокосм соперничества Кардиналов и Доджерс, поскольку Сент-Луис часто доминировал в Лос-Анджелесе в начале-середине 2000-х. «Доджерс» даже не обыграли «Кардиналов» за полтора года (10 игр с 2005 по 2007 год). Ситуация начала меняться примерно во время их следующей встречи в 2009 году. В 2009 году «Доджерс» победили «Кардиналов» в серии дивизионов Национальной лиги в серии из трех игр. во второй игре Эта серия была отмечена оплошностью Мэтта Холлидея на левом поле, когда он потерял мяч Джеймса Лони в свете огней и привел к ничьей. Позже в иннинге нападающий Марк Лоретта вышел за «Лос-Анджелес» с синглом в центре, что дало им победу с отрывом и уверенное преимущество в серии 2–0.
Кардиналы ответили тем же, победив Доджерс в серии чемпионатов Национальной лиги 2013 года в шести играх. Хотя с точки зрения Доджерс, эта серия запомнилась тем, что Джо Келли ударил Хэнли Рамиреса по руке во время первого иннинга первой игры, что, по сути, уничтожило лучшего нападающего Доджерс за всю серию. Рамирес все еще играл, но всю серию его беспокоили попадания по подаче. По иронии судьбы, Келли позже стал Доджером и любимцем болельщиков, помогая им выиграть Мировую серию в 2020 году . [ 35 ] Кардиналы и Доджерс снова встретились во время серии дивизионов Национальной лиги 2014 года , где Кардиналы снова выиграли и взяли верх над наградой Сая Янга 2013–2014 годов и награды «Самый ценный игрок обладателем 2014 года» Клейтона Кершоу . Между Серией чемпионатов Национальной лиги 2013 года и Серией дивизионов Национальной лиги 2014 года «Кардиналы» обыграли Кершоу во всех четырех его стартах, о чем свидетельствует победный в серии хоумран Мэтта Адамса в игре 4 НЛДС 2014 года после утомительного Кершоу в седьмой иннинг. В первой игре также произошла ожесточенная ссора между кетчером «Кардиналов» Ядиером Молиной и аутфилдером «Доджерс» Ясиэлем Пучом , кульминацией которой стало то, что обе скамейки запасных покинули поле после случайной подачи питчера «Кардиналов» Адама Уэйнрайта . [ 36 ] Сезон «Доджерс» завершился от рук «Кардиналов» в 2004, 2013 и 2014 годах, и они часто проигрывали серии регулярного сезона, особенно в 2000-х.
2020-е: уход Криса Тейлора, дебют Отани
[ редактировать ]С 2000 по 2020 год «Кардиналы» и «Доджерс» выиграли три Мировые серии ( 2006 , 2011 для Сент-Луиса и 2020 для Лос-Анджелеса) и участвовали в семи объединенных Мировых сериях. Они также были постоянными претендентами на постсезон: Лос-Анджелес попадал в постсезон каждый год с 2013 по 2020 год. Между тем, «Сент-Луис» входил в постсезон 14 из 20 сезонов с 2000 по 2020 год.
Обе команды снова встретились в постсезоне в игре Wild Card Национальной лиги 2021 года , где «Доджерс» выиграли на девятом месте в Криса Тейлора с двумя пробегами. хоумране [ 37 ]
Следующий значимый момент соперничества произошел во время старта регулярного сезона 2024 года , когда дебютировал суперзвезда бейсбола Шохей Отани в форме Доджерс. Это был первый раз с 1998 года «Сент-Луис» встретился с «Лос-Анджелесом» в день открытия и впервые с 1984 года «Сент-Луис» открыл сезон в Лос-Анджелесе на стадионе «Доджер» . Перед началом дня открытия Майлз Миколас добавил немного огня в дремлющее соперничество, описывая «Доджерс». «У нас не совсем команда с низкой заработной платой, но у вас есть Доджерс, играющие в бейсбол с чековой книжкой», - заявил он. «Мы собираемся стать самой трудолюбивой рабочей группой фермеров Среднего Запада, какой только можем быть. Было бы здорово прикрепить это к Доджерс». Миколас плохо подал в своем старте, проведя всего 4,1 подач и отдав 5 заработанных ранов. Доджерс выиграли первую серию со счетом 3–1. [ 38 ]
Результаты по сезонам
[ редактировать ]| Кардиналы против Доджерс, результаты сезона за сезоном |
|---|
1880-е (Брауны, 69–35–2) |
1890-е ((Невеста)женихи/Супербас, 63–36–3) |
1900-е (Супербас, 114–93–5) |
1910-е (Супербас/(Троллейбус) Доджерс/Робинс, 105–104–1) |
1920-е (Кардиналы, 119–101) |
1930-е (Кардиналы, 127–91–2) |
1940-е (Кардиналы, 132–90–5) |
1950-е (Доджерс, 135–85) |
1960-е (Ничья, 91–91) |
1970-е (Доджерс, 67–53) |
1980-е (Доджерс, 64–60) |
1990-е (Кардиналы, 55–52) |
2000-е (Кардиналы, 46–27) |
2010-е (Кардиналы, 43–40) |
2020-е (Доджерс, 18–10) |
Сводка результатов |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Рекорды личных встреч — Сент-Луис Браунс, Сент-Луис и Сент-Луис Кардиналс против Бруклина, Бруклинских женихов, Бруклинских женихов, Бруклин Супербас, Бруклин Доджерс, Бруклин Робинс и Лос-Анджелес Доджерс с 1884 по 2024 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ «mcubed.net: MLB: Рекорды серии: Сент-Луис Кардиналс против Лос-Анджелес Доджерс» . mcubed.net . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ «Сент-Луис Кардиналс против Бруклина Доджерс, счет в боксе: 30 августа 1953 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ «Соперничество Доджерс-Кардиналс набирает обороты» . ESPN.com . 28 июня 2014 г.
- ^ «NLCS 2013: давние соперники Кардиналы и Доджерс провели первую серию плей-офф» . www.sportingnews.com .
- ^ Майер, Джейкоб (21 января 2014 г.). «Кардиналы-Доджерс могут стать следующим крупным соперником Национальной лиги» .
- ^ «STL против LAD с 1900 по 2022 год. Рекорды личных встреч» . Baseball-Reference.com . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ «Односторонняя история личных встреч в плей-офф Доджерс и Сент-Луис Кардиналс» . Лос-Анджелес Таймс . 4 октября 2021 г.
- ^ Дженкинс, Ли (15 октября 2004 г.). «Занавес называет знамением времени» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Гулд, Деррик. «Вернувшись в Лос-Анджелес в качестве любимого бывшего Доджера, Альберт Пухольс из «Кардиналов» совершает хоумран под номером 699» . STLtoday.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Кардиналы против Доджерс: скамейки запасных в первой игре» .
- ^ «Из года в год соперничество кардиналов и уклонистов подошло к концу» . Падука Сан . 18 июля 1950 г. с. 8 . Проверено 24 января 2023 г. - через газеты.com.
- ^ Брог, Боб (10 июня 1946 г.). «Кардиналы на месте в серии Critical Dodger, которая начинается сегодня вечером» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. 4Б . Проверено 24 января 2023 г. - через газеты.com.
- ^ «Доджерс проигрывают первую игру в даблхедер; карты теперь на полторы игры впереди» . Пост-отправка Сент-Луиса . 25 августа 1949 г. с. 1 . Проверено 24 января 2023 г. - через газеты.com.
- ^ Дюроше, Лео (1948). Доджерс и я . Зифф-Дэвис. п. 173.
- ^ Милёр, Джером (2009). Птицы высокого полета: Сент-Луис Кардиналс 1942 года . Университет Миссури Пресс. ISBN 9780826271785 .
- ^ Jump up to: а б Весси, Джордж (9 октября 1985 г.). «Доджерс против кардиналов: сыновья Бранч Рики снова сталкиваются» . Вс округа Сан-Бернардино . п. С-4 . Проверено 24 января 2023 г. - через газеты.com.
- ^ Эйзенбат, Майк (1999). Энциклопедия кардиналов . Издательство Университета Темпл. п. 65. ИСБН 9781566397032 .
- ^ Голенбок, Питер (2022). Шепот богов: истории золотого века бейсбола, рассказанные людьми, которые в него играли . Роуман и Литтлфилд. стр. 19–20. ISBN 9781538154885 .
- ^ Корбетт, Уоррен. «Том Олстон - Общество исследований американского бейсбола» . сайт sabr.org . Проверено 6 февраля 2023 г.
- ^ Архивы, Лоррейн Ки Из пост-отправки. «Когда Гасси Буш купил «Кардиналов» в 1953 году, он спросил: «Где наши негритянские игроки?» " . STLtoday.com .
- ^ Jump up to: а б Райхлер, Джо (16 сентября 1963 г.). «Фанаты Кардинала поют «Янки идут» » . Посланник . п. 4 . Проверено 24 января 2023 г. - через газеты.com.
- ^ Коул, Ховард (4 октября 2020 г.). «Отрывок из книги: Опыт Боба Гибсона в борьбе с расовой несправедливостью в 1960-х годах» . Внутри Доджерс . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Холлидей, Арт (14 февраля 2019 г.). «Первопроходец Том Олстон был первым афроамериканским игроком Кардиналов» . ksdk.com . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Новая книга подробно описывает прошлое соперничество Редс-Доджерс» . MLB.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Оглядываясь назад на историю Томми Ласорды с Цинциннати» . www.cincinnati.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ Биллинг, Грег. «Красные празднуют 1970-е годы, принимая некогда непримиримых соперников» . журнал-новости . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Великие моменты в истории бейсбола: Гиганты 1982 года положили конец надеждам Доджерс на плей-офф» . www.cbsnews.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «1985 NLCS Gm5: Гомер Оззи Смита выигрывает пятую игру» . Ютуб . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Герреро обменивают в карты на Тюдора (опубликовано в 1988 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 17 августа 1988 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Миллер, Сэм (10 августа 2020 г.). «Сегодня вечером 25 лет назад MLB потерпела последнее поражение» . ESPN.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Retrosheet Boxscore: Сент-Луис Кардиналс 12, Лос-Анджелес Доджерс 5» . Retrosheet.org . Стадион Доджер : Retrosheet . 23 апреля 1999 года . Проверено 12 января 2019 г.
- ^ Игл, Эд (8 марта 2018 г.). «Два турнира Большого шлема в игре» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 12 января 2019 г.
- ^ "RBI Records / Runs Batted in Records" . baseballamerica.com . Бейсбольный альманах . Проверено 12 января 2019 г.
- ^ Митчелл, Хьюстон (30 июля 2020 г.). «Доджерс Дагаут: Джо Келли покоряет сердца фанатов Доджерс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ «Вспышка настроения после того, как Пуига ударили в первой игре NLDS» .
- ^ Айзенберг, Джефф. «Доджерс» выживают в напряженной игре с wild-card в Национальной лиге, лучшие кардиналы после ухода Гомера Криса Тейлора» . Sports.yahoo.com . Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ «Майлз Миколас, называющий себя «фермером Среднего Запада», — это боксерская груша MLB Twitter в день открытия» . Фансайдер . 28 марта 2024 г. Проверено 4 апреля 2024 г.