Серия чемпионатов Национальной лиги 2011 года

Серия чемпионатов Национальной лиги 2011 года
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон Сент-Луис Кардиналс (4) Тони Ла Русса 90–72, .556, ГБ: 6 Милуоки Брюэрс (2) Рон Ренике 96–66, 0,593, Джорджия: 6
Даты	9–16 октября
MVP	Дэвид Фриз (Сент-Луис)
Судьи	Гэри Дарлинг (начальник бригады), Тим Тиммонс , Сэм Холбрук , Майк Эверитт , Билл Миллер , Майк Уинтерс
Транслировать
Телевидение	ТВС МЛБ Интернэшнл
дикторы телевидения	Брайан Андерсон , Рон Дарлинг и Джон Смолц ( TBS ) Гэри Торн и Рик Сатклифф ( MLB International )
Радио	ЭСПН
Дикторы радио	Джон Сьямби (Игры 1–3, 6) Дэйв О'Брайен (Игры 4–5) Бобби Валентайн (Игры 1–4, 6) Бак Мартинес (Игра 5)
НЛДС	Сент-Луис Кардиналс над Филадельфией Филлис (3–2) «Милуоки Брюэрс» — «Аризона Даймондбэкс» (3–2)
НЛКС

Серия чемпионатов Национальной лиги 2011 года (сокращенно NLCS ) представляла собой плей-офф до лучших из семи, в котором победители серии дивизионов Национальной лиги 2011 года , « Сент-Луис Кардиналс» и «Милуоки Брюэрс» , сражались друг с другом за чемпионство Национальной лиги и право на быть представителем лиги в Мировой серии 2011 года . Эта серия стала 42-м NLCS в истории лиги.

Серия началась 9 октября. для проведения Мировой серии, которая должна была начаться 19 октября. TBS транслировал по телевидению все игры в Соединенных Штатах , первая игра началась в 16:05 по восточному времени. Игры 1, 2 и 6 были сыграны в Миллер-парке в Милуоки, штат Висконсин , а остальные игры были сыграны на стадионе Буш в Сент-Луисе, штат Миссури . По совпадению, Брайан Андерсон , который обычно называл игры «Брюэрс» на Fox Sports Wisconsin во время регулярного сезона, вел пошаговую игру для NLCS на TBS вместе с Роном Дарлингом и Джоном Смолцем . Андерсон заменил постоянного ведущего бейсбольного диктора TBS Эрни Джонсона , который ухаживал за сыном в больнице.

Это было первое выступление «Брюэрз» в NLCS после перехода в Национальную лигу в 1998 году . Как команда Американской лиги , «Брюэрс» попали в ALCS в своем вымпеловом сезоне 1982 года, победив « Калифорнийских ангелов» со счетом 3–2. Таким образом, «Брюэрс» стали первой командой, которая играла в LCS в составе каждой лиги. Между тем «Кардиналы» появились в NLCS впервые после победы на Мировой серии 2006 года . Это был матч-реванш Мировой серии 1982 года (также известной как «Серия Suds», в которой оба города были связаны с пивоваренной промышленностью с пивоваренной компанией Милуоки , пивоваренной компанией Джозефа Шлитца и пивоваренной компанией Пабст , а также Сент-Луисом, чья Anheuser-Busch компания является тезкой стадиона Кардиналов ), который Кардиналы выиграли со счетом 4–3.

Кардиналы победили Техасских Рейнджерс в семи играх Мировой серии .

Это была последняя серия чемпионатов лиги в обеих лигах, которая проводилась между соперниками из дивизиона до 2023 года . В основном это связано с тем, что после этого сезона будет снято ограничение на встречу двух соперников из дивизиона в серии дивизионов .

Краткое содержание

Милуоки Брюэрс против Сент-Луис Кардиналс

Сент-Луис выиграл серию со счетом 4–2.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	9 октября	«Сент-Луис Кардиналс» – 6, «Милуоки Брюэрс» – 9	Миллер Парк	3:35	43,613
2	10 октября	«Сент-Луис Кардиналс» – 12, «Милуоки Брюэрс» – 3	Миллер Парк	3:36	43,937
3	12 октября	Милуоки Брюэрс – 3, Сент-Луис Кардиналс – 4	Стадион Буш	3:10	43,584
4	13 октября	Милуоки Брюэрс – 4, Сент-Луис Кардиналс – 2	Стадион Буш	3:25	45,606
5	14 октября	Милуоки Брюэрс – 1, Сент-Луис Кардиналс – 7	Стадион Буш	3:09	46,904
6	16 октября	«Сент-Луис Кардиналс» – 12, «Милуоки Брюэрс» – 6	Миллер Парк	3:43	43,926

Краткое описание игры

Игра 1

9 октября 2011 г., 15:05 ( по центральному поясному времени ) в Миллер-парке в Милуоки, Висконсин. 75 °F (24 °C), крыша открыта; солнечный

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Св. Луи	1	0	0	3	1	0	1	0	0	6	9	1
Милуоки	2	0	0	0	6	0	1	0	Х	9	11	0
WP : Зак Грейнке (1–0) LP : Хайме Гарсия (0–1) Sv : Джон Аксфорд (1) Хоум-раны : STL: Дэвид Фриз (1) MIL: Райан Браун (1), Принс Филдер (1), Юниески Бетанкур (1)

Первая игра будет повторяющейся. Кардиналы первыми произвели пробежку с прогулкой Джона Джея , синглом Альберта Пужольса и синглом с двумя выходами Мэтта Холлидея . «Брюэрс» ответили хоумраном с двумя пробегами от Райана Брауна после прогулки в нижней половине. Кардиналы выйдут вперед в четвертом месте на хоумране Дэвида Фриза с тремя пробегами и добавят пробег с синглом Лэнса Беркмана в пятом. «Брюэрс» вернулись в пятом раунде. Тайм начался с сингла Кори Харта и дубля Джерри Хейрстона-младшего . Затем Браун сделал дубль по основному правилу, сделав счет 5–4. Принц Филдер вывел «Брюэрс» вперед, совершив хоумран с двумя пробегами, и после того, как Октавио Дотель сменил стартера Хайме Гарсиа , Юниески Бетанкур совершил еще один хоумран с двумя пробегами, сделав счет 8–5 Брюэрс. Граундер Пужольса с двойной игрой в седьмом матче Такаши Сайто сделал бы счет 8–6 (забег был поручен стартовому Заку Грейнке ), но Брюэрс отыграли сингл Джонатана Лукроя RBI в нижней половине поля. Кайл Макклеллан . Франсиско Родригес подал нулевой по счету восьмой иннинг, а Джон Аксфорд сделал сейв в девятом, когда «Брюэрз» выиграли первую игру со счетом 9–6.

Игра 2

10 октября 2011 г., 19:05 ( по центральному поясному времени ) в Миллер-парке в Милуоки, Висконсин. 63 °F (17 °C), крыша открыта; переменная облачность

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Св. Луи	2	0	2	1	2	0	4	0	1	12	17	0
Милуоки	0	0	0	2	0	0	0	1	0	3	8	1
WP : Лэнс Линн (1–0) LP : Шон Маркам (0–1) Хоум-раны : STL: Альберт Пужольс (1), Дэвид Фриз (2) Милитарист: Рики Уикс (1), Принц Филдер (2)

Нападение «Кардиналов» началось с Шона Маркума во второй игре, увеличившись со счетом 2–0 в первой на Альберта Пуйольса хоумране с двумя пробегами. Его двойной дубль в третьем сделал счет 4–0 Кардиналов. В следующем иннинге Ядиер Молина сделал первый дубль и забил гол в Ника Пунто сингле . В нижней половине поля Принц Филдер сделал дубль Эдвина Джексона, прежде чем Рики Уикса хоумран вывел Брюэрс на доску. В пятом раунде Джон Джей сделал первый дубль от Марко Эстрады , а затем забил дубль Пухолса. Пухольс вышел на третье место на приземлении, а затем забил на диком поле. У «Брюэрс» был шанс свести игру к одному заходу в пятом, но Уикс приступил к двойной игре с загруженными базами, уничтожив сплочение «Брюэрс». В седьмом раунде Пухольс сделал двойной дубль с одним аутом, а затем забил гол в Мэтта Холлидея сингле от Кэмерона Ло . После того, как Лэнс Беркман выделил, синглы RBI Молины, Дэвида Фриза и Ника Пунто сделали это 11–2 кардиналами. Принц Филдер сделал одиночный хоумран за «Брюэрс» в восьмом матче. Митчелл Боггс и Фриз сделали то же самое для Кардиналов в девятом матче против Криса Нарвесона . «Кардиналы» выиграли со счетом 12–3, сравняв счет в серии по игре, а также получили потенциальный импульс после возвращения в Сент-Луис. Пухольс совершил хоумран, три дубля, три забитых рана и пять ИКР.

Игра 3

12 октября 2011 г., 19:05 ( по центральному поясному времени ) на стадионе Буш в Сент-Луисе, штат Миссури. 66 °F (19 °C), пасмурно

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Милуоки	0	2	1	0	0	0	0	0	0	3	6	0
Св. Луи	4	0	0	0	0	0	0	0	Х	4	9	0
WP : Крис Карпентер (1–0) LP : Йовани Галлардо (0–1) Sv : Джейсон Мотт (1) Хоум-раны : МИЛ: Марк Коцай (1) СТЛ: Нет

Рафаэль Фуркаль ударил первый сингл в первом иннинге от Йовани Галлардо , переместился на второе место на диком поле, а два последовательных дубля RBI Джона Джея и Альберта Пуйольса сделали счет кардиналов 2–0. Две прогулки загрузили базы, прежде чем Ядиера Молины двойная игра Дэвида Фриза и дубль забили по рану каждая. Галлардо и трое питающих «Милуоки» удерживали «Кардиналов» без очков до конца игры. Во втором, три последовательных сингла Криса Карпентера поставили Брюэрс на доску. После того, как мяч переместил Джерри Хейрстона-младшего на третье место, он забил гол на жертвенном мухе Галлардо. В следующем иннинге хоумран Марка Коцая сделал игру разовой, но Карпентер и четыре питающих удерживали «Брюэрс» нулевыми по счету до конца игры, поскольку победа «Кардиналов» со счетом 4–3 дала им преимущество в серии 2–1.

Игра 4

13 октября 2011 г., 19:05 ( по центральному поясному времени ) на стадионе Буш в Сент-Луисе, штат Миссури, 67 ° F (19 ° C), переменная облачность.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Милуоки	0	0	0	2	1	1	0	0	0	4	10	1
Св. Луи	0	1	1	0	0	0	0	0	0	2	8	1
WP : Рэнди Вольф (1–0) LP : Кайл Лозе (0–1) Sv : Джон Аксфорд (2) Хоум-раны : МИЛ: Нет STL: Мэтт Холлидей (1), Аллен Крейг (1)

Стартер «Брюэрс» Рэнди Вулф удержал «Милуоки» от дефицита в серии 3–1, бросив семь звездных подач, выбив шесть отбивающих, но позволил хоум-ранам Мэтту Холлидею во втором и Аллену Крейгу в третьем, увеличив счет «Кардиналов» со счетом 2–0. . «Брюэрс» забили два рана и сравняли счет в четвертом иннинге: Джерри Хейрстон сделал дубль RBI и забил Принцу Филдеру , который удвоился и вышел вперед, а Юниски Бетанкур последовал за ним с синглом и забил Хейрстону. «Брюэрс» поднялись со счетом 3–2 в пятом месте благодаря синглу Райана Брауна от Митчелла Боггса с пробежкой, порученной стартеру Кайлу Лозе , и добавили страховку в шестом месте из-за критической ошибки Райана Териота на Джорджа Коттараса. поле мяч. Хотя «Кардиналы» имели ничью в трех из последних четырех подач, Вольф вместе с питающими Франсиско Родригесом и Джоном Аксфордом закрыли «Кардиналов», чтобы сравнять серию по две игры каждая, гарантируя, что серия закончится в Милуоки. . Это также была первая выездная победа «Брюэрз» в плей-офф с тех пор. Первая игра Мировой серии 1982 года .

Игра 5

14 октября 2011 г., 19:05 ( по центральному поясному времени ) на стадионе Буш в Сент-Луисе, штат Миссури, 63 ° F (17 ° C), переменная облачность.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Милуоки	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	9	4
Св. Луи	0	3	0	1	0	1	0	2	Х	7	10	0
WP : Октавио Дотель (1–0) LP : Зак Грейнке (1–1) Sv : Джейсон Мотт (2)

Кардиналы воспользовались четырьмя ошибками Милуоки и вырвались вперед со счетом 3–2. Дубль Ядиера Молины с одним выходом RBI с бегунами на первом и втором месте поставил их на доску во втором матче с Заком Грейнке . Один из них позже, ошибка при Хайме Гарсии наземном мяче , привела к еще двум ранам. Результат Гарсии с бегунами, занявшими второе и третье места в четвертом, сделал счет кардиналов 4–0. Сингл Кори Харта RBI в пятом месте стал единственным шансом для пивоваров. Кардиналы увеличили свое преимущество на Альберта Пужольса сингле RBI Мэтта Холлидея в шестом месте и двухходовом дубле в восьмом месте от Марко Эстрады . Октавио Дотель одержал победу, сменив Гарсию, а Джейсон Мотте сделал еще один сейв с помощью 1 + 1 ⁄ 3 иннинга на выживание.

Игра 6

16 октября 2011 г., 19:05 ( по центральному поясному времени ) в Миллер-парке в Милуоки, Висконсин, 68 ° F (20 ° C), крыша закрыта.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Св. Луи	4	1	4	0	2	0	0	1	0	12	14	0
Милуоки	1	3	0	1	1	0	0	0	0	6	7	3
WP : Марк Ржепчински (1–0) LP : Шон Маркам (0–2) Хоум-раны : STL: Дэвид Фриз (3), Рафаэль Фуркаль (1), Альберт Пухольс (2) MIL: Кори Харт (1), Рики Уикс (2), Джонатан Люкрой (1)

Кардиналы быстро стартовали, забив четыре рана Шону Маркаму в первом. Лэнс Беркман начал работу с сингла RBI. MVP будущей серии Дэвид Фриз совершил трехходовой удар, увеличив свое преимущество. Маркам продержится только один иннинг. «Брюэрс» сразу же отыгрались после сольного броска Кори Харта в нижней половине тайма от Эдвина Джексона , но «Редбердс» снова сделали игру с четырьмя раундами, когда Рафаэль Фуркаль забил гол и сделал счет 5–1 в второй выход Криса Нарвесона . «Милуоки» начал бы пробиваться назад на своей половине подачи, когда Рики Уикс совершил первый хоумран, а Джонатан Люкрой совершил двойной хоумран и сделал счет 5–4. Однако в третьем раунде Альберт Пужольс начал свой сольный бросок. Затем они загрузили базы одинарной, двойной и намеренной прогулкой, прежде чем жертвенная муха Ника Пунто совершила пробежку и переместила участников на второе место. ЛаТрой Хокинс сыграть сингл с двумя проходами сменил Нарвесона и позволил Аллену Крейгу . В конце четвертого раунда подряд удваивается на Джерри Хейрстон-младший и Юниески Бетанкур от Фернандо Саласа сделали счет 9–5 Кардиналов, но в пятом Кэмерон Ло позволил подряд одиночные одиночные игры Мэтту Холлидею и Фризу, прежде чем полевой игрок, выбранный Ядиером Молиной, забил пробег. После того, как Пунто нанес удар, Адрона Чемберса жертвенная муха увеличила счет до 11–5 кардиналов. Удар Райана Брауна в нижней половине от Марка Ржепчински забил последний пробег для Брюэрс, в то время как Кардиналы добавили пробег в восьмом от Франсиско Родригеса на сингле Пухолса RBI. В девятом, со счетом 12–6, более близкий к «Кардиналам» Джейсон Мотт вышел на подачу в ситуации, когда невозможно было сохранить мяч. Мотт нанес удар Марку Коцаю , завершив игру и подарив «Сент-Луису» вымпел Национальной лиги.

Композитная коробка

2011 NLCS (4–2): «Сент-Луис Кардиналс» победил «Милуоки Брюэрс»

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Сент-Луис Кардиналс	11	5	7	5	5	1	5	3	1	43	67	2
Милуоки Брюэрс	3	5	1	5	9	1	1	1	0	26	51	9
Общая посещаемость: 267 570 Средняя посещаемость: 44 595

Последствия

MVP серии чемпионатов Национальной лиги Дэвид Фриз продолжит свои блестящие выступления в Мировой серии . В игре, которая считается одной из величайших игр, когда-либо сыгранных, Поскольку « Техас Рейнджерс» лидировали в игре со счетом 7–5 и лидировали в серии со счетом 3: 2, Фриз вышел на битву в конце девятого места с двумя аутами и двумя мужчинами на базе. Со счетом в один мяч и два удара Фриз ударил трехходовым тройным ударом ближе Нефтали Фелиса, находящегося вне досягаемости перчатки Нельсона Круза , чтобы сравнять счет и отправить его на дополнительные возможности. В 11-м иннинге Фриз совершил победный гол и хоумран в глубокий центр поля, отправив Мировую серию на седьмую игру . Кардиналы выиграют следующую игру, что даст им 11-ю Мировую серию. Благодаря своему героизму Фрессе стал шестым игроком, выигравшим MVP LCS и World Series в одном и том же постсезоне.

Браун принимает награду Silver Slugger 2011 года от владельца Brewers Марка Аттанасио

сообщило, 10 декабря 2011 года издание Beyond the Lines регулярного сезона что MVP Национальной лиги Райан Браун дал положительный результат на препарат, повышающий спортивные результаты. Его первоначальный положительный тест, сделанный в октябре 2011 года, был отменен после того, как Браун и его команда юристов вели успешную борьбу против сборщика наркотиков Дино Лауренци-младшего. Лауренци ждал, чтобы доставить образцы в лабораторию, вместо того, чтобы доставить их сразу. по его указанию. Браун и его адвокаты назвали Лауренци некомпетентным и даже намекнули, что он намеренно подделал образец мочи Брауна, потому что он был фанатом «Чикаго Кабс» , соперником «Брюэрс» в дивизионе и антисемитом . В июле 2013 года Райан Браун наконец признался, что употреблял допинг, и извинился перед Лауренци. Тем не менее, он был дисквалифицирован на оставшуюся часть сезона 2013 года. Признавшись в употреблении PED в 2013 году, Браун больше никогда не входил в топ-20 по голосованию за MVP и провел всего один матч всех звезд за последние восемь лет своей карьеры.

Шестая игра стала последней игрой принца Филдера в качестве пивовара, поскольку он подписал контракт свободного агента с « Детройт Тайгерс» в межсезонье . Несмотря на то, что Филдер провел всего семь сезонов в «Милуоки», он по-прежнему входит в пятерку лучших в большинстве атакующих категорий за всю историю. На сегодняшний день его 50-й сезон хоумранов в 2007 году по-прежнему является самым большим показателем в истории франшизы «Брюэрс» за один сезон.

Внешние ссылки

• 2011 NLCS на Baseball-Reference