Серия дивизионов Американской лиги 2001 года

Серия дивизионов Американской лиги 2001 года
Команды
Команда (Победы) Менеджер Сезон Сиэтл Маринерс (3) Лу Пиниэлла 116–46, 0,716, Джорджия: 14 Кливленд Индианс (2) Чарли Мануэль 91–71, 0,562, Джорджия: 6
Даты	9–15 октября
Телевидение	Лиса (Игры 1, 3, 5) Семья лисиц (Игры 2, 4)
дикторы телевидения	Джош Левин , Рекс Хадлер
Радио	ЭСПН
Команды
Команда (Победы) Менеджер Сезон Нью-Йорк Янкиз (3) Джо Торре 95–65, .594, ЗА: 13 + 1 ⁄ 2 Окленд Атлетикс (2) Арт Хау 102–60, .630, ГБ: 14
Даты	10–15 октября
Телевидение	Лиса
дикторы телевидения	Джо Бак , Тим Маккарвер (Игры 1–2) Том Бреннаман , Стив Лайонс (Игры 3–5)
Радио	ЭСПН
Судьи	Стив Риппли , Тед Барретт , Кервин Дэнли , Джерри Лэйн , Марк Хиршбек , Рон Калпа («Моряки» – «Индианс», игры 1–2, 5; «Янкиз» – легкая атлетика, игры 3–4) Дана ДеМут , Джефф Нельсон , Пол Шрибер , Рик Рид , Эд Рапуано , Грег Гибсон («Янкиз» – «Атлетикс», игры 1–2, 5; «Моряки-индийцы», игры 3–4)

Серия 2001 года дивизионов Американской лиги ( ALDS ), первый раунд плей-офф Американской лиги 2001 года , началась во вторник, 9 октября, и завершилась в понедельник, 15 октября, чемпионами трех дивизионов AL, а также «wild card». «Команда — участвует в двух сериях до лучших пяти игр. Команды были:

• (1) «Сиэтл Маринерс» (чемпион Западного дивизиона, 116–46) против (3) «Кливленд Индианс» (чемпион Центрального дивизиона, 91–71): «Моряки» выигрывают серию со счетом 3–2.
• (2) «Нью-Йорк Янкиз» (чемпион Восточного дивизиона, 95–65) против (4) «Окленд Атлетикс» (Wild Card, 102–60): «Янкиз» выигрывают серию со счетом 3–2.

«Сиэтл Маринерс» и «Нью-Йорк Янкиз» встретились в серии чемпионатов AL (ALCS). Янки стали чемпионами Американской лиги и проиграли чемпиону Национальной лиги Аризоне Даймондбэкс в Мировой серии 2001 года .

Это был первый случай, когда в любой лиге оба победителя серии дивизионов в своей соответствующей лиге перешли в серию чемпионата лиги после преодоления дефицита в серии 2–1 в том же году.

Матчапы

Сиэтл Маринерс против Кливленд Индианс

Сиэтл выиграл серию со счетом 3–2.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	9 октября	Кливленд Индианс – 5, Сиэтл Маринерс – 0	Сейфко Филд	3:05	48,033
2	11 октября	Кливленд Индианс – 1, Сиэтл Маринерс – 5	Сейфко Филд	2:41	48,052
3	13 октября	Сиэтл Маринерс – 2, Кливленд Индианс – 17	Джейкобс Филд	3:24	45,069
4	14 октября	Сиэтл Маринерс – 6, Кливленд Индианс – 2	Джейкобс Филд	3:16	45,025
5	15 октября	Кливленд Индианс – 1, Сиэтл Маринерс – 3	Сейфко Филд	3:18	47,867

Нью-Йорк Янкиз против Окленд Атлетикс

Нью-Йорк выиграл серию со счетом 3–2.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	10 октября	Окленд Атлетикс – 5, Нью-Йорк Янкиз – 3	Стадион Янки (I)	3:45	56,697
2	11 октября	Окленд Атлетикс – 2, Нью-Йорк Янкиз – 0	Стадион Янки (I)	3:24	56,684
3	13 октября	Нью-Йорк Янкиз – 1, Окленд Атлетикс – 0	Колизей Network Associates	2:42	55,861
4	14 октября	Нью-Йорк Янкиз – 9, Окленд Атлетикс – 2	Колизей Network Associates	4:13	43,681
5	15 октября	Окленд Атлетикс – 3, Нью-Йорк Янкиз – 5	Стадион Янки (I)	3:23	56,642

Сиэтл против Кливленда

Игра 1

9 октября 2001 г., 13:20   ( тихоокеанское время ) на стадионе Safeco Field в Сиэтле , Вашингтон , 55 ° F (13 ° C), крыша открыта, облачно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	0	0	3	0	1	0	1	0	5	11	1
Сиэтл	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	1
WP : Бартоло Колон (1–0) LP : Фредди Гарсия (0–1) Хоум-раны : CLE: Эллис Бёркс (1) МОРЕ: Нет

В первом матче во вторник днем ​​в Сиэтле «Индианс» отдали «Морякам» нулевой счет. Бартоло Колон подал блестяще, отдав шесть ударов и ни разу не пробежав за восемь подач, при этом отдав десять. Самым ярким событием для Сиэтла стало результативное выступление Ичиро Судзуки , который в своем дебютном матче в плей-офф выиграл 3 из 4. Роберто Аломар удвоил Фредди Гарсию и стал четвертым, а затем забил гол в Хуана Гонсалеса сингле . Сингл и прогулка загрузили базы, прежде чем одиночные игры RBI подряд Трэвиса Фраймана и Марти Кордовы сделали счет 3–0 для индейцев. В шестом три последовательных одиночных игры сделали счет 4–0. Эллиса Беркса Хоумран в восьмом матче против Хосе Паниагуа составил 5–0, окончательный счет.

Игра 2

11 октября 2001 г., 13:20   ( тихоокеанское время ) на стадионе Safeco Field в Сиэтле , Вашингтон , 55 ° F (13 ° C), крыша открыта, преимущественно облачно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	6	0
Сиэтл	4	0	0	0	1	0	0	0	Х	5	6	0
WP : Джейми Мойер (1–0) LP : Чак Финли (0–1) Хоум-раны : КЛЕ: Нет ЮВА: Майк Кэмерон (1), Эдгар Мартинес (1), Дэвид Белл (1)

Сиэтл забил четыре рана в первом иннинге дневной игры в четверг с парой двухходовых бросков, прежде чем был зафиксирован аут; Майк Кэмерон слева после редкой прогулки к Ичиро Сузуки и Эдгару Мартинесу в центр после сингла Брета Буна . Дэвид Белл добавил страхового Гомера слева на пятом месте, а стартер «Кливленда» Чак Финли продержался всего лишь 4 + 1 ⁄ подач . Джейми Мойер держал индейцев на расстоянии под солнцем и в тени с помощью одной попытки за шесть с лишним подач, а трио Джеффа Нельсона , Артура Роудса и Казухиро Сасаки заключило сделку из КПЗ. Индийцы забили свой единственный пробег на седьмом месте благодаря двойной игре Марти Кордовы с Нельсоном; обвинение в побеге было поручено Мойеру.

Игра 3

13 октября 2001 г., 16:20   ( по восточному времени ) в Джейкобс Филд в Кливленде , Огайо , 78 ° F (26 ° C), переменная облачность.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Сиэтл	1	0	0	0	0	0	1	0	0	2	7	3
Кливленд	2	2	4	0	1	3	0	5	Х	17	19	0
WP : CC Сабатия (1–0) LP : Аарон Селе (0–1) Хоум-раны : МОРЕ: Нет CLE: Хуан Гонсалес (1), Кенни Лофтон (1), Джим Том (1)

«Моряки» пролили первую кровь сразу после загруженной базами прогулки Джона Олеруда от CC. Сабатия побежала с разбега, но Сиэтл не забил снова до седьмого места на сингле RBI Ичиро Судзуки с двумя игроками. Сабатия подал шесть подач, в то время как четыре индийских сменщика удержали «Моряков» без очков в последних трех подачах. В конце первого сингла Омара Вискеля от Аарона Селе последовал сингл RBI Роберто Аломара и сингл RBI Хуана Гонсалеса . В следующем иннинге за ошибкой и синглом последовала тройка Вискеля с двумя пробегами, обе незаработанные. В третьем питчер из Сиэтла Пол Эбботт позволил Гонсалесу сделать первый хоумран, затем, после двух аутов и двух одиночных игр, Эйнар Диас совершил пробежку с синглом. Прогулка загрузила базы до того, как сингл Вискеля и прогулка Аломара сделали счет 8–1.

Эбботт показал нулевой по счету четвертый результат, прежде чем позволил хоумран Кенни Лофтону на пятом. Джима Тома Хоумран в шестом месте сделал счет 10–1. После двух прогулок Джон Халама сменил Эбботта и позволил синглу RBI Джолберту Кабрере и совершить полет жертвоприношения в Лофтон. Селе было предъявлено обвинение в четырех пробегах при пяти попаданиях в двух иннингах, в то время как Эбботту было предъявлено обвинение в восьми пробегах при девяти попаданиях и пяти прогулках в трех иннингах, но индейцы навалились в восьмом. Хосе Паниагуа получил два аута, затем загрузил базы ударом за подачей и двумя прогулками. Вискель выбил их дублем, прежде чем последовательные дубли RBI Аломара и Гонсалеса ограничили счет 17–2. В этой серии со счетом две игры к одной индейцы были готовы потерпеть одно из величайших поражений в истории спорта.

Игра 4

14 октября 2001 г., 13:12   ( по восточному времени ) на Джейкобс Филд в Кливленде , Огайо , 58 ° F (14 ° C), возможен ливень.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Сиэтл	0	0	0	0	0	0	3	1	2	6	11	0
Кливленд	0	1	0	0	0	0	1	0	0	2	5	2
WP : Фредди Гарсия (1–1) LP : Бартоло Колон (1–1) Хоум-раны : ЮВА: Эдгар Мартинес (2) CLE: Хуан Гонсалес (2)

Столкнувшись с вылетом в воскресенье днем, «Моряки» призвали Фредди Гарсию сразиться с Бартоло Колоном в матче-реванше в первой игре. Первая подача была отложена на два часа из-за дождя. В конце второго Гарсиа позволил Хуану Гонсалесу сделать первый хоумран ; Колон разбил шесть локаут-подач, но в седьмом загрузил базы без аутов прогулкой, одиночной и еще одной прогулкой. Нападающий Пинч Эл Мартин сначала приземлился на Джима Тома , который первым бросил мяч домой. Жертвенный полет Дэвида Белла в левый угол поля сравнял счет, затем один за другим одиночные игры RBI через приусадебное поле справа от Ичиро Судзуки и Марка МакЛемора увеличили счет «Моряков» со счетом 3–1. Дэнис Баес сменил Колона и удалил Эдгара Мартинеса , предложив полевому игроку остановить Омара Вискеля, чтобы положить конец угрозе.

Гонсалес вышел с конца седьмого места, сделав дубль в центр, и вышел на третье место после того, как Том вырвался на второе место. Джефф Нельсон сменил Гарсию, а контрольный удар Эллиса Бёркса на высокой подаче привел к ауту, но мяч отлетел от верхней части перчатки нового ловца Тома Лэмпкина и попал в упор, и Беркс сначала был в безопасности, но Гонсалес удержал третье место. . Удар Трэвиса Фраймана оторвался от перчатки Нельсона, что помешало двойной игре; Шорт-стопу МакЛемору пришлось приспосабливаться, и «М» вырвались вперед на втором месте, но Фрайман выбил бросок Брета Буна первым, и Гонсалес забил. Артур Роудс сменил Нельсона, а Уил Кордеро вылетел глубоко влево.

Сиэтл получил этот пробег еще в восьмом месте: после того, как Бун нанес удар, Джон Олеруд выделил центр, а Стэн Хавьер обосновал выбор полевого игрока на шорт-стоп. Майка Кэмерона Дубль в центр легко забил Хавьеру, и Сиэтл повел 4–2; левша Рикардо Ринкон заменил Баеса и вычеркнул Лэмпкина на чеке. Роудс удалил Эйнара Диаса и Кенни Лофтона , выйдя на первое место; Вискель нанес сингл в центр и нанес дикий удар по грязи. Роберто Аломар вылетел, пойманный спринтерским Сузуки в правом центре.

В девятом раунде Белл выстроился слева, Сузуки выделил середину, а Маклемор был пойман, глядя на ползунок. Пол Шуи сменил Ринкона, чтобы встретиться с Мартинесом, который превратил внутреннюю подачу в хоумран высоко и глубоко по левой линии поля, в результате чего «Моряки» увеличили счет 6–2. Бун выделил и украл второе место, но Олеруд нанес удар. Ближе к Сиэтлу Казухиро Сасаки удалил Индианс по порядку: Гонсалес был пойман на взгляде, Том размахивал мячом, а Беркс вышел на второе место и завершил игру, вынудив решающую пятую игру в Сиэтле в понедельник днем.

Игра 5

15 октября 2001 г., 13:20   ( тихоокеанское время ) на стадионе Safeco Field в Сиэтле , Вашингтон , 54 ° F (12 ° C), крыша открыта, облачно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	4	0
Сиэтл	0	2	0	0	0	0	1	0	Х	3	9	1
WP : Джейми Мойер (2–0) LP : Чак Финли (0–2) Sv : Казухиро Сасаки (1)

В обязательной для обеих сторон игре в понедельник днем ​​Сиэтл вышел на первое место и в третий раз в своей истории вышел в ALCS , а также отомстил индейцам за поражение в ALCS 1995 года .

В конце второго матча «Моряки» загрузили базы Чака Финли без аутов, в то время как Эдгар Мартинес и Джон Олеруд шли, а Майк Кэмерон попал под подачу, когда пытался сделать бант. Дэн Уилсон размахивал мячом, и Дэвид Белл был пойман на взгляде, но Марк Маклемор сделал свою первую подачу влево и забил два гола. Его поймали первым, и во время рандауна Кэмерон вырвался с третьего места, но сделал третье место дома в результате столкновения с кэтчером Эйнаром Диасом . На вершине третьей позиции Трэвис Фрайман начал с дубля влево по центру и вышел на третье место после прыжка Марти Кордовы вправо. Диас пошел вперед, а Кенни Лофтона сингл в центре забил Фрайману. Омар Вискель так хорошо забил, что можно было загрузить базы одним аутом. На первой подаче Роберто Аломар приземлился на третье место, что позволило вести двойную игру 5-4-3 ; он также применил двойную игру, завершив первый иннинг Кливленда.

В пятом раунде «М» пригрозили двумя одиночными играми и прогулкой, чтобы загрузить базы одним аутом, а Финли сменил Дэвид Риск ; Брет Бун нанес удар, а Мартинес приземлился на короткой позиции по выбору полевого игрока.

Стартер Сиэтла Джейми Мойер одержал свою вторую победу в серии, проведя шесть подач с шестью аутами, одной прогулкой и уступив только одну пробежку. Джефф Нельсон сменил его на седьмом месте и удалил команду по порядку, выбив Хуана Гонсалеса и Эллиса Беркса , а затем вынудив Джима Тома выйти на второе место по полному счету. В конце тайма Ичиро Сузуки отыграл свой второй первый удар на приусадебном участке до шорт-стопа, и Стэн Хавьер снова ударил его. Рикардо Ринкона сменил Дэнис Баез , который нокаутировал Буна. С двумя аутами одиночный удар Мартинеса по левому центру забил Сузуки со второго места и увеличил счет «Моряков» со счетом 3–1. Олеруд нанес сингл вправо, и Эл Мартин на втором месте побежал за Мартинесом, но Кэмерон выстроился в центр.

В восьмом раунде Фрайман был пойман на полном счете, Кордова размахивал чеком, затем Диас забил сингл в центре на полный счет. Левша Артур Роудс заменил Нельсона, а Лофтон вылетел в центр поля, рядом с предупредительной дорожкой. В нижней половине матча Баэз нанес удар по боковой (Уилсон, Белл, Маклемор). Ближайший к Сиэтлу Казухиро Сасаки удалил Кливленд на девятом месте для сейва: Вискель вылетел первым, Аломар нанес удар, а Гонсалес приземлился третьим и завершил серию.

Для индийцев это стало третьим поражением ALDS за шесть сезонов после поражений в 1996 и 1999 годах . После их наступательной атаки из 17 ранов в третьей игре им удалось только три рана и девять попаданий за последние две игры. Вечная команда плей-офф конца 1990-х годов «Кливленд» не возвращалась в постсезон до 2007 года .

Это была последняя победа «Моряков» в серии плей-офф до 2022 года , и она остается их последней домашней победой в плей-офф.

Композитная коробка

2001 ALDS (3–2): «Сиэтл Маринерс» победил «Кливленд Индианс»

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Сиэтл Маринерс	5	2	0	0	1	0	5	1	2	16	39	5
Кливленд Индианс	2	3	5	3	1	4	2	6	0	26	45	3
Общая посещаемость: 234 046. Средняя посещаемость: 46 809.

Нью-Йорк против Окленда

Игра 1

10 октября 2001 г., 20:17   ( по восточному времени ) на стадионе Янки в Бронксе , Нью-Йорк, 65 ° F (18 ° C), преимущественно облачно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Окленд	1	0	0	1	0	0	1	2	0	5	10	1
Нью-Йорк	0	0	0	0	1	0	0	2	0	3	10	1
WP : Марк Малдер (1–0) LP : Роджер Клеменс (0–1) Sv : Джейсон Исрингхаузен (1) Хоум-раны : ОАК: Терренс Лонг 2 (2), Джейсон Джамби (1) NYY: Tino Martinez (1)

Роджер Клеменс, установивший рекорд регулярного сезона 20–3, боролся в первой игре, продлившись четыре возможности, отказавшись от двух пробежек. Джонни Дэймон вышел вперед первым, украл второе, переместился на третье место на приземлении и забил гол на Джейсона Джамби жертвенном мухе . Терренс Лонг затем забил гол в четвертом месте.

«Янкиз» оказались на доске пятыми, когда Альфонсо Сориано выделился с двумя аутами от Марка Малдера , украл второе место и забил гол в Чака Ноблауха сингле .

Стерлинг Хичкок , заменивший Клеменса, отказался еще от двух ранов: хоумрана Джейсону Джамби в седьмом и второму раунду Терренса Лонга в восьмом. Джей Витасик сменил Хичкока и провёл Рамона Эрнандеса . Фрэнк Менекино попал в форсаут, поднялся на третье место в сингле Дэймона и забил гол на Мигеля Техады жертвенном мухе .

«Янки» уступали со счетом 5–1 в конце восьмого места, когда Берни Уильямс выделился с одним аутом от Джима Месира , затем Тино Мартинес совершил хоумран с двумя пробегами, который свел их с точностью до двух. Джейсон Исрингхаузен , однако, поставил «Янкиз» в конец девятого места в Окленде.

Игра 2

11 октября 2001 г., 20:45   ( по восточному времени ) на стадионе Янки в Бронксе , Нью-Йорк , 67 ° F (19 ° C), ярмарка.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Окленд	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2	9	0
Нью-Йорк	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	7	1
WP : Тим Хадсон (1–0) LP : Энди Петтитт (0–1) Sv : Джейсон Исрингхаузен (2) Хоум-раны : ДУБ: Рон Гант (1) NYY: None

С Полом Маккартни в толпе Энди Петтитт хорошо подал во второй игре, отказавшись от одной попытки за шесть подач, но Тим Хадсон подал лучше, подав восемь закрытых подач. «Окленд» забил первым голом Рона Ганта в четвёртом — точно так же, как Маккартни показывали по телевидению — и добавил страховку от Мариано Риверы в начале девятого, когда Джонни Дэймон утроился с одним аутом и забил из-за Скотта Брозиуса. ошибки . Джейсон Исрингхаузен спасся второй вечер подряд, поскольку «Янкиз» получили первых двух бегунов на базе, прежде чем упустить три возможности сравнять счет или выиграть.

«Янкиз» теперь были в ситуации «две игры до нуля», а «Атлетикс» была всего в одной победе от перехода в ALCS впервые с 1992 года .

Игра 3

13 октября 2001 г., 16:50   ( тихоокеанское время ) в Network Associates Coliseum в Окленде , Калифорния , 82 ° F (28 ° C), солнечно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2	0
Окленд	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	1
WP : Майк Муссина (1–0) LP : Барри Зито (0–1) Sv : Мариано Ривера (1) Хоум-раны : NYY: Jorge Posada (1) ДУБ: Нет

Эта серия примечательна защитной игрой в седьмом иннинге третьей игры. Окленд лидировал в серии из пяти игр со счетом две игры до нуля, и на грани завершения зачистки «Янкиз» повели 1–0 в конец таблицы. седьмой иннинг после сильного хоумрана Майка Муссины и Хорхе Посады в пятом ( за ним последовал Шейн Спенсер с дублем, ставший единственным другим хитом «Янкиз» в игре). С двумя аутами и Джереми Джамби на первой базе Терренс Лонг нанес прямой удар в правый угол поля. Когда Джамби обогнул третью базу, бросок правого полевого игрока Шейна Спенсера не попал в ловушку обоих игроков. Казалось, что Джамби легко забьет и сравняет счет, когда шорт-стоп Дерек Джетер , пробегая по ромбу, протянул руку, схватил мяч и лопатой передал его кэтчеру Хорхе Посаде . Посада заметил Джамби, который попытался перепрыгнуть через метку, а не скользить вокруг нее. ESPN поставил эту пьесу на 45-е место среди самых запоминающихся моментов за последние 25 лет. В последующие годы ее переигрывали бесчисленное количество раз, в том числе в рамках режиссера Кена Бернса документального фильма «Десятая подача» в сентябре 2010 года. После игры Джетер сообщил прессе, что в результате команда практиковала этот тип игры весь год. о таком же неудачном броске на весенней тренировке. По словам Джетера, идея разместить шорт-стопа на первой базовой линии при попадании мяча в глубокий правый угол поля пришла от тренера скамейки запасных Янки Дона Циммера , который в течение своей игровой карьеры был шорт-стопом и игроком второй базы; однако он заявил, что его первоначальным намерением было бросить мяч третьему игроку, чтобы попытаться поймать Лонга, и что его бросок домой был реакцией. Циммер подтвердил происхождение замысла пьесы в разговоре с тренером третьей базы Окленда Роном Вашингтоном . на следующий день

Победа «Янкиз» привела к четвертой игре.

Игра 4

14 октября 2001 г., 13:42   ( тихоокеанское время ) в Network Associates Coliseum в Окленде , Калифорния , 89 ° F (32 ° C), преимущественно облачно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	0	2	2	3	0	0	0	0	2	9	11	1
Окленд	0	0	2	0	0	0	0	0	0	2	11	1
WP : Орландо Эрнандес (1–0) LP : Кори Лидл (0–1)

Имея на своей стороне импульс драматической третьей игры, «Янки» атаковали раньше. Во втором иннинге, когда бегуны были первыми и вторыми в двух прогулках, второго игрока с низов Окленда Ф. П. Сантанджело ошибка при наземном мяче Пола О'Нила привела к пробежке, затем Скотт Брозиус забил еще один гол. В следующем иннинге «Янкиз» сделали счет 4–0 благодаря Берни Уильямса двухрановому даблу . В конце тайма, когда бегуны заняли первое и второе места, сингл Терренса Лонга забил ран, затем, после безумной подачи, Джереми Джамби забил еще один. Однако Орландо Эрнандес не допустил ни одной другой попытки в своей карьере. 5 + 2 ⁄ иннинга было подано, и Майк Стэнтон и Рамиро Мендоса заключили сделку из КПЗ. В четвертом О'Нил сделал первый дубль, переместился на третье место благодаря жертвенной головке и забил гол в Альфонсо Сориано сингле , нокаутировав Кори Лидла после 3 + 1 ⁄ подач . Эрик Хильюс прошел два с двумя аутами, чтобы загрузить базы, затем Уильямс ударил двухходовым синглом от Майка Маньянте . В девятом раунде Дэвид Джастис утроил счет с одним аутом от Джеффа Тэма и забил дубль Уильямса, его пятый ИКР в игре. Перейдя на третье место в игре на земле, он забил гол в сингле Хорхе Посады , когда победа «Янкиз» со счетом 9–2 привела к пятой игре в Нью-Йорке.

Игра 5

15 октября 2001 г.,   20:17 ( по восточному времени ) на стадионе Янки в Бронксе , Нью-Йорк , 64 ° F (18 ° C), преимущественно ясно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Окленд	1	1	0	0	1	0	0	0	0	3	7	3
Нью-Йорк	0	2	1	1	0	1	0	0	Х	5	10	1
WP : Майк Стэнтон (1–0) LP : Марк Малдер (1–1) Sv : Мариано Ривера (2) Хоум-раны : ДУБ: Нет NYY: David Justice (1)

В пятой игре одиночные игры RBI Джейсона Джамби в первой и Джереми Джамби во второй от Роджера Клеменса , оба после первого дубля, увеличили счет Окленда 2–0. В конце второго матча «Янкиз» загрузили базы Марка Малдера двумя одиночными играми и ударом за подачей, прежде чем сингл Альфонсо Сориано с двумя проходами сравнял счет. В следующем иннинге две ошибки Окленда позволили «Янкиз» подняться со счетом 3–2. В следующем иннинге Чак Ноблаух ударил первый сингл, достиг второго места из-за ошибки, переместился на третье место после жертвенной головки и забил гол на Дерека Джетера жертвенной мушке . «А» сократили преимущество «Янки» до 4–3 на сингле Джейсона Джамби с двумя от Майка Стэнтона , но «Янки» отыграли этот ран от Тима Хадсона на Дэвида Джастиса хоумране в шестом месте. Роджер Клеменс только что подал 4 + 1 ⁄ подач , но КПЗ подал хорошо, поскольку Мариано Ривера закрыл его и отправил Янки в ALCS четвертый сезон подряд.

Для Окленда это был второй сезон подряд, когда они проиграли ALDS «Янкиз» в пяти играх. «Янкиз» стали первой командой MLB, выигравшей серию дивизиона после поражения в первых двух играх дома. За ними последовали « Сан-Франциско Джайентс» в 2012 году и «Торонто Блю Джейс» в 2015 году .

В начале восьмого иннинга пятой игры Лонг совершил резкий фол в игре с двумя раундами. Джетер, бежавший и одновременно следивший за мячом, сделал захват левой рукой, а затем, повернувшись корпусом, перевернулся на трибуны. На мгновение никто не знал, пойман ли мяч. Вот как Том Бреннаман назвал спектакль на телевидении Fox:

1-1 в пользу Терренса Лонга. Выскочил, третья база, Брозиус и Джетер оба закончили. ДЖЕТЕР... ОН ПОЛУЧИЛ ЭТО?! ОН ПОЛУЧИЛ?! ОН ПОЛУЧИЛ?! ОН ПОЛУЧИЛ ЭТО! ОН ПОЛУЧИЛ ЭТО! Они бросают на второе место; бегун отмечает, и он в безопасности. Или они говорят, что он этого не понял? Теперь они привлекательны; Судья первой базы не знал, поймал ли это Джетер, ему пришлось спросить второго судью базы, и они сказали, что он поймал это.

Джетер продолжил играть в постсезоне, несмотря на небольшую травму ноги в результате падения.

Пятая игра ALDS 2001 года изображена в первой сцене фильма 2011 года Moneyball . В фильме показан первый дубль Дэймона в иннинге, за которым следует сингл Джейсона Джамби RBI. Однако затем показаны ошибки Окленда в защите, поскольку было допущено три ошибки. Финал игры ( вычеркивание Эрика Бирнса ) используется как точка перехода от игровых кадров к фактическому началу фильма.

Композитная коробка

2001 ALDS (3–2): «Нью-Йорк Янкиз» обыграли «Окленд Атлетикс»

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк Янкиз	0	4	3	4	2	1	0	2	2	18	40	4
Окленд Атлетикс	2	1	2	2	1	0	1	2	1	12	43	6
Общая посещаемость: 269 565 Средняя посещаемость: 53 913

Внешние ссылки

• SEA против CLE на Baseball-Reference
• NYY vs. OAK at Baseball-Reference