✖


Jump to content

Серия чемпионатов Американской лиги 2012 г.

Серия чемпионатов Американской лиги 2012 г.
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон
Детройт Тайгерс (4) Джим Лейланд 88–74, 0,543, Джорджия: 3
Нью-Йорк Янкиз (0) Джо Жирарди 95–67, 0,586, Джорджия: 2
Даты 13–18 октября
MVP Делмон Янг (Детройт)
Судьи Джефф Келлог (начальник экипажа), Роб Дрейк , Сэм Холбрук , Джефф Нельсон , Гэри Седерстром , Майк Уинтерс [ 1 ]
Транслировать
Телевидение ТВС
МЛБ Интернэшнл
дикторы телевидения Эрни Джонсон-младший , Рон Дарлинг , Джон Смолц и Крэйг Сейгер ( TBS )
Гэри Торн и Рик Сатклифф ( MLB International )
Радио ЭСПН
Дикторы радио Dan Shulman and Orel Hershiser
АЛДС
←  2011 АЛКС 2013  →

Серия 2012 года чемпионатов Американской лиги представляла собой плей-офф до лучших из семи, сражались в котором « Нью-Йорк Янкиз» с « Детройт Тайгерс» за вымпел Американской лиги и право играть в Мировой серии 2012 года . Эта серия, 43-я в истории лиги, началась в субботу, 13 октября, в Нью-Йорке и завершилась в четверг, 18 октября, в Детройте. «Тигры» обыграли «Янкиз», выиграв серию 4–0. [ 2 ] TBS транслировал все игры в США. На мировых рынках MLB International давний «Балтимор Ориолс» диктор Гэри Торн и ESPN корреспондент Рик Сатклифф полностью транслировала матч ALCS, а игру называли .

Это была третья постсезонная встреча между «Янкиз» и «Тайгерс», но первая в ALCS. Ранее «Тигры» побеждали «Янки» в ALDS 2006 года (3–1) и ALDS 2011 года (3–2). Последнее выступление каждой команды в ALCS закончилось поражением от « Техас Рейнджерс» ; Янки в ALCS 2010 года и Тигры в ALCS 2011 года .

В дальнейшем «Тайгерс» проиграют « Сан-Франциско Джайентс» в Мировой серии .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Нью-Йорк Янкиз против Детройт Тайгерс

[ редактировать ]

Детройт выиграл серию со счетом 4–0.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 13 октября Детройт Тайгерс – 6, Нью-Йорк Янкиз – 4 (12) Стадион Янки 4:54 47,122 [ 3 ]  
2 14 октября Детройт Тайгерс – 3, Нью-Йорк Янкиз – 0 Стадион Янки 3:18 47,082 [ 4 ]  
3 16 октября Нью-Йорк Янкиз – 1, Детройт Тайгерс – 2 Комерика Парк 3:28 42,490 [ 5 ]  
4 18 октября † Нью-Йорк Янкиз – 1, Детройт Тайгерс – 8 Комерика Парк 3:27 42,477 [ 6 ]

† : перенесено с 17 октября из-за дождя

Краткое описание игры

[ редактировать ]

Игра 1

[ редактировать ]
13 октября 2012 г., 20:07   ( по восточному времени ) на стадионе Янки в Бронксе, Нью-Йорк. [ 7 ] 49 °F (9 °C), прозрачный
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Р ЧАС И
Детройт 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 2 6 15 1
Нью-Йорк 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 4 11 0
WP : Дрю Смайли (1–0) LP : Дэвид Фелпс (0–1)
Хоум-раны :
ИТ: Делмон Янг (1)
NYY: Ichiro Suzuki (1), Raúl Ibañez (1)

Янки угрожали в первом иннинге, когда они загрузили базы на трех прогулках, но Джонни Перальта украл у Алекса Родригеса сингл RBI с остановкой в ​​​​прыжке в воду, чтобы завершить тайм. Перальта также совершил пробежку во втором раунде, когда, когда базы снова были загружены тремя одиночными играми и двумя аутами, Робинсон Кано отбил мяч, который отлетел от запястья стартера Тайгера Дуга Фистера и упал на шорт-стоп. Перальта выставил мяч на поле и сначала просто ударил Кано, что, как выяснилось, было неправильным решением. Янки покинули базы загруженными в третий раз за игру в шестом иннинге и показали результат 1 из 10 с бегунами в результативной позиции, причем единственным попаданием стал сингл Ичиро Судзуки на приусадебном участке , который не забил ни одного пробега. [ 8 ]

Фистер бросил мяч в седьмом иннинге, разбросав шесть ударов. Ветеран постсезона Энди Петтитт почти сравнялся с ним, подав пять локаут-подач за «Янкиз», прежде чем отдать одиночные игры RBI принцу Филдеру и Делмону Янгу в шестом месте после тройной и преднамеренной прогулки. Хоумран Делмона Янга и сингл RBI Ависаила Гарсиа после дубля Перальты в восьмом месте от Дерека Лоу и Буна Логана соответственно дали Детройту преимущество 4–0. В конце девятого раунда «Детройт» пригласил Хосе Вальверде, чтобы получить последние три аута.

Рассел Мартин возглавил «Янкиз» девятым с синглом, а Ичиро Сузуки последовал за двумя отбивающими позже, совершив хоумран, сократив преимущество вдвое. Затем Кано нанес второй аут, и Вальверде сделал счет 0–2 против Марка Тейшейры, прежде чем обойти его. Рауль Ибаньес совершил решающий хоумран, обеспечив дополнительные возможности.

Рафаэль Сориано и Дэвид Робертсон подали по одному нулевому по счету иннингу из КПЗ, но «Янкиз» не смогли извлечь выгоду из питающих «Тайгера» Октавио Дотеля и Дрю Смайли . Детройт, наконец, сломал ничью, заняв 12-е место благодаря дублю Делмона Янга от Дэвида Фелпса , который забил Мигель Кабрера , вышедший вперед. Шесть передач спустя Дерек Джетер сломал левую лодыжку, останавливая мяч Перальты, из-за чего он пропустил остаток постсезона. Одним отбивающим позже Энди Диркс въехал в страховку на вертолете, который оторвался от подающей руки Фелпса и сделал сингл на приусадебном участке. «Тигры» удержали преимущество в два раунда в конце 12-го места и выиграли первую игру в серии. Несмотря на поражение, клатч-хомерс Ибаньеса как в ALDS, так и в ALCS принесли ему известность как единственному игроку, который когда-либо совершил три хоумрана в девятом иннинге или позже в одном постсезоне. [ 9 ]

Это была 158-я и последняя игра плей-офф Дерека Джетера. [ 10 ] Прежде чем получить травму, Джетер записал свой 200-й гол в постсезоне в начале игры, что до сих пор является лучшим показателем за всю историю.

Игра 2

[ редактировать ]
14 октября 2012 г., 16:07   ( по восточному времени ) на стадионе Янки в Бронксе, Нью-Йорк. [ 11 ] 72 °F (22 °C), солнечно
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Детройт 0 0 0 0 0 0 1 2 0 3 8 1
Нью-Йорк 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
WP : Анибал Санчес (1–0) LP : Хироки Курода (0–1) SV : Фил Кокс (1)

Хироки Курода удалил первые 15 «Детройт Тайгерс», с которыми он столкнулся, и удерживал «Тайгерс» нулевыми по счету в течение шести подач, допустив только один удар и не прогуливаясь, выбив при этом восемь, включая семь из первых девяти отбивающих. из «Тигров» Анибал Санчес был почти столь же эффективен, допустив три удара, нанеся пять и пройдя два.

«Тигры», наконец, прорвались, оторвавшись от Куроды в седьмом месте. Квинтин Берри удвоился, выйдя вперед в иннинге, и поднялся на третье место на сингле Мигеля Кабреры . После того, как Курода нанес удар Принцу Филдеру , Делмон Янг неправильно справился с потенциальным броском эстафеты двойной игры нанес удар по RBI Force Out, в результате чего Робинсон Кано .

В восьмом раунде Курода вычеркнул первых двух отбивающих, с которыми столкнулся, а затем пропустил сингл Омару Инфанте . Затем Остин Джексон выделился справа. Ник Свишер выставил мяч на поле и бросил его второму игроку, когда Инфанте пробежал мимо базы и попытался вернуться. Игрок с низов Робинсон Кано поймал Инфанте, когда тот коснулся базы, но судья Джефф Нельсон постановил, что он в безопасности, хотя телевизионные повторы подтвердили, что он выбыл из игры. Менеджер «Янкиз» Джо Жирарди поспорил во время смены подачи и был удален. [ 12 ] Игра закончилась бы третьим аутом в иннинге, и «Тигры» воспользовались преимуществом, получив два страховых пробега на одиночных играх RBI от Ависаила Гарсиа от Буна Логана и Мигеля Кабреры от Джобы Чемберлена .

Перед игрой менеджер «Тайгера» Джим Лейланд заявил, что Хосе Вальверде , который допустил семь ранов в своих последних двух матчах в постсезоне, не закроет вторую игру, если этого потребует ситуация. [ 13 ] Вместо этого он использовал Фила Кока-колу в последних двух иннингах этой игры, и Коук заработал сейв.

Состав «Янкиз» продолжил борьбу во второй игре. Робинсон Кано, отбивший второй мяч впервые с сентября 2010 года, проиграл все четыре раза с битой, причем этот результат 0 из 4 привел к нулевому результату 0 из 26. полоса - самая длинная такая бесплодная серия за любой год постсезонной игры в истории MLB. [ 14 ] Алекс Родригес принял объявленный третий удар при замене во втором и нанес удар из-за фола в четвертом, опустившись до 2 из 21 без ИКР в постсезоне, включая 0 из 18 с 12 аутами против правого разносчики. [ 15 ] Кертис Грандерсон дважды размахивал мячом, упав до 3 из 25 при 13 аутах.

Игра 3

[ редактировать ]
16 октября 2012 г., 20:07   ( по восточному времени ) в парке Комерика в Детройте, штат Мичиган. [ 16 ] 53 °F (12 °C), прозрачный
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5 1
Детройт 0 0 0 1 1 0 0 0 Х 2 7 0
WP : Джастин Верландер (1–0) LP : Фил Хьюз (0–1) Sv : Фил Кок (2)
Хоум-раны :
NYY: Eduardo Núñez (1)
ИТ: Делмон Янг (2)

В третьей игре Джастин Верландер в третий раз выступил против «Янкиз» в постсезонной игре. В серии дивизионов предыдущего сезона Верландер вычеркнул 11 отбивающих, но при этом он израсходовал 120 передач и отказался от четырех пробежек. На этот раз все было по-другому: «Янкиз» переждали подачи и нанесли ему удар только три раза. Тем не менее, Верландер проиграл в девятом иннинге. Он допустил только пару одиночных игр Ичиро Сузуки и первого Гомера Эдуардо Нуньеса в девятом месте. После того, как Бретт Гарднер вылетел на 132-й подаче Верландера за вечер, стартер «Тайгерс» был заменен Филом Коуком . Coke вынудила Сузуки наземиться во втором тайме, но затем отказалась от последовательных одиночных игр Марку Тейшейре и Робинсону Кано (сингл Кано завершился личным спадом 0 из 29). Звезда постсезона Рауль Ибаньес довел Кока-колу до счета 3–2, прежде чем нанести удар по ползунку, что дало Кока-коле второй сейв в двух играх.

Делмон Янг совершил хоумран (его седьмой хоумран после сезона с «Тайгерс») в четвертом матче от стартера «Янкиз» Фила Хьюза , который затем был поднят из-за жесткой спины, а менеджера Джо Жирарди перетасовка состава привела к тому, что Алекс Родригес оказался на скамейке запасных. снова. В следующем иннинге Квинтин Берри достиг первого места из-за ошибки третьего игрока с низов «Янкиз» Эрика Чавеса , украл второе место и забил гол после Мигеля Кабреры дубля от Дэвида Фелпса .

Хоумран Нуньеса прервал серию 30 + 1 ⁄ 3 нулевых по счету подач стартовых игроков «Тайгерс» в постсезоне, побив рекорд 1974 года в 29 подач, установленный « Окленд Атлетикс» . [ 17 ] Стартеры «Тайгера» также провели 37 подач подряд, не отдав ни одной заработанной серии.

Игра 4

[ редактировать ]
18 октября 2012 г., 16:07   ( по восточному времени ) в парке Комерика в Детройте, штат Мичиган. [ 18 ] 59 °F (15 °C), переменная облачность
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 2
Детройт 1 0 1 4 0 0 1 1 Х 8 16 1
WP : Макс Шерцер (1–0) LP : CC Сабатия (0–1)
Хоум-раны :
NYY: None
Дет: Мигель Кабрера (1), Джонни Перальта 2 (2), Остин Джексон (1)

Игра 4 изначально была запланирована на 17 октября 2012 г. — 20:07   (EDT) и была отложена из-за дождя.

В четвертой игре «Детройт» рано вышел из игры, поднявшись со счетом 2–0 в одиночном разряде RBI Делмоном Янгом в первой и Ависаилом Гарсией в третьей. «Тигры» открыли эту игру парой хоум-ранов с двумя пробегами Мигеля Кабреры и Джонни Перальты. Игрок стартового состава «Янки» СиСи Сабатия выбыл сразу после 3 + 2 ⁄ подач . Макс Шерцер из «Тайгерс», тем временем, сохранял отсутствие нападающих до шестого иннинга и выбил 10 отбивающих в своем 5 + 2 / 3 подач работы. «Янкиз» совершили одну попытку в шестом месте, когда за тройкой Эдуардо Нуньеса последовал дубль Ника Свишера. Остин Джексон забил гол от Дерека Лоу в седьмом иннинге, а Перальта закрыл счет своим вторым Хомером в восьмом матче от Дэвида Робертсона , что дало «Тиграм» преимущество 8–1. Бывший янки Фил Кок, который был в команде чемпионата Мировой серии 2009 года, завершил игру, подав последние два иннинга, завершив серию и дав «Янки» их первую победу в постсезонной серии со времен серии чемпионатов Американской лиги 1980 года , когда их одержала победа. члены королевской семьи Канзас-Сити . Кроме того, это был первый раз, когда «Янкиз» сыграли в серии до лучших из семи после Мировой серии 1976 года против « Цинциннати Редс» , и в четвертый раз в целом.

Делмон Янг, набравший 0,353 балла в серии с двумя хоумранами и шестью ИКР, был назван самым ценным игроком ALCS в 2012 году. [ 19 ]

Янки завершили постсезон 2012 года с унылым результатом 0,188, включая всего 0,157 против подачи Тайгера в ALCS. Стартеры «Тайгера» допустили только два заработанных пробега в ALCS, опубликовав 0,66 ЭРА, и «Янки» никогда не лидировали ни в одном иннинге серии. [ 20 ] Мигель Кабрера установил рекорд высшей лиги, сделав хотя бы один удар во всех 17 играх серии чемпионата лиги, превзойдя предыдущую отметку в 15 очков, которую разделили Мэнни Рамирес и Пит Роуз . Кабрера также благополучно достиг базы во всех 20 своих постсезонных играх за «Тайгерс», что является командным рекордом. [ 21 ]

, когда сеяные команды №1 из каждой крупной профессиональной спортивной лиги Северной Америки терпели поражение Это будет последний раз до 2019 года .

Составная линейная оценка

[ редактировать ]

2012 ALCS (4–0): «Детройт Тайгерс» победил «Нью-Йорк Янкиз»

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Р ЧАС И
Детройт Тайгерс 1 0 1 5 1 2 2 5 0 0 0 2 19 46 3
Нью-Йорк Янкиз 0 0 0 0 0 1 0 0 5 0 0 0 6 22 3
Общая посещаемость: 179 171 Средняя посещаемость: 44 793

Последствия

[ редактировать ]

Что касается бейсбола плей-офф, то это будет для «Янкиз» эпохи «Основной четверки» . Хорхе Посада завершил карьеру незадолго до сезона 2012 года, проиграв игровое время Расселу Мартину . [ 22 ] Энди Петтитт , который был первым игроком основной четверки, ушедшим в отставку 4 февраля 2011 года, вышел из отставки, чтобы выступать за «Янкиз» в 2012 и 2013 годах , прежде чем окончательно уйти в отставку после сезона 2013 года . [ 23 ] [ 24 ] Мариано Ривера ушел в отставку после сезона 2013 года, а Дерек Джетер ушел в отставку после 2014 года . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Ривера и Джетер были введены в Национальный зал бейсбольной славы в 2019 и 2020 годах соответственно (введение Джетера в 2020 году было отложено на год из-за пандемии COVID-19 ). [ 28 ]

Порчелло полностью раскроет свой потенциал в Бостоне, выиграв премию Эла Сая Янга в 2016 году.

Янки вернутся в серию чемпионатов Американской лиги только в 2017 году . Менеджер Джо Жирарди , CC Сабатия , Бретт Гарднер и Дэвид Робертсон были единственными янки в клубе 2017 года, которые играли за команду в 2012 году. Робертсон покинул «Янкиз» на правах свободного агента в 2015 году, но вернулся в команду в крайний срок обмена в 2017 году. [ 29 ]

У «Янкиз» 2017 года также были проблемы с попаданием Джастина Верландера , как и у команд 2011–2012 годов. Во время ALCS 2017 года, а теперь выступая за « Хьюстон Астрос» , Верландер выиграл звание MVP ALCS после того, как помог «Астросу» обыграть «Янкиз» в семи играх. [ 30 ] В этой серии он допустил 1 пробежку в 16 поданных подачах с 21 аутом.

«Тигры» вернулись в серию чемпионатов Американской лиги в 2013 году , но проиграли будущим чемпионам Red Sox в шести играх. Генеральный менеджер Дэйв Домбровски настойчиво стремился к улучшению подачи, несмотря на ротацию, в которую входили Джастин Верландер, Макс Шерцер , Рик Порселло и Анибал Санчес . К крайнему сроку обмена в 2014 году «Тигры» обменялись на обладателя награды Американской лиги Сая Янга 2012 года Дэвида Прайса . [ 31 ] В то время в их ротации входили победители 2011 (Верландер), 2012 (Прайс) и 2013 (Шерцер) Э. Л. Сай Янга; после этого Шерцер выиграет эквивалент награды Национальной лиги за Вашингтон в 2016 и 2017 годах, Порчелло выиграл одну подачу за Бостон в 2016 году, а Верландер снова выиграл награду за Хьюстон в 2019 и 2022 годах. [ 32 ] «Тигры» выиграли дивизион AL Central четвертый год подряд, но были расстроены «Иволгами» в серии дивизионов Американской лиги 2014 года .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Состав: судьи серии чемпионатов лиги (LCS) 2012» . Закрыть Спорт. 13 октября 2012 г.
  2. ^ «Расписание постсезона MLB 2012» . MLB.com .
  3. ^ «Счет в двух столбцах: Детройт против Нью-Йорк Янкиз - 13 октября 2012 г.» . MLB.com . 13 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  4. ^ «Счет в двух столбцах: Детройт против Нью-Йорк Янкиз - 14 октября 2012 г.» . MLB.com . 14 октября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  5. ^ «Счет в двух столбцах: Нью-Йорк Янкиз против Детройта - 16 октября 2012 г.» . MLB.com . 16 октября 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  6. ^ «Счет в двух столбцах: Нью-Йорк Янкиз против Детройта - 18 октября 2012 г.» . MLB.com . 18 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  7. ^ «Детройт Тайгерс» в «Нью-Йорк Янкиз» - 13 октября 2012 г. | MLB.com Play-by-Play» . MLB.com . 13 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  8. ^ Таунсенд, Марк (14 октября 2012 г.). «Игра ALCS 1: «Тайгерс» преодолели героический подвиг «Янкиз» и одержали победу со счетом 6–4 в массовке» . Yahoo! Спорт .
  9. ^ «Обзор первой игры ALCS 2012» . CBS Спорт . 13 октября 2012 г.
  10. ^ «Статистика Дерека Джетера» .
  11. ^ «Детройт Тайгерс» в «Нью-Йорк Янкиз» - 14 октября 2012 г. | MLB.com Play-by-Play» . MLB.com . 14 октября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  12. ^ «Послесезонное изгнание 01: Джефф Нельсон (6)» . Закрыть Спорт . 14 октября 2011 г.
  13. ^ Кадук, Кевин (14 октября 2012 г.). «Джим Лейланд говорит, что Хосе Вальверде не закроет вторую игру, но останется «важной частью» КПЗ» . Yahoo! Спорт .
  14. ^ Кех, Эндрю (15 октября 2012 г.). «Кано устанавливает рекорд по тщетности в плей-офф» . Нью-Йорк Таймс . п. Д7 . Проверено 15 октября 2012 г.
  15. ^ Кинг, Джордж А. III (21 октября 2012 г.). «Янкиз ГМ Кэшман: «Я не торгую» А-Родом» . Нью-Йорк Пост .
  16. ^ «Нью-Йорк Янкиз» против «Детройт Тайгерс» - 16 октября 2012 г. | MLB.com Play-by-Play» . MLB.com . 16 октября 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  17. ^ «Обзор третьей игры ALCS 2012» . CBS Спорт . 16 октября 2012 г.
  18. ^ «Нью-Йорк Янкиз» против «Детройт Тайгерс» – 18 октября 2012 г. | MLB.com Play-by-Play» . MLB.com . 18 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  19. ^ «Нападающий «Тайгерс» Янг получает награду ALCS MVP» . CBS Спорт . 18 октября 2012 г.
  20. ^ Миллер, Скотт (18 октября 2012 г.). «Тигры» полностью разгромили «Янкиз» в зачистке ALCS» . CBS Спорт .
  21. ^ «Обзор четвертой игры ALCS 2012» . CBS Спорт . 18 октября 2012 г.
  22. ^ Маршан, Эндрю (24 января 2012 г.). «Посада уходит в отставку после 17 сезонов и четырех титулов» . ESPN.com . Проверено 27 ноября 2023 г.
  23. ^ Кретцер, Кен. «Энди Петтитт из «Янкиз» объявляет о завершении карьеры: пятикратный чемпион мира» . Отчет отбеливателя . Проверено 27 ноября 2023 г.
  24. ^ Уоллес, Мэтьюз (20 сентября 2013 г.). «Петтитт из Янкиз снова уходит в отставку после сезона» . ESPN.com . Проверено 27 ноября 2023 г.
  25. ^ «Уход Песочного человека: Мариано Ривера в последний раз покидает курган» . Ютуб . Проверено 27 ноября 2023 г.
  26. ^ «Янкиз» послали Дерека Джетера и Энди Петтитта вывести Мариано Риверу из его последней игры, оставив один аут, чтобы команда и зрители могли дать ему... | Двенадцать | Facebook» . Ютуб . Проверено 27 ноября 2023 г.
  27. ^ Вальдштейн, Дэвид (19 февраля 2014 г.). «Готовясь к пенсии, Джетер предпочитает обсуждать работу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2023 г.
  28. ^ Кепнер, Тайлер (9 июня 2021 г.). «Зал славы откладывает введение Джетера, но теперь позволит фанатам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 апреля 2023 г.
  29. ^ Борзи, Пэт (19 июля 2017 г.). «Янкиз приобретают Тодда Фрейзера и Дэвида Робертсона в торговле с Уайт Сокс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2023 г.
  30. ^ «Верландер назван самым ценным игроком ALCS после великолепного старта» . MLB.com . Проверено 27 ноября 2023 г.
  31. ^ «День переезда: Тигры обменивают Прайс на Блю Джейс» . ESPN.com . 30 июля 2015 г. Проверено 27 ноября 2023 г.
  32. ^ «Обладатели премии MLB Сая Янга» . Baseball-Reference.com . Проверено 27 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2012_American_League_Championship_Series&oldid=1224279265"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb5d7143ac803213f7725518517892be__1715933820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/be/fb5d7143ac803213f7725518517892be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2012 American League Championship Series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)