Серия чемпионатов Американской лиги 1991 года

Серия чемпионатов Американской лиги 1991 года
Серия чемпионатов Американской лиги 1991 года
Даты	8–13 октября
MVP	Кирби Пакетт (Миннесота)
Судьи	Ларри Барнетт (начальник экипажа) ; Марк Джонсон ; Рокки Роу ; Тим Который ; Майк Рейли ; Джим МакКин
Транслировать
Телевидение	CBS
дикторы телевидения	Дик Стоктон и Джим Каат
Радио	CBS
Дикторы радио	Джим Хантер и Джонни Бенч

Серия чемпионатов Американской лиги 1991 года проводилась между « Миннесота Твинс» и « Торонто Блю Джейс» с 8 по 13 октября. «Близнецы» победили фаворитов «Блю Джейс», выиграв серию четыре игры к одной. Миннесота встретится (и в конечном итоге победит) с « Атланта Брэйвз» в семи играх Мировой серии 1991 года оценил , которую ESPN как величайшую из когда-либо сыгранных.

Это была первая постсезонная серия, проводимая полностью в помещении, поскольку обе команды играли на куполообразных стадионах , а раздвижная крыша Торонто оставалась закрытой в третьей, четвертой и пятой играх.

Аутфилдер из Миннесоты Кирби Пакетт был назван самым ценным игроком серии на основе его среднего показателя 0,429, двух хоумранов и пяти ИКР.

Фон

«Близнецы» поднялись с последнего места в 1990 году (рекорд 74–88) и закончили регулярный сезон 1991 года с рекордом 95–67 (0,586), легко выиграв корону дивизиона Американской лиги Запада с разницей в восемь игр над « Чикаго Уайт Сокс» . «Блю Джейс» были столь же успешны в сезоне 1991 года, установив рекорд 91–71 (0,562) и выиграв Восточный дивизион Американской лиги с разницей в семь игр над « Бостон Ред Сокс» и « Детройт Тайгерс» . «Близнецы» и «Блю Джейс» сыграли свою последнюю серию регулярного сезона друг против друга (после того, как обе команды завоевали свои соответствующие дивизионы и дали отдых своим стартовым игрокам), при этом «Блю Джейс» выиграли две из трех игр. Газеты предсказывали серию напряженных и упорных состязаний в следующем ALCS, поскольку у «Близнецов», казалось, была немного более сильная команда, но «Блю Джейс» выиграли сезонную серию между двумя командами со счетом 8–4.

Краткое содержание

Миннесота Твинс против Торонто Блю Джейс

Миннесота выиграла серию со счетом 4–1.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	8 октября	Торонто Блю Джейс – 4, Миннесота Твинс – 5	Хьюберт Х. Хамфри Метродом	3:17	54,766 ^{[ 1 ]}
2	9 октября	Торонто Блю Джейс – 5, Миннесота Твинс – 2	Хьюберт Х. Хамфри Метродом	3:02	54,816 ^{[ 2 ]}
3	11 октября	Миннесота Твинс – 3, Торонто Блю Джейс – 2 (10 подач)	СкайДоум	3:36	51,454 ^{[ 3 ]}
4	12 октября	Миннесота Твинс – 9, Торонто Блю Джейс – 3	СкайДоум	3:15	51,526 ^{[ 4 ]}
5	13 октября	Миннесота Твинс – 8, Торонто Блю Джейс – 5	СкайДоум	3:29	51,425 ^{[ 5 ]}

Краткое описание игры

Игра 1

Вторник, 8 октября 1991 года, Хьюберт Х. Хамфри Метродом в Миннеаполисе, Миннесота.


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Торонто	0	0	0	1	0	3	0	0	0	4	9	3
Миннесота	2	2	1	0	0	0	0	0	Х	5	11	0
WP : Джек Моррис (1–0) LP : Том Кандиотти (0–1) Sv : Рик Агилера (1)

Первая игра стала для Торонто неожиданным стартом: менеджер «Блю Джейс» Сито Гастон выбрал наклболиста Тома Кандиотти , чтобы встретиться с «Близнецами», а не своего нового молодого стрелка Хуана Гусмана и своего аса-левши Джимми Ки . Менеджер «Твинс» Том Келли решил противостоять игроку Матча всех звезд, Миннесоты уроженцу Джеку Моррису . Гастон вызовет вопросы позже, когда решение, похоже, повлияет на исход серии против Торонто.

В конце первого Дэн Глэдден выделил и Чак Ноблаух сделал то же самое. После удара Кирби Пакетта игрок с низов «Близнецов» Кент Хрбек вылетел в центр поля, переместив Глэддена на третье место. Кноблаух украл второе место, и с двумя выходами и двумя выходами Чили Дэвис выделил обоих дома, что дало «Близнецам» преимущество со счетом 2–0.

Во втором «Близнецы» добавили еще две попытки. Шейн Мак выделил Кандотти, украл второе место и переместился на третье место после Майка Пальяруло справа . Затем он забил гол в сингле Грега Ганя , и снова последовательные синглы Глэддена и Кноблауха позволили Ганю дать Близнецам преимущество 4–0.

В третьем Дэвис ушел с одним аутом, украл второй и забил дубль Мака. Строка Кандиотти гласила: 16 отбивающих столкнулись, пять ранов, восемь попаданий и четыре украденные базы. Он также отвечал за Мака, сидевшего на втором месте. Но питающий Дэвид Уэллс , как и остальные питающие «Блю Джейс», остановили «Близнецов» и удерживали их без очков до конца игры.

В начале четвертого раунда «Блю Джейс» попытались вернуться в игру. После Роберто Аломара сингла Джо Картер удвоился, а тренер третьей базы «Блю Джейс» Рич Хакер отправил Аломара домой. ^{[ 6 ]} Два идеальных броска «Близнецов» прибили Аломара к тарелке первым и разгромили ралли «Блю Джей». Картер вышел на третье место и забил гол на Джона Олеруда последующем выходе , сделав счет 5–1.

В шестом «Блю Джейс» попали в пределах одной попытки. Пять последовательных одиночных игр Девона Уайта , Аломара, Картера, Олеруда и Келли Грубер , при этом только один из них завершил три рана и сделал счет 5–4. Но Карл Уиллис вышел вперед и получил два последних аута, а резервный корпус Миннесоты удерживал «Блю Джейс» до конца пути, одержав победу со счетом 5–4 для «Близнецов» и стартового игрока Джека Морриса. Рику Агилере удалось спастись, а Кандиотти был обременен поражением.

Победа дала «Близнецам» преимущество 1–0 в играх ALCS. Это также лишило их одной победы до установления постсезонного рекорда по количеству последовательных домашних побед, одержанного « Нью-Йорк Янкиз» .

Игра 2

Среда, 9 октября 1991 года, Хьюберт Х. Хамфри Метродом в Миннеаполисе, Миннесота.


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Торонто	1	0	2	0	0	0	2	0	0	5	9	0
Миннесота	0	0	1	0	0	1	0	0	0	2	5	1
WP : Хуан Гусман (1–0) LP : Кевин Тапани (0–1) Sv : Дуэйн Уорд (1)

Питчеры номер два в каждом составе сразились во второй игре, когда Хуан Гусман взял холм за «Блю Джейс» против Кевина Тапани за «Близнецов». Победа не только даст «Близнецам» преимущество 2–0, но и позволит им установить рекорд по количеству последовательных побед на домашнем поле в истории после окончания сезона, поскольку они выиграли свои первые семь игр после окончания сезона (включая плей-офф 1987 года и Мировая серия ) в Метродоме. К несчастью для «Близнецов», «Блю Джейс» развернулись и удержали победу со счетом 5–2.

Девон Уайт начал набирать очки с первого места, когда он выделился, украл второе место, переместился на третье место после головки Роберто Аломара и забил гол в сингле Джо Картера, что дало Джейс преимущество 1–0. В третьем Уайт и Аломар забили еще два рана «Блю Джейс», когда Уайт удвоился, переместился на третье место в сингле Аломара, и оба забили после того, как Аломар украл второе место, а Келли Грубер выделила оба дома с двумя аутами. «Блю Джейс» вели со счетом 3–0. «Близнецы» вернулись в конец третьего места, когда Чак Ноблаух выделился, украл второе место и забил гол в сингле Кирби Пакетта. Ноблаух снова забил гол на шестом месте, когда он шел, переместился на второе место после того, как Пакетт выбил его из игры, и забил гол в сингле Брайана Харпера. Результат сократил преимущество Торонто до 3–2.

Вторая игра стала зрелищем для Девона Уайта и Роберто Аломара, а в седьмой они поставили борьбу вне досягаемости. После того, как Мануэль Ли ушел, «Близнецы» заменили Тапани Стивом Бедросяном . Уайт пошел, чтобы поставить бегунов на первое и второе места с одним аутом. Сингл Аломара забил Ли, а Уайт переместился на третье место из-за ошибки Шейна Мака. Затем Уайт забил свой третий результат в игре благодаря жертвенному муху Джо Картера, что дало «Блю Джейс» преимущество 5–2. Так закончилась игра.

Гузман стал победившим питчером, а Тапани - проигравшим. Дуэйн Уорд сделал свой первый сейв после окончания сезона. «Блю Джейс» завершили стремление Миннесоты к рекордной домашней победной серии, и обе команды направились в Канаду, где счет игр составил по одной победе в каждой.

Игра 3

Пятница, 11 октября 1991 г., SkyDome в Торонто.


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Р	ЧАС	И
Миннесота	0	0	0	0	1	1	0	0	0	1	3	7	0
Торонто	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	5	1
WP : Марк Гатри (1–0) LP : Майк Тимлин (0–1) Sv : Рик Агилера (2) Хоум-раны : МИН: Майк Пальяруло (1) TOR: Джо Картер (1)

Поскольку в каждой серии было по одной победе, команды отправились через границу на стадион Skydome в Торонто , где Джимми Ки сразился с победителем «Близнецов» в 20 играх Скоттом Эриксоном . «Блю Джейс» быстро вырвались вперед со счетом 2–0 в первом матче, когда с двумя аутами Джо Картер забил гол, Джон Олеруд пошел, Келли Грубер выделила, а Кэнди Мальдонадо удвоила Олеруд. Эриксону удалось вывести третьего из уходящего на пенсию Рэнса Маллиникса . ^{[ 7 ]}

Близнецы попали на доску в пятом месте. Шейн Мак повел мяч вперед и нанес тройной удар в правую стенку поля после того, как Картер подвернул лодыжку, пытаясь дотянуться до мяча и поймать мяч. Когда Кента Хрбека приземлил на второе место, Роберто Аломар попытался вытащить Мака к тарелке, но Мак отыграл бросок и забил. ^{[ 8 ]} В нижней половине тайма менеджер Том Келли , реагируя на чрезмерное количество бросков на первую базу и полагая, что Эриксон не решался подавать Картеру, предпринял необычный шаг, изменив подачу в середине тайма. битой, выведя на поле питчера Дэвида Уэста, унаследовавшего счет 1-2. Затем Уэст вычеркнул Картера, Грубера и Мальдонадо. ^{[ 9 ]} «Близнецы» сравняли счет на шестом месте, когда Чак Ноблаух удвоил счет и забил гол в сингле Кирби Пакетта , ударив головой вперед по тарелке. ^{[ 10 ]} Ничья позволила избавиться от Джимми Ки , и Дэвид Уэллс с облегчением вышел на поле.

Счет оставался 2–2 до десятого. Релифер Майк Тимлин вышел на поле и после ухода на пенсию Джина Ларкина отдал победившего в игре Гомера нападающему Майку Пальяруло , который бил вместо Скотта Лейуса . Келли произвел неожиданную смену состава: Грег Ганье бил седьмым, а Лейус девятым, что в конечном итоге позволило Пальяруло встретиться с Тимлином. ^{[ 11 ]} Рик Агилера завершил нижнюю часть десятого места иннингом 1–2–3, что дало «Близнецам» победу 3–2 и преимущество 2–1 в играх. Травма лодыжки Джо Картера, самого влиятельного нападающего «Блю Джейс», оказалась решающей. Хотя Картер играл в следующих двух играх в качестве назначенного нападающего, он испытывал явный дискомфорт и в значительной степени не играл роли, получив только один дополнительный удар в этих двух играх.

Игра 4

Суббота, 12 октября 1991 г., SkyDome в Торонто.


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Миннесота	0	0	0	4	0	2	1	1	1	9	13	1
Торонто	0	1	0	0	0	1	0	0	1	3	11	2
WP : Джек Моррис (2–0) LP : Тодд Стоттлмайр (0–1) Хоум-раны : МИН: Кирби Пакетт (1) ТОР: Нет

В четвертой игре Моррис вернулся на насыпь за Миннесоту против Тодда Стоттлмайра из Торонто . «Блю Джейс» лидировали в конце второго тайма, когда Кэнди Мальдонадо вышла в центр, заняла второе место на безумном поле Морриса и вернулась домой на сингле Пэта Бордерса . Близнецы, однако, с большим успехом вернулись в четвертом месте - Кирби Пакетт совершил хоумран, Чили Дэвис , который удвоил, забил гол в сингле Майка Пальяруло , а сингл с двумя пробегами Дэна Глэддена забил и Пальяруло, и Шейн Мак . Такой поворот событий дал «Близнецам» преимущество 4–1. В шестом раунде Брайан Харпер сделал первый дубль после удара Дэвида Уэллса , а затем забил Майка Пальяруло дубль . Сингл Дэна Глэддена RBI от Джима Акера сделал счет 6–1 Twins. В конце тайма Келли Грубер удвоилась с одним аутом от Джека Морриса и забила на дубле Пэта Бордерса с двумя аутами. В седьмом раунде ошибка Харпера при наземном мяче с бегунами на первом и втором месте от Майка Тимлина позволила еще одной попытке Близнецов забить. В следующем иннинге жертвенный полет Пакетта с бегунами на первом и третьем от Тимлина сделал счет 8–2 Близнецов. В девятом, Чили Дэвис сделал первый дубль от Боба Макдональда и забил гол на жертвенном мухе Шейна Мака после перехода на третье место на другом ауте. В конце тайма Роберто Аломара сингл RBI с бегунами на первом и третьем месте сделал счет 9–3 Близнецов, прежде чем Стив Бедросян удалил следующих двух отбивающих и завершил игру, отставив Близнецов на одну победу от Мировой серии.

Игра 5

Воскресенье, 13 октября 1991 г., SkyDome в Торонто.


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Миннесота	1	1	0	0	0	3	0	3	0	8	14	2
Торонто	0	0	3	2	0	0	0	0	0	5	9	1
WP : Дэвид Уэст (1–0) LP : Дуэйн Уорд (0–1) Sv : Рик Агилера (3) Хоум-раны : МИН: Кирби Пакетт (2) ТОР: Нет

Прислонившись спиной к стене, «Блю Джейс» отправили Кандиотти на холм на пятую игру против Тапани «Близнецов». В начале первого Пакетт совершил хоумран и вывел Миннесоту вперед 1–0. «Близнецы» добавили еще одну попытку в следующем иннинге, когда Дэвис выделился, переместился на второе, а затем на третье место после последовательных пасов ловца Торонто Пэта Бордерса , а затем вернулся домой на сингле Мака.

В конце второго тайма Тапани нанес удар Мальдонадо, а менеджер «Блю Джейс» Сито Гастон не согласился с судьей домашней площадки Майком Рейли . Он продолжал спорить, пока Рейли наконец не бросил его. Катапультирование воодушевило Торонто, который повел 3–2 в своей половине третьего благодаря синглу RBI Аломара, дублю RBI Картера и приземлению Олеруда. Аломар добавил сингл с двумя пробегами в четвертом, чтобы дать Джейс преимущество 5–2.

В шестом «Близнецы» вернулись и сравняли счет. Мак выделил, украл второе место, а затем переместился на третье место после удара Пальяруло по базе. Третий игрок с низов «Джейс» Грубер попытался схватить Мака у тарелки, когда Глэдден попал в выбор полевого игрока, но Бордерс ударил не той рукой, и Мак забил. ^{[ 12 ]} Кноблаух затем сделал дубль справа от поля, в результате чего забили и Пальяруло, и Гладден, и игра завязалась при счете 5.

В восьмом раунде Миннесота окончательно вырвалась вперед, когда Глэдден выделила и украла второе место, а после того, как Ноблаух пошел, вернулась домой на сингле Пакетта, который занял второе место в броске домой. Затем Хрбек прогнал Кноблауха и Пакетта синглом влево, дав «Близнецам» преимущество 8–5. ^{[ 13 ]} Рик Агилера закрыл дверь «Джейс» в конце девятого раунда, дав «Близнецам» второй вымпел Американской лиги за пять лет. На сегодняшний день это последний вымпел Миннесоты.

Композитная коробка

1991 ALCS (4–1): Миннесота Твинс над Торонто Блю Джейс


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Р	ЧАС	И
Миннесота Твинс	3	3	2	4	1	7	1	4	1	1	27	50	4
Торонто Блю Джейс	3	1	5	3	0	4	2	0	1	0	19	43	7
Общая посещаемость: 263 987 Средняя посещаемость: 52 797

Примечания

^ «Игра 1 ALCS 1991 года – Торонто Блю Джейс против Миннесоты Твинс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ «Игра 2 ALCS 1991 года – Торонто Блю Джейс против Миннесоты Твинс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ «Игра ALCS 1991 года 3 – Миннесота Твинс против Торонто Блю Джейс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ «Игра ALCS 1991 года 4 – Миннесота Твинс против Торонто Блю Джейс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ «Игра 5 ALCS 1991 года – Миннесота Твинс против Торонто Блю Джейс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 216. ИСБН 978-0-89658-209-5 .
^ Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 226. ИСБН 978-0-89658-209-5 .
^ Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 227. ИСБН 978-0-89658-209-5 .
^ Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 228. ИСБН 978-0-89658-209-5 .
^ Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 229. ИСБН 978-0-89658-209-5 .
^ Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. стр. 226–230. ISBN 978-0-89658-209-5 .
^ Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 234. ИСБН 978-0-89658-209-5 .
^ 5-я игра ALCS 1991 года в Baseball Reference

Внешние ссылки

[Game1-1] «Игра 1 ALCS 1991 года – Торонто Блю Джейс против Миннесоты Твинс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.

[Game2-2] «Игра 2 ALCS 1991 года – Торонто Блю Джейс против Миннесоты Твинс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.

[Game3-3] «Игра ALCS 1991 года 3 – Миннесота Твинс против Торонто Блю Джейс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.

[Game4-4] «Игра ALCS 1991 года 4 – Миннесота Твинс против Торонто Блю Джейс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.

[Game5-5] «Игра 5 ALCS 1991 года – Миннесота Твинс против Торонто Блю Джейс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.

[6] Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 216. ИСБН 978-0-89658-209-5 .

[7] Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 226. ИСБН 978-0-89658-209-5 .

[8] Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 227. ИСБН 978-0-89658-209-5 .

[9] Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 228. ИСБН 978-0-89658-209-5 .

[10] Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 229. ИСБН 978-0-89658-209-5 .

[11] Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. стр. 226–230. ISBN 978-0-89658-209-5 .

[12] Келли, Том; Робинсон, Тед (1992). Сезон мечтаний: поездка «Миннесотских близнецов» на чемпионат мира 1991 года . Вояжёр Пр. п. 234. ИСБН 978-0-89658-209-5 .

[13] 5-я игра ALCS 1991 года в Baseball Reference

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Постсезон Высшей лиги бейсбола 1991 года
World Series
American League Championship Series National League Championship Series
American League teams	Minnesota Twins Toronto Blue Jays
National League teams	Atlanta Braves Pittsburgh Pirates

v т и Серия чемпионатов Американской лиги
1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979
1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2020 2021 2022 2023
AL pennant winners MVPs Broadcasters