Сезон Миннесоты Твинс 1996 года

1996 Миннесота Твинс
Лига	Американская лига
Разделение	Центральный
Бейсбольный стадион	Хьюберт Х. Хамфри Метродом
Город	Миннеаполис
Записывать	78-84 (.481)
Дивизионное место	4-й
Владельцы	Карл Полад
Генеральные менеджеры	Терри Райан
Менеджеры	Том Келли
Телевидение	WCCO-ТВ Спортивный канал Среднего Запада ( Берт Блайлевен , Дик Бремер , Райан Лефевр , Томми Джон )
Радио	830 ВККО AM ( Херб Карнил , Джон Гордон )
Времена года

До весенних тренировок предполагалось , 1996 года что «Миннесота Твинс» будут конкурентоспособной командой. Шансы команды значительно ухудшились 28 марта 1996 года. Кирби Пакетт , франчайзинговый игрок команды, делал татуировку Грейпфрутовой лиги (весенняя тренировка) со средним показателем 0,360, но в то утро проснулся без зрения в правом глазу. В конце концов ему поставили диагноз глаукома . Несколько операций в течение следующих нескольких месяцев не смогли восстановить зрение в глазу. Пакетт объявил о своем уходе из бейсбола 12 июля. Начав сезон в печальной ситуации с Пакеттом, команда менеджера Тома Келли закончила год с рекордом 78–84, что поставило ее на четвертое место в Центральной американской лиге .

Межсезонье

• 9 октября: Луис Ривас был подписан «Близнецами» в качестве свободного агента-любителя.
• 5 декабря: Пол Молитор был подписан «Близнецами» в качестве свободного агента.
• 29 января: подписал Роберто Келли в качестве свободного агента.

Регулярный сезон

• 24 апреля «Твинс» разгромили « Детройт Тайгерс» со счетом 24–11. Общее количество ранов - как 24, так и 35 в игре - стало новым рекордом в истории Близнецов за игру с девятью иннингами.
• Только второй игрок с низов Чак Ноблаух был выбран из «Близнецов» для участия в Матче всех звезд на стадионе «Ветеран» в Филадельфии . Выйдя в восьмом иннинге в качестве резерва, он выделился. Это был всего лишь один из семи в Американскую лигу попаданий при победе Национальной лиги со счетом 6–0.
• 25 июля в «Метродоме» семь «Близнецов» сделали восемь даблов, установив новый рекорд. «Близнецы» обыграли « Бостон Ред Сокс» со счетом 16–6.
• К концу сезона было установлено еще несколько рекордов в атаке: Чак Ноблаух забил 140 голов, превзойдя Рода Кэрью предыдущий клубный рекорд (128). Чип Хейл за год сделал девятнадцать результативных ударов. В новом сезоне были установлены рекорды по наибольшему количеству забитых ранов (877) и большинству разрешенных ранов (900). Кроме того, были установлены рекорды нового клубного сезона по количеству попаданий (1663), большинству ИКР (812), наибольшему количеству парных ударов (332) и самому высокому среднему показателю команды (0,288).

Нарушение

Отдельные игроки в команде действительно отличились. Пол Молитор провел выдающийся год в свой первый год в команде своего родного города, играя в качестве регулярного назначенного нападающего и выиграв на этой позиции Серебряную награду отбивающего игрока . Он сыграл во всех играх, кроме одной, и набрал 0,341 с 113 ИКР и лучшими в лиге 225 попаданиями. 16 сентября в Канзас-Сити он набрал свой 3000-й удар, втрое уступив Хосе Росадо . Он единственный игрок, получивший свой 3000-й удар тройкой. Наряду с Молитором, Чак Ноблаух также набрал 0,341. Среди попаданий было 35 дублей. Он также украл 45 баз. Марти Кордова провел приличный год, совершив 111 заездов.

Руководители команд

Статистика	Игрок	Количество
HR	Марти Кордова	16
РБИ	Пол Молитор	113
НЕТ	Пол Молитор и Чак Ноблаух	.341
Бежит	Чак Чеснок	140

Питчинг

Подача не соответствовала нападению. Брэд Радке , Фрэнк Родригес и Рич Робертсон (три R) провели весь сезон в стартовой ротации и имели проигрышные рекорды. Эксперимент команды по переводу Рика Агилеры с роли ближайшего на стартовую ротацию не увенчался успехом, поскольку он вышел в стартовом составе всего 19 игр. Скотт Олдред также провел за команду 17 игр. У Радке был самый низкий ERA среди стартовиков - 4,46. Остальные были старше пяти. Дэйв Стивенс сделал больше всего сейвов - 11, но он не был эффективным защитником. Майк Тромбли и Дэн Нолти провели успешные сезоны вне КПЗ, но ни у кого больше не было ERA ниже пяти. Олицетворяя проблемы с подачей, Майк Милчин имел ERA 8,31, но команда все же позволила ему подавать в 26 играх.

Руководители команд

Статистика	Игрок	Количество
ЭРА	Брэд Радке	4.46
Победы	Фрэнк Родригес	13
Сохранения	Дэйв Стивенс	11
Вычеркивания	Брэд Радке	148

Оборона

Единственными по-настоящему регулярными игроками в стартовом составе были Кноблаух на второй базе, Пэт Мирес на шорт-стопе и Кордова на левом поле. Не слишком обнадеживающим признаком перспектив команды в постсезоне является то, что Скотт Стаховяк большую часть времени проводил на первой базе. Дэйв Холлинз сыграл 116 игр на третьем месте, Джефф Ребуле и Тодд Уокер также увидели время. Грег Майерс и Мэтт Уолбек выстроились в ловушку. Ричу Беккеру выпала незавидная задача заменить Пакетта в центре поля, и он сыграл там 121 игру. Правое поле представляло собой мешанину: Мэтт Лоутон сыграл на этой позиции 60 игр, Роберто Келли 54, Денни Хокинг 33 и Рон Кумер 23.

Турнирная таблица сезона

АЛ Центральный

Команда	В	л	Проц.	ГБ	Дом	Дорога
Кливленд Индианс	99	62	.615	—	51‍–‍29	48‍–‍33
Чикаго Уайт Сокс	85	77	.525	14½	44‍–‍37	41‍–‍40
Милуоки Брюэрс	80	82	.494	19½	38‍–‍43	42‍–‍39
Миннесота Твинс	78	84	.481	21½	39‍–‍43	39‍–‍41
Канзас-Сити Роялс	75	86	.466	24	37‍–‍43	38‍–‍43

Рекорд против противников

Рекорд Американской лиги 1996 года Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Команда	БАЛ	БОС	CAL	КСВ	КЛЕ	ТО	КС	ТЫСЯЧА	МИН	NYY	ДУБ	МОРЕ	ТЕКС	ТЗ
Балтимор	—	7–6	6–6	4–8	5–7	11–2	9–3	9–3	7–5	3–10	9–4	7–5	3–10–1	8–5
Бостон	6–7	—	8–4	6–6	1–11	12–1	3–9	7–5	6–6	7–6	8–5	7–6	6–6	8–5
Калифорния	6–6	4–8	—	6–6	4–9	6–6	4–8	7–5	4–8	7–6	6–7	5–8	4–9	7–5
Чикаго	8–4	6–6	6–6	—	5–8	10–3	7–6	6–7	6–7	6–7	5–7	5–7	8–4	7–5
Кливленд	7–5	11–1	9–4	8–5	—	12–0	7–6	7–6	10–3	3–9	6–6	8–4	4–8	7–5
Детройт	2–11	1–12	6–6	3–10	0–12	—	6–6	4–8	6–6	5–8	4–8	6–6	4–9	6–7
Канзас-Сити	3–9	9–3	8–4	6–7	6–7	6–6	—	4–9	6–7	4–8	5–7	7–5	6–6	5–8
Милуоки	3–9	5–7	5–7	7–6	6–7	8–4	9–4	—	9–4	6–6	7–5	4–9	6–7	5–7
Миннесота	5–7	6–6	8–4	7–6	3–10	6–6	7–6	4–9	—	5–7	6–7	6–6	7–5	8–5
Нью-Йорк	10–3	6–7	6–7	7–6	9–3	8–5	8–4	6–6	7–5	—	9–3	3–9	5–7	8–5
Окленд	4–9	5–8	7–6	7–5	6–6	8–4	7–5	5–7	7–6	3–9	—	8–5	7–6	4–8
Сиэтл	5–7	6–7	8–5	7–5	4–8	6–6	5–7	9–4	6–6	9–3	5–8	—	10–3	5–7
Техас	10–3–1	6–6	9–4	4–8	8–4	9–4	6–6	7–6	5–7	7–5	6–7	3–10	—	10–2
Торонто	5–8	5–8	5–7	5–7	5–7	7–6	8–5	7–5	5–8	5–8	8–4	7–5	2–10	—

Журнал игры

Журнал игр 1996 года: 78–84 (дома: 39–43; на выезде: 39–41)
показывать Апрель: 13–12 (Дома: 8–7; На выезде: 5–5) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 1 April 1 Tigers 8–6 Radke (1–0) Lira Stevens (1) 30,185 1–0 2 April 2 Tigers 6–10 Sodowsky Robertson (0–1) — 20,164 1–1 3 April 3 Tigers 16–7 Mahomes (1–0) Aldred — 12,256 2–1 4 April 5 Orioles 1–2 Mercker Guardado (0–1) Myers 22,744 2–2 5 April 6 Orioles 8–3 Radke (2–0) Haynes — 22,334 3–2 6 April 7 Orioles 2–4 Mussina Robertson (0–2) Myers 14,580 3–3 7 April 9 @ Red Sox 1–9 Gordon Rodriguez (0–1) — 30,843 3–4 8 April 11 @ Red Sox 6–5 Radke (3–0) Clemens Stevens (2) 15,594 4–4 9 April 12 @ Orioles 2–3 Mussina Robertson (0–3) — 42,602 4–5 10 April 13 @ Orioles 6–7 Benitez Mahomes (1–1) — 42,644 4–6 11 April 14 @ Orioles 4–1 Rodriguez (1–1) Haynes Stevens (3) 42,660 5–6 12 April 16 Indians 2–7 Hershiser Radke (3–1) — 13,103 5–7 13 April 17 Indians 9–8 Hansell (1–0) Shuey Stevens (4) 11,276 6–7 14 April 19 Yankees 7–1 Rodriguez (2–1) Gooden — 20,279 7–7 15 April 20 Yankees 6–7 Wickman Guardado (0–2) Wetteland 24,586 7–8 16 April 21 Yankees 5–9 Rogers Radke (3–2) — 20,115 7–9 17 April 22 Red Sox 1–4 Sele Robertson (0–4) Slocumb 11,340 7–10 18 April 23 Red Sox 8–6 Naulty (1–0) Hudson Stevens (5) 11,533 8–10 19 April 24 @ Tigers 24–11 Bennett (1–0) Veres — 12,189 9–10 20 April 25 @ Tigers 11–1 Hawkins (1–0) Aldred Hansell (1) 11,804 10–10 21 April 26 @ Yankees 4–5 Rivera Radke (3–3) Wetteland 14,450 10–11 22 April 27 @ Yankees 8–6 (10) Bennett (2–0) Wickman — 20,025 11–11 23 April 28 @ Yankees 3–6 Rivera Rodriguez (2–2) Wetteland 24,793 11–12 24 April 29 Royals 11–6 Hansell (2–0) Clark Bennett (1) 10,237 12–12 25 April 30 Royals 16–7 Naulty (2–0) Magnante — 10,503 13–12
показывать Май: 10–16 (Дома: 4–6; На выезде: 6–10) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 26 May 1 Royals 6–5 (10) Stevens (1–0) Montgomery — 11,975 14–12 27 May 3 @ Angels 1–4 Finley Robertson (0–5) Percival 24,505 14–13 28 May 4 @ Angels 2–5 Grimsley Rodriguez (2–3) — 29,264 14–14 29 May 5 @ Angels 1–5 Boskie Hawkins (1–1) — 35,541 14–15 30 May 6 @ Mariners 4–5 Wells Radke (3–4) Charlton 32,203 14–16 31 May 7 @ Mariners 2–0 Parra (1–0) Wolcott Stevens (6) 15,626 15–16 32 May 8 @ Mariners 7–5 (10) Guardado (1–2) Wells Stevens (7) 22,175 16–16 33 May 10 @ Athletics 5–15 Wojciechowski Rodriguez (2–4) — 8,278 16–17 34 May 11 @ Athletics 5–12 Prieto Radke (3–5) — 15,791 16–18 35 May 12 @ Athletics 3–8 Wengert Parra (1–1) — 13,430 16–19 36 May 14 Blue Jays 2–4 Hanson Robertson (0–6) Timlin 13,483 16–20 37 May 15 Blue Jays 2–1 Rodriguez (3–4) Hentgen — 11,793 17–20 38 May 16 Blue Jays 4–1 Radke (4–5) Quantrill Stevens (8) 13,538 18–20 39 May 17 Brewers 1–12 Karl Parra (1–2) — 26,733 18–21 40 May 18 Brewers 3–7 Miranda Mahomes (1–2) Fetters 30,593 18–22 41 May 19 Brewers 2–4 Sparks Robertson (0–7) Fetters 24,411 18–23 42 May 20 Brewers 2–3 Bones Rodriguez (3–5) Fetters 13,376 18–24 43 May 21 Rangers 4–3 Milchin (1–0) Henneman — 12,323 19–24 44 May 22 Rangers 5–6 Pavlik Parra (1–3) Henneman 17,955 19–25 45 May 23 @ Blue Jays 4–5 (10) Janzen Milchin (1–1) — 31,163 19–26 46 May 24 @ Blue Jays 4–0 Robertson (1–7) Hanson — 33,141 20–26 47 May 25 @ Blue Jays 6–4 (10) Guardado (2–2) Castillo Stevens (9) 34,118 21–26 48 May 26 @ Blue Jays 9–3 Naulty (3–0) Bohanon — 30,170 22–26 49 May 28 @ Brewers 3–7 Karl Mahomes (1–3) Garcia 10,117 22–27 50 May 29 @ Brewers 8–7 (12) Hansell (3–0) Lloyd — 14,324 23–27 51 May 31 @ Rangers 2–7 Hill Rodriguez (3–6) — 32,861 23–28
показывать июня: 15–13 (Дома: 9–8; На выезде: 6–5) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 52 June 1 @ Rangers 9–5 Milchin (2–1) Henneman — 43,413 24–28 53 June 2 @ Rangers 6–5 Guardado (3–2) Russell — 33,809 25–28 54 June 3 Angels 9–3 Trombley (1–0) Finley — 10,589 26–28 55 June 4 Angels 5–3 Rodriguez (4–6) Grimsley Guardado (1) 10,899 27–28 56 June 5 Angels 14–3 Aldred (1–0) Langston Hansell (2) 10,639 28–28 57 June 7 Athletics 4–6 Reyes Radke (4–6) Corsi 14,999 28–29 58 June 8 Athletics 4–2 Robertson (2–7) Wojciechowski Guardado (2) — 29–29 59 June 8 Athletics 7–13 Wasdin Mahomes (1–4) — 22,164 29–30 60 June 9 Athletics 5–3 Rodriguez (5–6) Wengert — 13,291 30–30 61 June 10 Mariners 13–6 Aldred (2–0) Wagner Trombley (1) 17,134 31–30 62 June 11 Mariners 8–18 Wells Aguilera (0–1) Hurtado 14,395 31–31 63 June 12 Mariners 3–5 Wolcott Radke (4–7) Charlton 15,830 31–32 64 June 14 Tigers 4–5 Gohr Robertson (2–8) Olson 22,831 31–33 65 June 15 Tigers 4–6 Olivares Rodriguez (5–7) Olson 17,099 31–34 66 June 16 Tigers 4–1 Aguilera (1–1) Lira Hansell (3) 20,641 32–34 67 June 17 @ Yankees 6–3 Aldred (3–0) Mendoza Naulty (1) 16,189 33–34 68 June 18 @ Yankees 0–2 Rogers Radke (4–8) Wetteland 17,593 33–35 69 June 20 @ Tigers 7–3 Rodriguez (6–7) Olivares — 8,310 34–35 70 June 21 @ Tigers 0–2 Lira Aguilera (1–2) — 13,127 34–36 71 June 22 @ Tigers 0–6 Williams Aldred (3–1) — 14,506 34–37 72 June 23 @ Tigers 8–10 Urbani Radke (4–9) — 13,994 34–38 73 June 24 Yankees 3–0 Robertson (3–8) Pettitte — 20,488 35–38 74 June 25 Yankees 6–1 Rodriguez (7–7) Boehringer — — 36–38 75 June 25 Yankees 2–6 Mendoza Serafini (0–1) — 16,641 36–39 76 June 26 Yankees 1–2 Polley Guardado (3–3) Wetteland 19,116 36–40 77 June 28 @ Royals 2–6 Appier Radke (4–10) — 21,515 36–41 78 June 29 @ Royals 12–7 Trombley (2–0) Linton — 23,232 37–41 79 June 30 @ Royals 5–2 Rodriguez (8–7) Gubicza Stevens (10) 28,246 38–41
показывать Июль: 13–14 (Дома: 7–10; На выезде: 6–4) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 80 July 1 @ White Sox 10–7 Aguilera (2–2) Sirotka — 19,211 39–41 81 July 2 @ White Sox 4–7 Fernandez Aldred (3–2) Hernandez 18,357 39–42 82 July 3 @ White Sox 6–5 Radke (5–10) Andujar Stevens (11) 26,113 40–42 83 July 4 Royals 3–5 Linton Robertson (3–9) Montgomery 37,295 40–43 84 July 5 Royals 9–8 Guardado (4–3) Montgomery — 18,465 41–43 85 July 6 Royals 5–8 Haney Aguilera (2–3) Montgomery 18,699 41–44 86 July 7 Royals 2–8 Belcher Aldred (3–3) — 14,251 41–45 87 July 11 Indians 7–11 McDowell Radke (5–11) — 16,438 41–46 88 July 12 Indians 5–7 Mesa Stevens (1–1) Shuey 18,246 41–47 89 July 13 Indians 11–19 Ogea Aguilera (2–4) — 31,552 41–48 90 July 14 Indians 5–4 Guardado (5–3) Plunk — 25,312 42–48 91 July 15 White Sox 16–5 Aldred (4–3) McCaskill — 13,636 43–48 92 July 16 White Sox 2–11 Alvarez Radke (5–12) — 18,502 43–49 93 July 17 White Sox 4–3 Trombley (3–0) Simas — 20,755 44–49 94 July 18 @ Indians 4–5 Graves Guardado (5–4) — 40,934 44–50 95 July 19 @ Indians 3–2 Rodriguez (9–7) Nagy Naulty (2) 42,373 45–50 96 July 20 @ Indians 5–6 (11) Shuey Stevens (1–2) — 43,433 45–51 97 July 21 @ Indians 5–7 McDowell Radke (5–13) Shuey 42,341 45–52 98 July 22 @ Orioles 9–5 Robertson (4–9) Haynes Trombley (2) 42,129 46–52 99 July 23 @ Orioles 3–2 Aguilera (3–4) Wells Naulty (3) 42,006 47–52 100 July 24 @ Orioles 11–4 Rodriguez (10–7) Erickson — 46,181 48–52 101 July 25 Red Sox 16–6 Parra (2–3) Wakefield — 13,924 49–52 102 July 26 Red Sox 5–1 Radke (6–13) Clemens — 17,768 50–52 103 July 27 Red Sox 5–9 Gordon Naulty (3–1) — 22,128 50–53 104 July 28 Red Sox 9–8 Aguilera (4–4) Sele Naulty (4) 17,448 51–53 105 July 30 Orioles 4–16 Coppinger Rodriguez (10–8) — 16,708 51–54 106 July 31 Orioles 3–9 Mussina Trombley (3–1) — 15,897 51–55
показывать Август: 16–14 (Дома: 5–6; На выезде: 11–8) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 107 August 1 Orioles 2–4 Wells Robertson (4–10) Myers 20,379 51–56 108 August 2 @ Red Sox 10–11 Brandenburg Naulty (3–2) — 28,041 51–57 109 August 3 @ Red Sox 3–6 Sele Rodriguez (10–9) Hudson 19,860 51–58 110 August 3 @ Red Sox 6–0 Aldred (5–3) Suppan — 29,135 52–58 111 August 4 @ Red Sox 6–13 Eshelman Klingenbeck (0–1) — 29,939 52–59 112 August 6 @ Angels 4–1 Radke (7–13) Springer Guardado (3) 20,058 53–59 113 August 7 @ Angels 4–0 Robertson (5–10) Finley — 18,611 54–59 114 August 8 @ Angels 13–5 Aguilera (5–4) Boskie — 21,283 55–59 115 August 9 @ Mariners 6–5 Parra (3–3) Wolcott Rodriguez (1) 25,130 56–59 116 August 10 @ Mariners 10–4 Klingenbeck (1–1) Hitchcock — 34,381 57–59 117 August 11 @ Mariners 6–3 Radke (8–13) Wells Rodriguez (2) 36,114 58–59 118 August 12 @ Athletics 1–11 Prieto Robertson (5–11) — 10,071 58–60 119 August 13 @ Athletics 6–2 Aguilera (6–4) Wengert — 11,156 59–60 120 August 14 @ Athletics 13–7 Rodriguez (11–9) Telgheder — 12,729 60–60 121 August 16 Blue Jays 5–4 (10) Parra (4–3) Quantrill — 19,838 61–60 122 August 17 Blue Jays 11–1 Robertson (6–11) Hanson — 20,354 62–60 123 August 18 Blue Jays 2–6 Hentgen Aguilera (6–5) — 18,010 62–61 124 August 19 Brewers 1–6 D'Amico Rodriguez (11–10) — 21,879 62–62 125 August 20 Brewers 12–7 Parra (5–3) Bones — 14,630 63–62 126 August 21 Brewers 7–10 Jones Stevens (1–3) Fetters 15,885 63–63 127 August 22 Rangers 2–11 Hill Robertson (6–12) — 17,342 63–64 128 August 23 Rangers 9–2 Aguilera (7–5) Oliver — 16,166 64–64 129 August 24 Rangers 6–5 Rodriguez (12–10) Pavlik Trombley (3) 16,648 65–64 130 August 25 Rangers 2–13 Witt Miller (0–1) — 14,818 65–65 131 August 26 @ Blue Jays 3–5 Guzman Radke (8–14) Timlin 31,134 65–66 132 August 27 @ Blue Jays 6–4 (11) Trombley (4–1) Quantrill — 30,033 66–66 133 August 28 @ Blue Jays 1–6 Hentgen Aguilera (7–6) — 30,106 66–67 134 August 29 @ Brewers 6–1 Rodriguez (13–10) Karl — 14,922 67–67 135 August 30 @ Brewers 4–5 (12) Wickman Parra (5–4) — 17,444 67–68 136 August 31 @ Brewers 2–3 Jones Robertson (6–13) Fetters 20,187 67–69
показывать Сентябрь: 11–15 (Дома: 6–6; На выезде: 5–9) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 137 September 1 @ Brewers 6–2 Aldred (6–3) Van Egmond — 17,074 68–69 138 September 2 @ Rangers 6–4 Aguilera (8–6) Hill Guardado (4) 24,786 69–69 139 September 3 @ Rangers 7–9 Witt Rodriguez (13–11) Henneman 28,401 69–70 140 September 4 @ Rangers 7–6 Robertson (7–13) Heredia Trombley (4) 29,744 70–70 141 September 6 Angels 6–2 Radke (9–14) Finley — 13,006 71–70 142 September 7 Angels 6–3 Stevens (2–3) Boskie Trombley (5) 51,011 72–70 143 September 8 Angels 2–4 Abbott Rodriguez (13–12) Percival 14,378 72–71 144 September 10 Athletics 0–7 Telgheder Robertson (7–14) — 9,676 72–72 145 September 11 Athletics 7–2 Radke (10–14) Adams — 9,493 73–72 146 September 12 Athletics 4–3 (12) Stevens (3–3) Mohler — 9,712 74–72 147 September 13 Mariners 7–13 Wells Miller (0–2) — 15,510 74–73 148 September 14 Mariners 3–5 (10) Ayala Guardado (5–5) Charlton 18,002 74–74 149 September 15 Mariners 0–7 Torres Robertson (7–15) — 25,142 74–75 150 September 16 @ Royals 5–6 Rosado Radke (10–15) Bluma 16,843 74–76 151 September 17 @ Royals 2–4 Haney Aldred (6–4) Bluma 11,809 74–77 152 September 18 @ Royals 7–4 Miller (1–2) Belcher — 11,588 75–77 153 September 19 @ White Sox 3–8 Sirotka Rodriguez (13–13) Castillo 14,253 75–78 154 September 20 @ White Sox 3–7 Tapani Robertson (7–16) — 15,673 75–79 155 September 21 @ White Sox 4–3 Radke (11–15) Alvarez Trombley (6) 18,866 76–79 156 September 22 @ White Sox 1–5 Fernandez Aldred (6–5) — 20,111 76–80 157 September 23 @ Indians 6–7 Graves Parra (5–5) Mesa 42,299 76–81 158 September 24 @ Indians 5–7 Ogea Rodriguez (13–14) Mesa 42,272 76–82 159 September 25 @ Indians 3–6 Nagy Robertson (7–17) — 42,469 76–83 160 September 27 White Sox 2–4 Fernandez Radke (11–16) Hernandez 13,058 76–84 161 September 28 White Sox 7–6 Trombley (5–1) Castillo — 34,008 77–84 162 September 29 White Sox 5–4 (10) Guardado (6–5) Hernandez — 13,306 78–84
Легенда:   = Победа   = Потеря Жирный шрифт = член команды Близнецов.

Подробные записи

Американская лига
Они будут выступать против	В	л	WP	РС	ДА
АЛ Восток
Балтимор Иволги	5	7	0.417	55	60
Бостон Ред Сокс	6	6	0.500	76	78
Детройт Тайгерс	6	6	0.500	92	68
Нью-Йорк Янкиз	5	7	0.417	51	48
Торонто Блю Джейс	8	5	0.615	59	44
Общий	30	31	0.492	333	298
АЛ Центральный
Чикаго Уайт Сокс	7	6	0.538	67	75
Кливленд Индианс	3	10	0.231	70	96
Канзас-Сити Роялс	7	6	0.538	85	76
Милуоки Брюэрс	4	9	0.308	57	74
Миннесота Твинс
Общий	21	31	0.404	279	321
АЛ Вест
Калифорнийские ангелы	8	4	0.667	67	38
Окленд Атлетикс	6	7	0.462	64	91
Сиэтл Маринерс	6	6	0.500	69	76
Техас Рейнджерс	7	5	0.583	65	76
Общий	27	22	0.551	265	281
Всего за сезон	78	84	0.481	877	900

Месяц	Игры	Выиграл	Потерянный	Победить %	РС	ДА
апрель	25	13	12	0.520	175	141
Может	26	10	16	0.385	97	138
Июнь	28	15	13	0.536	151	134
Июль	27	13	14	0.481	171	188
Август	30	16	14	0.533	169	161
Сентябрь	26	11	15	0.423	114	138
Общий	162	78	84	0.481	877	900

	Игры	Выиграл	Потерянный	Победить %	РС	ДА
Дом	82	39	43	0.476	452	483
Прочь	80	39	41	0.488	425	417
Общий	162	78	84	0.481	877	900

Состав

1996 Миннесота Твинс
Состав
кувшины 38 Рик Агилера 57 Скотт Олдред 59 Эрик Беннетт 18 Эдди Гуардадо 19 Грег Ханселл 32 ЛаТрой Хокинс 52 Скотт Клингенбек 20 Пэт Махоумс 51 Майк Милчин 59 Трэвис Миллер 31 Дэн Нолти 56 Хосе Парра 22 Брэд Радк 47 Рич Робертсон 33 Фрэнки Родригес 16 Дэн Серафини 41 Дэйв Стивенс 21 Майк Тромбли		ловцы 27 Майк Дюрант 24 Грег Майерс 9 Мэтт Уолбек Инфилдеры 8 Рон Кумер 12 Чип Хейл 15 Дэйв Холлинз 11 Чак Чеснок 2 Пэт Мирес 4 Пол Молитор 23 Том Куинлан 26 Брайан Раабе 17 Джефф Ребуле 37 Скотт Стаховяк 13 Тодд Уокер		Аутфилдеры 25 Рич Беккер 51 Брент Броуд 40 Марти Кордова 7 Денни Хокинг 5 Роберто Келли 50 Мэтт Лоутон		Менеджер 10 Том Келли Тренеры 46 Терри Кроули (удар) 35 Рон Гарденхайр (третья база) 43 Рик Стельмашек (КПЗ) 42 Дик Сач (качка) 45 Скотт Уллгер

Известные транзакции

• 28 мая: Скотт Олдред исключен из состава «Детройт Тайгерс» .
• 4 июня: На любительском драфте 1996 года «Близнецы» выбрали будущих игроков высшей лиги, таких как Жак Джонс. (2-й раунд), Чад Аллен (4-й раунд) и Чад Мёллер (7-й раунд). «Близнецы» провалили подписание первого игрока с низов Трэвиса Ли , которого они подписали в первом раунде под вторым общим выбором. Ли воспользовался никогда ранее не использовавшимся пунктом, который позволяет выбранному на драфте стать свободным агентом, если команда не сделает предложение в течение 15 дней после драфта. После того, как «Близнецам» это не удалось, Ли ушёл в « Аризона Даймондбэкс» , которые дали ему подписной бонус в размере 10 миллионов долларов. Однако «Близнецы» смеялись последними, поскольку Ли оказался нападающим ниже среднего и переходил из команды в команду.
• 29 августа: обменял Дэйва Холлинза в «Сиэтл Маринерс» на игрока, имя которого будет названо позже. 30 сентября «Моряки» отправили Дэвида Ортиса в «Близнецы» для завершения обмена.
• 13 сентября 1996 года: Дэвид Ортис был отправлен «Сиэтл Маринерс» в «Миннесота Твинс» для завершения ранее заключенной сделки 29 августа 1996 года. «Сиэтл Маринерс» отправили игрока, имя которого будет названо позже, в «Миннесота Твинс» вместо Дэйва Холлинза.

Статистика игрока

Ватин

Стартеры по позициям

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Поз.	Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
С	Грег Майерс	97	329	94	.286	6	47
1Б	Скотт Стаховяк	130	405	115	.284	13	61
2Б	Чак Чеснок	153	578	197	.341	13	72
SS	Пэт Мирес	152	517	138	.267	8	67
3Б	Дэйв Холлинз	121	422	102	.242	13	53
НЧ	Марти Кордова	145	569	176	.309	16	111
CF	Рич Беккер	148	525	153	.291	12	71
РФ	Мэтт Лоутон	79	252	65	.258	6	42
ДХ	Пол Молитор	161	660	225	.341	9	113

Другие отбивающие

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
Роберто Келли	98	322	104	.323	6	47
Джефф Ребуле	107	234	52	.222	0	23
Рон Кумер	95	233	69	.296	12	41
Мэтт Уолбек	63	215	48	.223	2	24
Денни Хокинг	49	127	25	.197	1	10
Чип Хейл	85	87	24	.276	1	16
Тодд Уокер	25	82	21	.256	0	6
Майк Дюрант	40	81	17	.210	0	5
Брент Броуд	10	20	6	.300	0	2
Брайан Раабе	7	9	2	.222	0	1
Том Куинлан	4	6	0	.000	0	0

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Брэд Радке	35	232.0	11	16	4.46	148
Фрэнк Родригес	38	206.2	13	14	5.05	110
Рич Робертсон	36	186.1	7	17	5.12	114
Скотт Олдред	25	122.0	6	5	5.09	75
Рик Агилера	19	111.1	8	6	5.42	83
Трэвис Миллер	7	26.1	1	2	9.23	15
ЛаТрой Хокинс	7	26.1	1	1	8.20	24
И Серафини	1	4.1	0	1	10.38	1

Другие питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Хосе Парра	27	70.0	5	5	6.04	50
Пэт Махоумс	20	45.0	1	4	7.20	30
Скотт Клингенбек	10	28.2	1	1	7.85	15

Рельефные кувшины

Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	В	л	СВ	ЭРА	ТАК
Дэйв Стивенс	49	3	3	11	4.66	29
Эдди Гуардадо	83	6	5	4	5.25	74
Грег Ханселл	50	3	0	3	5.69	46
Дэн Нолти	49	3	2	4	3.79	56
Mike Trombley	43	5	1	6	3.01	57
Майк Милчин	26	2	1	0	8.31	19
Эрик Беннетт	24	2	0	1	7.90	13

Разнообразный

• Единственным представителем «Близнецов» в Матче всех звезд был второй игрок с низов Чак Ноблаух .
• Самым высокооплачиваемым Близнецом в 1996 году был Чак Ноблаух — 4 670 000 долларов; за ним следует Рик Агилера с 3 500 000 долларов.

Другие награды после сезона

• Премия Кэлвина Р. Гриффита (Самый ценный близнец) - Чак Ноблаух
• Премия Джозефа В. Хейнса (питчер года для близнецов) – Фрэнк Родригес
• Премия Билла Бони (Выдающийся новичок Twins) - Рон Кумер
• Премия Чарльза О. Джонсона (Самый улучшенный близнец) - Рич Беккер
• Премия Дика Зиберта (Игрок года Верхнего Среднего Запада) - Пол Молитор
  • Вышеуказанные награды определяются голосованием отделения городов-побратимов BBWAA .
• Премия Карла Р. Полада (выдающаяся общественная деятельность) - Пол Молитор
• Премия Шерри Робертсон (Лучший игрок в фермерской системе Twins) - Тодд Уокер

Аутфилдер Кирби Пакетт получил премию Роберто Клементе , ежегодно вручаемую игроку Высшей лиги бейсбола (MLB), который «лучше всего демонстрирует игру в бейсбол, спортивное мастерство, участие в жизни общества и личный вклад в свою команду», по мнению бейсбольных болельщиков и членов команды. средств массовой информации.

Система фермы

См. Также: Малая бейсбольная лига

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
ААА	Солт-Лейк-Базз	Лига Тихоокеанского побережья	Фил Руф
АА	Аппаратные средства City Rock Cats	Восточная лига	Эл Ньюман
А	Чудо Форт-Майерса	Лига штата Флорида	Джон Рассел
А	Форт Уэйн Уизардс	Лига Среднего Запада	Дэн Рон
Новобранец	Элизабеттон Близнецы	Аппалачская лига	Хосе Марзан
Новобранец	ГКЛ Близнецы	Лига побережья Мексиканского залива	Майк Буланже

Внешние ссылки

• Статистика игроков с сайта www.baseball-reference.com.
• Турнирная таблица 1996 года