План сокращения Высшей лиги бейсбола на 2001 год
6 ноября 2001 года владельцы 30 команд Высшей лиги бейсбола (MLB) проголосовали 28–2 за выбывание двух команд в сезоне 2002 года . Две команды, которые, как ожидается, вылетят, « Миннесота Твинс» и «Монреаль Экспо» , проголосовали против. По словам комиссара Бада Селига , решение было принято по экономическим причинам, поскольку «команды, с которыми будут заключены контракты, [имели] длительный опыт неспособности генерировать достаточные доходы для управления жизнеспособной франшизой высшей лиги». [1] В плане сокращения также была учтена неспособность двух команд профинансировать строительство новых стадионов взамен устаревших Хьюберта Х. Хамфри Метродома и Олимпийского стадиона . [2]
План сокращения провалился из-за судебного запрета, обязывающего «Близнецов» соблюдать договор аренды с «Метродомом», а также из-за протестов со стороны профсоюза игроков, Ассоциации бейсболистов Высшей лиги (MLBPA). Позже выставки были куплены Высшей бейсбольной лигой. В конечном итоге «Близнецы» обеспечили финансирование для нового стадиона , который открылся в 2010 году, а «Экспо» переехали в Вашингтон, округ Колумбия, в 2005 году и были переименованы в « Вашингтон Нэшнлс» , позже были куплены Тедом Лернером и переехали на собственный новый стадион .
Если бы план был реализован, это было бы первое сокращение в крупной профессиональной спортивной лиге Северной Америки с тех пор, как Национальная хоккейная лига объединила «Кливленд Баронс» с « Миннесота Норт Старз» в 1978 году, и первое сокращение Высшей бейсбольной лиги с 1899 года. [1]
Фон
[ редактировать ]Миннесота Твинс
[ редактировать ]
« Миннесота Твинс» начали играть на « Метродоме» в сезоне 1982 года, проведя 21 сезон на стадионе «Метрополитен» . За время своего пребывания в «Метродоме» «Близнецы» выиграли Мировую серию в 1987 и 1991 годах . Тем не менее, многофункциональный стадион, который «Близнецы» делили с « Миннесотскими викингами» из Национальной футбольной лиги , имел плохую обзорность, когда поле было подготовлено для бейсбола, и «Близнецы» не получали дохода от вывесок, роскошных люксов или парковки. [3] Кроме того, белая крыша, поддерживаемая воздухом, не только вызывала у многих полевых игроков проблемы с отслеживанием летающих мячей, но и неоднократно сдувалась из-за сильного снегопада. [4]
К началу 1990-х годов «Метродом» уже считался устаревшим. В 1990-х и начале 2000-х годов часто ходили слухи, что Близнецы переезжают в такие места, как Сакраменто, Калифорния ; Орландо, Флорида ; Нэшвилл, Теннесси ; и другие в поисках более финансово конкурентоспособного рынка. [5] В 1997 году команда была близка к соглашению о переезде в Северную Каролину , но сделка не была завершена. [6]
Были также некоторые предположения, что Селиг нацелился на «Близнецов» из-за того, что его семья владела « Милуоки Брюэрс» , следующей ближайшей к «Городам-побратимам» командой, которая потенциально могла завоевать рынок «Близнецов» в случае роспуска команды. [7]
Монреаль Экспо
[ редактировать ]
Олимпийский стадион изначально был построен как многофункциональная площадка для летних Олимпийских игр 1976 года , которые проходили в Монреале. Montreal Expos начали постоянно выступать на стадионе в сезоне 1977 года , через год после открытия стадиона и девятого года игры команды. Хотя новый стадион был модернизацией стадиона «Джарри Парк» , Олимпийский стадион по-прежнему был полон проблем. Раздвижная крыша, которую планировалось закончить к моменту переезда Выставок, была закончена только в 1987 году. [8] и начал протекать всего через несколько лет. [9] В 1991 году опорные балки рухнули, и 55-тонная бетонная плита рухнула на дорожку возле стадиона, что вынудило «Экспо» провести свои последние 13 домашних игр в том году на выезде. [10]
Плохое состояние стадиона способствовало низкой посещаемости в Монреале. На протяжении 1990-х годов «Экспо» занимали последнее место в Национальной лиге по посещаемости, включая последнее место в каждом из последних семи сезонов в Монреале. [11] Владелец Джеффри Лориа не смог достичь соглашения о освещении на телевидении и англоязычном радио, чтобы увеличить доходы команды от вещания, и его предложение построить новый стадион в центре города было отклонено правительством Квебека. [12]
Владельцы голосуют за сокращение
[ редактировать ]6 ноября 2001 года, за день до истечения срока действия действующего трудового соглашения MLB, владельцы франшизы MLB встретились в Чикаго, чтобы проголосовать за сокращение, несмотря на более ранние сообщения о том, что такого голосования не будет. [13] Владельцы проголосовали 28–2 за сокращение. Хотя « Флорида Марлинз» , «Тампа-Бэй Девил Рэйс» и «Окленд Атлетикс» обсуждались как кандидаты на выбывание, «Экспо» и «Твинс» считались наиболее вероятными командами, которые будут исключены. [14] Владельцы обеих команд должны были получить выкуп в размере 250 миллионов долларов, чтобы позволить MLB взять под свой контроль и свернуть свои франшизы. [15] План также включал реорганизацию дивизионов, чтобы в каждой лиге было четное количество команд. Согласно плану, « Техас Рейнджерс» перейдут в Центральную американскую лигу , « Питтсбург Пайрэтс» перейдут в Национальную лигу Восток , а «Аризона Даймондбэкс» перейдут в Западную американскую лигу . [16]
| Предлагаемые подразделения | |||||
| Американская лига | |||||
| Восток | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Балтимор Иволги | Бостон Ред Сокс | Нью-Йорк Янкиз | Тампа Бэй Дэвил Рэйс | Торонто Блю Джейс | |
| Центральный | |||||
| Чикаго Уайт Сокс | Кливленд Индианс | Детройт Тайгерс | Канзас-Сити Роялс | Техас Рейнджерс | |
| Запад | |||||
| Анахайм Энджелс | Аризона Даймондбэкс | Окленд Атлетикс | Сиэтл Маринерс | ||
| Национальная лига | |||||
| Восток | |||||
| Атланта Брэйвс | Флорида Марлинз | Нью-Йорк Метс | Филадельфия Филлис | Питтсбург Пайрэтс | |
| Центральный | |||||
| Чикаго Кабс | Цинциннати Редс | Хьюстон Астрос | Милуоки Брюэрс | Сент-Луис Кардиналс | |
| Запад | |||||
| Колорадо Скалистые горы | Лос-Анджелес Доджерс | Сан-Диего Падрес | Сан-Франциско Джайентс | ||
Последствия
[ редактировать ]Исполнительный директор Ассоциации игроков Высшей лиги бейсбола (MLBPA) Дональд Фер отметил, что профсоюз игроков не имеет права голоса в этом вопросе, и назвал это решение «неблагоразумным и неудачным… Мы надеялись, что находимся в новой эпохе, которая увидит гораздо лучшие отношения между игроками и владельцами. Сегодняшнее объявление наносит серьезный удар по таким надеждам». [15] MLBPA подала жалобу с требованием заблокировать сокращение на следующий день после голосования. 16 ноября планы сокращения лиги были отложены, когда судья округа Хеннепин Гарри Крамп постановил, что «Миннесота Твинс» должны соблюдать договор аренды и сыграть свой последний сезон на «Метродоме», сославшись на важность команды для общества. [17] Если бы контракт был заключен только с Expos, в двух лигах было бы нечетное количество команд, а это означало бы, что одна команда должна была бы простаивать каждый день. Это сделало бы практически невозможным сохранение расписания из 162 игр в течение обычного шестимесячного сезона.
К 13 декабря переговоры о сокращении закончились, и 12 января 2002 года было объявлено, что ни одна команда не вылетит в предстоящем сезоне. [18]
16 января Лория продала Expos Высшей лиге бейсбола за 120 миллионов долларов. MLB сформировала Expos Baseball LP, партнерство других 29 клубов, для управления выставками. Затем Лория купила Florida Marlins у Джона У. Генри за 158 миллионов долларов, используя доходы от продажи Expos плюс беспроцентную ссуду в размере 38,5 миллионов долларов от MLB. Затем Генри купил Boston Red Sox у Yawkey Trust . [18] [19] 5 февраля было официально объявлено, что планы по сокращению экономики отменены. [18] [20] 30 августа владельцы и игроки утвердили новый коллективный договор, который запрещал сокращение до 2006 года. [21]
Не имея планов по созданию нового стадиона в Монреале, Высшая бейсбольная лига рассматривала возможность переноса выставок. Среди городов, проявивших интерес к команде, были Вашингтон, округ Колумбия ; Лас-Вегас, Невада ; Норфолк, Вирджиния ; Монтеррей, Нуэво-Леон, Мексика ; и Портленд, штат Орегон . 29 сентября 2004 года Высшая бейсбольная лига объявила, что на сезон 2005 года выставки Expos переедут в Вашингтон, округ Колумбия. [22] Владельцы франшизы MLB проголосовали 28–1 за этот шаг, при этом « Балтимор Иволги» отдали единственный голос против. [23] Команда, переименованная в Washington Nationals и проданная Теду Лернеру в 2006 году, [24] отыграли свои первые три сезона на Мемориальном стадионе Роберта Ф. Кеннеди, а затем в 2008 году переехали в недавно построенный Национальный парк . [25]
26 мая 2006 года, после нескольких лет неудачных предложений, губернатор Миннесоты Тим Павленти подписал законопроект, утверждающий финансирование нового стадиона стоимостью 522 миллиона долларов, в который Близнецы согласились внести 130 миллионов долларов. [26] Новый стадион под названием Target Field открылся в апреле 2010 года. [27]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Снова к делу: бейсболисты голосуют за исключение двух команд» . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 2001 года . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ «Разоблачение: близнецы кажутся обреченными» . Лос-Анджелес Таймс . 7 ноября 2001 года . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ «Анализ вариантов стадиона» (PDF) . Столичная комиссия по спортивным сооружениям. 11 марта 1997 года.
- ^ Исторические апрельские метели , заархивированные 26 июня 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ «Финансирование стадиона Близнецов» (PDF) . 13 августа 1997 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ «Близнецы на дюйм ближе к Северной Каролине» . Ассошиэйтед Пресс . 19 ноября 1997 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ «Бад терпит еще одно поражение» . На сайте Milwaukee.com. 10 января 2002 г.
- ^ «Крыша Олимпийского стадиона установлена спустя 11 лет» . Лоуренс (Канзас) Journal World . Ассошиэйтед Пресс. 15 апреля 1987 г. с. 5Б.
- ^ «Шторм срывает крышу Олимпийского стадиона» . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 28 июня 1991 г. с. 20.
- ^ «Дом небезопасен, выставки переезжают» . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1991 года . Проверено 30 октября 2019 г.
- ^ «Факторы посещаемости, стадионов и парков штата Вашингтон» . Baseball-Reference.com . Проверено 30 октября 2019 г.
- ^ Кери, Иона (2014). Вверх, вверх и прочь . Торонто: Random House Canada. ISBN 9780307361356 .
- ^ «Сокращение разговоров о городе, когда сегодня встречаются владельцы MLB» . Спортивный бизнес Daily . 6 ноября 2001 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ «MLB выбьет две команды» . Проводной . 7 ноября 2001 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Владельцы бейсбола голосуют за исключение двух команд» . Вашингтон Пост . 7 ноября 2001 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ «Разоблачает, Близнецы могут пойти по плану сокращения» . ESPN.com . 5 ноября 2001 года . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ «Судья приказывает Близнецам играть в 2002 году» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 16 ноября 2001 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Дэвид Шенфилд (5 февраля 2002 г.). «Все еще 30 команд: график сокращения» . ESPN.com . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ С 2002 года информация ESPN, пожалуйста, спортивный альманах , раздел «Бизнес и СМИ».
- ^ «Expos, Twins пока остаются в составе MLB». Уэлланд Трибьюн . 6 февраля 2002 г. с. Б1.
- ^ Пол Д. Стаудохар (декабрь 2002 г.). «Переговоры по бейсболу: новое соглашение» (PDF) . Ежемесячный обзор труда .
- ^ «Выставки наконец нашли новый дом» . ESPN.com . 29 сентября 2004 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Уолдман, Эд (4 декабря 2004 г.). «Владельцы одобряют переезд Expos в Вашингтон; Ангелос не согласен» . Балтимор Сан . Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ Ханна, Калеб; Гловер, Мэри Клэр (1 июля 2006 г.). «Землянка национальных сборных близка к дому лернеров» . Вашингтонский . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «В Вашингтоне с помпой открывается стадион, а вместе с ним и сезон» . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 2008 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ Браммонд, Джейсон (26 мая 2006 г.). «Губернатор Павленти подписывает новый приблизительный законопроект» . MLB.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
- ^ «Солнце светит близнецам на их новом стадионе» . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 2010 года . Проверено 5 ноября 2019 г.