✖


Jump to content

Род Кэрью

Род Кэрью
Кэрью с Миннесотскими близнецами в 1978 году.
Игрок первой базы / Игрок второй базы
Родился: ( 1945-10-01 ) . 1 октября 1945 г. (78 лет)
Гатун , Зона Панамского канала
С битой: слева
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
11 апреля 1967 года, за «Миннесота Твинс».
Последнее выступление в MLB
5 октября 1985 г., для «Калифорнийских ангелов».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .328
Хиты 3,053
Хоумраны 92
Бежит с битой в 1,015
Команды
Как игрок

Как тренер

Основные моменты карьеры и награды
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция 1991
Голосование 90,5% (первый тур)

Родни Клайн Кэрью (родился 1 октября 1945 г.) [ 1 ] панамско-американского происхождения — бывший профессиональный бейсболист и тренер . Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве игрока первой базы , игрока второй базы и назначенного нападающего с 1967 по 1985 год за « Миннесота Твинс» и « Калифорнийские ангелы» . Самый опытный контактный нападающий в истории «Близнецов», он выиграл в 1977 году премию «Самый ценный игрок AL» , установив рекорд «Близнецов» со средним показателем 0,388 . [ 2 ] Кэрью участвовал в 18 Матчах всех звезд подряд и трижды возглавлял AL по количеству попаданий, при этом его 239 попаданий в 1977 году были двенадцатым по величине результатом за сезон на тот момент. [ 3 ] Он выиграл семь титулов ватина AL , второй по количеству титулов ватина в истории после Тая Кобба , а 12 июля 2016 года титул ватина AL был переименован в титул ватина Американской лиги Рода Кэрью . [ 4 ]

В 1977 году Кэрью был назван лауреатом престижной премии Роберто Клементе за участие в делах местного сообщества. 4 августа 1985 года он стал 16-м членом клуба из 3000 хитов , оставив сингл слева от Фрэнка Виолы . [ 5 ] Его 3053 попадания — 27-е место за все время, а его средний результат за карьеру (0,328) — 34-е место за все время. Он был избран в Национальный зал славы бейсбола в 1991 году, в первый год его участия; [ 6 ] он фигурировал более чем в 90 процентах бюллетеней. Он также был избран в Зал славы бейсбола Карибского бассейна , Зал славы близнецов Миннесоты и Зал славы ангелов . После завершения карьеры игрока Кэрью работал тренером в командах «Энджелс» и « Милуоки Брюэрс» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кэрью — сын Ольги Теомы и художника Эрика Кэрью-старшего. [ 6 ] Кэрью — зонианец , он родился у панамской матери в поезде в городе Гатун , который в то время находился в зоне Панамского канала . [ 7 ] Поезд был разделен по расовому признаку ; Белым пассажирам были предоставлены лучшие передние автомобили, в то время как небелые, как мать Кэрью, были вынуждены ездить в задних машинах. В поезде ехал доктор Родни Клайн, который принял роды. В благодарность за это миссис Кэрью назвала мальчика Родни Клайн Кэрью. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Позже в 2020 году Кэрью признал, что у него и его отца Эрика были очень бурные отношения, даже заявив, что «бейсбол был единственным, что удерживало меня от убийства моего отца». [ 9 ] [ 10 ] В своих мемуарах One Tough Out Кэрью заявил, что его отец был жестоким алкоголиком, который часто физически оскорблял его и его мать, и что Кэрью в конце концов был близок к тому, чтобы убить его мачете . [ 10 ]

В 14 лет Кэрью и его братья и сестры иммигрировали в Соединенные Штаты, чтобы присоединиться к своей матери в районе Вашингтон-Хайтс в районе Манхэттена , Нью-Йорк. [ 6 ] [ 11 ] Хотя Кэрью учился в средней школе Джорджа Вашингтона , он никогда не играл в бейсбол за школьную команду. По словам Кэрью, его интерес к бейсболу возобновился в возрасте 18 лет; когда он был моложе и все еще находился в Панаме, его мать убедила его, что он сможет сбежать от отца, если будет играть в бейсбол. [ 10 ] Позже Кэрью играл в полупрофессиональный бейсбол за команду «Бронкс Кавальерс». [ 12 ] именно здесь его обнаружила скаут «Миннесота Твинс» Монро Кац (чей сын Стив играл с Кэрью в «Кавальерс»). Затем Кац порекомендовал Кэрью другому скауту «Близнецов», Хербу Штайну, который устроил пробу в апреле 1964 года. [ 13 ] и Кэрью выступил так хорошо, что менеджер Сэм Мел досрочно завершил пробу, чтобы «Янкиз» его не увидели. [ 13 ] Херб Штайн вместе с Кацем подписали с Кэрью контракт свободного агента-любителя (в ресторане Stella D'Oro в Бронксе) 24 июня 1964 года. [ 14 ] [ 15 ] за ежемесячную зарплату в размере 400 долларов США (что эквивалентно 3930 долларам США в 2023 году). [ 6 ]

Начиная свою карьеру в низшей лиге, Кэрью был назначен играть на второй базе с « Мельбурн Твинс» в Лиге новичков какао и набрал 0,325 в последних 37 играх сезона. [ 16 ] В течение следующих двух лет он наберет 0,302 балла в классе А. [ 16 ] играет вторую базу за « Уилсон Тобс» и «Орландо Твинс» . [ 6 ]

Карьера в высшей лиге

[ редактировать ]

Миннесота Твинс

[ редактировать ]

В начале второго иннинга 11 апреля 1967 года на Мемориальном стадионе против « Балтимор Иволги» Кэрью сделал сингл, став своим первым хитом в высшей лиге в своем первом выступлении на тарелке . [ 17 ] он закончил игру со счетом 2–4. [ 6 ] Несколько недель спустя в матче с «Вашингтон Сенаторз» Кэрью пошел со счетом 5–5 с дублем и украденной базой в первой игре с 5 попаданиями в своей карьере. [ 18 ] Он был избран первым из своих 18 матчей подряд в Матче всех звезд и выиграл » Американской лиги (AL). награду «Новичок года [ 6 ] [ 8 ] [ 19 ] получив 19 из 20 голосов за первое место. [ 20 ] В игре против «Детройт Тайгерс» на стадионе «Метрополитен» 18 мая 1969 года Сезар Товар вышел с конца третьего места с синглом. [ 21 ] Когда Кэрью был на бите, питчер Микки Лолич отказался , и Товар перешел на вторую базу, а затем украл третью. Кэрью пошел, затем совершил двойной перехват с Товаром, когда Товар украл дом, а Кэрью украл вторым. Затем Кэрью украл третью базу, а затем украл дом. Это был 41-й раз в истории Высшей лиги и 20-й раз в истории AL, когда бегун украл все базы за иннинг. [ 21 ] [ 22 ] Кэрью семь раз украл дом в 1969 году, возглавив высшую лигу в этой категории и едва не уступив Тая Кобба рекорду - восемь. Семь перехватов мяча Кэрью в 1969 году были максимальным показателем с тех пор, как Пит Райзер украл семь за « Бруклин Доджерс» в 1946 году. Менеджер Билли Мартин работал с Кэрью на протяжении всего сезона 1969 года, чтобы научиться перехватывать мяч. [ 23 ] и товарищ по команде Сэнди Вальдеспино научили Кэрью более эффективно бить головку. [ 23 ] в конце сезона он возглавил AL со средним показателем 0,332, занявший второе место Реджи Смит имел средний показатель 0,309. [ 24 ]

Кэрью с «Миннесота Твинс» на разминке перед игрой в Кливленде в 1975 году.

Кэрью вышел в цикл 20 мая 1970 года против команды Kansas City Royals со счетом 4–5 с украденной базой. [ 25 ] это был первый цикл, пройденный участником Близнецов. [ 6 ] Позже в том же году, 22 июня, он получил травму на второй базе при попытке реализовать двойную игру . Ему сделали операцию по восстановлению связок на левой ноге, и он пропустил 92 игры. [ 6 ] В 1972 году Кэрью возглавил AL по количеству ударов , набрав 0,318; у него не было хоумранов единственный раз в своей карьере . Это был первый случай с 1918 года, когда Зак Уит выиграл чемпионат Национальной лиги по ватин, когда игрок выиграл титул без хоум-ранов.

Начало сезона 1973 года было медленным: к концу апреля Кэрью набрал всего 0,246. [ 26 ] Кэрью хорошо выступал в летние месяцы, включая выступление с пятью хитами 14 августа. [ 27 ] К концу сентября он вернулся в лидеры высшей лиги со средним показателем 0,353. [ 26 ] Когда сезон завершился, он выиграл свой третий титул ватина со средним показателем в высшей лиге 0,350. [ 28 ] Его 203 попадания и 11 троек также возглавили AL. [ 19 ] [ 29 ] В следующем сезоне у Кэрью был лучший год на сегодняшний день, начиная с его первого матча 5 апреля против « Канзас-Сити Роялс» . [ 30 ] он ни разу не набрал меньше 0,300 за весь год. [ 31 ] До 27 июня он отбивал 0,400. [ 31 ] но к концу сезона остыл. Его 213 попаданий были рекордом в карьере и лидировали на мейджорах. [ 32 ] и он получил свой четвертый титул в карьере со средним показателем 0,364. [ 19 ]

В 1975 году Кэрью выиграл свой четвертый подряд титул чемпиона AL. [ 19 ] Он присоединился к Таю Коббу как единственный игрок, который лидировал в высшей лиге по среднему показателю в течение трех сезонов подряд. Видя время преимущественно на второй базе в начале своей карьеры, Кэрью переехал на первую базу в сентябре 1975 года и оставался там до конца своей карьеры. [ 6 ] Кэрью упустил возможность выиграть еще один титул ватина в 1976 году, поскольку его средний показатель 0,331 был всего на 0,002 позади лидера лиги Джорджа Бретта . Кэрью по-прежнему добился рекордных результатов по украденным базам, сыгранным играм и тройкам , а также набрал 200 попаданий в третий раз за свою карьеру. [ 19 ]

В сезоне 1977 года Кэрью набрал 0,388, что было самым высоким показателем с тех пор, как из Бостона Тед Уильямс набрал 0,388 в 1957 году; он выиграл награду AL «Самый ценный игрок» (MVP) 1977 года . Он также установил рекорд в карьере, набрав 239 попаданий (на тот момент это самый высокий показатель среди игроков с 1930 года). [ 33 ] Забито 100 ИКР и 128 пробежек. Летом 1977 года Кэрью появился на обложке журнала Time с надписью «Лучший нападающий в бейсболе». [ 34 ] Он выиграл свой седьмой и последний титул ватина в 1978 году, когда набрал 0,333. [ 19 ] Он входил в число 15 лучших по результатам голосования AL MVP в каждом сезоне с 1972 по 1978 год. [ 19 ]

Калифорнийские ангелы

[ редактировать ]
Кэрью с ангелами.

В 1979 году, предположительно разочарованный неспособностью Близнецов удержать молодые таланты, некоторыми расистскими комментариями Кэлвина Гриффита и общим скупым стилем ведения переговоров Близнецов, [ 15 ] Кэрью объявил о своем намерении покинуть «Близнецы». 3 февраля Кэрью был обменян в «Ангелы» на аутфилдера Кена Ландро , кэтчера / игрока с первой базы Дэйва Энгла -правши , питчера Пола Хартцелла и питчера-левши Брэда Хэвенса . [ 35 ] Хотя это было бы приливом таланта, «Близнецы» не смогли заключить в январе, возможно, более выгодную сделку с « Нью-Йорк Янкиз» , по которой Кэрью перешел бы в «Янкиз» в обмен на Криса Чамблисса , Хуана Беникеса , Дамасо Гарсиа и Дэйва. Ригетти . [ 36 ] В 2020 году Кэрью опроверг давние обвинения в том, что противоречивые комментарии, сделанные Гриффитом в 1978 году, в которых предлагалась поддержка Миннесоты с низким афроамериканским населением, и идея о том, что чернокожие предпочитают борьбу бейсболу, были тем, что спровоцировало его обмен с Ангелами, когда он заявил: « Когда он обменял меня перед сезоном 1979 года, Кэлвин сказал мне, что хочет, чтобы мне заплатили столько, сколько я заслуживаю. Позже в том же году «Ангелы» сделали меня самым высокооплачиваемым игроком в бейсболе. [ 37 ]

Кэрью бьет битой на стадионе Янки в 1979 году.

Хотя Кэрью не выигрывал титул ватина после 1978 года, с 1979 по 1983 год он набирал от 0,305 до 0,339. [ 19 ] В 1982 году Кэрью сломал руку в начале сезона. В газетных сообщениях о нем говорилось, что в том сезоне он качался одной рукой из-за боли, но в какой-то момент сезона он собрал результативную серию из 25 игр. [ 38 ] В том году он сыграл в 138 играх и набрал 0,319. «Ангелы» вышли в плей-офф в 1982 году, что стало четвертым и последним появлением Кэрью в постсезонной игре. Команда проиграла серию из пяти игр (три игры против двух) « Милуоки Брюэрс» . Кэрью сыграл во всех пяти играх, но набрал 0,176 (три попадания из 17 игр). [ 19 ] Кэрью выбыл из игры и завершил пятую и последнюю игру, отбив обычный мяч и остановив Робина Йонта за пределами поля от Пита Лэдда , подмастерья из низшей лиги, который заменил травмированного ближе к «Брюэрс» Ролли Фингерса .

4 августа 1985 года Кэрью присоединился к элитной группе игроков в мяч, когда он нанес свой 3000-й базовый удар против левши «Миннесота Твинс» Фрэнка Виолы на бывшем стадионе «Анахайм» . [ 8 ] Сезон 1985 года стал для него последним. По окончании сезона Род Кэрью получил свободу действий после того, как «Ангелы» отказались предложить ему новый контракт. Он получил предложение от Boston Red Sox стать их инструктором по ударам в низшей лиге. Его единственное предложение продолжить игровую карьеру в 1986 году поступило от « Сан-Франциско Джайентс» . Он отклонил предложение и решил уйти в отставку. [ 39 ] Кэрью подозревал, что владельцы бейсбольных клубов вступили в сговор, чтобы удержать его (и других игроков) от подписания контракта. [ 40 ] 10 января 1995 года, почти через десять лет после своего вынужденного выхода на пенсию, арбитр Томас Робертс постановил, что владельцы нарушили правила второго соглашения о сговоре в бейсболе . Кэрью была присуждена компенсация ущерба, эквивалентная той, которую он, вероятно, получил бы в 1986 году: 782 035,71 доллара . [ 40 ] Кэрью закончил свою карьеру с 3053 попаданиями и средним показателем за всю жизнь 0,328. [ 41 ]

В течение 2017 года Кэрью по-прежнему занимает много мест в книге рекордов Близнецов, в том числе: самый высокий средний показатель за карьеру (0,334), второй по величине процент попаданий на базу (0,393, равный с Бадди Майером ), четвертое место по умышленным прогулкам (99). ), пятое по количеству попаданий (2085) и пятое по количеству украденных баз (271). [ 42 ] Он также занимает много мест в книге рекордов «Ангелов», в том числе: самый высокий процент попаданий на базу за карьеру (0,393), второй по величине средний показатель результативности (0,314) и шестой по величине как по умышленным прогулкам (45), так и по жертвенным ударам (60). ). [ 43 ] Всего за карьеру Кэрью совершил 17 перехватов дома, что позволило ему занять 17-е место в списке MLB за всю историю с бывшим New York Giant MVP Ларри Дойлом и членом Зала славы Эдди Коллинзом . [ 8 ] [ 14 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

0,328 В 2469 играх за 19 сезонов Кэрью показал средний результат (3053 из 9315) с 1424 пробегами , 445 дублями , 112 тройками , 92 хоумранами , 1015 ИКР , 353 украденными базами , 1018 базами по мячам , 0,393 на -базовый процент и процент пробок 0,429 . В обороне он зафиксировал процент попадания на поле 0,985 , играя на первой и второй базе. В 14 играх ALCS он набрал 0,220 (11 из 50) с 6 пробегами, 4 даблами, 1 ИКР, 2 украденными базами и 5 прогулками. [ 19 ] У него также был средний показатель 0,300 или выше в 15 сезонах подряд (1969–1983). Кэрью записал 7 игр с пятью ударами и 51 игру с четырьмя ударами за свою 19-летнюю карьеру в MLB. [ 44 ]

Вне бейсбола

[ редактировать ]

Военная служба

[ редактировать ]

В 1960-е годы Кэрью прослужил шесть лет в резерве Корпуса морской пехоты США в качестве боевого инженера. [ 45 ] Позже он сказал, что его военный опыт помог ему в бейсбольной карьере. Кэрью сказал: «Когда я присоединился к Корпусу морской пехоты, это событие изменило мою жизнь, потому что я узнал о дисциплине. Когда я впервые попал в высшую лигу в 1967 году, я был немного вспыльчивым. Но после двух Неделями военных игр каждое лето я понял, что бейсбол — это не принцип «сделай или умри». Такая дисциплина сделала меня тем игроком, которым я стал». [ 46 ]

Путаница по поводу обращения в иудаизм

[ редактировать ]

Нет никаких доказательств того, что Кэрью когда-либо официально обратился в иудаизм, хотя из чая во время игры он носил ожерелье . Его первая жена Мэрилин Леви — еврейка. [ 35 ] и он был членом Храма Бет Шалом в Санта-Ане, Калифорния . Их три дочери, Чарис, Стефани и Мишель, [ 47 ] были воспитаны в еврейских традициях и проводили там бат-мицвы . Когда одна дочь, Мишель, умерла от лейкемии в возрасте 18 лет, службы проводились в Бет Шалом. [ 48 ] и она была похоронена на семейном участке на кладбище Объединенного еврейского братства в Ричфилде, штат Миннесота , пригороде Миннеаполиса , где Род Кэрью играл за « Миннесотские близнецы» . [ 49 ] Кэрью, однако, во время их отношений по-прежнему считал себя членом епископальной церкви . [ 47 ]

2007 года В статье Салона Кэрью был назван одним из 18 лучших еврейских игроков в мяч всех времен; в статье уточнялось, что Кэрью не был евреем, но хвалили его за то, что он воспитал своих детей в вере и женился на Леви, несмотря на полученные им угрозы смертью. [ 50 ] Кэрью и Леви, отношения которых начались в 1968 году, поженились в 1970 году и развелись в 2000 году. [ 47 ]

Другой источник, распространяющий эту историю, - « Песня Ханукки », написанная и исполненная Адамом Сэндлером в 1994 году. В мелодии (которая быстро стала постоянным праздником) перечислены известные евреи 20-го века: «... О.Дж. Симпсон ... не Еврей! Но угадайте, кто это: член Зала Славы Род Кэрью! Он обратился!» Позже Кэрью написал Сэндлеру и объяснил ситуацию, добавив, что, по его мнению, песня была «довольно забавной». (Сэндлер исключил Кэрью из более поздних версий песни, но Нил Даймонд упоминает бейсболиста в своей версии, записанной в 2009 году.) [ 51 ]

После выхода на пенсию

[ редактировать ]
Номер Рода Кэрью, 29-й номер, был выведен из обращения « Миннесота Твинс» в 1987 году.
Номер 29 Рода Кэрью был закрыт командой «Калифорнийские ангелы» в 1986 году.

Кэрью переехал в поселок Анахайм-Хиллз, Калифорния , играя за «Ангелов», и остался там после выхода на пенсию. [ 52 ] Кэрью был нанят тренером по ударам «Ангелов» 5 ноября 1991 года и работал на аналогичной должности в « Милуоки Брюэрс» . Ему приписывают помощь в развитии молодых нападающих, таких как Гаррет Андерсон , Джим Эдмондс и Тим Сэлмон . Кэрью также в разное время работал тренером по ударам и бегу в низшей лиге и на весенних тренировках для «Близнецов», а также работал международным инструктором по молодежному бейсболу в Высшей лиге бейсбола. [ 53 ]

Кэрью женился на своей второй жене Ронде в декабре 2001 года; у нее двое детей, Шайенн и Девон. Набожные христиане, семья посещает церковь Сэддлбэк в Лейк-Форест, Калифорния.

19 января 2004 года Панама-Сити был Национальный стадион переименован в «Стадион Рода Кэрью». [ 54 ] В 2005 году Кэрью был назван вторым игроком с низов в команде легенд латиноамериканцев Высшей лиги бейсбола . [ 55 ]

Номер Кэрью 29 был удален «Близнецами» 19 июля 1987 года и «Ангелами» в 1986 году. Кэрью стал четвертым членом Зала славы ангелов 6 августа 1991 года. [ 56 ] [ 57 ] Кэрью был избран в Зал славы бейсбола в 1991 году, в первый год его участия в нем, став 22-м игроком, избранным таким образом; он вошел в зал в кепке «Твинс». В 1999 году он занял 61-е место в по версии журнала The Sporting News . списке 100 величайших бейсболистов [ 58 ] и был номинирован в качестве финалиста Высшей лиги бейсбола Всевековой команды . Кэрью был введен в Зал славы Музея бейсбола латиноамериканского наследия в 2010 году. [ 59 ]

Кэрью ( слева ) разговаривает с фанатом в мае 2014 года.

У Кэрью трое биологических детей от первого брака — Чарис, Стефани и Мишель. В сентябре 1995 года у его младшей из трех дочерей, Мишель, был диагностирован острый миелоидный лейкоз , относительно редкий лейкоз для молодого человека. Врачи хотели провести пересадку костного мозга , но редкое этническое происхождение Мишель усложнило поиск подходящего донора; ее отец был чернокожим с вест-индийскими и панамскими корнями, а мать имела русско-еврейское происхождение. Кэрью призвал людей схожего этнического происхождения высказаться. Когда подходящего донора костного мозга не было найдено, в марте 1996 года была проведена трансплантация пуповинной крови. Мишель умерла 17 апреля 1996 года в возрасте 18 лет. [ 60 ] Ее статуя установлена ​​на стадионе «Ангел» в Анахайме . [ 61 ]

Кэрью начал употреблять жевательный табак в 1964 году и регулярно употреблял его до 1992 года, когда у него во рту была обнаружена и удалена раковая опухоль. За годы использования его зубы и десны серьезно повредились, и Кэрью потратил около 100 000 долларов на восстановительные стоматологические работы. [ 62 ]

В сентябре 2015 года у Кэрью случился обширный сердечный приступ во время игры в гольф в Калифорнии. [ 63 ] Он был госпитализирован более чем на шесть недель и перенес несколько хирургических процедур, кульминацией которых стала имплантация вспомогательного устройства для левого желудочка (LVAD). [ 64 ] Кэрью достаточно поправился, чтобы принять участие в весенних тренировках Близнецов 2016 года в качестве инструктора, тренера и запустить кампанию «Сердце 29» . [ 65 ] Кроме того, Кэрью принял участие в брендинге и запуске компании Carew Medical Wear, производящей вспомогательные устройства для левого желудочка. В феврале 2016 года Кэрью сообщил, что врачи сообщили ему, что в конечном итоге ему понадобится пересадка сердца. [ 65 ] Трансплантация была сделана 15 декабря 2016 года. [ 66 ] Пересаженное сердце Кэрью было пожертвовано бывшим тайт-эндом «Балтиморских воронов» Конрадом Ройландом . Рейланд посещал среднюю школу с детьми Кэрью, и Кэрью вдохновил его стать профессиональным спортсменом в начальной школе после встречи с ним в детстве. Позже Рейланд стал школьным спортсменом по бейсболу, а также баскетболу и футболу. [ 67 ] [ 68 ] Кэрью принял участие в Параде роз 2018 года на борту платформы Donate Life в первый день Нового года в честь Рейланда. [ 69 ]

На церемонии перед игрой перед Матчем всех звезд MLB 2016 в Сан-Диего трофей чемпионата Американской лиги по ватину был назван Премией чемпионата Американской лиги по ватин Рода Кэрью . [ 70 ]

В 2016 году Род Кэрью был награжден премией Боба Феллера «За доблесть» . [ 71 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Статистика, фэнтези и новости Рода Кэрью» . MLB.com .
  2. ^ «10 лучших лидеров команды «Миннесота Твинс» за один сезон» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 февраля 2020 г.
  3. ^ «Лидеры одного сезона и рекорды хитов» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 февраля 2020 г.
  4. ^ Мэтт Снайдер (13 июля 2016 г.). «Матч всех звезд MLB: награды за звание ватина названы в честь Тони Гвинна и Рода Кэрью» . CBS Спорт . Проверено 3 февраля 2020 г.
  5. ^ «Выставка Клуба 3000 Хит» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 3 февраля 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Род Кэрью в проекте биографии бейсбола SABR , автор Джозеф Ванчо, получено 3 февраля 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Голдман, Роб, стр. 145.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Петруша, Дэвид; Мэтью Сильверман; Гершман, Майкл (2000). Бейсбол: Биографическая энциклопедия . Нью-Йорк: Тотальный спорт. ISBN  1-892129-34-5 .
  9. ^ «BEST OF Bumper to Bumper, пятница, 26 июня: Род Кэрью, Белинда Дженсен, Лавель Нил — Дэн Баррейро» .
  10. ^ Перейти обратно: а б с Шад, Крис (29 июня 2020 г.). «Род Кэрью: «Бейсбол был единственной вещью, которая удерживала меня от убийства моего отца» » . Принесите мне новости . Проверено 19 октября 2020 г.
  11. ^ Голдман, Роб, стр. 147.
  12. ^ Голдман, Роб, стр. 148.
  13. ^ Перейти обратно: а б Голдман, Роб, стр. 149.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Кража записей домашней базы из бейсбольного альманаха» . Baseball-almanac.com . Проверено 6 октября 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Последний из чистых бейсболистов» . Атлантика. 1 августа 1981 года . Проверено 6 октября 2011 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Статистика и история Малой лиги Рода Кэрью» . Baseball-Reference.com. 1 октября 1945 года . Проверено 6 октября 2011 г.
  17. ^ «Миннесотские близнецы» на поле «Балтимор Ориолс», 11 апреля 1967 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 февраля 2020 г.
  18. ^ «Вашингтонские сенаторы на турнире Minnesota Twins Box Score, 8 мая 1967 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 февраля 2020 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Статистика Рода Кэрью» . Baseball-Reference.com . Проверено 28 августа 2013 г.
  20. ^ «Голосование на премию 1967 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 февраля 2020 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Бейсболисты Высшей лиги, которые украли каждую базу в иннинге» . Бейсбол-Альманах.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  22. ^ «Детройт Тайгерс» на турнире Minnesota Twins Box Score, 18 мая 1969 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Голдман, Роб, стр. 150.
  24. ^ «Лидеры ватина AL 1969 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  25. ^ «Миннесота Близнецы на турнире Kansas City Royals Box Score, 20 мая 1970 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Журнал игры ватин 1973 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  27. ^ «Детройт Тайгерс» на турнире Minnesota Twins Box Score, 14 августа 1973 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  28. ^ «Лидеры MLB 1973 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  29. ^ «Лидеры AL 1973 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  30. ^ «Миннесота Близнецы на турнире Kansas City Royals Box Score, 5 апреля 1974 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Журнал игры ватин 1974 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  32. ^ «Лидеры MLB 1974 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 февраля 2020 г.
  33. ^ «Сезон битв и поиск карьеры: для отдельных сезонов с 1871 по 1977 год (требуется H> = 239), отсортировано по лучшим хитам» . Статхед . Проверено 16 октября 2020 г.
  34. ^ «Лучший нападающий бейсбола (обложка)» . Время . 18 июля 1977 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Чарльтон, Джеймс; Шацкин, Майк; Холтье, Стивен (1990). Игроки в мяч: величайший биографический справочник бейсбола . Нью-Йорк: Арбор Хаус / Уильям Морроу и компания. стр. 155–156 . ISBN  0-87795-984-6 .
  36. ^ «Янкиз, Близнецы все еще торгуются» . «Санкт-Петербург Таймс» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 30 января 1979 года . Проверено 19 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ Кэрью, Род. «ЗАЯВЛЕНИЕ РОДА КЭРЮ О КЭЛВИНЕ ГРИФФИТЕ» (PDF) . КСТП . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2020 г. . Проверено 19 июня 2020 г.
  38. ^ «Пока рука заживает, Род Кэрью парит» . Гейнсвилл Сан . 25 июня 1982 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  39. ^ «Спустя 19 лет Кэрью говорит, что с него достаточно» . Лос-Анджелес Таймс . 3 июня 1986 года.
  40. ^ Перейти обратно: а б Часс, Мюррей (18 января 1995 г.). «Бейсбол; Дело о сговоре причиняет необычный ущерб» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2013 г.
  41. ^ «Статистика Рода Кэрью» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  42. ^ «10 лучших карьерных лидеров Миннесоты Твинс» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 февраля 2020 г.
  43. ^ «Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм, 10 лучших лидеров ватина» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  44. ^ «Лучшие выступления Рода Кэрью на Retrosheet.org» . Retrosheet.org . Проверено 30 сентября 2022 г.
  45. ^ Чарли Уолтерс (26 марта 2013 г.). «Увольнение Табби Смита оставляет неопределенные последствия для новобранцев «большой тройки»» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 3 февраля 2020 г.
  46. ^ Мудер, Крейг. «Характер и храбрость в Куперстауне» . Зал славы бейсбола . Проверено 27 августа 2013 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с Ванчо, Джозеф. «Род Кэрью» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 19 октября 2020 г.
  48. ^ Рейес, Дэвид. «Друзья и семья прощаются с Мишель Кэрью» . Лос-Анджелес Таймс . 20 апреля 1996 г.
  49. ^ Рейес, Дэвид. «Сотни жителей Миннесоты присутствуют на похоронах Мишель Кэрью» . Лос-Анджелес Таймс . 20 апреля 1996 г.
  50. ^ Кери, Иона (сентябрь 2007 г.). «18 лучших еврейских игроков всех времен» . Салон.com . Проверено 28 августа 2013 г.
  51. ^ Малленбаум, Карли. «Песня Ханукки» Адама Сэндлера: все ли знаменитости в песне на самом деле евреи?» . США СЕГОДНЯ . Проверено 16 января 2024 г.
  52. ^ Маккарди, Джим (13 октября 1986 г.). «У них есть номер Кэрью» . Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 15 апреля 2008 г.
  53. ^ «Молодежные тренировочные сборы по бейсболу и софтболу Миннесоты Твинс» . Mlb.mlb.com. 26 августа 2011 года . Проверено 6 октября 2011 г.
  54. ^ Коннор, Джо (17 января 2006 г.). «Добро пожаловать в Панаму» . ЭСПН . Проверено 3 декабря 2008 г.
  55. ^ «Chevrolet представляет представленную сегодня команду легенд латиноамериканских легенд Высшей лиги бейсбола» . MLB.com . Проверено 28 августа 2013 г.
  56. ^ «Номера на пенсии: Род Кэрью» . Миннесота.twins.mlb.com . Проверено 6 октября 2011 г.
  57. ^ «Ангелы на пенсии» . Лосанджелес.angels.mlb.com . Проверено 6 октября 2011 г.
  58. ^ «100 величайших бейсболистов по версии Sporting News: легендарный список бейсбольного альманаха» .
  59. ^ Прайс, ДеАнтае (13 июля 2010 г.). «Роберто Клементе и Род Кэрью удостоены награды на All-Star FanFest» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 августа 2013 г.
  60. ^ Лицки, Франк (18 апреля 1996 г.). «Бейсбол; умирает дочь Рода Кэрью» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2013 г.
  61. ^ Пахигиан, Джош и Кевин О'Коннелл (2004). Лучшее бейсбольное путешествие: Путеводитель для болельщиков по стадионам Высшей лиги . Глобус Пекот. п. 428. ИСБН  1592281591 .
  62. ^ Рашин, Стив (23 ноября 2015 г.). «Род Кэрью рассказывает о своей личной жизни и околосмертном опыте» . Иллюстрированный спорт . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  63. ^ Розенталь, Кен (27 февраля 2016 г.). «Возвращение Рода Кэрью — это все, что нам нравится в бейсболе» . Фокс Спортс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  64. ^ Перейти обратно: а б Возвращение Рода Кэрью
  65. ^ Сообщается, что бывший великий «Ангелов» Род Кэрью собирается на пересадку сердца . Реестр округа Ориндж . 15 декабря 2016 г. Проверено 15 декабря 2016 г.
  66. ^ «Легенда MLB Род Кэрью и бывший профессионал НФЛ, подаривший ему новое сердце» . 28 сентября 2018 г.
  67. ^ «Новое сердце и почка великого бейсболиста Рода Кэрью достались от игрока НФЛ Конрада Рейланда» . 14 апреля 2017 г.
  68. ^ «Род Кэрью отдает дань уважения донору органов, бывшему Рэйвену Конраду Ройланду, на платформе Rose Parade» . США сегодня .
  69. ^ «Титулы ватина Нидерландов и Алабамы, названные в честь Гвинн, Кэрью» . MLB.com . Проверено 19 июля 2020 г.
  70. ^ «Фонд премии «Акт доблести» объявляет победителей премии «Акт доблести» 2016 года» . actofvaloraward.org . Проверено 19 октября 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Предшественник Удар по циклу
20 мая 1970 г. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rod_Carew&oldid=1237127304"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79d0c292d028f6afcecb493bad9653c9__1722140940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/c9/79d0c292d028f6afcecb493bad9653c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rod Carew - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)