✖


Jump to content

Тони Перес

Чтобы узнать о других людях по имени Тони Перес, см. Тони Перес (значения) .

Тони Перес
Перес с Цинциннати Редс, ок. 1976 год
Игрок с первой базы / Игрок с третьей базы / Менеджер
Родился: 1942-05-14 ) . 14 мая 1942 г. (82 года)(
Сьего де Авила , Куба
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
26 июля 1964 года за Цинциннати Редс.
Последнее выступление в MLB
5 октября 1986 года за Цинциннати Редс.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .279
Хиты 2,732
Хоумраны 379
Бежит с битой в 1,652
Управленческий послужной список 74–84
% выигрыша .468
Команды
Как игрок

Как менеджер

Основные моменты карьеры и награды
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция 2000
Голосование 77,2% (девятый тур)

Атанасио « Тони » Перес Ригаль (родился 14 мая 1942 года) — американский бывший профессиональный бейсболист кубинского происхождения , тренер и менеджер . Он играл в Высшей лиге бейсбола в качестве игрока первой и третьей базы с 1964 по 1986 год , в первую очередь как член династии Цинциннати Редс , которая выиграла четыре вымпела Национальной лиги и два чемпионата Мировой серии в период с 1970 по 1976 год. [ 1 ] Он также играл за « Монреаль Экспо» , «Бостон Ред Сокс» и « Филадельфия Филлис» .

Семикратный участник Матча звезд , Перес совершал в среднем более 100 пробежек за сезон с 1970 по 1976 год за мощную команду Цинциннати, которая стала известна как Большая красная машина за доминирование в Национальной лиге в середине 1970-х годов. [ 1 ] Получив разные прозвища « Большой пес », « Большой песик » и « Песик », он был одним из самых популярных игроков в истории «красных». [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

После игровой карьеры Перес стал тренером, а затем руководил «Редс» и « Флорида Марлинз» . С 1993 по сезон 2017 года он был специальным помощником генерального менеджера Marlins. [ 4 ] В 2000 году Перес был занесен в Зал бейсбольной славы . [ 5 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Перес родился в Сьего-де-Авила, Куба , в 1942 году в семье Хосе Мануэля и Теодоры (Ригал) Перес. Тони, его родители, братья и сестры жили в рядном доме с двумя спальнями, принадлежащем сахарному заводу, где работал отец Тони, а затем и Тони. Позже Тони играл в бейсбольной команде «Сентрал Виолета». [ 6 ]

Он был подписан профессиональным контрактом в 1960 году, когда ему было 17 лет, «Цинциннати Редс» скаутом Тони Пачеко , когда он играл за команду сахарного завода Камагуэй. Его направили в команду инструкторов дочерней компании Reds AAA Havana Sugar Kings . Его «бонусом» за подписание контракта с «Красными» стали 2,50 доллара за визу и билет на самолет до Майами, Флорида . [ 7 ]

Карьера

[ редактировать ]

Первые дни

[ редактировать ]

Перес прибыл во Флориду весной 1960 года и участвовал в весенних тренировках «красных» в Тампе . Он сыграл свою первую игру низшей лиги за филиал «Красных» класса D в Женеве, штат Нью-Йорк, в возрасте 17 лет, 1 мая 1960 года, в открытии сезона за команду Лиги Нью-Йорк-Пенсильвания. Начиная со второй базы, его первым профессиональным попаданием стал тройной удар, когда он пошел 1–5 в проигрыше «Оберн Янкиз» со счетом 6–5, 13 иннингов. В следующей игре (первый домашний матч «Редлегс») он проиграл со счетом 17–16, а в следующей игре он получил единственный удар команды (одиночный) при поражении со счетом 5–0. 25 июня его включили в список инвалидов. В тот же день его заменил в активном составе только что подписанный 19-летний Пит Роуз , который был включен в стартовый состав на второй базе. По возвращении Переса Роуз осталась на второй базе, а Перес играл на третьей базе. Еще одним из его товарищей по команде был Мартин Дихиго-младший, сын члена Зала бейсбольной славы и великого негритянского лиги , уроженца Кубы Мартина Дихиго . [ 8 ] Перес набрал 0,279, сделав 6 хоумранов в 104 играх. [ 9 ]

В 1961 году он снова играл за Женеву и установил несколько командных рекордов, отбив 0,348 при 27 хоумранах в 121 игре. В 1962 году его повысили до класса B «Рокки Маунт Лифс» в Лиге Каролины . Он сообщил об этом с опозданием на две недели, так как ему было трудно покинуть свою родину, Кубу. В 100 играх он набрал 0,292 с 18 хоум-ранами и 74 ИКР, попав в звездную команду в качестве третьего игрока с низов, но его сезон был прерван после этих 100 игр из-за сломанной лодыжки. [ 10 ] В 1963 году он был переведен в команду «Мейкон Персики» класса AA Южно-Атлантической лиги , где в 69 играх в качестве третьего игрока с низов он набрал 0,309 с 11 хоум-ранами и 48 ИКР, прежде чем в том же году был переведен в класс AAA Сан-Диего Падрес из Лига Тихоокеанского побережья . За Сан-Диего в том же году в 8 играх он набрал 0,379 с 1 хоумраном и 5 ИКР. [ 9 ]

Играя за «Падрес» в 1964 году, Перес, теперь играющий на первой базе, был назван самым ценным игроком в Лиге Тихоокеанского побережья . Перес ударил 0,309 с 34 хоумранами и 107 ИКР. [ 11 ] Его вызвали в «Редс» и он сыграл свои первые две игры в даблхедере 26 июля 1964 года на стадионе «Кросли Филд» в Цинциннати . В своем дебюте он стартовал с первой базы, а в своей первой игре на бите он сыграл вничью с питчером-левшой Джо Гиббоном . Он пошел со счетом 0–2 против Гиббона и Дона Шволла в победе над «красными» со счетом 7–2. [ 12 ] затем пошел со счетом 0–4 против питчера Боба Вила в победе «Пиратов» со счетом 5–1. [ 13 ]

На следующий день он стартовал с первой базы и занял пятое место против «Брейвс» на стадионе округа Милуоки . В победе «красных» со счетом 11–2 он получил свой первый удар, дубль во втором иннинге от Денни Лемастера , а затем забил свой первый ран на дубле Джонни Эдвардса . В седьмом иннинге он получил свой первый RBI, сингл от Лемастера, забивший Фрэнка Робинсона . [ 14 ]

С 1964 по 1966 год он находился в составе взвода на первой базе, в основном вместе с Дероном Джонсоном и Горди Коулманом . Его первый в карьере хоумран, турнир Большого шлема, произошел во второй игре «красных» в 1965 году дома на «Кросли Филд» против «Милуоки» – и снова против Денни Лемастера. На турнире Большого шлема было два аута, в которых забили Вада Пинсон , Фрэнк Робинсон и Дерон Джонсон. [ 15 ]

Перес стал стартовым игроком «красных» на третьей базе в 1967 году и был выбран в свою первую команду Матча звезд в 1967 году . Игра . , сыгранная 11 июля 1967 года на стадионе Анахайм , длилась 15 иннингов, что стало самым продолжительным Матчем всех звезд в истории (с тех пор, как он сравнялся с игрой 2008 года) [ 16 ] Хоумран Переса от будущего члена Зала славы Охотника на сомов привел Национальную лигу к победе со счетом 2–1. игры Впоследствии он был признан самым ценным игроком . [ 17 ]

В 1970 году Перес сделал первый хоумран на Питтсбурге в стадионе «Три реки» . [ 18 ] Кампания 1970 года была его лучшим годом по статистике: в дополнение к своим 129 ИКР Перес набрал 0,317, совершил 40 хоум-ранов и забил 107 очков. Он занял третье место в голосовании за самого ценного игрока после Билли Уильямса и товарища по команде и победителя Джонни Бенча . [ 19 ]

Перес также играл в зимний мяч в течение 10 сезонов с 1964–65 по 1982–83 в Бейсбольной лиге Пуэрто-Рико за команду Сантурсе Крабберс (Кангрехерос де Сантурсе). Он выиграл титул ватина и был назван самым ценным игроком лиги в сезоне 1966–67. [ 20 ] [ 21 ]

Большая красная машина

[ редактировать ]
Основная статья: Большая красная машина

После того, как он сформировал взвод и сыграл на первой базе в начале своей карьеры (1964–66) за « Цинциннати Редс» , он стал постоянным звездным игроком, начиная с третьей базы с 1967 по 1971 год. С 1972 года он играл главную роль на первой базе. Перес был одним из лучших игроков RBI своего поколения, проехав 100 или более заездов семь раз за свою 23-летнюю карьеру. В течение 11 лет, с 1967 по 1977 год, Перес совершал 90 или более заездов каждый год, с максимумом в 129 ИКР в 1970 году. В течение десятилетия 1970-х годов Перес был вторым среди всех ведущих лиг в RBI с 954 , уступая только своему товарищу по команде Джонни Бенчу.

Начиная с 1970 года , «красные» четыре раза за семь лет выезжали на Мировую серию, выиграв подряд чемпионаты мира в 1975 и 1976 годах , причем Перес стартовал с первой базы. После победы над «Филлис» в 1976 года серии чемпионатов лиги и «Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии 1976 года (единственный раз, когда команда побеждала в постсезоне с тех пор, как в 1969 году была введена серия чемпионатов лиги), Перес был обменян в «Монреаль». Выставки с Уиллом МакЭнейни для Вуди Фраймана и Дейла Мюррея . [ 22 ] После его обмена «Большая красная машина», считающаяся одной из величайших бейсбольных команд всех времен, растерялась и больше никогда не попадала в серию, достигнув плей-офф лишь один раз в 1979 году . Спарки Андерсон , тренер «красных» во время чемпионатов 1970-х годов, с тех пор во многих интервью заявлял, что Перес был лидером, сердцем и душой этих команд.

После трех сезонов в Монреале (в которых он совершил 46 хоумранов с 242 ИКР и средним показателем 0,281) в сезоне 1980 года Перес подписал контракт с Бостон Ред Сокс в качестве свободного агента. В своем первом сезоне за «Ред Сокс» он финишировал в десятке лучших в Американской лиге по хоум-ранам (25), ИКР (105) и преднамеренным прогулкам (11), а также выиграл Мемориальную премию Лу Герига . [ 22 ]

Воссоединение Цинциннати

[ редактировать ]

В сезоне 1983 года Перес воссоединился с товарищами по команде «Big Red Machine» Питом Роузом и Джо Морганом в «Филадельфии Филлис». По-прежнему вызывая опасения нападающего из-за своей репутации, Перес был резервным игроком «Филлис» во время их выступления на Мировой серии в том году и забил 0,242 в своих пяти выступлениях на Мировой серии. По окончании сезона он вернулся в «Цинциннати Редс» в качестве свободного агента, где оставался до выхода на пенсию после сезона 1986 года . [ 22 ]

В 1984 году, в возрасте 42 лет, он стал самым старым игроком, совершившим хоумран с отрывом (от Дона Робинсона из «Пиратов» ). 13 мая 1985 года, сражаясь против «Филадельфии Филлис нападающего » Дэйва Ракера , он стал самым возрастным игроком (44 года), совершившим турнир Большого шлема, побив 70-летний рекорд Хонуса Вагнера . [ 23 ] [ 24 ] Новый рекорд держался до тех пор, пока Хулио Франко не побил его в 2004 году в возрасте 46 лет. Перес был назван игроком недели Национальной лиги в последнюю неделю своей карьеры в возрасте 44 лет, когда он сделал 8 из 19, сделав хоумран и три дабла. , и было забито 6 пробежек. [ 22 ]

Его последний успех в карьере и RBI произошел 4 октября 1986 года на стадионе «Риверфронт» , когда он совершил сольный хоумран от «Сан-Диего Падрес» питчера Эда Уитсона в победе «красных» со счетом 10–7. [ 25 ] На следующий день была последняя игра «красных» в году и последняя игра в его карьере. В своем последнем бою он вылетел против Энди Хокинса в победе Падреса со счетом 2–1. [ 26 ]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Проработав один сезон тренером «красных», Перес был нанят менеджером на сезон 1993 года. «Красные» начали медленно с рекордом 12–18, но быстро продолжили победную серию из семи игр, прежде чем отправиться в путешествие по Западному побережью из семи игр. Перед игрой против « Сан-Франциско Джайентс » писатель «Редс» Хэл Маккой обратился к Пересу с идеей отбить в игре кэтчера Джо Оливера вместо резервного кэтчера Дэна Уилсона, поскольку Оливер хорошо ударил стартового питчера «Джайентс» Бада Блэка . Перес принял предложение Маккоя, и «красные» выиграли игру, единственную победу, которую они одержали за всю поездку. Вскоре после этого Маккой написал о своей встрече в своей колонке. Генеральный менеджер «Красных» Джим Боуден прочитал колонку и был рассержен тем, что Перес позволил Маккою влиять на управленческое решение, и уволил Переса, имея в команде рекорд 20-24. [ 27 ]

Вскоре после увольнения из «красных» Перес был нанят « Флоридой Марлинз» в качестве специального помощника генерального менеджера, а затем специального помощника президента команды. В 2001 году он заменил Джона Боулза на посту тренера «Марлинз» после старта 22–26 и руководил командой до конца сезона со счетом 54–60. Перес оставался в организации Marlins до 2017 года. [ 28 ]

Наследие

[ редактировать ]
24-й номер Тони Переса был отправлен в отставку «Цинциннати Редс» в 2000 году.
Перес управлял «Цинциннати Редс» во время весенней тренировки 1993 года в Брадентоне, Флорида.

Перес был введен в Зал славы Цинциннати Редс в 1998 году. 27 мая 2000 года на предматчевой церемонии на стадионе Cinergy Field (бывший стадион Риверфронт ) с семьей, бывшими товарищами по команде и менеджерами «Редс» удалили его номер: 24. [ 2 ]

В 2000 году Перес был избран в Зал славы бейсбола в Куперстауне, штат Нью-Йорк , набрав 385 голосов в 499 бюллетенях, что в общей сложности составляет 77,15%, что чуть больше трех четвертей минимума, необходимого для вступления в должность. Он был введен в должность в июле 2000 года вместе со Спарки Андерсоном , Карлтоном Фиском , Бидом Макфи и Турком Стернсом . В своей вступительной речи он сказал: «Я сомневаюсь, что король на своей коронации чувствует себя лучше, чем я сегодня». [ 5 ] Каждый год с момента своего вступления в должность он посещал церемонии выходного дня, в том числе участвовал в ежегодном параде, играл в ежегодных играх в гольф и бейсбольных матчах старожилов. [ 29 ]

Перес был введен в Зал славы Музея бейсбола латиноамериканского наследия в 2001 году на церемонии перед игрой, состоявшейся в Сан-Франциско Джайентс в парке Пасифик Белл . [ 30 ] В том же году он сделал церемониальную первую подачу на Матче всех звезд 2001 года на стадионе Сиэтл Маринерс » «Сейфко Филд ; он играл в предыдущем доме «Моряков», « Кингдоме» , во время Матча всех звезд 1979 года . Перес в 1998 году был занесен в Зал славы карибского бейсбола, который чествует тех, кто добился значительных успехов в Карибской серии . Он был одним из 24 первых членов Зала славы латиноамериканского бейсбола в 2010 году. [ нужна ссылка ] В 2010 году он был введен в Зал спортивной славы Кубы. [ 31 ]

В 2011 году, когда Перес и его сыновья присутствовали на церемонии открытия Музея депортации Пуэрто-Рико в Гуайнабо , Содружество Пуэрто-Рико , его приемная родина, оказало ему неожиданную честь. Он был провозглашен официальным «коренным сыном» Пуэрто-Рико «за его преданность Содружеству как члена семьи и общества, а также за его впечатляющие успехи в бейсболе, когда он представлял остров». Также присутствовали члены Зала славы Орландо Сепеда и Роберто Аломар , а также Вера Клементе, вдова Роберто Клементе . [ 32 ]

10 августа 2014 года на ежегодном гала-концерте, посвященном вводу в Зал славы «красных», бывшие товарищи по команде «красных» Джонни Бенч и Джо Морган вместе с самим Пересом объявили, что «красные» воздвигнут статую Переса возле парка Грейт-Американ-Болл. [ 33 ]

В выходные 21–22 августа 2015 года «Цинциннати Редс» провели выходные Тони Переса во время серии с «Аризона Даймондбэкс». В ту пятницу вечером по меньшей мере дюжина игроков Big Red Machine приняли участие в церемонии после игры. В субботу возле входа в парк Грейт-Американ-Болл была открыта бронзовая статуя Переса. Болельщики, присутствовавшие на игре, получили копии статуй, а перед игрой была проведена церемония в честь Переса, после которой он сделал церемониальную первую подачу. [ 34 ]

Томми Джон считал Переса одним из самых сильных нападающих, с которыми ему когда-либо приходилось сталкиваться, из-за его способности мощно наносить удары по правому центру поля. «Он хорошо ждал мяч, и я не мог бросить достаточно сильно, чтобы перехватить его», - вспоминал Джон. [ 35 ]

Управленческий послужной список

[ редактировать ]
Команда От К Рекорд регулярного сезона Рекорд после сезона
В л Победить % В л Победить %
Цинциннати Редс 1993 1993 20 24 .455 —
Флорида Марлинз 2001 2001 54 60 .474
Общий 74 84 .468 0 0 –
Ссылка: [ 36 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Перес на параде по красной дорожке Матча всех звезд 2008 года

Играя в зимний мяч в Пуэрто-Рико в 1964 году, Перес встретил Хуану («Питука») де ла Кантера, дочь Пабло де ла Кантера и Эдилии Кортины. [ 37 ] Она также кубинского происхождения и выросла в Пуэрто-Рико. Через четыре месяца после знакомства пара поженилась в начале 1965 года. [ 38 ] Они оба стали американскими гражданами 18 октября 1971 года в Цинциннати . [ 39 ] и у них двое сыновей, оба родившиеся там - Виктор Перес (11 мая 1966 г.) и Эдуардо Перес (11 сентября 1969 г.).

Виктор отыграл один год (1990) в системе низшей лиги «Красных». [ 40 ] Он учился и окончил Университет Ксавьера в Цинциннати со степенью бакалавра прикладных наук в области финансов и компьютерных наук. Позже он переехал в Нью-Йорк, где работал в сфере недвижимости и телекоммуникаций. Он также посещал там актерскую школу и стал профессиональным актером сначала в Нью-Йорке , а затем на несколько лет в Лондоне. [ 38 ] [ 41 ]

Эдуардо был всеамериканским игроком с третьей базы в Университете штата Флорида и играл в Мировой серии колледжей. Он был выбран в первом раунде (17-й номер) командой «Калифорния Энджелс» . Он играл в Высшей лиге бейсбола 13 сезонов. После завершения карьеры игрока он ESPN в течение пяти лет работал комментатором . В 2009 году он привел Леонеса де Понсе к чемпионству Пуэрто-Риканской лиги, а в 2011 и 2012 годах был тренером « Майами Марлинз» . Он был запасным тренером « Хьюстон Астрос» в сезоне 2013 года. В 2016 году Эдуардо присоединился к сетевому радио MLB SiriusXM, где вместе со Стивом Филлипсом вел The Leadoff Spot. Он женат на Мирбе (Ривере), у них две дочери, Андреанна и Юлиана. [ 42 ]

В ноябре 1972 года Пересу была предоставлена ​​20-дневная виза для возвращения на Кубу впервые после поездки 1963 года; однако виза не позволила выехать его жене и детям, согласно «Легендам латиноамериканского бейсбола: энциклопедия» Лью Фридмана . Он взял 17 чемоданов с подарками, одеждой и медикаментами и воссоединился со своей семьей в Центральной Виолете, Куба — в 400 милях езды на поезде от Гаваны . [ 7 ]

Отец Тони, Хосе Мануэль, с которым Тони в подростковом возрасте работал вместе на сахарном заводе в Камагуэй , перевозя и штампуя название компании на мешках, умер в 1979 году в возрасте 84 лет (в некоторых источниках год его смерти указан как 1977). Тони заявил, что во время его игровой карьеры его семья на Кубе слушала «Голос Америки» , который ежедневно сообщал новости о кубинских игроках, играющих в крупных турнирах. [ 7 ] [ 38 ] [ 43 ]

Матери Тони, Теодоре («Тита»), было 88 лет, когда в 2000 году Тони позвонил ей и сообщил, что он был избран в Зал славы. [ 5 ] Тони смог совершить ответный визит на Кубу в 2002 году, только на этот раз со своими сыновьями. Теодора умерла в 2008 году. Старшая сестра Тони умерла в 1997 году. В 2000 году на обеде в честь Тони Марлины устроили ему сюрприз, помогая двум его живым сестрам, Аргелии и Глории, получить визы и приехать в Майами из своих домов в Центральной Виолете. , Камагуэй, Куба. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Перес назвал Минни Миньосо , уроженку Кубы. кумиром своего детства [ 48 ] Перес на протяжении многих лет в статьях, речах и дискуссиях выступал за избрание Миносо в Зал славы бейсбола . [ 49 ]

326-страничная биография « Тони Перес: от Кубы до Куперстауна» , написанная Джоном Эрарди, была опубликована 2 апреля 2018 года. [ 50 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Зал славы Цинциннати Редс на MLB.com» . mlb.com . Проверено 19 мая 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Атанасио (Ригал) Перес | reds.com: Зал славы» . Цинциннати.reds.mlb.com . Проверено 31 марта 2013 г.
  3. ^ «Введение в Зал славы красного цвета» . Reds.enquirer.com. 23 июля 2000 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  4. ^ «Перес, Доусон покидают «Марлинз» под руководством Джетера» . ESPN.com . 28 октября 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Атанасио Перес Ригал – Вступительная речь | Зал славы бейсбола» . Бейсболхолл.орг. 29 марта 1979 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  6. ^ Грувер, Эд (2016). Волосы против квадратов: банда усов, большая красная машина и бурное лето 72-го . Университет Небраски Пресс. п. 328. ИСБН  9780803288195 . Проверено 14 мая 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Фридман, Лью (31 августа 2010 г.). Легенды латиноамериканского бейсбола: Энциклопедия – ЛЬЮ ФРИДМАН – Google Книги . Абк-Клио. ISBN  9780313378683 . Проверено 31 марта 2013 г.
  8. ^ Женева Дейли Таймс
  9. ^ Jump up to: а б «Статистика и история Малой лиги Тони Переса» . Baseball-Reference.com. 14 мая 1942 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  10. ^ «Вечерняя телеграмма Роки-Маунт, среда, 5 августа 1964 г., страница 14» . Газетаархив.com. 5 августа 1964 года . Проверено 25 октября 2014 г.
  11. ^ Тони Перес, Бейсбольные карточки Topps, 1968, номер карточки 130.
  12. ^ «26 июля 1964 года «Питтсбург Пайрэтс» против «Цинциннати Редс», игра по игре и по счету» . Baseball-Reference.com. 26 июля 1964 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  13. ^ «26 июля 1964 года «Питтсбург Пайрэтс» против «Цинциннати Редс», игра по игре и по счету» . Baseball-Reference.com. 26 июля 1964 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  14. ^ «27 июля 1964 года «Цинциннати Редс» в «Милуоки Брэйвс», игра по игре и по счету» . Baseball-Reference.com. 27 июля 1964 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  15. ^ «13 апреля 1965 года «Милуоки Брэйвс» на стадионе «Цинциннати Редс». Подсчет очков и игра за игрой» . Baseball-Reference.com. 13 апреля 1965 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  16. ^ «Перес, король на ночь, становится королем на день» . Утренняя запись . Получено 25 октября 2014 г. - через поиск в архиве новостей Google.
  17. ^ «Матч всех звезд 1967 года» . Baseball-almanac.com . Проверено 31 марта 2013 г.
  18. ^ «Питтсбург Пайрэтс – Стадион Три Риверс» . Baseball-statistics.com. Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  19. ^ «Голосование на бейсбольную премию 1970 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 8 сентября 2008 г.
  20. ^ Ван Хайнинг, TE (2004). Зимняя лига Пуэрто-Рико: история стартовой площадки Высшей бейсбольной лиги . МакФарланд и компания. п. 19. ISBN  9780786419708 . Проверено 25 октября 2014 г.
  21. ^ «Интервью с Томасом Э. Ван Хайнингом, автором книги «Зимняя лига Пуэрто-Рико» » . aleida.net. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 октября 2014 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д «Статистика и история Тони Переса» . Baseball-Reference.com . Проверено 31 марта 2013 г.
  23. ^ «Игроки - Тони Перес» . baseballbiography.com . Проверено 31 марта 2013 г.
  24. ^ «13 мая 1985 года. Филадельфия Филлис на стадионе «Цинциннати Редс». Подсчет очков и игра за игрой» . Baseball-Reference.com. 13 мая 1985 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  25. ^ «4 октября 1986 года, Сан-Диего Падрес, Цинциннати Редс. Игра по игре и счет по боксу» . Baseball-Reference.com. 4 октября 1986 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  26. ^ «5 октября 1986 года, Сан-Диего Падрес, Цинциннати Редс. Игра по игре и счет по боксу» . Baseball-Reference.com. 5 октября 1986 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  27. ^ «Хэл: День, когда я невольно приложил руку к увольнению Тони Переса» . 12 августа 2020 г.
  28. ^ «Джек МакКеон и Тони Перес отклонили предложения о сокращении должностей от генерального директора Marlins Дерека Джетера» .
  29. ^ «Зал славы | Зал славы бейсбола» . Бейсболхолл.орг. 31 марта 1982 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  30. ^ «Музей бейсбола латиноамериканского наследия» . Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  31. ^ «Спортхолл» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2003 года . Проверено 25 октября 2014 г.
  32. ^ «Виктор Перес «Куперстаунская болтовня» . Baseballhall.mlblogs.com. 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  33. ^ Перес
  34. ^ «Отпразднуйте выходные Тони Переса с Big Red Machine» . MLB.com . 13 августа 2015 г.
  35. ^ Джон, Томми; Валенти, Дэн (1991). ТД: Мои двадцать шесть лет в бейсболе . Нью-Йорк: Бантам. п. 275. ИСБН  0-553-07184-Х .
  36. ^ «Тони Перес» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 2 октября 2015 г.
  37. ^ «Справочник электронной почты Cardenenses» . Delafe.com . Проверено 31 марта 2013 г.
  38. ^ Jump up to: а б с «Перес: От Кубы до Холла» . Reds.enquirer.com. 13 января 2000 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  39. ^ «Журнал Сарасоты» . Получено 25 октября 2014 г. - через поиск в архиве новостей Google.
  40. ^ «Величайшие 21 день: Интервью. Часть 1: Виктор Перес, это чувство» . Great21days.com . Проверено 25 октября 2014 г.
  41. ^ «Статистика и история Малой лиги Виктора Переса» . Baseball-Reference.com. 11 мая 1968 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  42. ^ «Менеджер и тренеры | astros.com: Команда» . Хьюстон.astros.mlb.com . Проверено 31 марта 2013 г.
  43. ^ Аратон, Харви (17 марта 2009 г.). «Тони Перес о Кубе и ее команде – NYTimes.com» . Bats.blogs.nytimes.com . Проверено 31 марта 2013 г.
  44. ^ «Сестры удивляют Переса за обедом» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.
  45. ^ «Тони Перес оставил свою жизнь, чтобы играть в бейсбол в Америке» . ретро. Цинциннати.com. 10 марта 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  46. ^ «Чтобы понять радость, посетите печаль Переса - Sun Sentinel» . Статьи.sun-sentinel.com. 11 июня 1998 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  47. ^ «Дверь зала наконец открыта для Переса» . Солнечный страж . 12 января 2000 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  48. ^ «Минни Миносо получает свой момент» . Чикаго Трибьюн . 7 декабря 2012 г.
  49. ^ «Попытки включить Миносо в Зал славы продолжаются | White Sox Observer» . chicagonow.com. Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 25 октября 2014 г.
  50. ^ «Тони Перес: От Кубы до Куперстауна» .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tony_Pérez&oldid=1242014124"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c32fd109bccf8a471d8492c98dd97bd__1724495700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/bd/7c32fd109bccf8a471d8492c98dd97bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tony Pérez - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)