Jump to content

Люк Сьюэлл

Люк Сьюэлл
Сьюэлл в 1924 году
Ловец / Менеджер
Родился: ( 1901-01-05 ) 5 января 1901 г.
Титус, Алабама , США
Умер: 14 мая 1987 г. (14 мая 1987 г.) (86 лет)
Акрон, Огайо , США
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
30 июня 1921 года за «Кливленд Индианс».
Последнее выступление в MLB
1 августа 1942 года, за «Сент-Луис Браунс».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .259
Хоумраны 20
Бежит с битой в 698
Управленческий послужной список 606–644
% выигрыша .485
Команды
Как игрок

Как менеджер

Основные моменты карьеры и награды

Джеймс Лютер «Люк» Сьюэлл (5 января 1901 — 14 мая 1987) — американский профессиональный бейсболист , тренер и менеджер . [ 1 ] Он играл в Высшей лиге бейсбола в качестве кетчера за « Кливленд Индианс» (1921–1932, 1939), «Вашингтонские сенаторы» (1933–1934), «Чикаго Уайт Сокс» (1935–1938) и « Сент-Луис Браунс» (1942). [ 1 ] Сьюэлл отбивал и бросал правой рукой. Его считали одним из лучших защитников своего времени. [ 2 ]

Он провел 10 сезонов, играя со своим братом Джо Сьюэллом , Зала славы игроком . У него был еще один брат по имени Томми Сьюэлл , который однажды играл за « Чикаго Кабс» . [ 3 ]

Бейсбольная карьера

[ редактировать ]

Сьюэлл родился в сельском городке Титус, штат Алабама , и вырос, желая играть в бейсбол. Он учился в средней школе Ветумпка и окончил Университет Алабамы , где играл за бейсбольную команду Alabama Crimson Tide в качестве инфилдера . [ 2 ] Он был связан с «Кливленд Индианс», потому что его брат Джо Сьюэлл стал их стартовым игроком в 1920 году . [ 4 ] Когда скаут «Индианс» Пэтси Флаэрти подписал контракт с Сьюэллом, он настоял на том, чтобы он играл в роли кэтчера. [ 2 ] Он начал сезон 1921 года с «Коламбус Сенаторз» в Американской ассоциации , но после всего лишь 17 игр низшей лиги Сьюэлл дебютировал в высшей лиге с «Кливленд Индианс» 30 июня 1921 года. [ 1 ] [ 5 ]

Сьюэлл служил запасным кетчером, работая под руководством Стива О'Нила до сезона 1923 года , когда О'Нил был травмирован в автокатастрофе. [ 2 ] Затем Сьюэлл играл во взводе вместе с Гленном Майаттом играх команды , в котором Мятт, нападающий левой рукой, играл в домашних в Лиг-Парке играх команды из-за его расстояния до правого забора поля в 290 футов, в то время как Сьюэлл играл в выездных . [ 2 ] В конце концов Сьюэлл стал ловцом номер один среди индейцев в сезоне 1926 года благодаря своим превосходным навыкам защиты. [ 2 ] Он закончил год со средним показателем всего 0,238 , но возглавил кетчеров Американской лиги с 91 передачей . [ 1 ] [ 6 ]

В 1927 году у Сьюэлла был год прорыва: он набрал рекордный для карьеры средний результат 0,294, сделал 27 дублей , 53 пробега и забил 52 рана . [ 1 ] Сьюэлл поставил под сомнение честность Бэйба Рута в игре 11 июня 1927 года . Он потребовал, чтобы судьи проверили биту Рут после того, как он два раза подряд отбил хоумран от Гарланда Бакай . [ 7 ] Хотя он возглавил лигу кетчеров с 20 ошибками , он также возглавил лигу с 119 передачами и 71 бейсраннером, пойманным на краже . [ 8 ] Несмотря на то, что индейцы завершили сезон на шестом месте, Сьюэлл занял девятое место в голосовании за 1927 года Американской лиги награду «Самый ценный игрок » . [ 9 ] В 1928 году он снова стал лидером кетчеров лиги с 117 передачами и 60 бейсраннерами, пойманными на краже, и занял двенадцатое место в голосовании за 1928 года . звание самого ценного игрока Американской лиги [ 10 ] [ 11 ]

В 1933 году Сьюэлл был продан Вашингтонским сенаторам на кетчера Роя Спенсера . [ 12 ] первокурсника Он показал рекордные результаты в карьере: 125 попаданий, включая 30 дублей, а также 61 забитый пробег, поскольку «Сенаторы» под руководством игрока-менеджера- Джо Кронина выиграли 99 игр и завоевали вымпел Американской лиги с преимуществом в девять игр над « Нью-Йорк Янкиз» . [ 1 ] [ 13 ] Во время сентябрьской игры против «Янкиз» Сьюэлл допустил странную двойную игру . [ 14 ] Лу Гериг и Дикси Уокер были на базе, когда Тони Лаззери отправил мяч в дальний правый угол поля. [ 14 ] Гериг колебался, ожидая, можно ли поймать мяч, прежде чем направиться к своей базе, а Уокер шел прямо за ним. [ 14 ] Сьюэлл получил бросок из дальней части поля и выбил бегунов . обоих одним размашистым движением [ 14 ] Кронин считает, что Сьюэлл сыграл важную роль в оказании помощи питчерам сенаторов. [ 15 ] В конечном итоге сенаторы проиграли « Нью-Йорк Джайентс» в Мировой серии 1933 года . [ 16 ] В своем единственном появлении в постсезоне Сьюэлл показал средний результат 0,176 (3 из 17), с одной украденной базой, одним забитым раном и одним забитым раном в серии из пяти игр. [ 17 ]

Сьюэлла Гуди 1934 года Коллекционная карточка

Сьюэлл начал сезон 1934 года с травмы руки и сыграл свою первую игру только 13 июня. [ 18 ] [ 19 ] Две недели спустя он получил удар по голове и потерял сознание в результате подачи, брошенной питчером « -Луис Браунс» Сент Бампом Хэдли . [ 20 ] Сьюэлл закончил сезон со средним показателем 0,237. [ 1 ]

В январе 1935 года Сьюэлла обменяли в «Сент-Луис Браунс», по иронии судьбы, на Бампа Хэдли. [ 12 ] В тот же день «Брауны» сразу же обменяли его на «Чикаго Уайт Сокс». [ 12 ] Его атакующая статистика улучшилась с «Уайт Сокс», показав средний показатель 0,285 при 67 забитых ранах и заняв второе место среди кетчеров лиги по передачам и третье место по проценту попадания на поле . [ 1 ] [ 21 ] В 1936 году Сьюэлл добился рекордных результатов в карьере: 5 хоум-ранов и 73 забитых рана, а также стал лидером кэтчеров Американской лиги по результативным передачам и по количеству пойманных на краже бейсраннеров. [ 1 ] [ 22 ] К первой неделе июня 1937 года у Сьюэлла был средний показатель 0,316, что позволило ему получить место в качестве резерва для команды Американской лиги на Матче всех звезд 1937 года . [ 23 ] [ 24 ] В том году он показал даже лучшие показатели, чем те неизменно хорошие, которые он публиковал в течение десятилетия. За сезон у него был средний показатель 0,269, процент попаданий на базу 0,343 и шесть троек. [ 1 ] Сьюэлл завершил сезон, заняв пятое место в голосовании за звание самого ценного игрока Американской лиги 1937 года . [ 25 ]

Средний результат Сьюэлла упал до 0,213 в 1938 году , а в декабре того же года он был куплен « Бруклин Доджерс» за 7500 долларов. [ 1 ] [ 26 ] В апреле 1939 года 39-летний Сьюэлл был освобожден «Доджерс», но сразу же подписал контракт в качестве кетчера третьей линии и тренера по подаче для «Кливленд Индианс». [ 27 ] Индийцы надеялись подготовить его в качестве возможной замены тренеру Оскару Витту, который впал в немилость генерального менеджера Сая Слапницы . [ 27 ] Он провел сезон 1940 года в качестве тренера по подаче, но когда «Индианс» решили нанять Роджера Пекинпо своим менеджером на сезон 1941 года , Сьюэлл принял должность менеджера в «Сент-Луис Браунс», заменив Фреда Хейни . [ 28 ] Из-за нехватки игроков высшей лиги во время Второй мировой войны Сьюэлл работал игроком-менеджером в сезоне 1942 года , сыграв в шести играх. [ 1 ] Свою последнюю игру в качестве игрока он сыграл 1 августа 1942 года в возрасте 41 года. [ 1 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Сьюэлл (в центре, на переднем плане) готовится сразиться с бегуном по базе Вашингтонских сенаторов Баки Харрисом (справа). Судья Томми Коннолли (слева) вызвал Харриса на тарелку.

За 20-летнюю карьеру в высшей лиге Сьюэлл сыграл в 1630 играх , набрав 1393 попадания из 5383 с битами при среднем показателе за карьеру 0,259, а также 20 хоум-ранах, 698 забитых ранах и проценте попаданий на базу 0,323. [ 1 ] Он ушел в отставку с процентом попадания на поле 0,978. [ 1 ] Как кетчер, Сьюэлл обладал сильной метательной рукой, четыре раза лидируя в Американской лиге по бейсраннерам, пойманным на краже, и четыре раза по передачам. [ 1 ]

Сьюэлла Даже для того времени низкое количество аутов было примечательным. Он никогда не наносил ударов более 27 раз за сезон, а его лучшим результатом в карьере было всего 16 аутов из 451 игры в 1936 году . [ 1 ] Сьюэлл удерживал рекорд Американской лиги - 20 сезонов в качестве активного кетчера, пока Карлтон Фиск не превзошел рекорд, проведя 24 сезона в качестве активного кэтчера в составе «Бостон Ред Сокс» (1969, 1971–80) и «Чикаго Уайт Сокс» (1981–93). [ 29 ] он поймал трех ноу-хиттеров За свою карьеру ; Уэс Феррелл в 1931 году , Верн Кеннеди в 1935 году и Билл Дитрих в 1938 году . [ 30 ] В своей книге «Исторический обзор бейсбола Билла Джеймса » историк бейсбола Билл Джеймс поставил Сьюэлла на четвертое место среди лучших кетчеров Американской лиги за свою карьеру. [ 2 ] Джеймс включил Микки Кокрейна , Билла Дики и Рика Феррелла в тройку лучших, и все они были включены в Зал бейсбольной славы . [ 2 ]

Управляющая карьера

[ редактировать ]
Сьюэлл в сезоне 1944 года

После завершения карьеры активного игрока Сьюэлл продолжил управлять «Сент-Луис Браунс». [ 31 ] Он привел их к вымпела Американской лиги 1944 года – единственному чемпионству команды за 52 года в Сент-Луисе, хотя они проиграли « Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии 1944 года . [ 32 ] В том же году он руководил такими игроками, как Ред Хейворт , Верн Стивенс и Джек Крамер , привел их к рекорду 89–65 и был удостоен » по версии журнала Sporting News . награды «Менеджер года [ 33 ] После седьмого места в 1946 году Сьюэлл ушел с поста менеджера «Браунс». [ 34 ]

В январе 1949 года Сьюэлл был нанят тренером по подаче в « Цинциннати Редс» , а в октябре того же года он сменил Баки Уолтерса на посту менеджера «Редс» . [ 35 ] [ 36 ] После двух неудачных сезонов за «красных» он ушел в отставку в июле 1952 года , и его заменил Роджерс Хорнсби . [ 37 ] Управленческий рекорд Сьюэлла в высшей лиге составлял 606–644, процент побед 0,485. [ 31 ]

В декабре 1953 года Сьюэлл был нанят менеджером « Торонто Мэйпл Лифс» Международной лиги . [ 38 ] Он привел команду к чемпионству лиги в свой первый сезон и выиграл награду «Менеджер года Международной лиги». [ 39 ] Сьюэлл вывел «Мэйпл Лифс» на второе место в 1955 году. За два года его работы на посту тренера команда имела процент побед 0,622. В ноябре 1955 года он был назначен менеджером « Сиэтл Рейнирс» из Лиги Тихоокеанского побережья . [ 40 ] В августе 1956 года Сьюэлл был уволен после одного сезона, отчасти из-за недовольства игрока его стилем управления. [ 41 ]

Сьюэлл умер в Акроне, штат Огайо, в 1987 году в возрасте 86 лет. [ 42 ]

Управленческий послужной список

[ редактировать ]
Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Игры Выиграл Потерянный Победить % Заканчивать Выиграл Потерянный Победить % Результат
СЛБ 1941 110 55 55 .500 6-й и АЛ
СЛБ 1942 151 82 69 .543 3-е место в Алании
СЛБ 1943 152 72 80 .474 6-й и АЛ
СЛБ 1944 154 89 65 .578 1 место в Албании 2 4 .333 «Затерянный Серия мир» ( STL )
СЛБ 1945 151 81 70 .536 3-е место в Алании
СЛБ 1946 124 53 71 .427 подал в отставку
СЛБ всего 842 432 410 .513 2 4 .333
КИН 1949 3 1 2 .333 7-е место в Нидерландах
КИН 1950 153 66 87 .431 6-е место в Нидерландах
КИН 1951 154 68 86 .442 6-е место в Нидерландах
КИН 1952 98 39 59 .398 подал в отставку
общий КИН 408 174 234 .426 0 0
Общий 1250 606 644 .485 2 4 .333

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Статистика Люка Сьюэлла» . Справочник по бейсболу . Проверено 16 января 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Джеймс, Билл (2001). Аннотация к книге "Исторический бейсбол Билла Джеймса" . Нью-Йорк: Свободная пресса. п. 408 . ISBN  0-684-80697-5 .
  3. ^ «Статистика Томми Сьюэлла» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  4. ^ «Статистика Джо Сьюэлла» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  5. ^ «Статистика низшей лиги Люка Сьюэлла» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  6. ^ «Лидеры Американской лиги 1926 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  7. ^ Саймонс, Герберт (январь 1971 г.). 155-я игра Призрака Малышки . Проверено 18 января 2011 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  8. ^ «Лидеры Американской лиги 1927 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  9. ^ «Бюллетень для голосования на звание самого ценного игрока Американской лиги 1927 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  10. ^ «Лидеры Американской лиги 1928 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  11. ^ «Бюллетень для голосования за самого ценного игрока Американской лиги 1928 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Люк Сьюэлл Сделки и сделки» . Бейсбольный альманах . Проверено 23 января 2011 г.
  13. ^ «Вашингтонские сенаторы 1933 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Стамп, Эл (октябрь 1959 г.). Спотыкаясь на растяжке . Проверено 19 января 2011 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  15. ^ «Гас Манкузо — важный винтик в гигантской машине» . Телеграф-Вестник . Ассошиэйтед Пресс. 26 сентября 1933 г. с. 8 . Проверено 18 января 2011 г.
  16. ^ «Мировая серия 1933 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  17. ^ «Послесезонная статистика Люка Сьюэлла» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  18. ^ «Дождь откладывает начало битвы в Вашингтоне» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 17 апреля 1934 г. с. 2 . Проверено 18 января 2011 г.
  19. ^ «Журнал игры Люка Сьюэлла 1934 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  20. ^ «Сьюэлл ранен в результате победы сенаторов» . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 27 июня 1934 г. с. 14 . Проверено 18 января 2011 г.
  21. ^ «Лидеры Американской лиги 1935 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  22. ^ «Лидеры Американской лиги 1936 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  23. ^ «Журнал игры Люка Сьюэлла 1937 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  24. ^ «Матч всех звезд 1937 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  25. ^ «Бюллетень для голосования на звание самого ценного игрока Американской лиги 1937 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  26. ^ «Доджерс ловят Люка Сьюэлла» . Милуоки Джорнал . Ассошиэйтед Пресс. 20 декабря 1938 г. с. 6 . Проверено 18 января 2011 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Люк, вероятно, менеджер индейцев» . Новости Таскалузы . АЯЭ. 26 апреля 1939 г. с. 7 . Проверено 18 января 2011 г.
  28. ^ «Люк Сьюэлл заменяет Хейни на посту менеджера «Сент-Луис Браунс»» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 1941 года . Проверено 18 января 2011 г.
  29. ^ «Люк Сьюэлл» . Энциклопедия бейсбольных ловцов . Проверено 19 января 2011 г.
  30. ^ «Кэтчеры, которые не поймали нападающих» . Энциклопедия бейсбольных ловцов . Проверено 19 января 2011 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Рекорд менеджера Люка Сьюэлла» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  32. ^ «Мировая серия 1944 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  33. ^ «Люк Сьюэлл назван менеджером года» . Адвокат Виктории . Юнайтед Пресс Интернешнл. 26 декабря 1944 г. с. 5 . Проверено 18 января 2011 г.
  34. ^ «Люк Сьюэлл уехал в Сент-Луис» . Гражданин Оттавы . Ассошиэйтед Пресс. 2 сентября 1946 года . Проверено 18 января 2011 г.
  35. ^ «Люк Сьюэлл возьмет на себя тренерскую работу» . Евгений Регистр-охранник . Юнайтед Пресс Интернешнл. 4 января 1949 года . Проверено 18 января 2011 г.
  36. ^ «Люк Сьюэлл назначен менеджером Цинциннати» . Калгари Геральд . Ассошиэйтед Пресс. 24 октября 1949 г. с. 21 . Проверено 18 января 2011 г.
  37. ^ «Люк Сьюэлл покидает Cincy» . Телеграф-Вестник . Юнайтед Пресс Интернешнл. 27 июля 1952 г. с. 8 . Проверено 18 января 2011 г.
  38. ^ «Статистика менеджера низшей лиги Люка Сьюэлла» . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  39. ^ «Сьюэлл проголосовал за топ-менеджера» . Саскатун Стар-Феникс . КП. 11 сентября 1954 г. с. 19 . Проверено 18 января 2011 г.
  40. ^ «Голова Люка Сьюэлла Нью-Рейнирса» . Таймс Дейли . Ассошиэйтед Пресс. 13 ноября 1955 г. с. 1 . Проверено 18 января 2011 г.
  41. ^ «Управляющий пожарной службой Suds Люк Сьюэлл» . Обзор пресс-секретаря . Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 1956 г. с. 18 . Проверено 18 января 2011 г.
  42. ^ «Люк Сьюэлл умер в 86 лет» . Журнал-Вестник Уэйкросса . Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 1987 г. с. 6 . Проверено 18 января 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12e2c5ca983ed8639e229b1c79501e2d__1713132240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/2d/12e2c5ca983ed8639e229b1c79501e2d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luke Sewell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)