✖


Jump to content

Кэл Рипкен-старший

Edit links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
О его сыне см. Кэл Рипкен-младший .
Кэл Рипкен-старший
Черно-белое фото сидящего Рипкена в бейсбольной форме.
Рипкен с Baltimore Orioles в 1982 году.
Менеджер / Тренер
Родился: ( 1935-12-17 ) 17 декабря 1935 г.
Абердин, Мэриленд , США
Умер: 25 марта 1999 г. (25 марта 1999 г.) (63 года)
Абердин, Мэриленд, США
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют менеджера MLB
13 июня 1985 года за «Балтимор Иволги».
Последнее выступление управляющего MLB
11 апреля 1988 г., за «Балтимор Иволги».
Статистика МЛБ
Игры под управлением 169
Управленческий послужной список 68–101
% выигрыша .402
Команды
Как менеджер

Как тренер

Основные моменты карьеры и награды

Кэлвин Эдвин Рипкен-старший (17 декабря 1935 — 25 марта 1999) — американский бейсболист, скаут , тренер и менеджер . который провел 36 лет в организации «Балтимор Ориолс» . Он играл в фарм-системе «Иволги» с 1957 года, а позже работал тренером и менеджером родительского клуба, в котором играли его сыновья Кэл-младший и Билли .

Рипкен родился недалеко от Абердина, штат Мэриленд , который он называл своим домом на протяжении всей своей жизни. Он присоединился к «Балтимор Иволги» в 1957 году в качестве игрока низшей лиги. Следующие 36 лет он провел в организации, в основном в качестве тренера, и только один сезон и семь игр провел в качестве менеджера. Будучи менеджером низших лиг в течение 13 лет, Рипкен выиграл 964 игры, а позже установил рекорд 68–101, управляя «Иволги». Некоторые из его учеников, в том числе Джим Палмер , Эдди Мюррей и, прежде всего, его сын Кэл-младший, продолжили карьеру в Зале славы . Ему приписывают помощь в формировании традиции совершенства своей команды, известной как «Путь Иволги».

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Рипкен родился 17 декабря 1935 года недалеко от Абердина, штат Мэриленд , в универсальном магазине своих родителей, Клары Амелии (Оливер) и Аренда Фредрика Рипкена. [ 1 ] принадлежал в 3 милях (4,8 км) к югу от Абердина. Он начал заниматься бейсболом еще в 1946 году, когда служил бэтбоем в полупрофессиональной команде, за которую играл его старший брат Оливер. [ 2 ]

Он учился в средней школе Абердина , где помог бейсбольной команде выиграть три чемпионата графства и остаться непобежденным в 1952 году. [ 3 ] Как игрок, он был ловцом . [ 4 ] В конце 1950-х он также играл и тренировал футбол , однажды помог своей команде выиграть 17 игр подряд. Однако, как вспоминал бывший товарищ по команде Дж. Роберт Хупер : «Мы не смогли выиграть чемпионат, потому что Рип был на весенних тренировках ». [ 2 ]

Карьера игрока в низшей лиге

[ редактировать ]

« Балтимор Ориолс» подписали Рипкена в 1957 году. Скаут, подписавший с ним его первый контракт в низшей лиге, который стоил 150 долларов в месяц, не имел ручки, и ему пришлось одолжить ее у зрителя. [ 5 ] Он начал свое 36-летнее пребывание в организации в качестве стартового кетчера команды «Финикс Старз» класса C Лиги Аризона-Мексика . Рипкен вспоминал: «В «Финиксе» моим менеджером был Боб Хупер , который также подавал мяч. Он был отличным учителем и бросал лучший слайдер с жестким запястьем, который я когда-либо видел. Боб использовал так много смолы, что после игры, когда я поздравлял его, наши руки слиплись бы». [ 5 ] В следующем году его перевели в « Уилсон Тобс» из класса B лиги Каролины , где он сыграл 118 игр. В 1959 году он разделил сезон между « Пенсаколой Донс» из лиги класса D Алабама-Флорида и «Амарилло Голд Сокс» из Техасской лиги . Большую часть своего игрового времени он провел за «Пенсаколу» в 61 игре; он появился всего в 30 играх за Амарилло. [ 6 ]

Рипкен провел 1960 год в составе команды Fox Cities Foxes класса B Лиги Иллинойса-Индианы-Айовы , известной как Лига Три-I. В том году он провел свой лучший сезон, набрав рекордный в карьере 0,281 при 100 попаданиях, девяти хоумранах и 74 ИКР. Эрл Уивер , впоследствии внесенный в Зал славы менеджера «Иволги», а в 1960 году менеджер Fox Cities, вспоминал: «Он набирал более 0,300 очков, пока водитель нашего командного автобуса не уволился, и Кэл тоже не начал выполнять свою работу. 15-часовые поездки на автобусе Это была напряженная работа, но Рип всегда был твердым, как гвоздь, олицетворением крутизны». [ 7 ] Во время весенней тренировки 1961 года он получил травму после того, как несколько фолов сорвались с его плеча. Первоначальный рентген ничего не показал, но через три месяца после начала сезона было обнаружено, что у Рипкена вывихнуто плечо, атрофирована дельтовидная мышца и проблемы с сухожилиями. [ 8 ] Он продолжал играть, но на полное восстановление после травмы ушли годы, и его сын Кэл-младший написал: «Практически говоря, если бы мой отец хотел остаться в игре, ему пришлось бы переключить свое внимание с игры на тренерскую работу. и управление ». [ 8 ] [ 9 ] класса D В 1961 году он играл с тремя командами: «Лисбург Иволги» из Лиги штата Флорида , « Литл - Рок Путешественники » с двойным рейтингом Южной ассоциации и с тройным А «Рочестер Ред Уингз» из Международной лиги . Пребывание в «Рочестере» произошло потому, что «Ред Уингз» отчаянно нуждались в кетчере; хотя Рипкен мог ловить питчеров и обращаться с ними, травма лишила его способности хорошо бросать. [ 8 ] класса D Он участвовал в 58 играх за «Эпплтон Фокс» в 1962 году и сыграл свои последние игры в 1964 году, когда он дважды выступал за класса А «Абердинские фазаны» Северной лиги . [ 6 ]

Управленческая карьера в низшей лиге

[ редактировать ]

Когда игровая карьера Рипкена подошла к концу, началась его тренерская карьера. Его первый опыт работы в качестве менеджера пришелся на 1961 год, когда в июне он сменил Билли ДеМарса (который получил повышение) на посту менеджера Лисбурга. [ 9 ] [ 10 ] Лисбург закрылся после сезона 1961 года. [ 9 ] В 1963 году, в возрасте 27 лет, он стал штатным менеджером Fox Cities. С 1963 по 1974 год он руководил Fox Cities, Abderdeen (1963–64, 66), Tri-City Atoms (1965), Miami Marlins (1967), Elmira Pioneers (1968), Rochester Red Wings (1969–70). ), «Даллас-Форт-Уэрт Спёрс» (1971) и «Эшвилл Иволги» (1972–74). [ 6 ]

В качестве менеджера низших лиг Рипкен курировал развитие Джима Палмера , Эдди Мюррея и Рича Дауэра , а также других Иволг. Помимо обычных тренерских обязанностей, он также иногда отвечал за вождение командного автобуса или даже за его ремонт. [ 11 ] В 1969–70 годах, управляя командой Triple-A, он проводил бейсбольные тренировки для игроков Red Wings. Кэл-младший всегда их слушал; он нашел их «скучными», но научился в них некоторым полезным навыкам бейсбола. [ 12 ] Хотя Рипкен в тот период всегда считал Абердин, штат Мэриленд, своим домом, он и его семья жили по всей стране, переезжая из города в город. [ 13 ] В 1975 году Рипкен работал скаутом «Иволги». [ 14 ]

Коучинг

[ редактировать ]
Рипкен-старший в 1977 году

В 1976 году Рипкен наконец достиг высшей лиги, когда «Иволги» назначили его своим тренером по КПЗ. [ 15 ] В середине 1977 года он стал третьим базовым тренером «Иволги», когда Билли Хантер был нанят менеджером « Техас Рейнджерс» . [ 16 ] Рипкен занимал эту должность весь сезон 1986 года. В это время и даже позже, когда он стал менеджером, он практиковался в отбивании мяча и бил фанго перед играми. [ 5 ] [ 7 ] Он был одним из последних членов команды, ушедших после игр. Рипкен мог быть жестким с игроками, которых тренировал, и любил использовать в разговоре с ними термин «болван», но всегда находил время, чтобы ответить на любые их вопросы об игре. [ 11 ]

Дуг ДеСинсес , который играл под его началом в сезоне 1981 года, вспоминал: «Он был диктатором этого режима, инструктируя нас во всем, вплоть до того, как носить носки. Он сказал: «Гордитесь своей внешностью, и вы будете гордиться». в твоей игре». [ 7 ] За это время «Иволги» добились большого успеха, достигнув Мировой серии в 1979 году, которую они проиграли « Питтсбург Пайрэтс» в семи играх. [ 17 ] Четыре года спустя Рипкен заработал кольцо Мировой серии, когда «Иволги» выиграли Мировую серию 1983 года в пяти играх над « Филадельфией Филлис» . [ 18 ]

В 1981 году Рипкену пришлось тренировать собственного сына, когда Кэл-младший достиг высшей лиги. Он всегда преуменьшал значение отношений отца и сына, говоря на весенних тренировках 1981 года : «Здесь нет никаких отношений отца и сына. Я провел 14 лет в несовершеннолетних, включая 1967 год прямо в Майами, и видел сотни детей. все мои сыновья, более или менее. На этом поле или в этом клубе мой сын для меня просто еще один игрок в мяч, у меня есть работа и жизнь, и у него тоже». [ 19 ]

Управление

[ редактировать ]

Обзор

[ редактировать ]
Кэл Рипкен-старший

После 1982 года Уивер ушел на пенсию, и Рипкен надеялся стать кандидатом на руководящую должность. «Иволги» объявили, что им нужен человек с многолетним опытом работы, но вместо этого они выбрали Джо Альтобелли . [ 20 ] После того, как Альтобелли был уволен в 1985 году, Рипкен наконец получил шанс руководить, но это было только на одну игру в отсутствие Уивера, вышедшего на пенсию. [ 18 ] 14 июня 1985 года Рипкен впервые осмотрел сына. В тот день «Иволги» победили « Милуоки Брюэрс» со счетом 8–3, а Мелоди Симмонс из Baltimore Evening Sun написала, что у Рипкена было «лицо рождественского утра… вечерний пурист, Золушка в шипах». Рипкен не выказывал разочарования по поводу того, что каждый раз его обходили стороной, хотя в 1985 году он «думал, что это его выбор». [ 21 ]

Сразу после сезона 1986 года Уивер окончательно ушел в отставку, а Рипкен был назначен менеджером «Иволги». [ 22 ] «Иволги» впервые финишировали на последнем месте в Балтиморе, но Рипкен выразил уверенность в команде в начале сезона 1987 года, сказав: «Я знаю, что эти ребята могут выполнить свою работу. Возможно, я упрям, но это то, что нужно». Я верю, что мы будем конкурентоспособной командой». [ 23 ] В апреле 1987 года «Иволги» начали медленно, набрав 9–12, проиграв семь из девяти игр за один отрезок. [ 24 ] Тем не менее, в мае показатели футбольного клуба улучшились, поднявшись более чем на 0,500 и установив майский рекорд с 56 хоумранами. [ 25 ] В июне команда выбыла из борьбы, упав до 28–36, что стало их худшим стартом с 1955 года. Харви Розенфельд написал, что это «коренная причина проблем Иволги». [ 26 ] В 1987 году Рипкен стал первым (и до сих пор единственным) отцом, который одновременно руководил двумя сыновьями в мейджорах, поскольку его сын Билли был вызван на перерыв на Матч звезд . Рипкен впервые управлял Кэлом-младшим и Билли 11 июля, проиграв « Миннесота Твинс» со счетом 2–1 . Газета Havre de Grace Record написала: «Рипкены из Абердина стали первой спортивной семьей». [ 27 ] 14 сентября, во время поражения от « Торонто Блю Джейс» со счетом 17–3 , Рипкен заменил Кэла-младшего на Рона Вашингтона после восьмого иннинга, завершив рекордную серию Кэла-младшего в высшей лиге, состоящую из 8 243 сыгранных подряд подач. Старший сказал после игры: «Я долго об этом думал. Я хотел снять обезьяну с его спины. Это было мое решение, а не его». [ 28 ] «Иволги» финишировали шестыми в Восточной Американской лиге со счетом 67–95, установив командный рекорд с 51 домашним поражением. [ 29 ]

Рипкен подчеркнул «терпение», чтобы начать сезон 1988 года, сказав: «Мы не можем просто пойти снизу вверх по щелчку пальца… Наберитесь терпения, придерживайтесь «Птиц» и болеете за «Птиц». [ 30 ] После того, как «Иволги» проиграли шесть игр подряд в начале сезона 1988 года, Рипкен был уволен. Несколько лет спустя он сказал: «Это было очень трудно принять. Я был в организации. Я пробился в высшую лигу. Я провел свою жизнь с «Иволги». [ 31 ] Этот шаг «повредил» и «беспокоил» Кэла-младшего, но он справился с этим и оставался в команде еще 13 сезонов, до конца своей карьеры. [ 32 ] Билли сменил свой номер с 3 на 7, сказав: «Я просто не хотел, чтобы его носил кто-то еще». [ 32 ] После того, как член Зала славы Фрэнк Робинсон заменил Рипкена, «Иволги» проиграли еще 15 игр подряд, установив рекорд самой длинной серии поражений в начале сезона. [ 33 ] Рипкен завершил свой управленческий рекорд с рекордом в 68 побед и 101 поражением. [ 34 ]

Управленческий послужной список

[ редактировать ]
Управленческая история Кэла Рипкена-старшего. [ 34 ]
Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Игры Выиграл Потерянный Победить % Заканчивать Выиграл Потерянный Победить % Результат
БАЛ 1985 1 1 0 1.000 временный – – – –
БАЛ 1987 162 67 95 .414 6-е место в AL East – – – –
БАЛ 1988 6 0 6 .000 уволенный – – – –
Общий 169 68 101 .402 0 0 –

Последние годы

[ редактировать ]

После сезона 1988 года «Иволги» снова назвали Рипкена своим тренером третьей базы. Выступая на ежегодном банкете фан-клуба Рипкена, генеральный менеджер Роланд Хемонд сказал: «[1988] был тяжелым годом для Иволги, тяжелым годом для меня и тяжелым годом для семьи Рипкен. Было много травм, и Я уважал их за то, как они справились с этим, и никогда этого не забуду». [ 35 ] Брэди Андерсон , который играл за «Иволги» с 1988 по 2001 год и совершил 50 хоумранов в 1996 году, выразил благодарность Рипкену за то, что он помог ему добиться успеха в «Иволги»: «Я никогда не забуду в начале своей карьеры, как Кэл-старший оставался со мной, пытаясь помочь мне стать лучшим игроком, хотя это, возможно, было не модно в организации». [ 36 ] Рипкен оставался в команде до окончания сезона 1992 года, когда его отстранили от обязанностей тренера третьей базы, поскольку «Иволги» хотели дать возможность молодым тренерам. [ 5 ] [ 37 ] «Иволги» предложили ему новую должность координатора полевых операций низшей лиги, но он отказался, разочарованный тем, что его удалили с третьей базы. [ 5 ] [ 38 ] Рипкен утверждал, что он не ушел на пенсию, но больше никогда не тренировал профессионально. [ 6 ]

Могила Рипкена на Бейкерском кладбище

В 1996 году Рипкен был введен в Зал славы Иволги вместе с Джерри Хоффбергером и Билли Хантером , всеми тремя из которых очень восхищались поклонники Иволги. [ 39 ] Заядлый курильщик, который однажды опроверг утверждение о том, что он сидел на заднем сиденье командного автобуса, чтобы побыть один, заявив, что он делал это, чтобы «курить сигареты», Рипкен умер 25 марта 1999 года в возрасте 63 лет от рака легких , через семнадцать дней после смерть Джо ДиМаджио . [ 9 ] [ 36 ] Он был похоронен пять дней спустя на кладбище Бейкер в Абердине. [ 9 ] На протяжении всего сезона 1999 года «Иволги» носили на рукавах нашивку с номером 7 в ознаменование вклада Рипкена в команду. [ 40 ] Мемориальная доска висит в землянке Иволги в Ориол-парке в Камден-Ярдс в честь его долгой и выдающейся карьеры, а Университетская бейсбольная лига Кэла Рипкена . в его честь названа [ 41 ]

Наследие

[ редактировать ]

В общей сложности Рипкен провел 36 лет в организации «Балтимор Ориолс», выступая в качестве игрока, скаута, тренера и менеджера. Его помнят за то, что он помог воплотить в жизнь «Путь Иволги», традицию передового опыта Балтимора. [ 36 ] Газета Baltimore Sun писала: «Большинство болельщиков Балтимора не могли точно определить этот термин, но им нравилось, что он подразумевает уважение к спорту и навыки, необходимые для хорошей игры». [ 42 ] Элрод Хендрикс , еще один давний тренер Иволги, который поддерживал связь с Рипкеном на протяжении многих лет, сказал: «Он был бейсболом, а бейсбол был им». [ 36 ] Сэм Перлоццо , который, как и Рипкен, много лет проработал тренером третьей базы, сказал: «Когда вы были рядом с ним, вы мало что говорили. Одна причина заключалась в уважении. Другая заключалась в том, что вы могли учиться у него, как бы то ни было. давно ты был в игре». [ 36 ] Несмотря на 36 лет работы в организации, лишь немногим более одного из них был менеджером команды, в результате чего Томас Босуэлл написал: «Идея о том, что человек может найти глубокое удовлетворение, выполняя трудные обязанности, никогда не сосредотачиваясь на личных наградах». – в наши дни кажется антиквариатом, однако пример Рипкена заставляет задуматься, не сбился ли с пути век, а не Сеньор». [ 11 ] После его смерти ни одна Иволга не носила номер 7 Кэла-старшего до Джексона Холлидея в 2024 году. [ 43 ] [ 44 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Ви и Кэл Рипкен-старший в 1996 году.

Рипкен был женат на Вайолет («Ви»), с которой познакомился в старшей школе. [ 7 ] У них было трое сыновей: Кэл-младший , Фред и Билли ; и дочь Эллен. Они жили в двухуровневом доме на Кловер-стрит в Абердине, штат Мэриленд. [ 13 ] Двое его сыновей играли в высшей лиге. Кэл-младший в первую очередь побил Лу Герига рекорд по количеству сыгранных подряд игр и за свою карьеру в Зале славы набрал более 3000 попаданий . [ 45 ] Билли, хотя и не столь успешный, как его брат, отыграл 12 лет в высшей лиге. [ 46 ] У Кэла-старшего также было два старших брата, Оливер и Билл. [ 47 ]

Вайолет Рипкен была похищена под дулом пистолета и благополучно вернулась 24 июля 2012 года. [ 48 ] 15 октября 2013 года мужчина с пистолетом попытался угнать ее машину, но она его отпугнула. Лейтенант Фредерик Бандик, представитель полиции Абердина, заявил, что эти два инцидента не связаны друг с другом. [ 49 ] Кэл-младший предложил вознаграждение в размере 100 000 долларов за информацию, ведущую к похитителю 1 августа 2013 года. [ 50 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Библиография

  • Рипкен, Кэл младший; Брайан, Майк (1997). Единственный способ, который я знаю . Нью-Йорк: Группа Пингвинов. ISBN  0-670-87193-1 .
  • Розенфельд, Харви (1995). Железный человек: История Кэла Рипкена-младшего . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN  0-312-13524-6 .

Сноски

  1. ^ «Корни Рипкена уходят глубоко в Мэриленд, и у него сотни родственников» . 4 сентября 1995 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 г. Проверено 23 января 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б Апперсон, Джей (29 марта 1999 г.). «Друзья и незнакомцы отдают дань уважения Кэлу Рипкену-старшему; сотни доброжелателей посещают просмотр человека, который является примером «Пути Иволги» » . Балтимор Сан . Проверено 14 марта 2014 г.
  3. ^ Розенфельд 1995, с. 10
  4. ^ Розенфельд 1995, с. 8
  5. ^ Jump up to: а б с д и Стедман, Джон Ф. (7 марта 1993 г.). «Кэл Рипкен-старший крут после зимы своего недовольства» . Балтимор Сан . Проверено 24 июля 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Статистика и история Малой лиги Кэла Рипкена» . Спорт Референс, ООО . Baseball-Reference.com . Проверено 22 января 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Клингаман, Майк (26 марта 1999 г.). «Кэл-старший, учитель Ориол-Уэй, умирает» . Балтимор Сан . Проверено 24 июля 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Рипкен 1997, с. 9
  9. ^ Jump up to: а б с д и Кинан, Джимми. «Кэл Рипкен-старший» . САБР . Проверено 23 июля 2014 г.
  10. ^ «Статистика Лисбург Иволги за 1961 год» . Спорт Референс, ООО . Baseball-Reference.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Босуэлл, Томас (26 марта 1999 г.). «Признательность: фигура отца франшизы» . Вашингтон Пост . Проверено 3 февраля 2014 г.
  12. ^ Розенфельд 1995, с. 5
  13. ^ Jump up to: а б Розенфельд 1995, с. 2
  14. ^ Розенфельд 1995, с. 11
  15. ^ «Рипкен будет тренировать Иволги» . Балтимор Сан . 14 ноября 1975 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  16. ^ Розенфельд 1995, с. 15
  17. ^ «Балтимор Иволги 1979 года» . Бейсбольная библиотека . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б Розенфельд 1995, с. 85
  19. ^ Розенфельд 1995, с. 41
  20. ^ Розенфельд 1995, с. 76
  21. ^ Розенфельд 1995, с. 109
  22. ^ Розенфельд 1995, с. 117
  23. ^ Розенфельд 1995, с. 121
  24. ^ Розенфельд 1995, с. 125
  25. ^ Розенфельд 1995, с. 126
  26. ^ Розенфельд 1995, с. 127
  27. ^ Розенфельд 1995, с. 128
  28. ^ Розенфельд 1995, с. 130
  29. ^ Розенфельд 1995, с. 132
  30. ^ Розенфельд 1995, с. 137
  31. ^ Розенфельд 1995, с. 139
  32. ^ Jump up to: а б Розенфельд 1995, с. 142
  33. ^ Розенфельд 1995, с. 146
  34. ^ Jump up to: а б «Кэл Рипкен» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 13 октября 2015 г.
  35. ^ Розенфельд 1995, с. 152
  36. ^ Jump up to: а б с д и Штраус, Джо (26 марта 1999 г.). « Он был бейсболом... бейсбол был им»; Коллеги, игроки вспоминают об обязательствах старшего; КЭЛ РИПКЕН-Старший: 1935–1999» . Балтимор Сан . Проверено 14 марта 2014 г.
  37. ^ Розенфельд 1995, с. 215
  38. ^ Розенфельд 1995, с. 216
  39. ^ Барсук, Сильвия. Хантер, Хоффбергер и Рипкен-старший входят в Зал славы Иволги , The Baltimore Sun , 1 сентября 1996 г. Проверено 26 июня 2010 г.
  40. ^ Шмук, Питер (2 апреля 1999 г.). «Эмоции Рипкена на его рукаве; Патч чествует Кэла-старшего «приятная честь», - говорит третий игрок с низов О; Бейсбольная рутина возобновилась; Он работает, чтобы справиться с «большой пустотой в жизни» » . Балтимор Сан . Проверено 14 марта 2014 г.
  41. ^ «Наследие Рипкена: Прощание» . Балтимор Сан . 10 октября 2001 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  42. ^ «Кэл Рипкен-старший; Отец Бейсбола: Он привил команде Балтимора трудолюбивый и почтительный «Путь Иволги». " . Балтимор Сан . 27 марта 1999 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  43. ^ «Иволги № 0–9» . Числа иволг . Проверено 18 марта 2014 г.
  44. ^ Рилл, Джейк (10 апреля 2024 г.). «Семья Рипкенов в восторге от того, что Холлидей носит папин номер 7» . MLB.com . Проверено 10 апреля 2024 г.
  45. ^ «Статистика и история Кэла Рипкена» . Спорт Референс, ООО . Baseball-Reference.com . Проверено 26 февраля 2014 г.
  46. ^ «Статистика и история Билли Рипкена» . Спорт Референс, ООО . Baseball-Reference.com . Проверено 26 февраля 2014 г.
  47. ^ Стедман, Джон (28 февраля 1999 г.). «Перед лицом рака Рипкен-старший проявляет характер» . Балтимор Сан . Проверено 19 марта 2014 г.
  48. ^ Венгер, Фентон и Хэйр, Ивоннер, Джастин и Мэри Гейл (25 июля 2012 г.). «Ви Рипкен похищен под дулом пистолета, возвращайся спокойно» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  49. ^ «Мама Кэла Рипкена столкнулась с преступником» . Новости CBS . 15 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  50. ^ Джордж, Джастин (1 августа 2013 г.). «Теперь вознаградите 100 000 долларов по делу о похищении Ви Рипкена» . Балтимор Сан . Проверено 24 июля 2014 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кэлом Рипкеном-старшим .
Предшественник Балтимор Ориолс КПЗ Тренер
1976–1977 		Преемник
Предшественник Тренер третьей базы «Балтимор Ориолс»
1977–1986 		Преемник
Предшественник Тренер третьей базы «Балтимор Ориолс»
1989–1992 		Преемник

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cal_Ripken_Sr.&oldid=1241404653"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ab0b75b1d282378c11617f1b78c8b5c__1722130500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/5c/8ab0b75b1d282378c11617f1b78c8b5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cal Ripken Sr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)