Пэт Траммелл
| № 12 | |
 около 1961 года | |
| Рожденный: | 11 июля 1940 г. Скоттсборо, Алабама , США |
|---|---|
| Умер: | 10 декабря 1968 г. (28 лет) Бирмингем, Алабама , США |
| Информация о карьере | |
| Должность(я) | Защитник |
| Высота | 6 футов 0 дюймов (183 см) |
| Масса | 200 фунтов (91 кг) |
| Колледж | Университет Алабамы |
| Средняя школа | Скоттсборо (Алабама) |
| Основные моменты карьеры и награды | |
| |
Патрик Ли Траммелл (11 июля 1940 — 10 декабря 1968) — американский футболист, игрок колледжа . Он играл защитником в Университете Алабамы с 1958 по 1961 год. В старшем сезоне он привел футбольную команду Alabama Crimson Tide 1961 года к идеальному результату 11–0 и национальному чемпионату и занял пятое место в голосовании за Трофей Хейсмана. . в третьем поколении Врач , он проиграл шестимесячную битву с метастатическим раком яичек в возрасте 28 лет, вскоре после получения медицинской степени . [ 1 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Траммелл родился в Скоттсборо, штат Алабама , в семье известного местного врача, доктора Эдварда Ли Траммелла. Он быстро преуспел как в легкой атлетике, так и в учебе. Он хотел стать врачом, как его брат, отец и дедушка по отцу.
Трэммелл был стартовым защитником университетской средней школы Скоттсборо , где за свою четырехлетнюю подготовительную карьеру он заслужил награды округа, штата, юга и Америки. Он побил ряд рекордов, в том числе сделал 5 передач тачдауна в одной игре, дважды и 40 передач тачдауна за свою школьную карьеру. [ 2 ] В старшей школе он также был назван самым ценным баскетболистом штата Алабама. [ 3 ]
Игровая карьера
[ редактировать ]Футбольная карьера Траммелла в Университете Алабамы началась в начале 1958 года, еще до заявления Беара Брайанта о том, что он планирует вернуться в свою альма-матер, чтобы занять пост главного тренера больной футбольной программы. Семья Траммелла вспоминает личный визит в то время и «воодушевляющую речь» Брайанта, в которой он сказал: «Если вы согласитесь поехать в Алабаму, то я вернусь в Алабаму». На самом деле Траммелл планировал поступить в Технологический институт Джорджии после того, как его активно нанял главный тренер Зала славы Бобби Додд, но в этот момент принял решение, изменившее карьеру, которое изменило всю его жизнь. [ 4 ]
Влияние Брайанта снова привлекло к программе внимание всей страны, и Траммелл стал его первым звездным игроком. Осенью 1958 года Брайант пообещал команде невероятную идею о том, что они выиграют национальный чемпионат в течение четырех лет, если смогут «выстоять», как сказали товарищи по команде Билли Нейборс , Билл Оливер и Мэл Мур . Это будет тяжелая битва, поскольку Алабама переживала четыре проигрышных сезона подряд. В 1959 году, когда Траммелл был второкурсником, он лидировал в Алабаме по общему количеству атак, а затем лидировал по общему количеству очков в сезоне 1960 года, включая победу над командой Джорджии Бульдогс под руководством Фрэн Таркентон . В 1961 году Траммелл привел команду к идеальному сезону и национальному чемпионату , первому за 20 лет для Алабамы. [ 5 ]
5 декабря 1961 года на приеме Национального футбольного фонда в Большом бальном зале отеля «Уолдорф-Астория» в Нью-Йорке, на котором присутствовал президент Джон Ф. Кеннеди , Брайант и Трэммелл приняли « Макартур Трофи» в знак признания идеального сезона Алабамы и национальных достижений. чемпионат. Вечеринку с черным галстуком вел Боб Хоуп , на ней также присутствовали генерал Дуглас Макартур , Винс Ломбарди , главный тренер « Грин Бэй Пэкерс» , Сидни Л. Джеймс, редактор-основатель и издатель Sports Illustrated , и десятки других представителей Зала студенческого футбола. Призывники славы. [ нужна ссылка ] (Интересно, что аналогичная полувымышленная сцена была подвергнута цифровому ремастерингу в Уинстона Грума фильме «Форрест Гамп » в 1994 году, когда президент Джон Ф. Кеннеди в цифровом виде трансформировался в декорации с Томом Хэнксом , сыгравшим Форреста Гампа , знаменитого вымышленного героя из Алабамы. футболист, который принял рукопожатие от президента и его спросили: «Каково это быть всеамериканцем?», Уинстон Грум в то время был первокурсником Университета Алабамы.) [ 6 ]
Траммелл был выбран Всеамериканским академическим игроком , был назван самым ценным игроком SEC 1961 года, Игроком года по версии SEC , лучшим игроком сезона 1961 года по версии All-SEC (первая команда) (AP, UPI) и академическим отбором All-SEC. Клуб Тачдаун Атланты признал его лучшим студенческим игроком 1961 года. Он был выбран самым ценным защитником 1961 года клубом защитников Бирмингема Monday Morning. для получения награды «Самый ценный игрок 1961 года» Он был выбран Нэшвиллом Баннером . Он занял пятое место в голосовании за Трофей Хейсмана , который выиграл полузащитник Эрни Дэвис из Сиракуз . Хотя награда «Игрок года» Birmingham Touchdown Club по версии SEC началась только в 1979 году, эта организация неоднократно удостаивалась публичной чести и признания. Став постоянным капитаном команды в 1961 году, Пэт Траммелл в 1961 году получил отпечатки своих рук и бутс на Аллее славы как «самый выдающийся игрок» после входа Денни Чаймса на квадроцикл в университете. Это был последний раз, когда это обозначение было сделано. [ 7 ]
Несколько интервью с членами семьи и игроками, которые знали его лучше всего, пролили некоторый свет на то, что делало его таким исключительным и «непобедимым». Он освоил когнитивный компонент основ игры, используя свои уникальные дары эйдетической «фотографической» памяти, «шестого чувства» и «присутствия в поле». В любой момент любой игры он знал, как она должна развернуться, не только для его позиции, но и для каждого игрока на поле. Он предвидел следующий ход своих противников задолго до того, как они сами это узнали, и часто манипулировал ими, заставляя их занять более подходящую позицию для своего нападения. Даже когда он был далеко позади, он нацеливался на цель и использовал слабое звено защиты, чтобы получить преимущество. Он приветствовал невзгоды и действительно преуспевал в них. Что Брайант нашел таким удивительным, так это то, что, хотя он и не был превосходным спортсменом, он всегда мог найти необходимые ресурсы точным способом и в точное время, чтобы преодолеть трудности, «добиться успеха» и добиться победы. Брайант будет продолжать развивать этот фундамент до конца своей карьеры, чтобы превратить обычных игроков со средними навыками в исключительных игроков, которые поверят в себя и станут победителями как на поле, так и за его пределами. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] п. 88, с. 90
Товарищ по команде Билли Нейборс ('59–'61) позже сказал, что Пэт Траммелл был «самым умным и лучшим футболистом, с которым я когда-либо играл … точка. И я играл с некоторыми замечательными игроками, такими как Боб Гриз и Бэйб Парилли». .. Пэт Траммелл по-прежнему был самым умным футболистом... просто он управлял командой - в нападении". [ 10 ] п. 89
Бутч Уилсон ('59–'62) хорошо знал Траммелла, когда они вместе играли на заднем поле. Позже, сравнивая его со своими товарищами по команде в НФЛ, такими как Джонни Юнитас и Фрэн Таркентон , Уилсон сказал, что Траммелл был самым крутым и самым конкурентоспособным квотербеком, с которым он когда-либо играл. «Они не были такого калибра, как Траммелл», - сказал Уилсон. «У них было много способностей, но это был не тот старый упрямый стиль. Он был почти как лайнмен, превратившийся в защитника». [ 11 ]
Новый защитник Джо Намат находился под сильным влиянием Траммелла во время их пересекающегося сезона 1961 года. «Лидерство Пэта было продемонстрировано его стойкостью», - сказал Намат. «Он был требовательным наставником и, безусловно, сделал меня лучшим защитником. Мне не хватает его улыбки». [ нужна ссылка ]
Перед драфтом Винс Ломбарди оказывал давление на тренера Брайанта, чтобы тот убедил Пэта прийти играть за него в «Грин Бэй Пэкерс» после окончания учебы. [ нужна ссылка ] Тренер Брайант ответил: «Пэт слишком умен, чтобы играть в профессиональный футбол… он пойдет в медицинскую школу, чтобы достичь своих личных целей». Траммелл специализировался в области химического машиностроения и домедицины и окончил Университет Алабамы с высшими возможными наградами, включая « Список президента» , «Фи-бета-каппа» , с отличием и Мужское общество чести Джейсона. [ 12 ] [ нужна ссылка ] Интересно, что его задрафтовала команда AFL Dallas Texans, но он так и не подписал контракт. [ 2 ]
В одном из опросов команда Алабамы 1961 года была признана «Лучшей футбольной командой SEC всех времен», когда-либо выступавшей за Юго-Восточную конференцию . [ 13 ] и, в другом, третья лучшая футбольная команда колледжа всех времен . [ 14 ] Считалось, что тренер Брайант и его команда, преодолев десятилетие полос неудач с нуля и коллективно превзойдя своих оппонентов со счетом 297: 25, стали пионерами революционного поворотного момента для современной династии чемпионатов Университета Алабамы по футболу. [ 13 ] Тренер Брайант впоследствии выиграл Национальную премию «Тренер года» в 1961 году, что стало его первой из трех, а также первой из восьми наград « Тренер года по версии SEC» . Это также будет его первый из шести национальных чемпионатов, которые были больше, чем у любого другого тренера студенческого футбола в истории, пока его не превзошёл Ник Сэбан в 2021 году. [ 15 ]
Карьерная статистика
[ редактировать ]Траммелл установил несколько рекордов за свою карьеру в Алабаме, в основном в старшем сезоне. Всего 1314 ярдов за один сезон при пасе 1035 ярдов на тот момент было школьным рекордом. По завершении своего последнего сезона он станет рекордсменом лучшего квотербека за всю историю «Багрового прилива», установив рекорд 26–2–4 и процент побед 0,875 в стартовом составе. Этот рекорд продержался 33 года, пока его не побил Джей Баркер в 1994 году с рекордом 35–2–1 и процентом побед 0,934. [ 5 ] Позже Джей Баркер будет награжден престижной премией Пэта Траммелла. [ 16 ]
В настоящее время Траммеллу по-прежнему принадлежит два рекорда университета. В 1960 году было выполнено только два перехвата из 133 передач, что на данный момент является самым низким процентом перехватов - всего 1,5%, что является рекордом за один сезон. Он также является рекордсменом в карьере по самому низкому проценту перехватов: всего четыре передачи из 225, что составляет 1,8%. [ 5 ]
| Сезон | Прохождение | Спешка | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Att–Comp | Ярды | Проц. | ТД | Int | К | Ярды | Среднее | ТД | ||
| 1959 | 21–49 | 293 | 42.9 | 1 | 1 | 156 | 525 | 3.4 | 2 | |
| 1960 | 21–43 | 303 | 48.8 | 0 | 1 | 76 | 315 | 4.1 | 4 | |
| 1961 | 75–133 | 1,035 | 56.4 | 8 | 2 | 75 | 279 | 3.7 | 9 | |
| Общий | 117–225 | 1,631 | 52.0 | 9 | 4 | 307 | 1,119 | 3.6 | 15 | |
Смерть
[ редактировать ]Траммелл умер от осложнений, вызванных метастатическим раком яичек , 10 декабря 1968 года в возрасте 28 лет – всего через два года после получения степени доктора медицины в Медицинском колледже Алабамы, сегодняшней медицинской школе Университета Алабамы . Он заканчивал ординатуру по дерматологии и планировал продолжить медицинскую практику в качестве врача в третьем поколении. У него осталась жена и двое маленьких детей. [ 1 ] [ 17 ]
На его похороны в Скоттсборо пришли сотни людей; даже Обернского университета главный тренер Ральф «Шаг» Джордан отказался от соперничества, чтобы присутствовать на службе. [ 18 ] Соболезнования поступили со всего штата и страны, включая личные письма и телеграммы от губернатора Алабамы Джорджа Уоллеса , губернатора Алабамы Альберта Брюэра , губернатора Алабамы Джима Фолсома , конгрессмена Роберта Э. Джонса-младшего , конгрессмена Бена Чернера и президента избранного Ричарда Никсона . приняла резолюцию 1 апреля 1969 года Палата представителей Алабамы , в которой признавалась трагическая утрата и ее влияние на население штата Алабама.
Ниже приводится отрывок из хвалебной речи на его похоронах, произнесенной тогдашним президентом университета доктором Фрэнком Роузом : [ 18 ]
Пэт поднял нас на большие высоты на футбольном поле, но, пожалуй, самый величайший момент для него произошел на ужине в Зале футбольной славы, где мы получили высшую награду - Кубок Макартура [трофей]. На банкете присутствовало около 2000 человек, включая президента Кеннеди и самого генерала Макартура. Толпа не беспокоила Пэта. Большинство молодых людей были бы запуганы. Он небрежно подошел к микрофону перед огромной толпой и сказал всем присутствующим, что очень благодарен за то, что все сделали для него, тренера Брайанта и университета.
После этого президент Кеннеди пришел в мой номер в отеле и лично разыскал Пэт. Я никогда не видел президента после этого [до его смерти], чтобы он не хотел знать, как поживает Пэт Траммелл.
У него был характер и интеллект. Он прожил полную жизнь. Он восхищал людей всех слоев общества. Он смог разделить больше моментов счастья, чем большинство людей, живущих сто лет. Его достижения будут так же дороги моей памяти, как все футбольные матчи, которые мы когда-либо выиграем, и все расширения, которые нас ждут в будущем. Но все это является частью создания такого великого учреждения, как Университет Алабамы… жизнь и история Пэта Траммелла.
— Доктор Фрэнк Роуз, президент Университета Алабамы, 11 декабря 1968 г.
После этого, со слезами на глазах, жесткий и упорный Пол «Медведь» Брайант вывел мать Пэт из церкви с единственным залом для стоячих мест в Скоттсборо. Сообщается, что это единственный раз, когда тренера Брайанта видели плачущим публично. [ нужна ссылка ]
Брайанта В автобиографии «Медведь » он заявил, что день смерти Пэта был «самым печальным днем в моей жизни». [ нужна ссылка ]
была опубликована перепечатка интервью автора Клайда Болтона, После того, как тренер Брайант отпраздновал свою 300-ю победу в студенческом футболе, в 1980 году в The Birmingham News в котором он вспоминал свой успех в качестве футбольного тренера, лидера и наставника. Во время этого интервью его поставили в тупик и спросили, есть ли у него «любимый игрок». Тренер Брайант назвал ряд игроков, о которых он высоко ценил за предыдущие 22 года в Алабаме и за свою 30-летнюю тренерскую карьеру. В этот момент он сделал паузу и сказал: «[сейчас] Вам придется простить меня за сентиментальность». [ sic ] Затем он, в свою очередь, сознательно ответил на вопрос: «.... Пэт Траммелл был [не просто моим любимым игроком, но] любимым человеком... всей моей жизни». [ нужна ссылка ]
Наследие
[ редактировать ]Наследие Пэта Траммелла продолжает жить после его смерти. Его возможное влияние и влияние позже будут воплощены в жизнь во многих научно-популярных книгах, книгах по истории спорта, документальных фильмах, новостных статьях и фильмах (одним из которых является «Медведь в главной роли » с Гэри Бьюзи в роли Медведя Брайанта и Джоном-Эриком Хексамом в роли Траммелла).
- В 1965 году, после завершения строительства Зала Пола Брайанта для проживания футболистов на территории кампуса, комната Пэта Траммелла. была посвящена
- В 1968 году Траммелл был избран президентом выпускников A-клуба Леттермана Университета Алабамы, но так и не смог работать из-за своей смерти. [ 19 ]
- основали Образовательный и благотворительный фонд A-Club Алабамы В декабре 1968 года, через две недели после его смерти, товарищи по команде Томми Брукер, Джеймс А. Шарп, Джозеф К. Симс и Билли Нейборс . Тренер Брайант и его товарищи по команде осознали необходимость благотворительной программы, которая бы оказывала поддержку семьям и детям бывших футболистов Университета Алабамы в трудную минуту, а также предлагала бы образовательные стипендии. Первоначальный взнос в размере 1 000 000 долларов в 1973 году (6,86 миллиона долларов в долларах 2023 года) был установлен тренером Брайантом с учетом семьи и детей Траммелла. Фонд превратился в систему благотворительной поддержки мирового класса для факультета легкой атлетики Университета Алабамы, которая существует и сегодня. [ 20 ]
- Начиная с 1970 года, средняя школа Скоттсборо вручала ежегодную премию Пэта Траммелла самому выдающемуся ученому-спортсмену года, чтобы вызвать интерес к тому, чтобы стать будущим всеамериканским академиком , как это было с Пэтом.
- После завершения строительства нового футбольного стадиона в Скоттсборо в 1971 году он был назван и посвящен стадиону Траммелл . [ 3 ]
- В 1975 году Траммелл был посмертно занесен в Зал спортивной славы Алабамы . [ 21 ]
- В 2009 году состоялся спектакль « Медвежья страна». [ 22 ] [ 23 ] Фильм с Родни Кларком в роли тренера Брайанта приобрел неожиданную популярность. Во время реалистичной игры тренер Брайант приближается к завершению карьеры и вспоминает свою жизнь и карьеру. В последнее время возник интерес, что из сотен игроков, которых он тренировал и так хорошо знал на протяжении 45 лет, он назвал только одного по имени. Последовала драматическая и эмоциональная сцена в пьесе, посвященная его внутреннему уважению к Траммеллу. Говорят, что потеря Пэта оказалась настолько эмоционально разрушительной для тренера Брайанта, что он словно потерял собственного сына. [ нужна ссылка ]
- 1 ноября 2014 года Пэт Траммелл был введен в Зал славы спортивного округа Джексон в качестве первого члена. [ 4 ] [ 24 ]
- Начиная с 2008 года, стипендия и кафедра спортивной медицины в знак признания доктора Пэта Траммелла были предоставлены в Медицинской школе Университета Алабамы, кампус Таскалуса, между Колледжем общественных медицинских наук и факультетом межвузовской легкой атлетики. [ 25 ] По словам почетного спортивного директора покойного Мэла Мура, «Программа «Выдающиеся достижения в спортивной медицине» доктора Патрика Ли Траммелла-старшего способствует специализированному образованию в области спортивной медицины, практическому обучению на поле и практическому опыту для будущие врачи сборной спортивной медицины». [ 26 ] Первый врач-ординатор получил стипендию и вступил в программу в июне 2010 года. [ 27 ]
Получатели стипендии доктора Патрика Ли Траммелла-старшего по спортивной медицине.
[ редактировать ]- 2010 — доктор Рэй Стюарт
- 2011 — доктор Эрик Лоу
- 2012 — доктор Зак Бойлан и доктор Брент Смит
- 2013 — доктор Скотт Бойкен
- 2014 — доктор Блейк Перри и доктор Джереми Латрон Коулман
- 2015 — доктор Хантер Рассел и доктор Мэтт Андрес
- 2016 - Доктор Бретт Бентли
- 2017 - Доктор Кейрстен Смит
- 2018 - Доктор Майкл Брэдберн и доктор Алойя Эрл
- 2019 - доктор Расс Гуин и доктор Том Болларт
- 2020 - Доктор Мэтт Гилберт, доктор Руди Харрисон и доктор Хажат Авдович
- 2021 г. - доктор Морган Бенефилд и доктор Джозеф Гарсия
Ежегодная премия Пэта Траммелла футбольной программы Университета Алабамы
[ редактировать ]Премия Пэта Трэммелла вручается Ассоциацией выпускников Университета Алабамы и Департаментом легкой атлетики выдающемуся футболисту Алабамы, который демонстрирует такие качества, как честность, характер, важность учебы и вдохновляющее лидерство, которые характерны для самого Трэммелла. Ниже приводится неполный список получателей:
- 1988 - Дэвид Смит
- 1989 - Джон Мангам
- 1990 - Роджер Шульц
- 1991 — Кевин Тёрнер
- 1992 - Джордж Уилсон
- 1993 - Тебе, Шейлс
- 1994 — Джей Баркер [ 16 ]
- 1995 — Джон Уолтерс
- 1996 - Джон Кози
- 1997 - Кертис Александр
- 1998 - Джон Дэвид Филлипс
- 1999 - Шон Александр
- 2000 - Пол Хоган
- 2001 - Эндрю Зоу
- 2002 — Сэм Коллинз
- 2004 - Антонио Картер [ 28 ]
- 2005 - Мэтт Миллер [ 29 ]
- 2006 - Тим Кастилль [ 30 ]
- 2007 — Кит Сондерс и Мэтт Кэдделл [ 31 ]
- 2008 — Бобби Гринвуд и Трэвис МакКолл [ 32 ]
- 2009 — Дрю Дэвис и Кори Ример [ 33 ]
- 2010 — Престон Дайал и Дэвид Росс [ 34 ]
- 2011 — Алекс Уоткинс и Альфред Маккалоу [ 35 ]
- 2012 – Майкл Уильямс и Нико Джонсон [ 36 ]
- 2013 — Деион Белю и Келлен Уильямс [ 37 ]
- 2014 — Брайан Воглер и Брэндон Айвори [ 38 ]
- 2015 — Дензел Девалл и Ричард Маллани [ 39 ]
- 2016 — Гериг Дитер и Далвин Томлинсон [ 40 ]
- 2017 - Роберт Фостер и Джей Си Хассенауэр [ 41 ]
- 2018 — Джошуа Кэшер и Джейми Мосли [ 42 ]
- 2019 - Шайхейм Картер и Джаред Мэйден [ 43 ]
- 2020 - Томас Флетчер, Джошуа Макмиллон, Крис Оуэнс, Джейлен Уоддл [ 44 ]
- 2021 - Джалин Армор-Дэвис, Кендалл Рэндольф, ЛаБрайан Рэй [ 45 ]
- 2022 - ДеМарко Хелламс , Генри То'оТо'о , Байрон Янг [ 46 ]
- 2023 - Джастин Эбойгбе , Малачи Мур , Ройделл Уильямс [ 47 ]
См. также
[ редактировать ]Видео
[ редактировать ]- You Tube – вспомнил Пэт Траммелл, QB национального чемпионата Алабамы
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Лэнд, Чарльз (10 декабря 1968 г.). «Доктор Пэт Траммелл умирает» . Новости Таскалузы . Алабама. п. 1. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Жизнь и времена Пэта Траммелла» . 11 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б scottsborowildcats.com. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б «Рой Эксум: Пэт Траммелл из Скоттсборо» . 30 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Книга рекордов» (PDF) . Спортивный факультет Университета Алабамы. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. Проверено 22 октября 2009 г.
- ^ « ФОРРЕСТ ГАМП» — Эрик Рот . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ «Имена Денни Чаймса» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
- ^ «История Iron Bowl: Бама правил 60-е годы (1960-69)» . 26 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
- ^ «О врачах и мошенниках — величайший номер 12 Алабамы» . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Скотт, Ричард (2004). Легенды футбола Алабамы . ООО «Спортивное Издательство». ISBN 9781582612775 .
- ^ «al.com/sports/2018/12/fifty-years-after-his-death-pat-trammell-remembered-as-heart-and-soul-of-legendary-1961-alabama-team.html» . 10 декабря 2018. с. 1.
- ^ «Новости Таскалузы — Поиск в архиве новостей Google» .
- ^ Jump up to: а б «secsportsfan.com» . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
- ^ «10 величайших команд студенческого футбола всех времен — Орландо Сентинел» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
- ^ Барра, Аллен (2005). Последний тренер: Жизнь Пола «Медведя» Брайанта . WW Нортон и компания. стр. 517 . ISBN 9780393059823 .
- ^ Jump up to: а б Столлингс хвалит пожилых людей на банкете https://news.google.com/newspapers?nid=1817&dat=19950122&id=VzwdAAAAIBAJ&sjid=KaYEAAAAIBAJ&pg=3895,5657756&hl=en
- ^ «Услуги доктора Пэта Траммелла налажены» . Новости Таскалузы . Алабама. 11 декабря 1968 г. с. 1. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Лэнд, Чарльз (12 декабря 1968 г.). «Жизнь Пэта Траммелла - вечный памятник - доктор Роуз» . Новости Таскалузы . п. 13. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
- ^ rolltide.com. Архивировано 7 августа 2011 г., в Wayback Machine.
- ^ Кроу, Джерри (4 января 2010 г.). «Подарок Пола «Медведя» Брайанта, который продолжают дарить в Алабаме» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ «ashof.org» . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 7 ноября 2009 г.
- ^ «Страна медведей, которая готовится стать шекспировским хитом в Алабаме, откроется 11 января» . 11 января 2009 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ «блог.al.com» . 7 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 30 ноября 2009 г.
- ^ «Бывший QB Алабамы Пэт Траммелл введен в Зал спортивной славы округа Джексон» . 31 июля 2014. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
- ^ «ourstudentsourfuture.ua.edu» . Архивировано из оригинала 4 августа 2009 года . Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ [1] Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ cchs.ua.edu. Архивировано 11 сентября 2011 г., в Wayback Machine.
- ^ «uajeffco.org/47» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
- ^ «uajeffco.org/66» . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
- ^ «uajeffco.org/99» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
- ^ uajeffco.org/109 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «crimsonconfidential.com» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
- ^ «rolltide.com/120609aac» . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
- ^ «rolltide.com/120610aad» . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
- ^ "rolltide.com/120411aab" . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ "rolltide.com/120212aab" . Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
- ^ «В воскресенье состоится банкет ежегодных наград в футболе» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
- ^ «В воскресенье состоится банкет ежегодных наград в футболе» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ «В воскресенье состоится банкет ежегодных наград в футболе» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ «Футбол проводит банкет ежегодных наград в воскресенье» . 4 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ «В воскресенье в Алабаме по футболу проводится ежегодный банкет наград» . 3 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
- ^ «В воскресенье в Алабаме по футболу проводится ежегодный банкет наград» . 2 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «В воскресенье в Алабаме по футболу проводится ежегодный банкет наград» . 8 декабря 2019 г.
- ^ «Алабамский футбол проводит ежегодный банкет наград в воскресенье» . 20 декабря 2020 г.
- ^ «Алабамский футбол проводит ежегодный банкет наград» .
- ^ https://rolltide.com/news/2022/12/4/alabama-football-holds-annual-awards-banquet-on-sunday .
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ https://rolltide.com/news/2023/12/3/alabama-football-holds-annual-awards-banquet-on-sunday .
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь )