✖


Jump to content

Фред Хатчинсон

Не путать с Фредом Хатчинсоном (бейсболист, 1886 г.р.) ; Фред Хатчинсон (союз регби) ; или Центр онкологических исследований Фреда Хатчинсона .
Фред Хатчинсон
Хатчинсон в 1953 году в составе «Детройт Тайгерс».
Питчер / Менеджер
Родился: ( 1919-08-12 ) 12 августа 1919 г.
Сиэтл, Вашингтон , США
Умер: 12 ноября 1964 г. ( 1964-11-12 ) (45 лет)
Брейдентон, Флорида , США
С битой: слева
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
2 мая 1939 года за Детройт Тайгерс.
Последнее выступление в MLB
27 сентября 1953 года за Детройт Тайгерс.
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений 95–71
Средний заработанный пробег 3.73
Вычеркивания 591
Управленческий послужной список 830–827
% выигрыша .501
Команды
Как игрок

Как менеджер

Основные моменты карьеры и награды

Фредерик Чарльз Хатчинсон (12 августа 1919 — 12 ноября 1964) — американский профессиональный бейсболист , питчер лиги высшей команды « Детройт Тайгерс» и менеджер трёх команд высшей лиги. [1] [2] [3]

Хатчинсон родился и вырос в Сиэтле , штат Вашингтон . Он заболел смертельным раком легких в разгар своей управленческой карьеры в качестве лидера борющейся за вымпел команды «Цинциннати Редс» 1964 года . Его память почтили через год после его смерти, когда его брат-хирург, доктор Уильям Хатчинсон (1909–1997), создал Центр исследования рака Фреда Хатчинсона в Сиэтле как подразделение Тихоокеанского северо-западного исследовательского фонда . «Фред Хатч» , ставший независимым в 1975 году, сейчас является одним из самых известных объектов такого рода в мире.

Ранние годы [ править ]

Хатчинсон родился в Сиэтле и был младшим сыном доктора Джозефа Ламберта Хатчинсона (1872–1951). [4] и Нона Берк Хатчинсон (1879–1962). Оба родились в Висконсине и переехали в Сиэтл в 1907 году. Выпускник медицинской школы Университета Маркетт в Милуоки . [4] он был врачом общей практики в районе Рейнир-Бич в юго-восточной части Сиэтла. [5] [6] [7] Старшей из четырех детей Хатчинсонов была дочь Мэри Джой (Крозетто) (1904–1989). [4] [8]

Сыновья Билл и Джон были старше Фреда на 10 и семь лет. [9] соответственно, и оба играли в бейсбол в средней школе Франклина и в Вашингтонском университете в Сиэтле под руководством главного тренера Табби Грейвза . Билл был капитаном команды «Хаски» 1931 года , которая выиграла титул конференции Тихоокеанского побережья , а Джон (1912–1991) позже играл в организации «Сент-Луис Браунс» . [5] [7]

Старшие братья обучали юного Фреда игре и воспитывали в нем дух соперничества; они даже научили его наносить удары левой рукой, чтобы быстрее добраться до первой базы. [5] [7] Кэтчер, пока ему не исполнилось 15 лет, Хатчинсон играл главную роль в роли питчера-правши, кетчера, игрока первой базы, аутфилдера и нападающего-левши во Франклине. Он привел квакеров к четырем чемпионатам города и Американского легиона . летом играл в мяч [5] [7]

карьера Питчинговая ​ ​

Хатчинсон, известный в бейсболе как Хатч , играл полупрофессионально в 1937 году в Якиме , некоторое время посещал UW, [10] затем вошел в ряды организованного бейсбола в 1938 году с неаффилированной командой Сиэтл Рейнирс AA из Лиги Тихоокеанского побережья . В 19 лет он произвел немедленную сенсацию, выиграв 25 лучших игр лиги и получив Sporting News» награду «Игрок года Малой лиги . [3]

Хатчинсона, 22 года, поздравляют с зачислением в ВМС США в 1941 году.

Им интересовались несколько команд, в том числе « Питтсбург Пайрэтс» . [11] [12] После того, как его контракт был куплен командой Детройт Тайгерс из Американской лиги за игроков и деньги, [12] [13] Хатчинсон боролся в своей ранней карьере в высшей лиге с рекордом 6–13 средним заработанным результатом 5,43 в течение сезонов 1939–1941 годов и . Его неэффективность привела к его возвращению в низшие лиги в каждом сезоне. В 1941 году в «Баффало АА » Международной лиги он провел еще одну звездную кампанию, возглавив лигу по количеству побед (26) и подач (284). Успешная карьера в Высшей лиге, казалось, ждала Хатчинсона, которому тогда было 22 года, когда США вступили во Вторую мировую войну. Он проходил действительную службу в ВМС США, дослужился до звания коммандера и потерял четыре полных сезона ( 1942–1945 ) лейтенанта - на военной службе.

В 1946 году Хатчинсон, которому около 27 лет, вернулся в бейсбол с удвоенной силой, завоевав место в действующего чемпиона Мировой серии «Тайгерс» стартовой ротации и начав серию из шести кампаний подряд, в которых было 10 или более побед, включая сезоны из 18 ( 1947 ) и 17 побед ( 1950 ). Он был выбран в 1951 года Американской лиги команду всех звезд и подал три возможности при поражении со счетом 8–3 в домашнем парке «Тайгерс», стадионе «Бриггс» . [14]

За 11 сезонов высшей лиги Хатчинсон установил карьерный рекорд 95–71 (0,572) и средний заработанный результат 3,73 , все за «Детройт» - звездный результат, учитывая его неудачи в начале карьеры. Появившись в 242 играх , 169 в качестве стартового питчера и 1464 подач , он допустил 1487 попаданий и 388 баз по шарам . На его счету 591 аут , 81 полная игра и 13 локаутов , а также семь сейвов. Он возглавил Американскую лигу в WHIP в 1949 году , в сезоне, в котором Хатчинсон с показателем 2,96 ЭРА был четвертым в лиге.

Хатчинсон был известен как яростный конкурент. «Его проявления вспыльчивости стали легендарными в Американской лиге», - писал Sports Illustrated в 1957 году. «Я всегда знаю, как Хатч вел себя, когда мы следовали за Детройтом в город», - сказал янки ловец Йоги Берра . комната, я знаю, что он выиграл. Если у нас есть растопка , он проиграл». [15] [а]

Он также был одним из лучших питчеров своего времени; левша, отбивающий, он часто наносил удары и четыре раза отбивал более 0,300 за свою карьеру в высшей лиге. Его средний показатель за карьеру составил 0,263, при этом он сделал 171 попадание , четыре хоумрана и 83 забитых рана - отличный результат для питчера.

Сомнительно, но его также вспоминают как питчера, который отказался от самого длинного Гомера в карьере Теда Уильямса - взрыва на 502 фута (153 м) 9 июня 1946 года, который сломал соломенную шляпу испуганного болельщика, сидевшего на стадионе. Фенуэй-Парка Трибуны в правом центре поля . Место, на котором приземлился хоумран, с тех пор было окрашено в красный цвет, чтобы обозначить длинный мяч. [17] Хатчинсон возглавил AL по количеству разрешенных хоум-ранов с 32 в сезоне 1948 года .

Карьера менеджера [ править ]

Детройт Тайгерс [ править ]

Медленный спад в питчерской карьере Хатчинсона совпал с тревожным падением состояния его обычно соперничающих «Тигров». 5 июля 1952 года , когда «Детройт» неожиданно занял последнее место в Американской лиге из восьми команд, клуб уволил менеджера Реда Рольфа и передал эту должность Хатчинсону, который все еще был активным игроком и которому оставалось пять недель до своего 33-летия. Хатчинсон был выбран на основании его лидерских качеств; он был представителем игроков AL с 1947 года. Хатчинсон управлял «Тайгерс» в течение следующих двух с половиной лет, а до 1953 года работал играющим менеджером. Он вывел их с восьмого места в 1952 году на шестое и пятое места в течение следующих двух сезонов. Его правление включало в себя дебют в 1953 году будущего Зала бейсбольной славы аутфилдера Эла Кейлина . Однако собственность и фронт-офис Детройта менялись; В конце 1954 года Хатчинсон запросил двухлетний контракт до 1956 года , но ему предложили контракт только на один сезон. [15] [18] Он покинул «Тигры», положив конец 16-летнему сотрудничеству с командой.

Сиэтл Рейнирс [ править ]

Выйдя из мейджоров впервые с 1941 года , Хатчинсон вернулся домой в Сиэтл и к «Рейнирс» из PCL , став их менеджером в 1955 году. Несмотря на то, что клуб не входил в высшую лигу, Хатчинсон привел Сиэтл к рекорду 95–77. и первое место. Его успех привел к его второй управленческой должности в высшей лиге, когда он заменил Гарри Уокера на посту капитана « Сент-Луис Кардиналс» вскоре после сезона 1955 года . [19]

Кардиналс Сент Луис -

Хатчинсон с Сент-Луис Кардиналс в 1957 году.

«Кардиналы», одна из легендарных бейсбольных команд, перешли во второй дивизион . Благодаря генеральному менеджеру «Безумному» Фрэнку Лейну, постоянно обновляющему состав посредством обменов, и твердой руке Хатчинсона у руля, «Кардиналы» улучшились на восемь игр в 1956 году и катапультировались на второе место в Национальной лиге в 1957 году , уступив только будущему чемпиону мира «Милуоки». Храбрые . [20]

Хатчинсон получил награду «Менеджер спортивных новостей года» , а его популярность в Маунд-Сити привела к новому прозвищу «Большой Медведь», присвоенному кардиналом-телеведущим Джо Гараджолой . Типичное неулыбчивое выражение лица Хатчинсона также побудило Гараджолу пошутить, что Хатчинсон был «внутри счастливым парнем, только на его лице этого не было видно». [21] Ему дали повышение по его однолетнему контракту на следующий сезон. [20] Однако уход Лейна из фронт-офиса и неудачный сезон «Кардиналов» привели к увольнению Хатчинсона; [22] это произошло 17 сентября, когда команда на шесть игр ниже 0,500 и заняла пятое место. [23] Преемник Лейна, Бинг Дивайн , настоятельно рекомендовал сохранить Хатчинсона, но это предложение было отклонено владельцем Cardinals Августом А. Бушем-младшим. [24]

Цинциннати Редс [ править ]

Хатчинсон снова вернулся в Сиэтл в качестве полевого менеджера «Рейнирс», на этот раз также в качестве генерального менеджера клуба. Команда 1959 года не добилась такого же успеха на поле, как команда 1955 года, но «Рейнирс» к тому времени были лучшим фарм-клубом «Цинциннати Редс» , которые после выхода из ворот сильно проиграли в турнирной таблице Национальной лиги. 9 июля 1959 года , когда «Красные» провели 10 игр меньше 0,500 к перерыву на Матч звезд , Хатчинсон был вызван в Цинциннати, чтобы возглавить клуб, заменив Мэйо Смита . [25] Под руководством Хатчинсона «Цинциннати» пошел со счетом 39–35 и улучшился на две позиции в турнирной таблице, но в следующем сезоне «красные» снова боролись с рекордом 67–87 и заняли шестое место. Как и раньше в Детройте и Сент-Луисе, в офисе «красных» также царили беспорядки, поскольку генеральный менеджер, который первоначально нанял Хатчинсона, Гейб Пол , ушел в команду расширения «Хьюстон Кольт .45» и был заменен Биллом ДеВиттом . Внезапная смерть давнего владельца Пауэла Кросли менее чем за три недели до начала регулярного сезона 1961 года означала, что команда скоро будет продана.

В результате сезон 1961 года стал для Хатчинсона решающим. «Красные» планировались как команда второго дивизиона, значительно отстающая от действующего чемпиона мира «Питтсбург Пайрэтс» , чемпиона 1959 года « Лос-Анджелес Доджерс» и сильных команд «Сан-Франциско Джайентс» , «Сент-Луис Кардиналс» и «Милуоки Брэйвз ». Но «красные» ошеломили лигу во главе с MVP НЛ Фрэнком Робинсоном . Им способствовали три других фактора: взросление молодых игроков, таких как аутфилдер Вада Пинсон и питчеры Джим О'Тул , Кен Хант и Джим Мэлони ; приобретение ключевых участников, таких как питчер Джои Джей (который стал победителем в 20 играх) и игрок с третьей базы Джин Фриз ; и неожиданные выступления игрока с низов Горди Коулмана , Джерри Линча (одного из величайших нападающих в истории бейсбола) и ветерана Уолли Поста . «Красные» вступили в борьбу, выиграв серию из девяти игр в мае, и окончательно заняли первое место 16 августа, победив «Доджерс» в даблхедере в Лос-Анджелесе.

Сезон был отмечен многочисленными драматическими победами в возвращении в конце иннинга, с преодолением большого отрыва, иногда за один иннинг. «Красные», казалось, никогда не выходили из игры, вплоть до последнего. В 1961 году «Красные» выиграли 93 игры и завоевали свой первый вымпел Национальной лиги с 1940 года . Это была вторая поездка Хатчинсона на Мировую серию ; по иронии судьбы, он был питчером Детройта в 1940 году , когда его «Тайгерс» проиграли «Осеннюю классику» Цинциннати в семи играх. Тем не менее, в 1961 году «красные» привлекли в качестве противника на Мировой серии одну из лучших команд своей эпохи: « Нью-Йорк Янкиз» Роджера Мариса , Микки Мэнтла , Уайти Форда и других, которые выиграли 109 игр. «Красным» удалось одержать только одну победу, во второй игре, когда вспомогательный инфилдер Элио Чакон мчался домой на пасе с отмашкой, незадолго до хрустящего удара Элстона Ховарда . Цинциннати проиграл серию 1961 года в пяти играх.

Последние годы [ править ]

Номер 1 Фреда Хатчинсона был отправлен в отставку « Цинциннати Редс» в 1964 году.

Победа в вымпеле 1961 года обеспечила Хатчинсону место в Цинциннати. В 1962 году его «красные» выиграли 98 игр, но финишировали третьими, отстав от « Джайентс» на 3½ игры . команда опустилась на пятое место Хотя в 1963 году со счетом 86–76, она продолжала смешиваться с молодыми талантами, такими как молодой игрок Лео Карденас и новичок второй базы Пит Роуз Национальной лиги , который был назван Новичком года . В июле Хатчинсону продлили контракт до сезона 1965 года . [26] А благодаря солидному корпусу ветеранов и сильной фермерской системе «Красные» считались в 1964 году конкурирующим клубом при условии, что их питчеры вернутся. [27]

Рак [ править ]

В своем во Флориде доме на острове Анна-Мария Хатчинсон в конце декабря 1963 года обнаружил у себя на шее шишку. Медицинское обследование в Сиэтле выявило злокачественные опухоли в его легких, груди и шее. [28] Учитывая доступные в то время методы лечения рака, прогноз был мрачным. По словам брата, Хатчинсон был заядлым курильщиком , выкуривавшим до четырех пачек сигарет в день. [9] [29] 3 января 1964 года «красные» объявили о болезни своего менеджера. [30] После лучевой терапии в начале февраля он все еще чувствовал себя относительно хорошо в марте во время весенних тренировок . [31] [32] Как отмечает The Sporting News , команда играла сезон 1964 года, зная, что Хатчинсон «вероятно, был на пороге смерти».

Его здоровье пошатнулось, [33] Тем не менее Хатчинсон руководил «Редс» до 27 июля, когда он был госпитализирован в Цинциннати. [34] Он вернулся в блиндаж 4 августа. [35] но смог продержаться всего девять дней, прежде чем, на следующий день после своего 45-летия, он передал команду своему тренеру первой базы Дику Сислеру . [36] День рождения отмечали на стадионе «Кросли Филд» 12 августа. [37] [38] затем через два дня его повторно госпитализировали на две недели. [39] [40] занявшая первое место, Поскольку их тренер теперь тяжело болен, вдохновленные «красные» загорелись и выиграли 29 из последних 47 игр, когда Филадельфия Филлис, потерпела крах, но команда финишировала вничью с «Филлис», занявшими второе место, отстав на одну игру от «Кардиналов», которые выиграл Мировую серию того года .

Хатчинсон официально ушел с поста менеджера 19 октября. [41] и умер три недели спустя в Мемориальной больнице Манати в Брадентоне, Флорида . [1] [2] [3] Он был похоронен рядом со своими родителями на семейном участке на кладбище Маунт-Оливет недалеко от Сиэтла в Рентоне , с видом на озеро Вашингтон . [42]

Журнал SPORT посмертно назвал его «Человеком года» 1964 года в знак уважения к его мужеству в борьбе со своей последней болезнью, а «красные» навсегда удалили его номер на форме (1). Премия Хатча также ежегодно вручается Высшей лигой бейсбола в его память. [43]

Наследие [ править ]

Хатчинсон был введен в Зал славы Цинциннати Редс в 1965 году. Его карьерный рекорд в качестве менеджера высшей лиги за все или части 12 сезонов составлял 830–827 (0,501) при девяти ничьих играх. Его запомнили за его победы в бейсбольных командах, как человека, который открыл Цинциннати историческую эпоху побед (которая достигла кульминации спустя годы после его смерти с « Большой красной машиной » в 1970-х годах). Его положительно описывает питчер/писатель Джим Броснан в своих двух мемуарах: «Долгий сезон» (отчет о сезоне Броснана 1959 года) и «Вымпельная гонка» (о кампании 1961 года). Броснан описывает настороженность команды в отношении вспыльчивого характера менеджера и уважение к его конкурентному характеру и лидерским качествам, а также отмечает чувство юмора Хатчинсона.

В 1959 году Броснан писал: «Большинство игроков уважают Хатча. На самом деле, многие из них восхищаются им, что даже лучше, чем просто любить его. Кажется, он обладает огромной внутренней силой, которую игрок может почувствовать. маловероятно, что он проиграет. Он редко бросается на игрока, редко паникует во время игры, обычно позволяет игрокам решать свои проблемы, если это возможно». [44]

сказал будущий член Зала славы Стэн Мьюзиал В 1957 году : «Если я когда-нибудь услышу, что игрок говорит, что он не может играть за Хатча, то я буду знать, что он не может играть ни за кого». [15] Джим Делсинг играл под руководством Хатчинсона за «Тайгерс». «Я бы охарактеризовал его как очень искреннего, очень откровенного, очень преданного игрокам и очень вовлеченного в игру с игроками. Я думаю, всем очень нравилось играть за него. Хатча не взяли повторно на работу после сезона 1954 года, и в следующем году мы уже играли за него. Баки Харрис всегда больше интересовался игроками. Я считаю, что он отличный тренер. Тренер имеет большое значение». [45]

В честь своих достижений в «Баффало» Хатчинсон стал членом Зала бейсбольной славы Буффало в 1985 году. [46]

24 декабря 1999 года газета Seattle Post-Intelligencer назвала Хатчинсона Спортсменом 20-го века в Сиэтле. [29]

Между тем, Онкологический центр Фреда Хатчинсона продолжает привлекать внимание как центр лечения рака — в медицинских и бейсбольных кругах. Когда новичку «Бостон Ред Сокс» питчеру-левше Джону Лестеру , уроженцу Вашингтона поставили диагноз анапластическая крупноклеточная лимфома , в сезоне 2006 года , он решил пройти химиотерапию в центре Сиэтла. Завершив круг, 11 ноября 2008 года Лестер — победитель 16 игр и звезда постсезонной подачи — был выбран победителем премии Хатча 2008 года. [47]

На всех торцевых пластинах рядов сидений в парке T-Mobile в Сиэтле тиснено изображение Хатчинсона.

Управленческий учет [ править ]

Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Игры Выиграл Потерянный Победить % Заканчивать Выиграл Потерянный Победить % Результат
ТО 1952 82 27 55 .329 временный – – –
ТО 1953 154 60 94 .390 6 место в Албании – – –
ТО 1954 154 68 86 .442 5-е место в Албании – – –
ЭТО всего 390 155 235 .397 0 0 –
СТЛ 1956 154 76 78 .494 4-е место в Нидерландах – – –
СТЛ 1957 154 87 67 .565 2-е место в Нидерландах – – –
СТЛ 1958 144 69 75 .479 уволенный – – –
STL всего 452 232 220 .513 0 0 –
КИН 1959 74 39 35 .527 5-е место в Нидерландах – – –
КИН 1960 154 67 87 .435 6-е место в Нидерландах – – –
КИН 1961 154 93 61 .604 1-е место в Нидерландах 1 4 .200 Lost World Series ( NYY )
КИН 1962 162 98 64 .605 3-е место в Нидерландах – – –
КИН 1963 162 86 76 .531 5-е место в Нидерландах – – –
КИН 1964 109 60 49 .550 болезнь – – –
КИН всего 815 443 372 .544 1 4 .200
Общий 1657 830 827 .501 1 4 .200

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Характер Хатчинсона, похоже, не смягчился за время его управленческой карьеры. Как заметил в 1963 году менеджер «Филлис» Джин Мауч : «Некоторые менеджеры бросают стулья, биты или обувь. Хатч бросает комнаты». [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Рак смертелен для бывшего красного пилота Хатчинсона» . «Санкт-Петербург Таймс» . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 13 ноября 1964 г. с. 1С.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Фред Хатчинсон умирает в Мемориальной больнице Брейдентона» . Журнал Сарасоты . Флорида. УПИ. 12 ноября 1964 г. с. 34.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Бывший менеджер Redleg Фред Хатчинсон умер в возрасте 45 лет» . Евгений Регистр-охранник . Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 12 ноября 1964 г. с. 1Д.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Ритуалы для доктора Джозефа Л. Хатчинсона» . Сиэтл Таймс . некролог. 21 марта 1951 года.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Флит, Луи (30 декабря 2004 г.). «Хатчинсон, доктор Уильям Б. (1909–1997)» . HistoryLink: бесплатная онлайн-энциклопедия истории штата Вашингтон . Проверено 4 декабря 2015 г.
  6. ^ «Доктор Уильям Хатчинсон, основатель исследовательских центров, умирает в Сиэтле» . Пресс-секретарь-обзор . Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 1997 г. с. Б6.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Чесли, Фрэнк (12 ноября 2007 г.). «Хатчинсон, Фред (1919–1964); легенда бейсбола» . HistoryLink: бесплатная онлайн-энциклопедия истории штата Вашингтон . Проверено 4 декабря 2015 г.
  8. ^ «Альберт Крозетто женится на учительнице Сноквалми» . Элленсбург Дейли Рекорд . Вашингтон. 5 июня 1941 г. с. 6.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Брат вспоминает Хатча» . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 10 августа 1982 г. с. 10.
  10. ^ «Новый Detroit Tiger пробует игру в клетке» . Спокан Дейли Кроникл . Вашингтон. (фото АП). 13 декабря 1938 г. с. 11.
  11. ^ Бидерман, Лестер (11 декабря 1938 г.). «Букс надеется заключить сделку с Хатчинсоном на встрече крупных компаний» . Питтсбург Пресс . п. 1, спорт.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Детройт» перебил цену «Буканьерс» за Хатчинсона» . Питтсбург Пресс . 13 декабря 1938 г. с. 27.
  13. ^ «Хатчинсон переходит в команду Детройта» . Спокан Дейли Кроникл . Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 13 декабря 1938 г. с. 11.
  14. ^ «Матч всех звезд: вторник» . www.baseball-reference.com . 10 июля 1951 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Уолш, Эммет (26 августа 1957 г.). «На солнце или в тени» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года.
  16. ↑ Грин, Рональд (15 августа 1963 г.). «Тренеры поднимаются» . Новости Шарлотты . п. 10. Проверено 5 декабря 2022 г.
  17. ^ «Тед Уильямс, Фенуэй Парк» . Трекер хоум-рана ESPN . 9 июня 1946 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2006 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  18. ^ «Фред Хатчинсон уходит с поста тренера «Тайгерс»» . Толедо Блейд . Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 30 сентября 1954 г. с. 23.
  19. ^ «Фред Хатчинсон назначен менеджером Cardinals» . Утренний журнал Дейтона-Бич . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 13 октября 1955 г. с. 6.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Хатч получает контракт с Кардиналами на 1958 год» . «Санкт-Петербург Таймс» . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 1957 г. с. 7С.
  21. ^ «Он жил, умер как мужчина – Маух» . «Санкт-Петербург Таймс» . Флорида. УПИ. 13 ноября 1964 г. с. 1С.
  22. ^ «Фред Хатчинсон будет уволен с поста тренера Кардиналов в 1959 году» . Сараста Геральд-Трибюн . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 1958 г. с. 15.
  23. ^ «Фред Хатчинсон уволен с поста тренера Кардиналов» . Сарасота Геральд-Трибюн . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 18 сентября 1958 г. с. 15.
  24. ^ «Почему Бинг Дивайн был вынужден уволить Фреда Хатчинсона» . 16 сентября 2013 г.
  25. ^ «Новый менеджер Хатчинсон Редс» . Милуоки Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 9 июля 1959 г. с. 2, часть 2. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  26. ^ «Хатчинсон подписывает двухлетний договор с «красными»» . Адвокат Виктории . Техас. Ассошиэйтед Пресс. 13 июля 1963 г. с. 9.
  27. ^ Хатчинсон, Фред (30 января 1964 г.). «Хатчинсон называет «красных» «улучшенными» » . Свободный Ланс-Стар . Фредериксбург, Вирджиния. Ассошиэйтед Пресс. п. 9.
  28. ^ «У Фреда Хатчинсона из «Ред» рак легких» . «Санкт-Петербург Таймс» . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 3 января 1964 г. с. 1С.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Эсканази, Дэвид; Рудман, Стив (24 января 2012 г.). «Машина пути: Хатч — человек и награда» . Спортивная пресса Северо-Запада . Проверено 10 декабря 2015 г.
  30. ^ «Болезнь Хатчинсона диагностирована как злокачественная» . Ежедневные новости Парк-Сити . Боулинг-Грин, Кентукки. Ассошиэйтед Пресс. 3 января 1964 г. с. 10.
  31. ^ Манн, Джимми (20 марта 1964 г.). «Хатчинсон делает то, что говорит врач» . «Санкт-Петербург Таймс» . Флорида. п. 3С.
  32. ^ «Лучшая весенняя бейсбольная история Хатчинсона о раке» . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . Канзас. Ассошиэйтед Пресс. 21 марта 1964 г. с. 8.
  33. ^ «Хатчинсону предстоит еще один осмотр в больнице» . Утренний журнал Дейтона-Бич . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 9 июня 1964 г. с. 7.
  34. ^ «Хатчинсон возвращается в больницу для сдачи анализов» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 1964 г. с. 14.
  35. ^ «Фред Хатчинсон получает настоящий подарок от своей команды» . Льюистонский вечерний журнал . Мэн. 5 августа 1964 г. с. 14.
  36. ^ «Красный летчик останется дома» . Спокан Дейли Кроникл . Вашингтон. 13 августа 1964 г. с. 33.
  37. ^ « С Днем Рождения» трясет Хатча» . Милуоки Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 13 августа 1964 г. с. 3, часть 2. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  38. ^ «Больного Хатча поздравляют с днем ​​рождения» . Прескотт Ивнинг Курьер . Аризона. УПИ. 13 августа 1964 г. с. 9.
  39. ^ «Фред Хатчинсон снова в больнице» . Евгений Регистр-охранник . Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 1964 г. с. 2Б.
  40. ^ «Фред Хатчинсон покидает больницу» . Ежедневный репортер . Спенсер, Айова. Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 1964 г. с. 5.
  41. ^ «Сислер назвал пилота «Редс», поскольку Хатчинсон уходит в отставку» . Утренний журнал Дейтона-Бич . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 20 октября 1964 г. с. 6.
  42. ^ «Фред Хатчинсон отправляется к месту последнего упокоения» . Журнал Сарасоты . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 17 ноября 1964 г. с. 14.
  43. ^ «Писатели увековечат память Хатчинсона» . Гадсден Таймс . Алабама. Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 1965 г. с. 26.
  44. ^ «Джим Броснан в «Долгом сезоне », цитируется Джонатаном Ярдли в» . Вашингтон Пост . 7 апреля 2004 г.
  45. ^ Сарджент, Джим. «Джим Делсинг» . САБР . Проверено 28 апреля 2020 г.
  46. ^ «Зал бейсбольной славы Буффало» . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  47. ^ «отсутствует заголовок» . [ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки [ править ]

Предшественник Сиэтл Рейнирс Тренер
1955
1959 (до 8 июля) 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fred_Hutchinson&oldid=1230011946"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ef873798a569d332137b7274f9f2d81__1718837040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/81/5ef873798a569d332137b7274f9f2d81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fred Hutchinson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)