Jump to content

Дастин Макгоуэн

Дастин Макгоуэн
Макгоуэн с Торонто Блю Джейс в 2013 году
Кувшин
Родился: 1982-03-24 ) . 24 марта 1982 г. (42 года)(
Саванна, Джорджия , США
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
30 июля 2005 г., за Торонто Блю Джейс.
Последнее выступление в MLB
1 октября 2017 г., за Майами Марлинз.
Карьерная статистика
Рекорд побед и поражений 35–34
Средний заработанный пробег 4.50
Вычеркивания 540
Команды

Дастин Майкл Макгоуэн (родился 24 марта 1982 года) — американский бывший профессиональный бейсбольный питчер . Он играл в Высшей бейсбольной лиге (MLB) за « Торонто Блю Джейс» , «Филадельфию Филлис» и «Майами Марлинз» .

Профессиональная карьера [ править ]

Торонто Блю Джейс [ править ]

Малые лиги [ править ]

Макгоуэн был выбран командой «Торонто Блю Джейс» из средней школы Лонг Каунти в Людовичи, штат Джорджия, в первом раунде (33-е место в общем зачете) драфта 4 июня 2000 года и подписал контракт с «Блю Джейс» 20 июня 2000 года. [1] Он начал свою карьеру в « Медисин Хэт Блю Джейс» , где он был 0–3 с 6,48 ЭРА в восьми стартах. [2] В 2002 году с Charleston AlleyCats из Южно-Атлантической лиги он был 11–10 с 4,19 ЭРА в 28 стартах и ​​возглавил лигу и организацию со 163 аутами. [3] 21 мая 2003 года он провел полную игру за « Данидин Блю Джейс» из Лиги штата Флорида . [3] Его сезон 2004 года был прерван, когда Томми Джону сделали операцию на локте. 13 мая [3]

2005–2007 [ править ]

30 июля 2005 года Макгоуэн был вызван и в тот же день дебютировал против « Техас Рейнджерс» . Он не получил решения судей , подав пять подач и допустив одну пробежку, и вычеркнул шесть отбивающих, что на тот момент было максимальным показателем для стартера Торонто в дебюте Высшей лиги. [4]

Макгоуэн метался между КПЗ и стартовой ротацией в течение своих первых двух сезонов за «Блю Джейс». Он боролся в своем сезоне новичка после своего впечатляющего дебюта в Высшей лиге, опубликовав 6,35 ЭРА в 13 играх, включая семь стартов. В начале сезона 2006 года он был отозван из « Сиракьюс СкайЧифс», чтобы занять место испытывающего трудности питчера Джейсона Фрейзора . Во время своего второго пребывания в команде Макгоуэн снова столкнулся с трудностями, и ему предложили вернуться в Triple-A Syracuse, чтобы работать в стартовом составе. 11 мая [5]

В 2005 году журнал Baseball America назвал его перспективным игроком №1 в фермерской системе «Блю Джейс» , и он считался одним из краеугольных камней будущего «Блю Джейс». [ кем? ] Однако его медленное развитие и, в частности, отсутствие контроля над ним вызвали слухи о торговых сделках в межсезонье 2006 года, хотя ранее он был закрыт для потенциальных сделок. [ нужна ссылка ]

Макгоуэн имел бы право на отказ от прав, если бы он не попал в состав «Блю Джейс» из 25 человек в 2007 году в результате весенних тренировок , но «Блю Джейс» предоставили ему еще один год выбора в низшей лиге. Это позволило команде при необходимости отправить Макгоуэна обратно в несовершеннолетние, не подвергаясь отказам в течение сезона 2007 года. [6]

Макгоуэн питчер в 2007 году

Макгоуэн впечатляюще начал сезон 2007 года за «Сиракьюс Чифс». 0–2 Несмотря на рекорд в конце апреля, у него было 1,64 ЭРА и 29 аутов в 22 подач. Это привело к вызову в ротацию «Блю Джейс» в начале мая после травмы Густаво Часина . 19 июня 2007 года он отказался от шести пробежек при восьми попаданиях в течение одной и двух третей подач в поражении Джея со счетом 10–1 и принял поражение. [7] Он искупил себя в своем следующем старте 24 июня 2007 года, поскольку у него не было ни одного нападающего в первых восьми подачах против « Колорадо Скалистые горы» в Роджерс-центре , что позволило только одиночный счет 0–1 первому отбивающему, с которым он столкнулся в девятом. , назначенный нападающим Джеффом Бейкером , что сделало его всего лишь пятым питчером в истории франшизы, который вынес ни одного нападающего в девятый иннинг. [8] Он продолжал записывать локаут , первый в своей карьере, а также свою первую полную игру . [8]

«Было интересно наблюдать. С тех пор, как они выбрали этого парня, они ожидали от него подобных вещей, и он определенно способен. Сегодня была одна из лучших игр, которые я видел, как он провел. У него было все идущий." сказал ловец Грегг Заун , который поймал локаут Макгоуэна в полной игре. [8]

7 сентября 2007 года Макгоуэн записал рекордные в карьере 12 аутов против « Тампа-Бэй Девил Рэйс» , при этом пропустив всего две попытки за восемь рабочих подач. [9]

Макгоуэн закончил сезон 2007 года с рекордом 12–10 и 4,08 ЭРА. Из его 27 игр 18 из них были качественными стартами, и он занял второе место в команде с 169,2 подач и 144 аутами, что укрепило его место в качестве третьего игрока в стартовом составе Торонто после аса Роя Халладея и Эй Джей Бернетта , где он начал игру. Кампания 2008 года. [10]

Из-за диабета Макгоуэн начал носить линзы по рецепту, чтобы улучшить зрение в условиях низкой освещенности. [11]

2008–2012 [ править ]

Макгоуэн установил рекорд 6–7 с ERA 4,37 и 85 аутами до перерыва на Матч звезд 2008 года. [10] Но 8 июля он был вынужден досрочно покинуть игру из-за боли в плече. [12] 10 июля его включили в список инвалидов на 15 дней. [13] Затем, 26 июля, было объявлено, что Макгоуэну в конце сезона предстоит операция по устранению изнашивания верхней губы на плече. [14] Ожидалось, что он вернется в сезоне 2009 года, но его восстановление шло медленнее, чем предполагалось изначально. Макгоуэн начал бросать с ровной площадки в начале мая 2009 года. Однако его постигла дальнейшая травма, и 9 июля 2009 года Макгоуэну сделали операцию на колене, чтобы восстановить повреждение суставного хряща . [15] ему потребовалось шесть недель восстановления, прежде чем продолжить программу реабилитации. [15]

Ожидалось, что Макгоуэн выступит на поле где-то в июне 2010 года, но в начале июня он почувствовал боль в плече, и выяснилось, что у него был разрыв вращательной манжеты и он перенес операцию в конце сезона. Ожидалось, что ему придется подождать 4–6 месяцев, прежде чем он сможет возобновить игру. бросание. Была надежда, что Макгоуэн выздоровеет и будет готов к сезону 2011 года. О второй операции гроссмейстер Алекс Антопулос сказал: «Мы надеемся, что он сможет вернуться, и продолжим работать с ним, как только он начнет бросать». [16]

2 августа 2011 года менеджер Джон Фаррелл заявил, что рассчитывает добавить Макгоуэна в ротацию «Джейс» где-то в сентябре. Ожидалось, что он присоединится к команде Double-A New Hampshire Fisher Cats после еще одного старта с Advanced-A Dunedin Blue Jays . [17]

5 сентября 2011 года Макгоуэн был активирован из списка отключенных на 60 дней. [18] На следующий день Макгоуэн впервые за три года выступил против « Бостон Ред Сокс» . Макгоуэн подал четыре подач и отказался от трех заработанных ранов, выбив пять и пройдя три. [19]

26 марта 2012 года Макгоуэн подписал продление контракта на два года за 3 миллиона долларов с клубным опционом на 2015 год стоимостью 4 миллиона долларов. [20] 7 августа 2012 года было объявлено, что 9 августа Макгоуэну предстоит артроскопическая операция на плече, чтобы оценить восстановление его правого плеча. [21]

2013–2014 [ править ]

Макгоуэн начал сезон 2013 года в списке инвалидов на 15 дней. 7 апреля «Блю Джейс» перенесли его в список инвалидов на 60 дней, чтобы освободить место для Эдгара Гонсалеса . [22] Макгоуэн принял участие в программе тренировок с утяжеленным мячом, чтобы увеличить скорость и силу плеч во время восстановления. [23] Макгоуэн приступил к реабилитационному курсу в «Данедин Блю Джейс» 14 мая. [24] его назначение на реабилитацию было переведено в Triple-A Buffalo Bisons . После двух выступлений за Данидина (2.0 IP, 1 H, 4 SO, 0 R) с 18 мая [25]

Макгоуэн был вызван из «Баффало» 8 июня 2013 года. Тодду Редмонду было предложено освободить место для Макгоуэна в списке из 25 человек. [26] Макгоуэн дебютировал в 2013 году в 10-м иннинге против « Техас Рейнджерс» 8 июня, подавая 1/3 иннинга с одним аутом и одной прогулкой. «Джейс» выиграли игру со счетом 4–3 за 18 подач, самую длинную в истории франшизы. [27] 1 августа 2013 года его включили в список инвалидов на 15 дней с растяжением правой косой мышцы. Серхио Сантос был активирован из списка отключенных на 60 дней, чтобы заменить Макгоуэна. [28] Макгоуэн был активирован из списка инвалидов 1 сентября, когда составы расширились, и объявил о своем намерении побороться за место в стартовой ротации в 2014 году. [29]

Макгоуэн был назван пятым игроком в стартовом составе «Блю Джейс» 26 марта 2014 года. [30] В игре против « Балтимор Ориолс» 11 апреля 2014 года Макгоуэн одержал свою первую победу на любом уровне, будь то мейджор или второстепенный, с 22 июня 2008 года — за почти шесть лет. В победе Макгоуэн подал 6 очков. 1 3 нулевых по счету подач с двумя аутами при победе со счетом 2–0. [31] После того, как в мае его перевели обратно в КПЗ, Макгоуэн заработал свой первый сейв в MLB 13 июня 2014 года, победив «Иволги» со счетом 4–0. [32] В 2014 году он опубликует рекорд 5–3 с ERA 4,17 и 61 аутом в 82 поданных подачах. [10] 1 ноября «Блю Джейс» отклонили опцион Макгоуэна на 4 миллиона долларов на 2015 год, сделав его свободным агентом. [33]

Лос-Анджелес Доджерс [ править ]

23 февраля 2015 года Макгоуэн подписал однолетний контракт с « Лос-Анджелес Доджерс» . [34] Его освободили 31 марта. [35]

Филадельфия Филлис [ править ]

4 апреля 2015 года Макгоуэн подписал однолетний контракт с « Филадельфией Филлис» . [36] 15 мая он был переведен в Triple-A. [37] Его призвали обратно 5 июня и назначили на задание 18 июня. [38] 3 августа в составе Lehigh Valley IronPigs Макгоуэн позволил Майку Хессману совершить рекордный 433-й за карьеру хоумран в Малой лиге. [39]

Майами Марлинз [ править ]

12 декабря 2015 года Макгоуэн подписал контракт низшей лиги с « Майами Марлинз» . [40] Он был назначен на задание Marlins 17 апреля 2016 года. [41] Его призвали обратно 11 мая. [42] Макгоуэн закончил сезон 2016 года с рекордом 1–3, 2,82 ЭРА и 63 аутами в 67 полных подачах. [10] Макгоуэн выиграл премию Хатча в сезоне 2016 года. [43]

Макгоуэн согласился на однолетний контракт с «Марлинз» на сезон 2017 года. [44] Контракт стал официальным 12 декабря. [45] По итогам сезона он стал свободным агентом.

Тампа Бэй Рэйс [ править ]

9 февраля 2018 года Макгоуэн подписал контракт низшей лиги с « Тампа-Бэй Рэйс» , который включал приглашение на весенние тренировки. [46] Он был освобожден лучами 7 марта. [47]

Второе пребывание в « Майами » Марлинз

6 апреля 2018 года Макгоуэн подписал контракт низшей лиги с « Майами Марлинз» . [48] Он был освобожден 17 мая 2018 года. [49]

Тренерская карьера [ править ]

Макгоуэн никогда официально не объявлял о завершении карьеры. В июне 2020 года Макгоуэн был нанят католической средней школой Св. Иоанна Павла II в Таллахасси, чтобы тренировать их бейсбольную команду. [50]

Личная жизнь [ править ]

Макгоуэн живет недалеко от Таллахасси со своей женой Джилли и двумя детьми. [51] [52]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «1-й раунд июньского любительского драфта MLB 2000 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 19 декабря 2021 г.
  2. ^ «Статистика и история Малой лиги Дастина Макгоуэна» . Baseball-Reference.com .
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Дастин Макгоуэн: статистика, фэнтези и новости | MLB.com» . MLB.com .
  4. ^ Бастиан, Джордан (30 июля 2005 г.). «Макгоуэн впечатляет своим дебютом в ML» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  5. ^ «СДЕЛКИ» . Нью-Йорк Таймс . 12 мая 2006 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 декабря 2021 г.
  6. ^ Бастиан, Джордан (8 января 2007 г.). «Мешок с письмами: Джейсу нужен еще один стартер?» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 13 января 2007 г.
  7. ^ «Пенни становится вторым победителем NL в девяти играх» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 19 июня 2007 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бастиан, Джордан (24 июня 2007 г.). «Макгоуэн ослепляет чудом одного хита» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  9. ^ «Макгоуэн наносит 12 ударов, Заун наносит 3-кратный удар по HR, пока Джейс бросает» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 7 сентября 2007 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  10. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Статистика и история Дастина Макгоуэна» . Baseball-Reference.com . Проверено 1 ноября 2014 г.
  11. ^ «Питчер «Блю Джейс» Дастин Макгоуэн наконец-то видит возможности» . Бостон Геральд . 11 июня 2008 года . Проверено 11 июня 2008 г.
  12. ^ «Джейс побеждает благодаря неправильной игре Байнума и бегу Риоса» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 8 июля 2008 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  13. ^ Сингх, Дэвид (10 июля 2008 г.). «МРТ Макгоуэна показывает разрыв вращательной манжеты» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2008 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  14. ^ Сингх, Дэвид (26 июля 2008 г.). «Операция по завершению сезона Макгоуэна» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  15. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Возвращение Макгоуэна сорвано из-за травмы колена» . CBC.ca. ​23 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  16. ^ «Хирургия Макгоуэна обнаружила порванную вращательную манжету; не могу бросить несколько месяцев» . ТСН . Канадская пресса . 22 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 8 августа 2010 г.
  17. ^ «Макгоуэн может вернуться в «Блю Джейс» в сентябре» . ТСН . Ассошиэйтед Пресс . 2 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  18. ^ «Джейс активирует Дастина Макгоуэна» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 5 сентября 2011 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  19. ^ «Джон Лестер выигрывает 15-е место, когда Ред Сокс обыгрывает Блю Джейс» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 6 сентября 2011 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  20. ^ «Торонто Блю Джейс» и RHP Дастин Макгоуэн соглашаются на продление контракта» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . 26 марта 2012. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  21. ^ Дреллич, Эван (7 августа 2012 г.). «Хатчисону и Макгоуэну предстоит операция в четверг» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  22. ^ «Джейс претендует на Гонсалеса» . Ежедневное блюдо MLB . СБ Нация . 8 апреля 2013 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  23. ^ Чисхолм, Грегор (7 мая 2013 г.). «Макгоуэн принимает участие в программе плеч» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  24. ^ «Дастин Макгоуэн добавлен в состав «Данедин Блю Джейс» в качестве реабилитационного задания высшей лиги» . Шутка Синей Птицы . СБ Нация . 14 мая 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  25. ^ «Блю Джейс Макгоуэн присоединится к Бизонс» . Малая лига бейсбола . 17 мая 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  26. ^ Чисхолм, Грегор (8 июня 2013 г.). «После операций Макгоуэн вернется в Блю Джейс» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 8 июня 2013 г.
  27. ^ Кеннеди, Брендан (8 июня 2013 г.). «Торонто Блю Джейс» выиграли самую длинную игру за 18 подач . Торонто Стар . Проверено 8 июня 2013 г.
  28. ^ «Блю Джейс активируют Сантос, назначают Макгоуэну 15-дневную DL» . ТСН . Канадская пресса . 1 августа 2013. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  29. ^ Писли, Эван (1 сентября 2013 г.). «Макгоуэн нацелился на ротацию в 2014 году» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  30. ^ Танг, Кевин (26 марта 2014 г.). «Дастин Макгоуэн назван пятым игроком «Блю Джейс» в списке игроков на вернисаж из 25 человек» . Наконечник Башни . Фансайдер . Проверено 26 марта 2014 г.
  31. ^ Зайдель, Джефф (11 апреля 2014 г.). «Макгоуэн великолепен, когда «Блю Джейс» пропускает «0» в первом матче» . MLB.com . Проверено 11 апреля 2014 г.
  32. ^ Гинзбург, Дэвид (13 июня 2014 г.). «Хатчисон делает 7 сильных подач, когда «Блю Джейс» обыграли «Иволги» со счетом 4–0» . Новости КТВ . Проверено 19 декабря 2021 г.
  33. ^ Мэтисон, Киган (1 ноября 2014 г.). «Блю Джейс отклоняют опционы на Дастина Макгоуэна и Брэндона Морроу» . Журнал Джейса . Фансайдер . Проверено 1 ноября 2014 г.
  34. ^ «Бывший питчер «Блю Джейс» Дастин Макгоуэн присоединяется к «Доджерс» по однолетнему контракту» . Глобус и почта . Ассошиэйтед Пресс . 23 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  35. ^ Симмонс, Джефф (31 марта 2015 г.). «Отчет: Доджерс вырезали бывшего питчера Блю Джейс Макгоуэна» . Спортнет . Проверено 31 марта 2015 г.
  36. ^ Питерс, Дэйв (4 апреля 2015 г.). «П. Дастин Макгоуэн согласился иметь дело с Филлис» . CBS Спорт . Проверено 4 апреля 2015 г.
  37. ^ Мелло, Игорь (15 мая 2015 г.). «Филлес сразу отправляет Дастина Макгоуэна в Triple-A» . CBS Спорт . Проверено 15 мая 2015 г.
  38. ^ Адамс, Стив (18 июня 2015 г.). «Филлис назначает Дастина Макгоуэна для назначения» . Торговые слухи MLB . Проверено 19 декабря 2021 г.
  39. ^ Гартланд, Дэн (3 августа 2015 г.). «Майк Хессман бьет рекорд низшей лиги, сделав 433-й хоумран за карьеру» . Иллюстрированный спорт . Проверено 4 августа 2015 г.
  40. ^ Джонсон, Брэд (12 декабря 2015 г.). «Незначительные транзакции MLB 12-12-15» . Торговые слухи MLB . Проверено 13 декабря 2015 г.
  41. ^ Бирн, Коннор (17 апреля 2016 г.). «Марлинз назначают на задание Дастина Макгоуэна» . Торговые слухи MLB . Проверено 19 декабря 2021 г.
  42. ^ Фрисаро, Джо (11 мая 2016 г.). «Все в порядке со всеми правшами: Бреслоу уходит, Макгоуэн входит» . MLB.com . Проверено 19 декабря 2021 г.
  43. ^ Фрисаро, Джо (15 декабря 2016 г.). «Макгоуэн назван лауреатом премии Хатча 2016 года» . MLB.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
  44. ^ «Дастин Макгоуэн из Marlins: возвращается в Marlins по годовому контракту» . CBS Спорт . 7 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  45. ^ Фрисаро, Джо (12 декабря 2016 г.). «Марлинз объявляет о сделках с Локком, Эллисом, Макгоуэном» . Майами Марлинз . MLB.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  46. ^ Гоффенберг, Дэниел (9 февраля 2018 г.). «Отчет: Рэйс подписывают контракт с Дастином Макгоуэном в низшей лиге» . Спортнет . Проверено 19 декабря 2021 г.
  47. ^ Топкин, Марк (7 марта 2018 г.). «Журнал Рэйс: Де Леон направился в операцию Томми Джона, Макгоуэн порезался, Снелл острый» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 8 марта 2018 г.
  48. ^ Адамс, Стив (13 апреля 2018 г.). «Марлинз подписывают контракт с Дастином Макгоуэном в низшей лиге» . Торговые слухи MLB . Проверено 13 апреля 2018 г.
  49. ^ @JoeFrisaro (17 мая 2018 г.). «#Marlins освободили Дастина Макгоуэна» ( Твит ) – через Твиттер .
  50. ^ Ламар, Джоуи (12 июня 2020 г.). «Бывший игрок высшей лиги назначен руководителем бейсбольной команды Святого Иоанна Павла II» . ВКТВ . Проверено 13 июня 2020 г.
  51. ^ Джонсон, Брэд (4 апреля 2015 г.). «Филлис подписывает контракт с Дастином Макгоуэном» . Торговые слухи MLB . Проверено 4 апреля 2015 г.
  52. ^ «Дастин Макгоуэн из «Джейс» демонстрирует старую форму» . Ванкувер Сан . Новости постмедиа . 28 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г. [ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b80fbf6e9a55bf7fe51aa4ca75721b66__1719965760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/66/b80fbf6e9a55bf7fe51aa4ca75721b66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dustin McGowan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)