Jump to content

Рауль Ибаньес

Рауль Ибаньес
Ибаньес в составе «Нью-Йорк Янкиз»
Левый полевой игрок
Родился: 1972-06-02 ) . 2 июня 1972 г. (52 года)(
Нью-Йорк, Нью-Йорк , США
С битой: слева
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
1 августа 1996 г., за Сиэтл Маринерс.
Последнее выступление в MLB
28 сентября 2014 г., за команду Канзас-Сити Роялс.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .272
Хиты 2,034
Хоумраны 305
Бежит с битой в 1,207
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Рауль Хавьер Ибаньес ( / ɪ ˈ b ɑː n j ɛ z / ; родился 2 июня 1972 г.) - американский бывший профессиональный бейсбольный левый полевой игрок в Высшей лиге бейсбола (MLB), сейчас занимающий должность вице-президента по развитию бейсбола и специальных проектов для Лос-Анджелеса. Анхелес Доджерс . Он сыграл 11 из 19 сезонов в высшей лиге за « Сиэтл Маринерс» , а также за «Канзас-Сити Роялс» , «Филадельфию Филлис» , «Нью-Йорк Янкиз » и «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма . Хотя Ибаньес в основном был левым полевым игроком, на протяжении всей своей карьеры он часто проводил значительное время в качестве назначенного нападающего (DH).

Участник Матча звезд 2009 года, Ибаньес пять раз становился лучшим игроком недели . не набрал 500 матчей Несмотря на то, что до 30 лет Ибаньес за один сезон, он отбил 0,272 с 424 дублями , 305 хоум-ранами и 1207 ранами в (RBI) за девятнадцать сезонов высшей лиги. У него было восемь сезонов как минимум с 20 хоумранами, два сезона как минимум с 30 хоумранами, шесть сезонов как минимум с 90 ИКР, четыре сезона как минимум с 100 ИКР и десять сезонов подряд (2002–2011) как минимум с 30 даблами. . В 2004 году Ибаньес установил рекорд Американской лиги , набрав шесть попаданий в одной игре.

Молодость, любительство и колледж

[ редактировать ]

Родители Ибаньеса эмигрировали с Кубы в Нью-Йорк в 1970 году. [ 1 ] Его отец, Хуан Армандо, который был химиком на Кубе, работал на складе в США. [ 2 ] Ибаньес учился в старшей средней школе Майами Сансет , где играл в бейсбольной команде в качестве кетчера . [ 3 ] [ 4 ] Фреди Гонсалес , который работал в школе охранником во время межсезонья бейсбольной низшей лиги , работал с Ибаньесом над ловлей. [ 4 ] После окончания учебы он поступил в общественный колледж Майами-Дейд , работал писателем в бейсболе и был выбран на всех конференциях.

Профессиональная карьера (1992–2014)

[ редактировать ]

Драфт и низшие лиги (1992–96)

[ редактировать ]

Ибаньес был выбран командой «Сиэтл Маринерс» в 36-м раунде драфта Высшей бейсбольной лиги 1992 года . Ибаньес играл кетчером и аутфилдером на разных уровнях в низшей лиге «Моряков». новичка Он начал свою профессиональную карьеру в команде AZL Mariners в 1992 году. Ибаньес отбил 0,308 с 37 попаданиями, 8 дублями, 2 тройками, 1 хоумраном и 16 ИКР в 33 играх того сезона. В следующем сезоне, 1993 года, Ибаньес разделил сезон между короткосезонными «Беллингем Маринерс» класса класса А и «Эпплтон Фокс» А. Он отбил в общей сложности 0,278 с 81 попаданием, 14 дублями, 2 тройками, 5 хоумранами и 36 ИКР в 95 играх. Ибаньес снова играл за «Эпплтон Фокс» класса А в 1994 году и отбил 0,312 с 102 попаданиями, 30 дублями, 3 тройками, 7 хоумранами, 59 ИКР и 10 украденными базами в 91 игре. В том сезоне Ибаньес возглавил команду в ИКР и парном разряде. [ 5 ]

Ибаньес в бою 2 августа 2008 года против Baltimore Orioles.

класса А В 1995 году Ибаньес был повышен до продвинутых пилотов Риверсайда Калифорнийской лиги . Он победил 0,332 со 120 попаданиями, 23 дублями, 9 тройками, 20 хоумранами и 108 ИКР в 95 играх. Ибаньес был вторым в лиге по ИКР и делил седьмое место в лиге по хоум-ранам. [ 6 ] Ибаньес играл за две команды низшей лиги в 1996 году. Он начал сезон с Double-A Port City Roosters , где он отбил 0,368 с 28 попаданиями, 8 дублями, 1 тройкой, 1 хоумраном и 13 ИКР в 19 играх. Позже его повысили до Triple-A Tacoma Rainiers , где он победил 0,284 с 115 попаданиями, 20 дублями, 3 тройками, 11 хоумранами и 47 ИКР в 111 играх.

Сиэтл Маринерс (1996–2000)

[ редактировать ]

1 августа 1996 года, после вызова из низшей лиги, Ибаньес впервые выступил в высшей лиге против « Милуоки Брюэрс» . [ 7 ] В том сезоне Ибаньес провел четыре игры и проиграл. [ 8 ] В 1997 году Ибаньес начал сезон в низших лигах с командой Triple-A Tacoma Rainiers. Он победил 0,304 с 133 попаданиями, 30 дублями, 3 тройками, 15 хоумранами, 82 ИКР в 111 играх. 10 августа Ибаньес впервые в сезоне выступил в мейджор против « Чикаго Уайт Сокс» . [ 9 ] Свой первый тройной удар в высшей лиге он получил 16 августа против питчера «Уайт Сокс» Дуга Драбека . [ 10 ] 27 сентября Ибаньес совершил свой первый хоумран в высшей лиге против питчера « Окленд Атлетикс » Майка Оквиста . [ 11 ] После 11 игр в мейджорах Ибаньес победил 0,154 с 4 попаданиями, 1 тройкой, 1 хоумраном и 4 ИКР. [ 12 ]

Ибаньес начал сезон 1998 года с Triple-A Rainiers и отбил 0,216 с 41 попаданием, 8 дублями, 1 тройкой, 6 хоумранами и 25 ИКР в 52 играх. Ибаньес был вызван в августе в мейджоры и отбил 0,255 с 25 попаданиями, 7 дублями, 1 тройкой, 2 хоумранами и 12 ИКР в 37 играх. [ 13 ] Ибаньес провел большую часть сезона 1999 года за «Моряков», однако он провел 8 игр за «Такома Рейнирс» Triple-A и отбил 0,335 при 11 попаданиях. В 1999 году с «Моряками» Ибаньес отбил 0,254 с 54 попаданиями, 7 дублями, 9 хоумранами и 27 ИКР в 87 играх. [ 14 ] Ибаньес совершил первый турнира Большого шлема хоумран в истории Safeco Field на третьей в истории игре в парке. [ 15 ] В 2000 году Ибаньес снова разделил сезон между «Моряками» и «Трипл-А Рейнирс». В составе «Рейньерс» Ибаньес отбил 0,250 с 10 попаданиями, 4 даблами и 6 хоумранами в 10 играх. [ 16 ] Ибаньес участвовал в 92 играх регулярного сезона с «Моряками» в 2000 году. Он отбил 0,229 с 32 попаданиями, 8 дублями, 2 хоумранами и 15 ИКР. [ 17 ] Ибаньес участвовал в трех играх серии дивизионов Американской лиги 2000 года и в 8 матчах с летучими мышами получил 3 попадания. [ 18 ] В следующем раунде плей-офф, серии чемпионатов Американской лиги 2000 года , Ибаньес провел шесть игр и проиграл. После сезона он стал свободным агентом. [ 19 ]

Члены королевской семьи Канзас-Сити (2001–03)

[ редактировать ]

Ибаньес был подписан королевской семьей Канзас-Сити в качестве свободного агента перед сезоном 2001 года . В 2001 году с членами королевской семьи Ибаньес отбил 0,280 с 78 попаданиями, 11 дублями, 5 тройками, 13 хоумранами и 54 ИКР в 104 играх. Он также играл за команду Triple-A Omaha Royals 8 игр и отбил 0,148 при 4 попаданиях. [ 20 ] В следующем сезоне 2002 года Ибаньес впервые в своей карьере отыграл весь сезон в мейджорах. 9 июня Ибаньес совершил хоумран против «Сент-Луис Кардиналс питчера » Майка Тимлина со счетом три к двум , что принесло «Роялс» победу . [ 21 ] 26 июня Ибаньес сделал дабл, тройной и хоумран в одной игре против « Детройт Тайгерс» . [ 22 ] О возможности играть каждый день Ибаньес сказал следующее:

[Во время моей карьеры] моя уверенность иногда колебалась, потому что я играл не так много. Я оказываю на себя большое давление перед выступлением. Но я знал, что если у меня будет возможность играть стабильно, я смогу выступать.

- Рауль Ибаньес, MLB.com : 6 августа 2002 г. [ 23 ]

В конце 2002 года Ибаньес отбил 0,294 с 146 попаданиями, 37 дублями, 6 тройками, 24 хоумранами и 103 ИКР в 137 играх. Его 6 троек стали рекордом в его карьере. Ибаньес был вторым в команде в парном разряде и ИКР; и занял второе место в тройках и хоум-ранах. [ 24 ] Ибаньес получил Премию Джо Берка за особые достижения по решению в Канзас-Сити, штат Миссури отделения Американской ассоциации бейсбольных писателей . [ 25 ] Перед началом сезона 2003 года Ибаньес подал в арбитраж по поводу зарплаты . [ 26 ] Члены королевской семьи избежали арбитражных слушаний с Ибаньесом после того, как он принял их предложение о годовом контракте на 3 миллиона долларов. [ 27 ] В 157 играх с членами королевской семьи Ибаньес отбил 0,294 с 179 попаданиями, 33 дублями, 5 тройками, 18 хоумранами и 90 ИКР.

Ибаньес в составе Сиэтл Маринерс

Второе пребывание в «Моряках» (2004–08).

[ редактировать ]

После трех сезонов в составе членов королевской семьи Ибаньес вернулся в Сиэтл в 2004 году и имел рекордный за карьеру средний результат - 0,304. Он также собрал добро на 24 игры RBI, повторил клубный рекорд, достигнув базы 11 раз подряд, установил рекорд карьеры и клубный рекорд, а также повторил рекорд Американской лиги с шестью попаданиями и присоединился к Ичиро Судзуки в качестве единственного «Моряка». когда-либо с двумя играми с пятью попаданиями за один сезон. Он также занял третье место среди квалификационных левых полевых игроков высшей лиги в УЗР по всеобъемлющей статистике игры. [ 28 ]

После ухода Эдгара Мартинеса Ибаньес перешел на место DH перед сезоном 2005 года . В 2005 году Ибаньес набрал 0,280 с 20 хоумранами и 89 ИКР. «Моряки» приобрели смену удара назначенного нападающего Карла Эверетта из « Чикаго Уайт Сокс» в межсезонье 2005 года, вынудив Ибаньеса вернуться туда, где он играл раньше, а именно на левое поле . [ 29 ] Ибаньес провел свой самый продуктивный сезон с «Моряками» в 2006 году , когда он собрал рекордные за карьеру хоум-раны (33), ИКР (123), парные (33) и тройные (5) и набрал 0,289 при 103 ранах . [ 30 ] В 2007 году «Моряки» приобрели Хосе Видро, который взял на себя роль DH. Ибаньес вернулся на левое поле и показал средний результат 0,291 с 21 хоумраном, 105 ИКР, 80 ранами и 35 дублями в 149 играх. [ 31 ] Ибаньес совершил 12 хоумранов и 55 ИКР со средним показателем 0,321 во второй половине сезона 2008 года. Он закончил сезон со средним показателем 0,293, 23 хоумранами, 110 ИКР, 85 ранами и рекордными в карьере 43 дублями, сыграв в том году 162 игры. [ 32 ]

Филадельфия Филлис (2009–11)

[ редактировать ]

16 декабря 2008 года Ибаньес подписал трехлетний контракт на сумму 31,5 миллиона долларов с « Филадельфией Филлис» . [ 33 ] 9 апреля 2009 года Ибаньес совершил свой первый хоумран в составе «Филлис» - глубокий двойной удар в правое поле в Citizens Bank Park . [ 34 ] Десять дней спустя, 19 апреля, он совершил хоумран с двумя пробегами и помог «Филлис» победить « Сан-Диего Падрес» . Он выиграл свой восьмой в карьере турнир Большого шлема 27 апреля в рамках возвращения в восьмом иннинге, чтобы помочь победить Washington Nationals в Citizens Bank Park. [ 35 ]

При голосовании на Матч всех звезд 2009 года Ибаньес получил второе место по количеству голосов среди аутфилдеров Национальной лиги с 4 053 355, уступив только Райану Брауну из «Брюэрс» (4 138 559). [ 36 ] В Мировой серии он победил 0,304 с четырьмя дублями, хоумраном и четырьмя ИКР. В 134 играх регулярного сезона 37-летний Ибаньес набрал 0,272 с 32 дублями, 93 пробегами и 93 ИКР. Он показал рекордные в карьере показатели хоум-ранов (34), процента пробок (0,552) и ОПС (0,899). У него был процент попадания на поле 0,991 с двумя ошибками в 129 играх на левом поле. Он также занял четвертое место среди квалификационных левых полевых игроков высшей лиги УЗР. [ 37 ] Ибаньес был левым полевым игроком в идеальной игре Роя Халладея 29 мая 2010 года. [ 38 ]

Ибаньес с Филлис в 2011 году

В сезоне 2010 года Ибаньес сыграл в 155 играх со средним показателем 0,275, 37 дублями, 16 хоумранами и 83 ИКР. [ 39 ] В 2011 году в защите у него был самый низкий коэффициент дальности среди всех левых полевых игроков высшей лиги - 1,60. [ 40 ] Он сыграл 144 игры со средним показателем 0,245, 31 дабл, 20 хоумранов и 84 ИКР.

Нью-Йорк Янкиз (2012)

[ редактировать ]

20 февраля 2012 года Ибаньес подписал контракт стоимостью 1,1 миллиона долларов с « Нью-Йорк Янкиз» . [ 41 ] Сделка была официально оформлена через день. [ 42 ] Ибаньес боролся с трудностями во время весенних тренировок. [ 43 ] Когда в апреле Бретт Гарднер получил травму, Ибаньес увеличил время игры на левом поле против питчеров-правшей. [ 44 ] 22 сентября Ибаньес совершил решающий хоумран в 13-м иннинге игры против « Окленд Атлетикс» . [ 45 ] В предпоследней игре регулярного сезона Ибаньес совершил хоумран в девятом иннинге и победный сингл RBI в 12-м иннинге, что позволило «Янкиз» на одну игру опередить « Балтимор Иволги» в дивизионе. [ 46 ] В течение регулярного сезона Ибаньес провел 130 игр, набрав 0,240 при 19 хоум-ранах и 62 ИКР. [ 47 ]

В третьей игре серии дивизионов Американской лиги 2012 года против «Иволги» Ибаньес ударил Алекса Родригеса и совершил хоумраны подряд с битами. Он совершил первый хоумран от Джима Джонсона и сравнял счет 2–2 в конце 9-го иннинга; второй произошел от Брайана Матуша в конце 12-го места - хоумран с ходу, который принес «Янкиз» победу со счетом 3–2 и преимущество в серии две игры к одной. Потрясающая игра установила несколько рекордов высшей лиги: он стал первым игроком в истории высшей лиги, совершившим два хоумрана в постсезонной игре, которую он не начинал; [ 48 ] первый, кто сделал два хоумрана в 9-м иннинге или позже постсезонной игры; [ 49 ] самый старый игрок, совершивший хоумран в постсезоне; [ 49 ] и самый старый игрок, совершивший два хоумрана в постсезонной игре. [ 49 ]

Двумя днями позже в решающей пятой игре против «Иволги» Ибаньес завершил нулевую по счету ничью синглом в конце пятого иннинга. Янки сплотятся вокруг Ибаньеса, выиграют игру со счетом 3–1 и выиграют серию. На следующий день Ибаньес снова совершил решающий хоумран в конце 9-го иннинга, на этот раз в первой игре серии чемпионатов Американской лиги 2012 года против «Детройт Тайгерс», став первым игроком, когда-либо сделавшим 3 хоумрана за 9-й иннинг или позже в одном постсезоне. Несмотря на то, что «Янкиз» проиграли серию «Тайгерам», Ибаньес стал любимым спортивным деятелем Нью-Йорка. [ 50 ]

Третье пребывание в «Моряках» (2013)

[ редактировать ]

22 декабря 2012 года Ибаньес подписал с Сиэтлом однолетний контракт на сумму 2,75 миллиона долларов. Сделка была официально оформлена четыре дня спустя. [ 51 ] Ибаньес ударил 0,158 в апреле, но восстановился в мае, отбив 0,297 с 7 хоумранами и 17 ИКР. [ 52 ] 2 июля он совершил свой 20-й хоумран в сезоне, став самым старым игроком в истории высшей лиги, совершившим 20 хоумранов до перерыва на Матч звезд. [ 53 ] 21 сентября Ибаньес совершил свой 29-й хоумран, 300-й в своей карьере и сравняв с Тедом Уильямсом наибольшее количество хоумранов за сезон среди людей в возрасте 40 лет и старше. [ 54 ] По итогам сезона Ибаньес был удостоен премии Хатча . [ 55 ] В сезоне 2013 года Ибаньес отбил 0,242, сделав 29 хоумранов и 65 ИКР в 124 сыгранных играх.

Лос-Анджелес Энджелс Анахайма (2014)

[ редактировать ]

27 декабря 2013 года « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма и Ибаньеса официально согласовали условия однолетнего контракта. [ 56 ] [ 57 ] 21 июня «Ангелы» освободили Ибаньеса. [ 58 ] В 57 играх с «Ангелами» Ибаньес набрал 0,157 с 3 хоумранами и 21 ИКР.

Второе пребывание в составе членов королевской семьи (2014)

[ редактировать ]

30 июня члены королевской семьи Канзас-Сити подписали контракт с Ибаньесом. [ 59 ] 2 июля он совершил свой первый хоумран в сезоне. [ 60 ]

Поскольку 21 июля команда боролась с рекордом побед-поражений 48–50, после комментариев менеджера Неда Йоста о том, что команде необходимо улучшить свою игру, Ибаньес провел встречу только для игроков, в которой игроки, в том числе Эрик Хосмер и Лоренцо Кейн, приписали это. изменение отношения игроков. Затем «Роялс» выиграли 24 из следующих 30, обеспечили себе место в wild card , обошли « Окленд Эйс» , «Лос-Анджелес Энджелс» и «Балтимор Ориолс» в плей-офф и вышли на Мировую серию 2014 года , проиграв « Сан-Франциско Джайентс» . [ 61 ] Ибаньеса не было в постсезонном составе «Роялс», за исключением игры Wild Card Game , в которой он не появлялся.

Проведя собеседование на должность «Тампа-Бэй » управленческую , которую освободил Джо Мэддон , 21 ноября 2014 года клуб назвал Ибаньеса одним из трех финалистов. На тот момент он еще официально не завершил карьеру игрока. [ 62 ]

Постигровая карьера

[ редактировать ]

2 февраля 2016 года Ибаньес был нанят командой «Лос-Анджелес Доджерс» в качестве специального помощника президента по бейсбольным операциям Эндрю Фридмана . [ 63 ] В апреле 2016 года ESPN наняла Ибаньеса в качестве аналитика. [ 64 ] Ибаньес также появился на канале ESPN Deportes .

В 2021 году Ибаньес и Майкл Хилл были назначены старшими вице-президентами Высшей бейсбольной лиги по операциям на поле, отвечающими за надзор за судейством, дисциплиной и другими вопросами на поле. [ 65 ] В 2024 году он оставил эту должность, чтобы вернуться в «Доджерс» в качестве вице-президента по развитию бейсбола и специальным проектам. [ 66 ]

Ибаньес работал тренером на скамейке запасных в команде Американской лиги в Матче всех звезд будущего 2024 года . [ 67 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ибаньес также имеет испанское происхождение по линии бабушки и дедушки. Он отклонил предложение играть за сборную Испании по бейсболу . [ 68 ]

У Ибаньеса и его жены Териветт двое сыновей и три дочери. [ 69 ]

В межсезонье 2009 года Ибаньес обнаружил, что у него аллергия на глютен и молочные продукты , и сел на специальную диету, для чего ему доставляли еду из Филадельфии, даже находясь в дороге. [ 70 ]

По результатам опроса 290 игроков Высшей лиги, проведенного Sports Illustrated , Ибаньес был признан вторым по красоте игроком высшей лиги после Джима Тома . [ 71 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ КЕГЕЛЬ, ДИК (30 июля 2002 г.). «Горячий Рауль: Ибанез стал неожиданной звездой для членов королевской семьи, бья как сумасшедший в отсутствие Суини» . Звезда Канзас-Сити . п. С4 . Проверено 22 сентября 2013 г.
  2. ^ Кариг, Марк (15 апреля 2012 г.). «Трудовая этика Рауля Ибаньеса способствовала его успеху, и он надеется, что он продолжится» . Нью-Джерси.com . Проверено 14 октября 2012 г.
  3. ^ «Вокруг баз» . Майами Геральд . 10 августа 2008. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 17 августа 2023 г. - через NewsBank .
  4. ^ Jump up to: а б Уайт, Пол (29 мая 2009 г.). «Ветеран Филлис Рауль Ибаньес, 36 лет, добился успеха в Филадельфии – USATODAY.com» . Usatoday30.usatoday.com . Проверено 11 октября 2012 г.
  5. ^ «Эпплтон Фокс, 1994 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 4 мая 2010 г.
  6. ^ «Лидеры ватина Калифорнийской лиги 1995 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 4 мая 2010 г.
  7. ^ «Рауль Ибаньес: Журнал игры ватин 1996 года» . Справочник по бейсболу . Получено мая 4 ,
  8. ^ «Сиэтл Маринерс, 1996 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  9. ^ «Рауль Ибаньес: Журнал игры ватин 1997 года» . Справочник по бейсболу . Получено мая 4 ,
  10. ^ «16 августа 1997 года, Сиэтл Маринерс, Чикаго Уайт Сокс Бокс, счет и игра за игрой» . Справочник по бейсболу . Проверено 4 мая 2010 г.
  11. ^ «26 сентября 1997 года, Окленд Атлетикс в Сиэтле Маринерс, счет и игра за игрой» . Справочник по бейсболу . Проверено 4 мая 2010 г.
  12. ^ «Сиэтл Маринерс, 1997 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  13. ^ «Сиэтл Маринерс, 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  14. ^ «Сиэтл Маринерс, 1999 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  15. ^ «Береговые стадионы Mariners | Mariners.com: История» . Сиэтл.mariners.mlb.com . Проверено 22 сентября 2013 г.
  16. ^ «Такома Рейнирс, 2000» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  17. ^ «Сиэтл Маринерс, 2000» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  18. ^ «Серия дивизиона AL 2000 – Сиэтл Маринерс победила Чикаго Уайт Сокс (3–0)» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  19. ^ «2000 ALCS – Нью-Йорк Янкиз над Сиэтл Маринерс (4-2)» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  20. ^ «Омаха Золотые Шипы 2001» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  21. ^ Роберт Фалькофф (9 июня 2002 г.). «Ибаньес доставляет сцепление Гомеру» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  22. ^ Роберт Фалькофф (26 июня 2002 г.). «Раскаленный Ибаньес поднимает членов королевской семьи» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  23. ^ Билл Ладсон (6 августа 2002 г.). «MLBeat: Ибаньес получает шанс» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  24. ^ «Статистика ватина, подачи и игры команды Канзас-Сити 2002» . Справочник по бейсболу . Проверено 4 мая 2010 г.
  25. ^ Роберт Фалькофф (5 ноября 2002 г.). «Ибаньес получает награду Джо Берка» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  26. ^ Роберт Фалькофф (17 января 2003 г.). «Бельтран и Ибаньес подали в арбитраж» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  27. ^ Роберт Фалькофф (13 февраля 2003 г.). «Роялс, Ибаньес избегайте арбитража» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  28. ^ «Таблица лидеров Высшей лиги » 2004 » Левые полевые игроки » Статистика игры на поле» . Фанграфы . Проверено 5 октября 2011 г.
  29. ^ «Моряки добавляют Эверетта в DH, играют немного в дальнем поле» . ESPN.com . 15 декабря 2005 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  30. ^ «Сиэтл Маринерс, 2006» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  31. ^ «Сиэтл Маринерс, 2007» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  32. ^ «Сиэтл Маринерс, 2008» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  33. ^ «Филлис подписывает Рауля Ибаньеса» . Филадельфия.phillies.mlb.com. 16 декабря 2008 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  34. ^ «Видео первого хоумрана Рауля Ибаньеса за «Филадельфию Филлис»» .
  35. ^ «Филс одержал две победы в камбэке» .
  36. ^ «Голоса подведены – Ибаньес наконец-то стал участником Матча звезд» . pressofAtlanticCity.com. 6 июля 2009 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  37. ^ «Таблица лидеров Высшей лиги » 2009 » Левые полевые игроки » Статистика игры на поле» . Фанграфы . Проверено 5 октября 2011 г.
  38. ^ «Идеальная игра Халладея» . Высшая лига бейсбола . Проверено 22 июля 2015 г.
  39. ^ «Филадельфия Филлис 2010» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  40. ^ «Статистика игры в бейсболе LF регулярного сезона MLB 2011» . Espn.go.com . Проверено 28 октября 2011 г.
  41. ^ «Нью-Йорк Янкиз» подписывают с Раулем Ибаньесом однолетний контракт – ESPN New York» . Espn.go.com. 21 февраля , Получено 11 , октября
  42. ^ «Янкиз» подписывают аутфилдера Рауля Ибаньеса | yankees.com: Новости» . Нью-Йорк.yankees.mlb.com. 21 февраля 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
  43. ^ Керасотис, Питер (20 марта 2012 г.). «Ибаньес борется за то, чтобы показать янки, что они сделали правильный выбор» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2012 г.
  44. ^ «Медленный старт 2011 года не проблема для Swish в 2012 году | yankees.com: Новости» . Нью-Йорк.yankees.mlb.com . Проверено 11 октября 2012 г.
  45. ^ «А ошеломлен возвращением Янки, 10–9» . СФГейт. 23 сентября 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
  46. ^ «Рауль Ибаньес ведет янки к победе, удерживайте лидерство на Востоке Алабамы | Fox News Latino» . Latino.foxnews.com. 3 октября 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
  47. ^ «Нью-Йорк Янкиз 2012» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 июля 2015 г.
  48. ^ Кейт, Тед (11 октября 2012 г.). «Ибаньес закрепляет место в истории Янки своими драматическими Хомерсами» . Иллюстрированный спорт . Проверено 11 октября 2012 г.
  49. ^ Jump up to: а б с «Ибаньес обладает талантом к драматургии» . ЭСПН. 11 октября 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
  50. ^ «Гомер Рауля Ибаньеса устанавливает новый постсезонный рекорд | yankees.com: Новости» . Mlb.mlb.com . Проверено 22 сентября 2013 г.
  51. ^ «Рауль Ибаньес подписывает контракт с Сиэтлом» . Сиэтл Маринерс . Проверено 26 декабря 2012 г.
  52. ^ «Статистика и результативность Рауля Ибаньеса по играм - Сиэтл Маринерс» . ЭСПН. 2 июня 1972 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
  53. ^ «Ибаньес достиг рубежа хоумрана | Mariners.com: Новости» . Mlb.mlb.com . Проверено 22 сентября 2013 г.
  54. ^ «Рауль Ибаньес совершает 300-й хоумран за карьеру, устанавливая рекорд Теда Уильямса | HardballTalk» . Hardballtalk.nbcsports.com. 10 сентября 2007 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
  55. ^ Бейкер, Джефф (5 ноября 2013 г.). «Рауль Ибаньес получает премию Хатча: аутфилдер «Моряков» Рауль Ибаньес был назван победителем 49-й ежегодной премии Хатча за свои усилия на поле и за его пределами. Награда названа в честь бывшей местной звезды бейсбола Фреда Хатчинсона» . Сиэтл Таймс . Проверено 6 ноября 2013 г.
  56. ^ «Ангелы чернил ветерана Рауля Ибаньеса» . ESPN.com . 27 декабря 2013 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  57. ^ Гонсалес, Олден (27 декабря 2013 г.). «Ангелы» завершают сделку с ветераном Ибаньесом . MLB.com . Проверено 3 июля 2014 г.
  58. ^ «Ангелы отказались от Ибаньеса, — вспоминает Наварро» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 21 июня 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  59. ^ «Королевская семья» подписала 42-летнего Рауля Ибаньеса . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 30 июня 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  60. ^ «Варгас привел Роялс к победе со счетом 4:0 над Твинс» . ESPN.com . Проверено 2 июля 2014 г.
  61. ^ «Так или иначе, судьба членов королевской семьи изменилась после встречи только игроков в прошлом году» . Канзассити . Проверено 22 июля 2015 г.
  62. ^ «Финалист Рауля Ибаньеса по управлению Рэйсом» . Ассошиэйтед Пресс . 21 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  63. ^ Вейсман, Джон (2 февраля 2016 г.). «Грег Мэддакс и Рауль Ибаньес присоединяются к фронт-офису Доджера» . dodgers.com . Проверено 2 февраля 2016 г.
  64. ^ «ESPN нанимает бывшего игрока Yankees Рауля Ибаньеса в качестве аналитика вместо Курта Шиллинга» .
  65. ^ «MLB назначает Майкла Хилла и Рауля Ибаньеса старшими вице-президентами по операциям на местах» . MLB.com . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 2 февраля 2021 г.
  66. ^ «Доджерс нанимают Рауля Ибаньеса для работы в бейсболе» . Торговые слухи MLB . 12 января 2024 г.
  67. ^ «Тренерский состав игры будущего полон легенд Рейнджерс» . mlb.com . Проверено 18 июля 2024 г.
  68. ^ «Чего не хватает Испании: испанцы» . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года.
  69. ^ «Команда, Игрок» . Mlb.mlb.com . Проверено 5 октября 2011 г.
  70. ^ «Пищевая аллергия Ибаньеса под контролем – Утренний звонок» . Статьи.mcall.com. 31 марта 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  71. ^ АП. «Рауль Ибаньес, Филлис - опрос игроков: самый красивый игрок MLB» . Иллюстрированный спорт . Проверено 27 сентября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 767f5bb02385593e783d340903413b02__1721335620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/02/767f5bb02385593e783d340903413b02.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raúl Ibañez - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)