✖


Jump to content

Серия дивизионов Американской лиги 1997 года

Серия дивизионов Американской лиги 1997 года
Команды
Команда (Победы) Менеджер Сезон
Балтимор Ориолс (3) Дэйви Джонсон 98–64, 0,605, Джорджия: 2
Сиэтл Маринерс (1) Лу Пиниэлла 90–72, 0,556, Джорджия: 6
Даты 1 – 5 октября
Телевидение NBC (Игра 1)
ESPN (Игры 2, 4)
Лиса (Игра 3)
дикторы телевидения Боб Костас , Джо Морган и Боб Юкер (Игра 1)
Джон Миллер и Джо Морган (Игры 2, 4)
Том Бреннаман и Боб Бренли (игра 3)
Радио CBS
Дикторы радио Джон Руни и Эл Даунинг
Команды
Команда (Победы) Менеджер Сезон
Кливленд Индианс (3) Майк Харгроув 86–75, 0,534, Джорджия: 6
Нью-Йорк Янкиз (2) Джо Торре 96–66, 0,593, ГБ: 2
Даты 30 сентября – 6 октября
Телевидение Фокс (Игры 1–2, 4–5)
NBC (Игра 3)
дикторы телевидения Джо Бак , Тим Маккарвер и Боб Бренли (Игры 1–2, 4–5)
Боб Костас , Джо Морган и Боб Юкер (Игра 3)
Радио CBS
Дикторы радио Эрни Харвелл и Джефф Торборг
Судьи Тим Макклелланд , Дэйл Форд , Кен Кайзер , Грег Коск , Дэйв Филлипс , Рокки Роу («Иволги» – «Маринерс», игры 1–2; «Индианс» – «Янкиз», игры 3–5)
Тим Чида , Дэн Моррисон , Рик Рид , Дейл Скотт , Рич Гарсия , Деррил Казинс («Индианс» – «Янкиз», игры 1–2; «Иволги» – «Маринерс», игры 3–4)
←  1996 АЛДС 1998  →

Серия 1997 года дивизионов Американской лиги ( ALDS ), первый раунд плей-офф Американской лиги 1997 года , началась во вторник, 30 сентября, и завершилась в понедельник, 6 октября, чемпионами трех дивизионов AL, а также «wild card». «Команда — участвует в двух сериях до лучших пяти игр. Команды были:

«Балтимор Ориолс» и «Кливленд Индианс» встретились в серии чемпионатов AL (ALCS). Индийцы стали чемпионами Американской лиги и проиграли чемпионке Национальной лиги Флориде Марлинз в Мировой серии 1997 года .

Матчапы

[ редактировать ]

Балтимор Ориолс против Сиэтл Маринерс

[ редактировать ]

Балтимор выиграл серию со счетом 3–1.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 1 октября Балтимор Ориолс – 9, Сиэтл Маринерс – 3 Королевство 3:14 59,579 [2]  
2 2 октября Балтимор Ориолс – 9, Сиэтл Маринерс – 3 Королевство 3:25 59,309 [3]  
3 4 октября Сиэтл Маринерс – 4, Балтимор Ориолс – 2 Ориол Парк в Камден Ярдс 3:26 49,137 [4]  
4 5 октября Сиэтл Маринерс – 1, Балтимор Ориолс – 3 Ориол Парк в Камден Ярдс 2:42 48,766 [5]

Кливленд Индианс против Нью-Йорк Янкиз

[ редактировать ]

Кливленд выиграл серию со счетом 3–2.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 30 сентября Кливленд Индианс – 6, Нью-Йорк Янкиз – 8 Стадион Янки (I) 3:28 57,398 [6]  
2 2 октября Кливленд Индианс – 7, Нью-Йорк Янкиз – 5 Стадион Янки (I) 3:32 57,360 [7]  
3 4 октября Нью-Йорк Янкиз – 6, Кливленд Индианс – 1 Джейкобс Филд 2:59 45,274 [8]  
4 5 октября Нью-Йорк Янкиз – 2, Кливленд Индианс – 3 Джейкобс Филд 3:22 45,231 [9]  
5 6 октября Нью-Йорк Янкиз – 3, Кливленд Индианс – 4 Джейкобс Филд 3:29 45,203 [10]

Балтимор против Сиэтла

[ редактировать ]

Игра 1

[ редактировать ]

Kingdome в Сиэтле, Вашингтон

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Балтимор 0 0 1 0 4 4 0 0 0 9 13 0
Сиэтл 0 0 0 1 0 0 1 0 1 3 7 1
WP : Майк Муссина (1–0) LP : Рэнди Джонсон (0–1)
Хоум-раны :
БАЛ: Джеронимо Берроа (1), Крис Хойлс (1)
ЮВА: Эдгар Мартинес (1), Джей Бюнер (1), Алекс Родригес (1)

«Иволги» разошлись воедино, а «Моряки» выиграли AL West во второй раз за десятилетие. В первой игре обе команды показали свои лучшие результаты на насыпи: Майк Муссина за «Иволги» и Рэнди Джонсон за «Моряков». Игра была нулевой по счету, пока Майк Бордик не сделал дубль RBI после прогулки за «Иволги» в третьем, но Эдгара Мартинеса хоумран сравнял счет в четвертом. В пятом, после двух прогулок, сингл Брэди Андерсона RBI увеличил счет «Иволги» 2–1. После того, как жертвенная головня подняла второе место, сингл Эрика Дэвиса с двумя пробегами сделал счет 4–1 Иволги. Дэвис был пойман на краже второго и второго аута, но Херонимо Берроа хоумран увеличил преимущество до 5–1. В следующем иннинге Криса Хойлза хоумран от Майка Тимлина сделал счет 6–1 Иволги. Затем Рафаэль Палмейро удвоил свой счет, а позже забил гол в Майка Бордика дубле . После приземления и намеренной прогулки Пол Сполярич сменил Тимлина и позволил сделать двойной дубль Би Джей Сурхоффу . «Моряки» получили свои последние две попытки на хоум-ранах с преимуществом Джей Бунер и Алекс Родригес заняли седьмое место после Муссины и девятое место после Армандо Бенитеса соответственно.

Игра 2

[ редактировать ]

Kingdome в Сиэтле, Вашингтон

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Балтимор 0 1 0 0 2 0 2 4 0 9 14 0
Сиэтл 2 0 0 0 0 0 1 0 0 3 9 0
WP : Скотт Эриксон (1–0) LP : Джейми Мойер (0–1)
Хоум-раны :
БАЛ: Гарольд Бэйнс (1), Брэйди Андерсон (1)
МОРЕ: Нет

Скотт Эриксон встретился с Джейми Мойером во второй игре, и ситуация требовала победы «Маринера». В конце первого раунда «Моряки» получили два рана после первого сингла и последующего дубля на приземлении RBI Кена Гриффи и Эдгара Мартинеса , но Гарольд Бейнс забил гол, сделав игру с одним раундом во втором и пятом, после Мойер получил два быстрых аута, он сдал прогулку и одиночный. Затем Мойер покинул игру из-за растяжения сгибателя левого локтя. Роберто Аломар удвоился в двух раундах от Пола Сполярича, чтобы дать «Иволгам» преимущество 3–2. В седьмом раунде хоумран Брэди Андерсона с двумя пробегами после ухода Бобби Аялы дал «Иволгам» уверенное преимущество 5–2. «Моряки» получили пробежку в конце тайма, когда Пол Сорренто вывел вперед Скотта Эриксона , переместился на второе место после паса и забил гол в сингле Роба Дьюси RBI, но «Иволги» увеличили разрыв в восьмом матче. из Аялы. Загрузив базы одинарным, двойным и целенаправленным шагом, Ленни Вебстер перешел на бег, прежде чем Майка Бордика Двухходовой сингл сделал счет 8–3. Норм Чарльтон сменил Аялу и позволил сделать дубль RBI Брэди Андерсону . «Иволги» одержали вторую победу подряд со счетом 9–3 и увеличили счет 2–0 в серии, направляющейся в Балтимор. Это будет последняя игра постсезона, сыгранная на «Королевстве».

Игра 3

[ редактировать ]

Ориол Парк в Камден Ярдс в Балтиморе, Мэриленд

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Сиэтл 0 0 1 0 1 0 0 0 2 4 11 0
Балтимор 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 5 0
WP : Джефф Фассеро (1–0) LP : Джимми Ки (0–1)
Хоум-раны :
ЮВА: Джей Бунер (2), Пол Сорренто (1)
БАЛ: Нет

В обязательной для «Моряков» игре Джефф Фассеро взял навес против Джимми Ки , который хотел завершить серию. В третьем Роберто Келли сделал дубль RBI после сингла Rich Amaral для Mariners. В пятом Кен Гриффи-младший пробежал с базовым попаданием и сделал счет 2–0 «Моряки». Счет остался 2–0, и Фассеро выбил «Иволги» из игры в восьми подачах. В девятом раунде Джей Бунер и Пол Сорренто совершили одиночный подряд хоумран от Терри Мэтьюза и вывели «Моряков» вперед 4–0. Это оказались решающие раунды, поскольку «Иволги» сплотились в нижней половине. После того, как Джефф Фассеро вывел Джеронимо Берроа вперед, Рафаэль Палмейро выделил Хитклиффа Слокамба , который получил два аута, прежде чем двухходовой дубль Джеффри Хаммондса поставил ничью в лице Гарольда Бейнса , но Бэйнс выскочил. обеспечить игру 4.

Игра 4

[ редактировать ]

Ориол Парк в Камден Ярдс в Балтиморе, Мэриленд

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Сиэтл 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0
Балтимор 2 0 0 0 1 0 0 0 Х 3 7 0
WP : Майк Муссина (2–0) LP : Рэнди Джонсон (0–2) Sv : Рэнди Майерс (1)
Хоум-раны :
ЮВА: Эдгар Мартинес (2)
БАЛ: Джефф Ребуле (1), Херонимо Берроа (2)

Рэнди Джонсон и Майк Муссина снова встретились лицом к лицу в четвертой игре. В конце первой Джонсон отказался от хоумрана с одним аутом Джеффу Ребулету , дубля Джеронимо Берроа и сингла RBI Кэлу Рипкену-младшему , но Эдгар . Хоумран Мартинеса во втором матче превратил игру в один проход Херонимо Берроа Хоумран в пятом месте дал «Иволгам» преимущество в два раунда. Муссина и Джонсон боролись на равных, пока Муссина не оказался восьмым в пользу Армандо Бенитеса . КПЗ «Иволги» удалось удержать убедительную победу со счетом 3–1, которая вернула «Иволги» в ALCS второй год подряд.

Композитная коробка

[ редактировать ]

1997 ALDS (3–1): Балтимор Иволги обыграли Сиэтл Маринерс

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Балтимор Иволги 2 1 1 0 7 4 2 4 2 23 39 0
Сиэтл Маринерс 2 1 1 1 1 0 2 0 3 11 29 1
Общая посещаемость: 216 791 Средняя посещаемость: 54 198

Кливленд против Нью-Йорка

[ редактировать ]

Игра 1

[ редактировать ]

Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Кливленд 5 0 0 1 0 0 0 0 0 6 11 0
Нью-Йорк 0 1 0 1 1 5 0 0 Х 8 11 0
WP : Рамиро Мендоса (1–0) LP : Эрик Планк (0–1) Sv : Мариано Ривера (1)
Хоум-раны :
CLE: Сэнди Аломар младший (1)
NYY: Tino Martinez (1), Tim Raines (1), Derek Jeter (1), Paul O'Neill (1)

В первой игре встретились Орёл Хершизер и Дэвид Коун . На вершине первого Бип Робертс сделал первый шаг, украл второе место, переместился на третье место после жертвенной головки и забил гол в Мэнни Рамиреса сингле . Рамирес поднялся на второе место в другом одиночном матче, затем на третье в форс-ауте, прежде чем забить на диком поле. После того, как Мэтт Уильямс попал в поле, Гомер Сэнди Аломара -младшего с тремя пробегами, первый из его девятнадцати ИКР в постсезоне 1997 года, ограничил счет 5–0. Янки загрузили базы во втором за одну и две прогулки без аутов, но забили всего одну пробежку после форс-аута Уэйда Боггса . Индийцы получили этот результат еще в четвертом месте, когда Маркиз Гриссом утроил счет и забил гол в сингле Робертса. Тино Мартинеса Хоумран Тима Рейнса в нижней половине сократил преимущество до 6–2, затем в следующем иннинге, после первого одиночного и двойного, жертвенная муха сделала счет 6–3 индейцам. В шестом янки завершили возвращение с пятью раундами. Боггс выделился с одним аутом, переместился на третье место после приземления и забил Рею Санчесу. сингл, затем Тим Рейнс , Дерек Джетер и Пол О'Нил совершили три хоумрана подряд, что дало «Янкиз» преимущество 8–6. Это был зацепка, которую КПЗ Янки не упустил бы. Мариано Ривера спас в девятом месте. Увидев, что преимущество в пять раундов исчезло, индейцы выглядели деморализованными.

Игра 2

[ редактировать ]

Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Кливленд 0 0 0 5 2 0 0 0 0 7 11 1
Нью-Йорк 3 0 0 0 0 0 0 1 1 5 7 2
WP : Джарет Райт (1–0) LP : Энди Петтитт (0–1)
Хоум-раны :
CLE: Мэтт Уильямс (1)
NYY: Derek Jeter (2)

Казалось бы, превосходящий Джарет Райт встретился с Энди Петтиттом во второй игре. После трех прогулок подряд с одним выходом, загрузивших базы в конце первой, Янки вырвались вперед и вырвались вперед со счетом 3–0 в первом тайме благодаря двухходовому дублю Тино Мартинеса. и жертвенная муха Чарли Хейса . В верхней части пятого места с двумя включенными, тремя одиночными играми RBI подряд Дэвид Джастис , Сэнди Аломар и Джим Том сравняли счет, затем Тони Фернандеса двухходовой дубль увеличил счет индейцев со счетом 5–3. В следующем иннинге хоумран Мэтта Уильямса с двумя ранами увеличил преимущество до 7–3. «Янкиз» получат два рана против Хосе Месы на Майка Стэнли загруженных базами ударах за полями Дерека Джетера в восьмом и доме . забежали в девятом месте, но индейцы лидировали, и серия сравнялась по игре в каждой.

Игра 3

[ редактировать ]

Джейкобс Филд в Кливленде, Огайо

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 1 0 1 4 0 0 0 0 0 6 4 1
Кливленд 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1
WP : Дэвид Уэллс (1–0) LP : Чарльз Надь (0–1)
Хоум-раны :
NYY: Paul O'Neill (2)
КЛЕ: Нет

Дэвид Уэллс встретился с Чарльзом Наги в третьей игре. Ошибка Надя дала Уэллсу преимущество 1–0 в первом сингле Пола О'Нила RBI с двумя игроками, но во второй игре индейцы сравняли счет с Тони Фернандесом . форсаут с двумя включенными. Дерек Джетер вывел «Янкиз» вперед в третьем раунде, когда он пошел, украл второй и забил гол при попадании RBI Тино Мартинеса . В четвертом «Янкиз» загрузили базы в трех шагах от Надя, прежде чем Пол О'Нил нанес удар по турниру Большого шлема Чаду Огеа , что дало им командное преимущество 6–1 и заставило замолчать толпу Джейкобса Филда. Дождь был постоянным на протяжении всей игры, и дождь падал на парад индейцев, когда «Янки» повели в серии 2–1.

Игра 4

[ редактировать ]

Джейкобс Филд в Кливленде, Огайо

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 9 1
Кливленд 0 1 0 0 0 0 0 1 1 3 9 0
WP : Майк Джексон (1–0) LP : Рамиро Мендоса (1–1)
Хоум-раны :
NYY: None
CLE: Дэвид Джастис (1), Сэнди Аломар-младший (2)

Четвертая игра запомнилась тем, что два ветерана стартового состава, Дуайт Гуден и Орел Хершайзер , сражались друг с другом. «Янкиз» вырвались вперед со счетом 2–0 в первом раунде, когда Дерек Джетер сделал дубль с одним выходом и забил дубль RBI Пола О'Нила , затем, после приземления и удара за подачей, Сесил Филдер ударил RBI. одинокий. Это было все, что они смогли добиться от Хершайзера, чья легенда после сезона продолжала улучшаться. Хоумран во втором матче Дэвида Джастиса сократил счет 2–0 вдвое и дал индейцам повод для надежды. Тем не менее, Гуден и КПЗ Янки не давали индейцам нулевых очков до конца восьмого места. С двумя аутами и Мариано Риверой на насыпи индейцы выглядели законченными. Сделав 43 сэйва в регулярном чемпионате, Ривера оказался палачом. Тем не менее, Сэнди Аломар-младший забил гол, чтобы сравнять счет, и этот Гомер дал рождение своему послесезонному наследию в 1997 году. Это будет единственный неудачный сейв Риверы в плей-офф до 2001 года . В девятом раунде Маркиз Гриссом вышел на первый тайм. Рамиро Мендоса . Бант переместил его на второе место, и Омар Вискель ударил синглом, который прокатился мимо Дерека Джетера на траву за пределами поля. Это позволило Гриссому забить победную серию.

Игра 5

[ редактировать ]

Джейкобс Филд в Кливленде, Огайо

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 0 0 0 0 2 1 0 0 0 3 12 0
Кливленд 0 0 3 1 0 0 0 0 Х 4 7 2
WP : Джарет Райт (2–0) LP : Энди Петтитт (0–2) SV : Хосе Меса (1)

Имея импульс на своей стороне, индийцы надеялись прикончить действующих чемпионов. Энди Петтитт и Джарет Райт снова встретились лицом к лицу. Индийцы повели бы со счетом 3–0 в третьем после того, как за двумя одиночными играми с одним выходом последовали двойной дубль с двумя выходами и двумя проходами Мэнни Рамиреса и сингл RBI Мэтта Уильямса . Затем Сэнди Аломар удвоился, выйдя вперед четвертым, переместился на третье место благодаря жертвенной головке и забил на лету Тони Фернандеса , сделав счет 4–0 индейцам. Тем не менее, янки дали индейцам повод сделать паузу в пятом раунде, когда ошибки Аломара и Рамиреса позволили забить с двух раундов в Берни Уильямса сингле . Затем Майк Стэнли сделал первый дубль в шестом месте и забил гол на сингле RBI Уэйда Боггса , сделав игру одноходовой. Счет остался 4–3, и «Янкиз» упустили несколько шансов выйти вперед. У индийцев тоже была своя доля шансов положить конец сериалу. Разочарование усилилось в девятом раунде, когда дубль Пола О'Нила с двумя аутами дал Берни Уильямсу шанс совершить хоумран. Хосе Меса , но Меса заставил Уильямса вылететь (довольно глубокий мяч) к Брайану Джайлзу , чтобы завершить серию и обеспечить нового чемпиона мира в 1997 году.

Композитная коробка

[ редактировать ]

1997 ALDS (3–2): «Кливленд Индианс» обыграли «Нью-Йорк Янкиз»

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Кливленд Индианс 5 2 3 7 2 0 0 1 1 21 43 4
Нью-Йорк Янкиз 6 1 1 5 3 6 0 1 1 24 43 4
Общая посещаемость: 250 466 Средняя посещаемость: 50 093

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Игрок с более высоким посевом (в скобках) имел преимущество на своем поле, которое не было связано с игровым рекордом, но было предопределено - крайне непопулярное соглашение, которое было прекращено после завершения плей-офф 1997 года. Кроме того, команда, имеющая преимущество на своем поле, должна была провести первые две игры на выезде, а последние три, возможно, дома, чтобы сократить количество поездок. «Иволги» играли с «Моряками», а не с «Джайлд Кард Янкиз», потому что «Иволги» и «Янкиз» находятся в одном дивизионе. Если бы ALDS 1997 года проводилась по схеме 1998-2011 годов, тогда Балтимор (1) встретился бы с Кливлендом (3), а Нью-Йорк (4) встретился бы с Сиэтлом (2). В соответствии с форматом, принятым в 2012 году, который снял запрет на участие команд в одном и том же дивизионе в серии дивизионов, вместо этого были бы матчи Балтимор-Нью-Йорк и Сиэтл-Кливленд, при этом «Иволги» и «Моряки» имели бы преимущество на своем поле.
  2. ^ «ALDS 1997 — Балтимор Ориолс против Сиэтл Маринерс — Игра 1» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  3. ^ «ALDS 1997 — Балтимор Ориолс против Сиэтл Маринерс — Игра 2» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  4. ^ «ALDS 1997 — Сиэтл Маринерс против Балтимора Ориолс — Игра 3» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  5. ^ «ALDS 1997 — Сиэтл Маринерс против Балтимора Ориолс — Игра 4» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  6. ^ «ALDS 1997 — Кливленд Индианс против Нью-Йорк Янкиз — Игра 1» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  7. ^ «ALDS 1997 — Кливленд Индианс против Нью-Йорк Янкиз — Игра 2» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  8. ^ «ALDS 1997 — Нью-Йорк Янкиз против Кливленд Индианс — Игра 3» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  9. ^ «ALDS 1997 — Нью-Йорк Янкиз против Кливленд Индианс — Игра 4» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  10. ^ «ALDS 1997 — Нью-Йорк Янкиз против Кливленд Индианс — Игра 5» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1997_American_League_Division_Series&oldid=1219058614"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d4322dd47a4b76739ef832c688fc84d__1713179160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/4d/7d4322dd47a4b76739ef832c688fc84d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1997 American League Division Series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)