Серия чемпионатов Американской лиги 2017 г.
Серия чемпионатов Американской лиги 2017 г. | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||
| ||||||||||
Даты | 13–21 октября | |||||||||
MVP | Джастин Верландер (Хьюстон) | |||||||||
Судьи | Марк Карлсон (Игры 3–7), Гэри Седерстром (начальник бригады), Чад Фэйрчайлд (Игры 1–2), Крис Гуччионе , Джерри Милс , Джим Рейнольдс , Хантер Вендельстедт | |||||||||
Транслировать | ||||||||||
Телевидение | ФС1 (Игры 1, 3–7) Лиса (Игра 2) | |||||||||
дикторы телевидения | Джо Бак , Джон Смолц , Кен Розенталь и Том Вердуччи | |||||||||
Радио | ЭСПН | |||||||||
Дикторы радио | Джон Сьямби и Крис Синглтон | |||||||||
АЛДС |
| |||||||||
|
Серия чемпионатов Американской лиги 2017 года представляла собой плей-офф до лучших из семи, сражались в котором « Хьюстон Астрос» с « Нью-Йорк Янкиз» за вымпел Американской лиги и право встретиться с « Лос-Анджелес Доджерс» в Мировой серии 2017 года . «Астрос» победили «Янкиз» в семи играх, проиграв три игры против двух. Хозяева поля выиграли все матчи серии. [1]
Впервые в истории команды ALCS и NLCS представляли четыре самых густонаселенных города США : Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго и Хьюстон. [2]
Впервые Высшая лига бейсбола продала спонсорскую поддержку всем своим постсезонным сериям; этот ALCS спонсировался Camping World и был официально известен как серия чемпионатов Американской лиги, представленная Camping World . [3] [4]
«Астрос» победили « Лос-Анджелес Доджерс» в Мировой серии в семи играх, выиграв свой первый чемпионат Мировой серии в истории франшизы.
Фон
[ редактировать ]«Астрос» победили « Бостон Ред Сокс» со счетом 3–1 в серии дивизионов Американской лиги 2017 года (ALDS). [5] Это пятое появление «Астроса» в серии чемпионатов лиги и первое с момента перехода из Национальной лиги в Американскую лигу. Их единственная предыдущая победа в LCS пришлась на серию чемпионатов Национальной лиги 2005 года ; они проиграли в 1980 , 1986 и 2004 годах . Они также являются первой командой AL West, попавшей в ALCS с 2011 года.
Янки расстроили пользующихся большим успехом «Кливленд Индианс» со счетом 3–2 в ALDS и продвинулись вперед. [6] Это 16-е выступление «Янкиз» в ALCS и второе в качестве Wild Card. Их последнее выступление в ALCS произошло в серии чемпионатов Американской лиги 2012 года , где их обошли « Детройт Тайгерс» . Они выиграли в 11 из 15 предыдущих матчей. Это шестой год подряд, когда команда AL East попадает в ALCS.
Это был второй матч между этими двумя командами в постсезоне: «Астрос» победили «Янкиз» в игре Wild Card Американской лиги 2015 года на стадионе «Янки». Это также был первый ALCS с 2010 года , в котором не участвовали команды Центрального дивизиона Американской лиги .
Краткое содержание
[ редактировать ]Хьюстон выиграл серию со счетом 4–3.
Игра | Дата | Счет | Расположение | Время | посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 13 октября | Нью-Йорк Янкиз – 1, Хьюстон Астрос – 2 | Минут Мейд Парк | 3:20 | 43,116 [7] |
2 | 14 октября | Нью-Йорк Янкиз – 1, Хьюстон Астрос – 2 | Минут Мейд Парк | 3:00 | 43,193 [8] |
3 | 16 октября | Хьюстон Астрос – 1, Нью-Йорк Янкиз – 8 | Стадион Янки | 3:25 | 49,373 [9] |
4 | 17 октября | Хьюстон Астрос – 4, Нью-Йорк Янкиз – 6 | Стадион Янки | 3:37 | 48,804 [10] |
5 | 18 октября | Хьюстон Астрос – 0, Нью-Йорк Янкиз – 5 | Стадион Янки | 3:18 | 49,647 [11] |
6 | 20 октября | Нью-Йорк Янкиз – 1, Хьюстон Астрос – 7 | Минут Мейд Парк | 3:23 | 43,179 [12] |
7 | 21 октября | Нью-Йорк Янкиз – 0, Хьюстон Астрос – 4 | Минут Мейд Парк | 3:09 | 43,201 [13] |
Краткое описание игры
[ редактировать ]Игра 1
[ редактировать ]Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
Хьюстон | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | Х | 2 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
WP : Даллас Кеучел (1–0) LP : Масахиро Танака (0–1) SV : Кен Джайлз (1) Хоум-раны : NYY: Greg Bird (1) ХОУ: Нет Посещаемость: 43 116 человек |
В поединке питчеров Даллас Кеучел и Масахиро Танака не допустили ни одного пробега в первых трех иннингах, прежде чем Астрос забил гол в конце четвертого. Хосе Алтуве ударил синглом на приусадебном участке и украл вторую базу, прежде чем Карлос Корреа загнал его синглом RBI. Юли Гурриэль поехал в Корреа и вывел «Астрос» вперед 2–0. Кейчел записал десять аутов, допустив четыре попадания и ни разу не пробежав за семь подач. Танака подал шесть подач с тремя аутами и допустил две заработанные раны. Чад Грин сменил Танаку и бросил два нулевых по счету подач. Кен Джайлз был введен с одним аутом в восьмом и сэйвом на пять аутов. Он вычеркнул четыре из шести, но позволил хоумрану Грегу Берду, а затем нанес удар Джейкоби Эллсбери , завершив игру. Это был его второй сейв в этом постсезоне. [14]
Игра 2
[ редактировать ]Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
Хьюстон | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : Джастин Верландер (1–0) LP : Арольдис Чепмен (0–1) Хоум-раны : NYY: None HOU: Карлос Корреа (1) Посещаемость: 43 193 |
Джастин Верландер провел полную игру , допустив одну пробежку и пять ударов, выбив при этом 13. Карлос Корреа открыл счет в четвертом иннинге хоумраном стартера Луиса Северино , который едва пересек правую стену поля. Его проверили на предмет вмешательства фанатов, поскольку ребенок перебросил перчатку через стену, пытаясь поймать ее. [15] Тодд Фрейзер ответил за «Янкиз» в пятом месте дублем RBI по основным правилам, который попал в ограждение в центре поля после дубля Аарона Хикса с двумя аутами . [15] В конце девятого места Хосе Алтуве выделил один мяч у Арольдиса Чепмена . Корреа сделал дубль с ходу на правое поле, поскольку Гэри Санчес не выставил мяч чисто на своей площадке, а Алтуве забил победную серию, дав «Астросу» преимущество в серии 2–0 на пути в Нью-Йорк. [16]
Игра 3
[ редактировать ]Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Хьюстон | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | |||||||||||||||||||||
Нью-Йорк | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | Х | 8 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
WP : CC Сабатия (1–0) LP : Чарли Мортон (0–1) Хоум-раны : ХОУ: Нет NYY: Todd Frazier (1), Aaron Judge (1) Посещаемость: 49 373 |
В конце второго иннинга Тодд Фрейзер открыл счет хоумраном с тремя ранами после двух одиночных игр с двумя аутами от Чарли Мортона . Янки сделали еще пять пробежек в четвертом иннинге. После первого двойного основного правила и прогулки с двумя аутами Чейза Хедли сингл RBI сделал счет Янки 4–0. Удар за подачей Бретта Гарднера загрузил базы, прежде чем Мортона сменил Уилл Харрис , который бросил безумную подачу, позволив Фрейзеру забить, прежде чем хоумран с тремя пробегами Аарона Джаджа сделал счет 8–0. [17] CC Сабатия не допустил пробежки в шести поданных подачах, выбив пять. В начале девятого иннинга Деллин Бетансес вошел с облегчением только для того, чтобы обойти первых двух отбивающих, прежде чем его вытащили Томми Канле . Сингл Кэмерона Мэйбина загрузил базы, затем еще один вышел позже, идя к Алексу Брегману, вынужденному бежать, но Хосе Алтуве попал в завершающую игру двойную игру, когда «Янкиз» выиграли третью игру со счетом 8–1. [18]
Игра 4
[ редактировать ]Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Хьюстон | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | Х | 6 | 8 | 3 | |||||||||||||||||||||
WP : Чад Грин (1–0) LP : Кен Джайлз (0–1) Sv : Арольдис Чепмен (1) Хоум-раны : ХОУ: Нет NYY: Aaron Judge (2) Посещаемость: 48 804 человека |
Четвертая игра началась как дуэль питчеров. из «Янкиз» Сонни Грей бросил пять нулевых по счету подач, допустив только один удар, в то время как Лэнс Маккаллерс-младший из «Астроса» бросил шесть подач с одним ударом. С учетом того, что базы были загружены в верхней части шестого места при двух прогулках и вмешательство кэтчера, Юли Гурриэль вычистил их дублем Дэвида Робертсона, увеличив счет «Астрос» со счетом 3–0. В следующем иннинге ошибка Старлина Кастро на поле позволила Марвину Гонсалесу , который удвоил счет, забить, увеличив преимущество до 4–0. В конце седьмого раунда Аарон Джадж совершил хоумран, выгнав МакКаллерса из игры. Крис Девенски вошел с облегчением только для того, чтобы позволить тройку Диди Грегориусу и жертву Гэри Санчесу , сократив преимущество до 4–2. В конце восьмого места Тодд Фрейзер и Чейз Хедли оба выделились, причем последний споткнулся на пути ко второй базе и уклонился от Хосе Алтуве, близкого удара чтобы остаться в безопасности на второй позиции. Когда Кен Джайлз вошел в игру, Бретт Гарднер сделал счет 4–3, прежде чем Джадж удвоился на левое поле, сравняв счет 4–4. Грегориус выделил, а Санчес удвоил в двух раундах, завершив возвращение Янки, теперь со счетом 6–4. Арольдис Чепмен вошел в начало девятого иннинга, подав иннинг 1-2-3, чтобы сделать свой первый сейв в серии и третий в этом постсезоне, когда «Янкиз» сплотились и сравняли счет в двух играх. [19]
Игра 5
[ редактировать ]Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Хьюстон | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||
Нью-Йорк | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | Х | 5 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
WP : Масахиро Танака (1–1) LP : Даллас Кеучел (1–1) Хоум-раны : ХОУ: Нет Нью-Йорк: Гэри Санчес (1) Посещаемость: 49 647 человек |
В начале второго иннинга Юли Гурриэль сделал первый дубль, но застрял из-за трех последовательных аутов. В нижней половине этого тайма Старлин Кастро сделал дабл с двумя аутами и был выбит синглом Грега Берда . В следующем иннинге Чейз Хедли забил первый сингл и забил гол в Аарона Джаджа дубле . В пятом, после сингла и прогулки, одиночные игры RBI с двумя аутами подряд Гэри Санчеса и Диди Грегориуса сделали счет 4–0 и выбили стартера Далласа Койчела из игры. Гэри Санчес обеспечил страховку, совершив хоумран в конце седьмого иннинга Брэда Пикока . Масахиро Танака подал семь подач на локаут, а Томми Канле подал два подач на закрытие. Теперь «Янкиз» были в одной победе от Мировой серии. [20]
Игра 6
[ редактировать ]Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
Хьюстон | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 4 | Х | 7 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : Джастин Верландер (2–0) LP : Луис Северино (0–1) Хоум-раны : NYY: Aaron Judge (3) HOU: Хосе Алтуве (1) Посещаемость: 43 179 человек |
Столкнувшись с вылетом, Джастин Верландер бросил семь локаут-подач за «Астрос», выбив восемь. «Астрос» первым нанес удар в конце пятого удара Луиса Северино . После двух прогулок Брайан Макканн проехал первый заезд с дублем, затем еще одна прогулка загрузила базы, прежде чем Хосе Алтуве двухходовой сингл вывел Хьюстон на доску 3–0. В начале восьмого тайма Аарон Джадж совершил хоумран, сократив преимущество до 3–1, но Астрос увеличили свое преимущество в конце тайма, начав с хоумрана Алтуве от Дэвида Робертсона . Соло-HR Джаджа стало последней победой Янки в серии. После дабла и одиночного дубля Алекса Брегмана с двумя пробегами счет стал 6–1. Одним из позже Эвана Гаттиса жертвенный полет с Деллина Бетанса сделал счет 7–1 Astros. Кен Джайлс занял девятое место с нулевым счетом, поскольку «Астрос» форсировали первую седьмую игру LCS в обеих лигах с 2012 года. Это была третья победа Хьюстона в игре, которой грозила вылет в постсезонной серии, и первая после игры Wild Card Американской лиги 2015 года. . [21]
Игра 7
[ редактировать ]Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||
Хьюстон | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | Х | 4 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : Чарли Мортон (1–1) LP : CC Сабатия (1–1) Sv : Лэнс МакКаллерс-младший (1) Хоум-раны : NYY: None HOU: Эван Гаттис (1), Хосе Алтуве (2) Посещаемость: 43 201 человек |
В игре, в которой победитель получает все, чтобы определить победителя вымпела AL, Аарон Джадж поймал мяч в прыжке и отнял у Юли Гурриэля одиночный Гомер в конце второго иннинга. CC Сабатия позволил сделать первый забег в игре после хоумрана Эвану Гаттису в четвертом. В следующем иннинге Томми Канле вошел в игру, заменив «Янкиз», но уступил хоумран Хосе Алтуве и вышел вперед 2. –0. Двумя одиночными играми позже бывший янки Брайан Макканн сделал дубль, увеличив преимущество Астроса до четырех. За «Астрос» Чарли Мортон сделал пять подач, допустил одну прогулку и вычеркнул пять. Лэнс Маккаллерс-младший вошел с облегчением, подав четыре нулевых по счету подач, завершив игру и заработав свой первый сейв в карьере. Маккаллерс завершил игру, совершив 24 крученых мяча подряд; Грега Берда Вылет Джорджу Спрингеру стал финальным выходом из игры, отправив Астрос на Мировую серию 2017 года . [22]
«Астрос» вышли на свою первую Мировую серию за 12 лет, став первой командой, выигравшей вымпелы в обеих лигах. Победа Хьюстона сделала это всего лишь пятой серией до лучших из семи (после 1987 , 1991 и Мировой серии 2001 годов , а также серии чемпионатов Национальной лиги 2004 года , в которой играл «Астрос») и первой ALCS, в которой хозяева поля выиграли. все семь игр. [23]
Составная линейная оценка
[ редактировать ]ALCS, 2017 (4–3) : «Хьюстон Астрос» обыграла «Нью-Йорк Янкиз» .
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк Янкиз | 0 | 4 | 1 | 5 | 3 | 0 | 3 | 5 | 1 | 22 | 45 | 6 | |||||||||||||||||||||
Хьюстон Астрос | 0 | 0 | 0 | 4 | 6 | 3 | 1 | 4 | 2 | 20 | 40 | 2 | |||||||||||||||||||||
Общая посещаемость: 320 513. Средняя посещаемость: 45 788. |
Последствия
[ редактировать ]После сезона 2019 года бывший питчер «Хьюстон Астрос» Майк Фирс заявил, что «Астрос» 2017 года использовали технологии, чтобы незаконно украсть знаки своих соперников и передать их своим нападающим. [24] MLB начала расследование по обвинению в краже знака и обнаружила, что Астрос использовал технологию для мошенничества во время своего чемпионата 2017 года, а также в некоторых частях 2018 года. MLB отстранила Эй Джей Хинч Astros и генерального менеджера Джеффа Лухноу на один год; [25] В тот же день Астрос уволили Лухнова и Хинч. Алекс Кора , который был тренером скамейки запасных Astros в 2017 году и менеджером Red Sox в 2018–2019 годах, также был дисквалифицирован на сезон 2020 года, но в рамках отдельного расследования этой команды, и расстался с этой командой на следующий день после санкций Astros. были объявлены. [26] [27] Карлос Бельтран (который играл за «Янкиз» с 2014 по 2016 год, прежде чем присоединиться к «Хьюстону») был единственным игроком, названным по имени в связи с его ролью в скандале, который, как цитируется, сказал на вывесках, что они «отстали от времени». [28] Таким образом, Бельтран, который был нанят менеджером «Метс» в межсезонье 2019 года, пришел к взаимному соглашению с «Метс» о расставании. [29] Звездный игрок «Янкиз» Аарон Джадж заявил, что «Астрос» следует заставить освободить свой титул и что причастные к этому игроки должны быть наказаны. О чемпионате Мировой серии 2017 года он сказал: «Я просто не думаю, что это имеет для меня какое-либо значение. Вы обманули и не заслужили этого». [30] В 2022 году генеральный менеджер «Янкиз» Брайан Кэшман заявил, что, по его мнению, «Янки» выиграли бы все в 2017 году, если бы не «незаконный» и «ужасающий» скандал с кражей вывесок Астроса. [31] Владелец Astros Джим Крейн в ответ назвал его комментарии странными (поскольку в 2015 году выяснилось, что «Янкиз» применили свою собственную схему), добавив: «Вот письмо, и ты тоже его делал. Ты был там, чувак. О чем ты говоришь?» о?". [32]
Седьмая игра стала последней игрой Джо Жирарди на посту тренера «Янкиз», поскольку через пять дней после игры «Янкиз» объявили, что он не вернется в сезон 2018 года. Его заменил бывший янки Аарон Бун . [33] аналитиком MLB Network Проработав несколько лет , Жирарди работал менеджером «Филадельфии Филлис» с 2020 года, пока его не уволили в середине сезона 2022 года. [34] [35]
Резервный аутфилдер «Астроса» 2017 года Кэмерон Мэйбин присоединился к «Янкиз» в качестве свободного агента в 2019 году и, как сообщается, предупредил «Янкиз» о краже знака «Астрос» перед матчем серии чемпионатов AL 2019 года между двумя командами . [36] Тем не менее, «Астрос» выиграли свою третью серию плей-офф против «Янки», снова обыграв их в ALCS в шести играх. В этой серии Хосе Алтуве стал всего лишь пятым игроком, который ударил Гомера, выигравшего вымпел, в эпоху LCS (с 1969 года по настоящее время), что закрепило сомнительное отличие 2010-х годов как первого десятилетия, когда Янки не добились успеха. Появление Мировой серии за столетие. В 2021 году «Астрос» снова выиграла вымпел, попав в ALCS пятый год подряд, став третьей командой, когда-либо достигшей LCS пять раз подряд. По совпадению, они обыграли команду Boston Red Sox , которой руководил Кора. В следующем сезоне «Хьюстон» снова обыграл «Нью-Йорк» в серии чемпионатов AL 2022 года , выиграв четыре игры.
Карлос Бельтран , единственный игрок, упомянутый в отчете комиссара за его роль в скандале с кражей знаков «Астрос», был нанят YES Network Янки в качестве игрового аналитика перед сезоном 2022 года. Бельтран снова извинился за свою роль в скандале во время весенних тренировок, заявив, что Астрос «перешел черту». [37]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ALCS творит историю, поскольку доминируют хозяева поля» . Mlb.com . 22 октября 2017 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ Оз, Майк (13 октября 2017 г.). «Постсезон MLB: четыре крупнейших города США впервые в истории вышли в финал четырех» . Яху Спорт .
- ^ «MLB близок к продаже первой Мировой серии, предоставляя спонсорство» . Спортивно-деловой журнал . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ «Camping World Holdings и MLB заключают новое многолетнее партнерство» . MLB.com . 18 сентября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ Каплан, Джейк (10 октября 2017 г.). «Астрос устраивает вечеринку в Бостоне, отправляйтесь в ALCS» . Хьюстонские хроники . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ БИЛЛИ ВИТЦ (12 октября 2017 г.). «Диди Грегориус выводит янки мимо индейцев и попадает в ALCS» The New York Times . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «Boxscore: Нью-Йорк против Хьюстона, игра 1» . MLB.com . Проверено 13 октября 2017 г.
- ^ «Boxscore: Нью-Йорк против Хьюстона, игра 2» . MLB.com . Проверено 14 октября 2017 г.
- ^ «Boxscore: Нью-Йорк против Хьюстона, игра 3» . MLB.com . Проверено 16 октября 2017 г.
- ^ «Boxscore: Нью-Йорк против Хьюстона, игра 4» . MLB.com . Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ «Boxscore: Нью-Йорк против Хьюстона, игра 5» . MLB.com . Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ «Boxscore: Нью-Йорк против Хьюстона, игра 6» . MLB.com . Проверено 20 октября 2017 г.
- ^ «Boxscore: Нью-Йорк против Хьюстона, игра 7» . MLB.com . Проверено 21 октября 2017 г.
- ^ «Кейчел забивает 10, Астрос обыграл Янки со счетом 2–1 в первом матче ALCS» . ЭСПН . 13 октября 2017 г. Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Янкиз–Астрос подарили нам странную бейсбольную сцену» . SI.com . Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ «Рывок Алтуве превосходит Верландера и Астроса над Янки во второй игре» . ЭСПН . 14 октября 2017 г. Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ «Судья, Сабатия помогла «Янкиз» обыграть «Астрос» со счетом 8–1 и отыграть ALCS со счетом 2–1» . ЭСПН . 16 октября 2017 г. Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ Аксиса, Майк. «Аарон Джадж выходит из игры в третьей игре против Астроса как раз вовремя для Янки» . CBSSports.com . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «Судья HR разжигает огонь в Нью-Йорке, Янки обыграли Астрос со счетом 6–4 и сравняли счет с ALCS со счетом 2» . ЭСПН . 17 октября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ БИЛЛИ ВИТЦ (18 октября 2017 г.). «Янкиз побеждают Немезиду, когда Масахиро Танака душит Астрос» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «Астрос разгромил Янкиз в шестой игре, форсировал седьмую игру в ALCS: окончательный счет, что нужно знать» . CBSSports.com . Проверено 22 октября 2017 г.
- ^ «МакКаллерс совершает 24 прямых поворота и отправляет Астроса в серию» . SI.com . Проверено 22 октября 2017 г.
- ^ «Команда хозяев выигрывает все игры ALCS 2017» . Высшая лига бейсбола . Проверено 22 октября 2017 г.
- ^ Тайлер Кепнер (14 ноября 2019 г.). «После сообщений о мошенничестве Астроса MLB остается восстанавливать доверие» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
- ^ «Менеджер «Астроса», генеральный менеджер отстранен, команда оштрафована за мошенничество в чемпионате 2017 года: отчеты» . Фокс Ньюс . Проверено 13 января 2020 г.
- ^ «Джефф Лухноу из Astros и Эй Джей Хинч уволены за кражу вывесок» . ЭСПН . Проверено 13 января 2020 г.
- ^ Казелла, Пол (14 января 2020 г.). «Ред Сокс» расстается с менеджером Алексом Корой . MLB.com . Проверено 15 января 2020 г.
- ^ «Отчет: Карлос Бельтран помог разработать схему кражи знаков Астроса, команда чувствовала себя «бессильной остановить его» » . 11 февраля 2020 г.
- ^ Найтингейл, Джесси Йомтов и Боб. «Карлос Бельтран уходит с поста менеджера New York Mets после скандала с мошенничеством Астроса» . США СЕГОДНЯ . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Ривера, Марли (18 февраля 2020 г.). «Аарон Джадж о титуле Астроса в 2017 году: «Ты обманул и не заслужил этого» » . ESPN.com . Проверено 29 ноября 2020 г.
- ^ «Брайан Кэшман защищает «Нью-Йорк Янкиз» на фоне разговоров о засухе на Мировой серии и ссылается на «обманное обстоятельство» в проигрыше «Хьюстон Астрос» в 2017 году» . ESPN.com . 31 марта 2022 г. . Проверено 1 апреля 2022 г.
- ^ «Поскольку Astros продолжает процветать, владелец Джим Крейн дает совет другим мошенникам: «Я бы держал рот на замке» » .
- ^ Витц, Билли (26 октября 2017 г.). «После десятилетия Джо Жирарди ушел с поста тренера «Янкиз»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ «Филлис нанимает бывшего менеджера Янкиз Жирарди» . ESPN.com . 24 октября 2019 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ «Филлис увольняет менеджера Жирарди после двух с лишним сезонов» . ESPN.com . 3 июня 2022 г. . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ Зейдел, Джефф. «Кэмерон Мэйбин из «Детройт Тайгерс» намекает, что он предупредил Янкиз 2019 года о краже вывески Астросом» . Детройт Фри Пресс . Проверено 21 апреля 2022 г.
- ^ «Аарон Джадж из «Нью-Йорк Янкиз» говорит, что новому телевизионному аналитику команды Карлосу Бельтрану не нужно говорить о роли в скандале с кражей вывесок» . ESPN.com . 3 апреля 2022 г. . Проверено 5 апреля 2022 г.