Jump to content

Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола 2008 года

Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола 2008 года
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Р ЧАС И
Национальная лига 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 13 4
Американская лига 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 4 14 1
Дата 15–16 июля 2008 г.
Место проведения Стадион Янки
Город Бронкс , Нью-Йорк
Менеджеры
MVP Джей Ди Дрю ( BOS )
посещаемость 55,632
Торжественная первая подача Йоги Берра , Уайти Форд , Гусь Госсейдж и Реджи Джексон
Телевидение Фокс ( США )
MLB International (Международный)
дикторы телевидения Джо Бак и Тим Маккарвер (Фокс)
Дэйв О'Брайен и Рик Сатклифф (MLB International)
Радио ЭСПН
Дикторы радио Дэн Шульман и Дэйв Кэмпбелл

стал Матч всех звезд Высшей бейсбольной лиги 2008 года 79-м матчем в середине сезона между звездами Американской лиги (AL) и Национальной лиги (NL), двух лиг, входящих в Высшую бейсбольную лигу . Игра проходила на стадионе «Янки» в Бронксе , Нью-Йорк, домашнем стадионе «Нью-Йорк Янкиз» , 15 июля 2008 года, и началась в 20:47 по восточному времени. Игра закончилась в 1:38 утра по восточному времени на следующее утро. Домашняя Американская лига выиграла со счетом 4–3 в 15 иннингах, предоставив преимущество на своем поле в Мировой серии 2008 года чемпиону AL, которым в конечном итоге стала Tampa Bay Rays .

По продолжительности это был самый продолжительный Матч всех звезд MLB в истории (4 часа 50 минут), а также он стал рекордсменом по продолжительности игры по количеству сыгранных подач в 15 с Матчем всех звезд 1967 года . Игрок второй базы Дэн Уггла из команды «Флорида Марлинз» допустил три ошибки , что стало рекордом Матча всех звезд, ни одна из которых не привела к пробежке. Джей Ди Дрю из Boston Red Sox был назван самым ценным игроком из-за его хоумрана с двумя раундами в седьмом иннинге. Дрю выиграл Chevrolet Tahoe гибрид и приз Теда Уильямса . Это был второй Матч всех звезд, в котором победную серию одержал из « Техас Рейнджерс » Майкл Янг .

Это был четвертый и последний раз, когда Матч всех звезд проводился на первоначальном стадионе Янки, что сравняло его со стадионом Кливленда по количеству Матчей всех звезд, проводимых на одном месте.

Как и в каждом Матче всех звезд с 1970 года, восемь игроков стартовой позиции каждой лиги, а также назначенный нападающий Американской лиги избирались голосованием болельщиков. Остальные игроки были выбраны голосованием игроков, менеджером команды каждой лиги и вторым голосованием болельщиков, чтобы добавить еще одного игрока в каждый состав. Всего в команды каждой лиги было выбрано по 32 игрока, не считая игроков, которые отказались играть из-за травм или личных причин.

Эта игра стала шестым матчем Матча всех звезд подряд, определившим преимущество домашнего поля в Мировой серии , при этом AL воспользовалась каждой из первых пяти возможностей. AL вступил в игру с беспроигрышной серией из 11 игр (10–0–1), а NL продолжала добиваться своей первой победы после игры 1996 года в Филадельфии , по-прежнему лидируя 40–37–2 в серии .

Выбор места проведения

[ редактировать ]

Объявление о стадионе «Янки» местом проведения игры было сделано комиссаром MLB Бадом Селигом Нью-Йорка и мэром Майклом Блумбергом 31 января 2007 года в мэрии Нью-Йорка. [1] Хотя это была четвертая игра, проведенная на стадионе, и восьмая, проведенная в Нью-Йорке, это был первый раз с 1977 года , когда игра проводилась в городе (в последний раз также на стадионе Янки). В течение нескольких месяцев предполагалось, что игра пройдет на стадионе «Янки», чему способствовало объявление о том, что сезон 2008 года станет 84-м и последним для стадиона перед тем, как команда переехала на новый стадион «Янки» в 2009 году. рассматривается как достойная дань уважения старому стадиону, на котором в последнем сезоне проходил Матч всех звезд. [2]

Это был первый Матч всех звезд, который проводился на стадионе, который планируется закрыть после этого сезона. [3]

[ редактировать ]

Голосование болельщиков

[ редактировать ]

Голосование за участников Матча всех звезд 2008 года (за исключением питчеров) началось 29 апреля. Поскольку игра проходила на стадионе Американской лиги, болельщикам было предложено выбрать своего любимого нападающего, назначенного AL, в дополнение ко всем игрокам на позиции. Для начала игры были названы лица, набравшие наибольшее количество голосов на каждой позиции, а также тройка лучших среди аутфилдеров.

Голосования проводились онлайн и на 30 стадионах MLB. Monster выступил спонсором онлайн-голосования. Существовало ограничение в 25 голосов на один адрес электронной почты, но не было ограничений на количество бюллетеней, поданных на стадионе. Крайний срок подачи голосов истек 2 июля. [6] Составы были объявлены 6 июля. [7] [8] Алекс Родригес лидирует по количеству голосов среди всех игроков второй год подряд с 3 934 518 голосами, а Чейз Атли лидирует среди всех игроков Национальной лиги с 3 889 602 голосами. [9]

Финальное место в составе

[ редактировать ]

После того, как составы были раскрыты, для финального голосования Monster All-Star было проведено второе голосование из пяти игроков от каждой лиги , чтобы определить 32-го и последнего игрока каждого состава. Голосование проводилось онлайн с 6 по 10 июля, при этом игрок в каждой лиге получил наибольшее количество голосов, добавленных в состав команды. Победителями стали Кори Харт из « Милуоки Брюэрс» и Эван Лонгория из « Тампа-Бэй Рэйс» . В ходе голосования было подано рекордное количество голосов — 47,8 миллиона, что побило рекорд, установленный в предыдущем году в 23,2 миллиона. Девять миллионов голосов Лонгории более чем вдвое превысили индивидуальный рекорд в 4,4 миллиона, установленный Сан-Диего Падрес питчером Крисом Янгом в 2007 году. [10]

Игрок Команда Поз. Опыт
(Все звезды/
Времена года)
Игрок Команда Поз. Опыт
(Все звезды/
Времена года)
Национальная лига Американская лига
Кори Харт ТЫСЯЧА ИЗ (0/5) Эван Лонгория туберкулез (0/1)
Дэвид Райт NYM (2/5) Джермейн Дай КСВ ИЗ (2/13)
Пэт Баррелл ФИ ИЗ (0/9) Джейсон Джамби NYY (5/14)
Аарон Роуэнд Сан-Франциско ИЗ (1/8) Брайан Робертс БАЛ (2/8)
Карлос Ли НОВЫЙ ИЗ (3/10) Хосе Гильен КС ИЗ (0/12)

Игроки, выделенные курсивом , с тех пор были занесены в Национальный зал славы бейсбола .

^a Выбран в стартовом составе, но не смог играть из-за травмы. Милтон Брэдли занял его место в стартовом составе. [9]
^ b Выбран в стартовом составе, но не смог играть из-за травмы. Мэтт Холлидей занял его место в стартовом составе. Дэвид Райт занял его место в составе. [11]
^ c Выиграл финальное голосование Monster All-Star .
^ d Невозможно играть из-за травмы. Карлос Мармол занял его место в составе. [12]
^ Линсекум не был доступен для участия в Национальной лиге из-за симптомов гриппа, которые он перенес ранее в тот же день. [13]

Церемонии

[ редактировать ]

В ознаменование последнего матча всех звезд на стадионе Янки на игру были приглашены все ныне живущие члены Зала бейсбольной славы. Приглашение приняли сорок девять игроков, тренеров и администраторов. Многие из них приняли участие в параде перед игрой, который прошел по Шестой авеню от Брайант-парка до Центрального парка . Во время предматчевых церемоний члены Зала славы были представлены и заняли свои игровые позиции на поле. Вместо того, чтобы объявлять составы лиги отдельно и в порядке удара , как это обычно делается, стартовые составы обеих команд были представлены одновременно по позициям, а игроки стояли на поле рядом с членами Зала славы.

Цвета были представлены кадетской цветной гвардией Вест-Пойнта . [14] запись O Canada , Прозвучала [14] [15] и « Звездно-полосатое знамя » было исполнено Шерил Кроу , во время которого стелс-бомбардировщик B-2 . пролетел [14] Четверо янки, все члены Зала бейсбольной славы Йоги Берра , Уайти Форд , Реджи Джексон и Рич Госсэйдж – бросили церемониальную первую подачу , мячи им доставил владелец «Янкиз» Джордж Стейнбреннер .

Во время седьмого иннинга Джош Гробан спел « Боже, благослови Америку ».

Шесть судей, которые будут работать на 79-м Матче всех звезд, были объявлены 25 июня. Бригаду возглавил Деррил Казинс , ветеран MLB с тридцатилетним стажем, проводящий свою третью игру Матча всех звезд и первую игру за тарелкой. [16]

Позиция Судья
Домашняя тарелка Деррил Казинс
Первая база Эд Рапуано
Вторая база Том Халлион
Третья база Марк Вегнер
Левое поле Грег Гибсон
Правое поле Фил Куцци

Стартовые составы

[ редактировать ]
Национальная лига Американская лига
Заказ Игрок Команда Позиция Заказ Игрок Команда Позиция
1 Хэнли Рамирес Марлины SS 1 Ичиро Сузуки Моряки РФ
2 Чейз Атли Филлис 2 Дерек Джетер Янкиз SS
3 Лэнс Беркман Астрос 3 Джош Хэмилтон Рейнджерс CF
4 Альберт Пухольс Кардиналы ДХ 4 Алекс Родригес Янкиз
5 Чиппер Джонс Выдерживает 5 Мэнни Рамирес Ред Сокс НЧ
6 Мэтт Холлидей Скалистые горы РФ 6 Милтон Брэдли Рейнджерс ДХ
7 Райан Браун Пивовары НЧ 7 Кевин Юкилис Ред Сокс
8 Косуке Фукудоме Детеныши CF 8 Джо Мауэр Двойняшки С
9 Геовани Сото Детеныши С 9 Дастин Педройа Ред Сокс
Бен Шитс Пивовары П Клифф Ли индейцы П

Менеджер «Тайгерс» Джим Лейланд и менеджер «Янкиз» Джо Жирарди были выбраны тренерами менеджером Терри Франконой . [17] В штат также входили Брэд Миллс (тренер скамейки запасных), Джон Фаррелл (тренер по подаче), Дэйв Магадан (тренер по ударам), Луис Алисеа (тренер первой базы), ДеМарло Хейл (тренер третьей базы) и Гэри Так (тренер КПЗ). Жирарди также попал в КПЗ в восьмом и девятом подачах для некоторых питающих Американской лиги.

«Нью-Йорк Метс» Менеджер Уилли Рэндольф и «Сан-Диего Падрес» менеджер Бад Блэк были выбраны тренерами менеджером Клинтом Хердлом . [18] Позже Рэндольф был заменен «Чикаго Кабс» менеджером Лу Пиниеллой после того, как Рэндольф был уволен из «Мец» 16 июня.

Краткое описание игры

[ редактировать ]
Вторник, 15 июля 2008 г., 20:47   ( по восточному времени ) на стадионе Янки в Бронксе , Нью-Йорк.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Р ЧАС И
Национальная лига 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 13 4
Американская лига 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 4 14 1
Стартовые питчеры :
НЛ: ​​Бен Шитс
АЛ: Клифф Ли
ПП : Скотт Казмир (1-0) ПП : Брэд Лидж (0-1)
Хоум-раны :
Нидерланды: Мэтт Холлидей (1)
АЛ: Джей Ди Дрю (1)

Температура во время игры составляла 82 ° F (28 ° C), ветер дул в центр поля со скоростью восемь миль в час. Клифф Ли сделал первую подачу в 8:47 по восточному времени . Стартовые питчеры Ли и Бен Шитс задали тон игре, бросив каждый по два нулевых по счету подач. [19] Игра оставалась нулевой до пятого иннинга, когда Мэтт Холлидей возглавил иннинг хоумраном от Эрвина Сантаны и вывел Национальную лигу вперед 1–0. Национальная лига добавила шестой забег Лэнса Беркмана на жертвенном мухе, забив Хэнли Рамиреса . Американская лига, наконец, вышла на доску в конце седьмого иннинга благодаря хоумрану с двумя аутами и двумя ранами Джей Ди Дрю от Эдинсона Волкеса , сравняв счет до двух. [19]

В восьмом иннинге Мигель Техада выделил и с одним аутом попытался украсть вторую базу. Кетчер Дайонер Наварро неудачно бросил мяч, чтобы поймать Техаду, и мяч оказался в центре поля, что позволило Техаде из-за ошибки выйти на третью базу. Техада забил гол Адриана Гонсалеса , и НЛ вернула лидерство. [19] В нижней половине тайма, после того как Брайан Уилсон удалил первых двух отбивающих, Билли Вагнер уступил сингл Грэди Сайзмору . Сайзмор приступил к краже второй базы (одна из шести рекордных баз, украденных обеими сторонами), а нападающий Эван Лонгория ударил по основному правилу дважды в левое поле и снова сравнял счет. Когда Мариано Ривера вышел на подачу с одним аутом в девятом иннинге Американской лиги, Ривера выбил Райана Людвика , а Наварро выбил Кристиана Гусмана , когда он пытался украсть второй, завершив таким образом иннинг. Райан Демпстер нанес удар по команде в конце девятого раунда, переведя игру в дополнительные возможности. [19]

В десятом иннинге Американской лиги Майкл Янг и Карлос Квентин достигли базы из-за последовательных ошибок Дэна Угглы . [19] Карлоса Гильена намеренно заставили загрузить базы так, чтобы их не было. Когда приусадебное и дальнее поле были сведены воедино, питчер Национальной лиги Аарон Кук вызвал наземные мячи от Сайзмора и Лонгории, и потенциальные выигрышные серии в обоих случаях с битами были вытеснены дома. Кук успешно избежал затора, заставив Джастина Морно отправиться в Техаду и завершить тайм. У AL был еще один шанс на победу в одиннадцатом месте, когда Янг выделился с одним проигрышем в одиннадцатом, а Дрю и Наварро заняли первое и второе места. выбил его дома Наварро попытался забить со второго удара, но Нейт Маклаут . Кук заставил Квентина выйти на третье место и продолжить игру. [19]

Затем у NL был шанс забить на двенадцатом месте у Хоакима Сориа , когда базы были загружены, а одна выведена из игры. Сориа нокаутировал Дэна Угглу, а его сменил Джордж Шерилл , который нокаутировал Адриана Гонсалеса, чтобы положить конец угрозе. [19] В конце тайма Карлос Гильен ударил длинным мячом, который отскочил от левой стены поля и оформил дубль. Пройдя на третью базу после ноута Грэди Сайзмора, Кук, подав свой третий иннинг с облегчением, вычеркнул Лонгорию. Морно намеренно прошёл мимо и продвинулся на вторую базу из- за защитного безразличия . [19] Кук заставил Яна Кинслера остановиться и завершить тайм.

Шерилл подала нулевые по счету подач в 13-м и 14-м, в то время как Карлос Мармол и Брэндон Уэбб сделали то же самое в Национальной лиге. [19] и игра перешла в 15-й иннинг, установив рекорд, установленный в 1967 году, для самого продолжительного Матча всех звезд по количеству сыгранных иннингов. К этому моменту у каждой команды остались последние питчеры, что вызывает опасения, что игра закончится вничью из-за нехватки питчеров. В конце 15-го места Морно стартовал с синглом от Брэда Лиджа . Прыжок Людвика лишил Кинслера базового удара первым. Затем Наварро решил переместить Морно на вторую базу, а Дрю пошел снова загружать базы. На этот раз AL получит выгоду; Майкл Янг вылетел на правое поле, а Морно смог поймать и просто отбить бросок Кори Харта и забить победную серию с окончательным счетом 4–3. Беспроигрышная серия Американской лиги в Матче всех звезд увеличилась до 12 подряд. [19] Янгу приписали жертвенную мушку.

Рекорды Матча всех звезд установлены или равны

[ редактировать ]
  • Самая длинная игра по времени (4:50) в истории Матчей всех звезд MLB.
  • Самая длинная игра по количеству подач (15) связана с Матчем всех звезд 1967 года на стадионе «Энджелс» (бывший стадион «Анахайм»).
  • Наибольшее количество аутов (34), украденных баз (7), раннеров, оставшихся на базе (28), питчеров (23) и игроков (63) в Mid-Summer Classic.
  • Дэн Уггла из команды «Флорида Марлинз» установил рекорд Матча всех звезд, допустив наибольшее количество ошибок (3). Он первый игрок MLB, который когда-либо сделал 3 аута, 3 ошибки и допустил двойную игру в одной игре. Сюда входят любые регулярные сезоны, постсезоны и Матчи всех звезд.

Хоумран Дерби

[ редактировать ]

на государственной ферме. 14 июля состоялось хоумран-дерби Джош Хэмилтон установил рекорд хоумрана в дерби по количеству хоумранов за один раунд - 28. Джастин Морно выиграл дерби.

Стадион Янки , Нью-Йорк — AL 66, NL 39
Игрок Команда Раунд 1 Раунд 2 Итого Финал Общий
Джастин Морно Миннесота 8 9 17 5 22
Джош Хэмилтон Техас 28 а 4 б 32 3 35
Лэнс Беркман Хьюстон 8 6 14 14
Райан Браун Милуоки 7 7 14 14
Дэн Сова Флорида 6 6 6
Грейди Сайзмор Кливленд 6 6 6
Чейз Атли Филадельфия 5 5 5
Эван Лонгория Тампа Бэй 3 3 3

Примечания:
^ Новый рекорд одного раунда.
^ b Добровольно завершил раунд с четырьмя аутами.
Во время игры за Золотой мяч (специальные мячи, используемые, когда у отбивающих девять аутов) было совершено 10 хоум-ранов, что принесло Клубам мальчиков и девочек Америки 170 000 долларов .

Вещательные компании

[ редактировать ]

Матч всех звезд транслировался в прямом эфире в США на канале Fox Sports с Джо Баком и Тимом Маккарвером в кабине, а спортивный обозреватель Кен Розенталь выступал в качестве полевого репортера. Йоги Берра посетил будку в третьем иннинге.

Для телетрансляций в других странах игра была произведена Major League Baseball Properties под названием MLB International, с Гэри Торном и Риком Сатклиффом в качестве дикторов на английском языке. В США канал одновременно транслировался телеканалом Fox Sports en Español с комментариями на испанском языке.

Британский правообладатель этой игры Five (теперь известный как Channel 5) завершил свое освещение в 6 часов утра по британскому стандартному времени, а игра все еще находилась в 12-м иннинге. Сеть объяснила, что у нее было обязательство по показу детского мультсериала «Вигглс» , которое она не могла нарушить. Ситуация аналогична печально известной игре «Хайди Гейм» на американском канале NBC в 1968 году. [20]

Права на радио в США принадлежали ESPN Radio ; дикторами были Дэн Шульман и Дэйв Кэмпбелл .

  1. ^ Ассошиэйтед Пресс (31 января 2007 г.). «Стадион Янки примет Матч всех звезд в последнем сезоне» . ESPN.com . Проверено 13 февраля 2007 г.
  2. ^ Бодли, Хэл (30 июня 2006 г.). «Матч всех звезд 2008 года станет подходящим проводом для исторического стадиона Янки» . США сегодня . Проверено 13 февраля 2007 г.
  3. ^ «Рик Хорроу, приглашенный профессор спортивного бизнеса Гарвардской школы права ». Первый дубль ESPN (интервью). ЭСПН2 . 8 июля 2008 г.
  4. ^ «Расписание мероприятий Уик-энда всех звезд» . MLB.com . 29 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  5. ^ Ньюман, Марк (19 июня 2008 г.). «Статуя Свободы преображается в MLB» . MLB.com . Проверено 24 июня 2008 г.
  6. ^ Марк Ньюман (25 июня 2008 г.). «Вы довольны своей командой всех звезд?» . MLB.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 25 июня 2008 г.
  7. ^ «Состав Матча всех звезд Американской лиги 2008 года» . ESPN.com . 6 июля 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  8. ^ «Состав Матча всех звезд Национальной лиги 2008 года» . ESPN.com . 6 июля 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Четыре Red Sox, три Cubs выйдут на Матч всех звезд 2008 года» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 6 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  10. ^ Ньюман, Марк (10 июля 2008 г.). «Лонгория и Харт — последние звезды Матча фанатов» . MLB.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2008 года . Проверено 10 июля 2008 г.
  11. ^ Маскат, Кэрри (9 июля 2008 г.). «Сориано не сможет сыграть в Матче всех звезд» . MLB.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2008 года . Проверено 9 июля 2008 г.
  12. ^ Маскат, Кэрри (12 июля 2008 г.). «Мармол заменяет Вуда на Матче всех звезд Национальной лиги» . MLB.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г.
  13. ^ «Линсекум просыпается с симптомами, похожими на грипп, в день Матча всех звезд» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 15 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Нижний колонтитул, Элисон (15 июля 2008 г.). «Собор благословлен предигровой честью» . MLB.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  15. ^ Кейпл, Джим (16 июля 2008 г.). «На стадионе не хватало эмоций, звездной силы 99-го» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 19 июля 2008 г.
  16. ^ «Судьи, официальные бомбардиры назначены на 79-й Матч всех звезд» . Высшая лига бейсбола . 25 июня 2008 года . Проверено 25 июня 2008 г.
  17. ^ Певец, Том (16 мая 2008 г.). «Жирарди и Лейланд — тренеры Матча звезд» . MLB.com . Проверено 22 июля 2008 г.
  18. ^ Певец, Том (16 мая 2008 г.). «Рэндольф, Блэк в качестве тренеров Матча звезд» . MLB.com . Проверено 22 июля 2008 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Все звезды Национальной лиги против Матчей звезд Американской лиги - Игра за игрой» . ESPN.com . 15 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2008 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  20. Майк Тирико , комментарий в эфире о Тирико и Ван Пелте , ESPN Radio, 22 июля 2008 г. Тирико был в Англии, чтобы освещать Открытый чемпионат для ESPN на канале ABC .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1cb52f2258bb29c3d95a2668f6012fb1__1721232360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/b1/1cb52f2258bb29c3d95a2668f6012fb1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2008 Major League Baseball All-Star Game - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)