✖


Jump to content

Серия дивизионов Американской лиги 2000 года

Серия дивизионов Американской лиги 2000 года
Команды
Команда (Победы) Менеджер Сезон
Сиэтл Маринерс (3) Лу Пиниэлла 91–71, .562, ГБ: 1 ⁄ 2
Чикаго Уайт Сокс (0) Джерри Мануэль 95–67, 0,586, GA:5
Даты 3–6 октября
Телевидение ЭСПН
дикторы телевидения Крис Берман и Рик Сатклифф
Радио ЭСПН
Дикторы радио Эрни Харвелл и Дэйв Кэмпбелл
Команды
Команда (Победы) Менеджер Сезон
Нью-Йорк Янкиз (3) Джо Торре 87–74, 0,540, Джорджия: 2 + 1 ⁄ 2
Окленд Атлетикс (2) Арт Хау 91–70, 0,565, Джорджия: 1 ⁄ 2
Даты 3 – 8 октября
Телевидение NBC (Игры 1, 3–4) / Пакс (Игра 1)
Лиса (Игры 2, 5)
дикторы телевидения Скип Кэрей и Джо Морган (Игры 1, 3–4)
Джо Бак и Тим Маккарвер (Игра 2)
Том Бреннаман и Боб Бренли (игра 5)
Радио ЭСПН
Дикторы радио Дэн Шульман и Бак Мартинес
Судьи Чарли Релифорд , Кервин Дэнли , Майк Рейли , Майк Уинтерс , Рик Рид , Дуг Эддингс («Моряки» – «Уайт Сокс», игры 1–2; «Янкиз» – «Атлетикс», игры 3–5)
Тим Уэлке , Чак Мериуэзер , Тим Макклелланд , Пол Шрибер , Эл Кларк , Джефф Нельсон («Янкиз» – «Атлетикс», игры 1–2; «Моряки» – «Уайт Сокс», игра 3)
←  1999 АЛДС 2001  →

Серия 2000 года дивизионов Американской лиги ( ALDS ), первый раунд плей-офф Американской лиги 2000 года , началась во вторник, 3 октября, и завершилась в воскресенье, 8 октября, чемпионами трех дивизионов AL, а также «дикой картой». «Команда — участвует в двух сериях до лучших пяти игр. Команды были:

Действующий чемпион Мировой серии «Янкиз» победил «Моряков» в серии чемпионатов AL . В дальнейшем они выиграли Мировую серию 2000 года у чемпиона Национальной лиги «Нью-Йорк Метс» в пяти играх, завоевав свой третий подряд титул чемпиона мира и четвертый за пять лет.

Матчапы

[ редактировать ]

Чикаго Уайт Сокс против Сиэтл Маринерс

[ редактировать ]

Сиэтл выиграл серию со счетом 3–0.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 3 октября Сиэтл Маринерс – 7, Чикаго Уайт Сокс – 4 (10 подач) Комиски Парк (II) 4:12 45,290 [2]  
2 4 октября Сиэтл Маринерс – 5, Чикаго Уайт Сокс – 2 Комиски Парк (II) 3:16 45,383 [3]  
3 6 октября Чикаго Уайт Сокс – 1, Сиэтл Маринерс – 2 Сейфко Филд 2:40 48,010 [4]

Окленд Атлетикс против Нью-Йорк Янкиз

[ редактировать ]

Нью-Йорк выиграл серию со счетом 3–2.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 3 октября Нью-Йорк Янкиз – 3, Окленд Атлетикс – 5 Колизей Network Associates 3:04 47,360 [5]  
2 4 октября Нью-Йорк Янкиз – 4, Окленд Атлетикс – 0 Колизей Network Associates 3:15 47,860 [6]  
3 6 октября Окленд Атлетикс – 2, Нью-Йорк Янкиз – 4 Стадион Янки (I) 3:12 56,606 [7]  
4 7 октября Окленд Атлетикс – 11, Нью-Йорк Янкиз – 1 Стадион Янки (I) 3:42 56,915 [8]  
5 8 октября Нью-Йорк Янкиз – 7, Окленд Атлетикс – 5 Колизей Network Associates 3:50 41,170 [9]

Чикаго против Сиэтла

[ редактировать ]

В третий раз за последние шесть сезонов «Сиэтл Маринерс» вышли в постсезон. « Чикаго Уайт Сокс» вернулись в постсезон впервые с 1993 года. Эта серия завершилась победным голом Карлоса Гильена в третьей игре, который доставил Сиэтл на их первый ALCS за пять лет.

Игра 1

[ редактировать ]

Комиски Парк (II) в Чикаго

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Р ЧАС И
Сиэтл 2 1 0 0 0 0 1 0 0 3 7 13 0
Чикаго 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 4 9 0
WP : Хосе Меса (1–0) LP : Кейт Фоулк (0–1) Sv : Казухиро Сасаки (1)
Хоум-раны :
ЮВА: Джо Оливер (1), Эдгар Мартинес (1), Джон Олеруд (1)
CWS: Рэй Дарем (1)

Фредди Гарсиа встретился с Джимом Парке в первом матче серии в Чикаго. Парк рано и часто боролся с трудностями, пропуская сингл Рики Хендерсону и ударяя Майка Кэмерона подачей, чтобы открыть игру. Сингл RBI Алекса Родригеса , который переместил Кэмерона на третье место, а форс-аут Джона Олеруда увеличил счет «Моряков» со счетом 2–0. Первый Гомер Джо Оливера сделал счет 3–0 во втором. Тем не менее, в нижней половине Пол Конерко сделал первый шаг, переместился на второе место на земле и забил тройной гол Криса Синглтона , который затем забил на диком поле Гарсиа, сделав игру с одним заходом. В конце третьего тайма лидерство «Моряков» испарилось, когда Рэй Дарем забил гол и сравнял счет, затем Хосе Валентин пошел вперед, прежде чем Маглио Ордоньес утроил счет в отмашке за «Чикаго».

Игра оставалась 4–3 до начала седьмого места, когда Кэмерон ударил сингл с двумя аутами от Чада Брэдфорда , который только что сменил Боба Хоури . Этот удар справа почти вывел «Моряков» вперед, но Дэвида Белла Ордоньес выбил дома и завершил тайм. Сиэтл снова угрожал в восьмом, а Чикаго в девятом, но оба остались пустыми, и игра перешла к дополнительным подачам. В начале десятой позиции Кэмерон начал с одиночного удара ближе к Киту Фоулку , затем Родригес полетел высоко влево. После нетрадиционной встречи с менеджером Лу Пиньеллой и подачи Кэмерон украл второе место при замене 2–0, затем Эдгар Мартинес выровнял следующую подачу через левую стену поля. Уже на следующей подаче Олеруд забил в центр, а «Моряки» повели втроем. Ближе Кадзухиро Сасаки отдал первый дубль после перчатки Белла, затем перевел мяч на второй мяч и нанес два удара для сейва. [10] [11] [12]

Игра 2

[ редактировать ]

Комиски Парк (II) в Чикаго

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Сиэтл 0 2 0 1 1 0 0 0 1 5 9 1
Чикаго 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 5 1
WP : Пол Эбботт (1–0) LP : Майк Сиротка (0–1) SV : Казухиро Сасаки (2)
Хоум-раны :
ЮВА: Джей Бунер (1)
КСВ: Нет

«Уайт Сокс» нанесли удар первыми, сделав подряд первые дубли Рэя Дарема и Хосе Валентина от Пола Эбботта , но «Моряки» загрузили базы во втором ударе от Майка Сиротки на дубле, прогулке и попадании за подачей, когда Дэвид Белл Сингл и жертвенная муха Дэна Уилсона забили по пробегу каждый, увеличив счет 2–1. Уайт Сокс сравняли счет на третьем месте после жертвенного муха Карлоса Ли , но Сиэтл вернул лидерство после Джея Бухнера хоумрана в четвертом.

В следующем иннинге Рики Хендерсон сделал первый шаг, переместился на второе место после жертвенной головки, украл третье место и забил на приземлении Алекса Родригеса , сделав счет 4–2 Морякам. В девятом они увеличили преимущество до 5–2 на Майка Кэмерона сингле RBI от Марка Бюрле , который забил Марка МакЛемора с третьего места, а счет достался Биллу Симасу . Ближе к Сиэтлу Кадзухиро Сасаки вычеркнул всех трех отбивающих, с которыми он столкнулся в конце тайма, когда «Моряки» поднялись со счетом 2–0, и серия направилась в Сиэтл. [13] [14]

Игра 3

[ редактировать ]

Поле Safeco в Сиэтле

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Чикаго 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1
Сиэтл 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 6 0
WP : Хосе Паниагуа (1–0) LP : Келли Вунш (0–1)

В третьей игре, первой постсезонной игре на Safeco Field , Джеймс Болдуин встретился с Аароном Селе в решающем матче. Столкнувшись с вылетом, «Уайт Сокс» вырвались вперед со счетом 1–0 и заняли первое место во втором раунде после жертвенного полета Герберта Перри и забили Гарольда Бейнса , который удвоился и вышел на третье место при полете вправо. В конце четвертого раунда «Моряки» сыграли вничью на сингле RBI Стэна Хавьера . Состоялась дуэль питчеров, и обе команды изо всех сил пытались забить под полуденным осенним солнцем, всего в первых восьми подачах было всего семь попаданий, при этом каждая из них сыграла вничью.

Левша Артур Роудс в конце тайма сменил Селе на восьмом месте и бросил одну подачу, что привело к двойной игре второго игрока с низов Марка МакЛемора . Роудс выбил первых двух отбивающих в верхней части девятого места, а Хосе Паниагуа встретился с Фрэнком Томасом , который не попал в серию. После трех мячей счет был отработан до конца, но закончился прогулкой, а затем Маглио Ордоньес нанес удар. В конце девятого раунда Джон Олеруд нанес жесткий удар по левше Келли Вунш и животом к третьей базовой линии; его поспешный ошибочный бросок позволил Олеруду выйти на второе место. Кейт Фулк сменил Вунша, а Рики Хендерсон вошел в качестве бегуна; Жертвенная головня Хавьера на третьем месте переместила Хендерсона на третье место. Дэвид Белл прошел четыре подачи, а затем нападающий Карлос Гильен размахнулся и сфолил на первой подаче. Затем он проехал победную серию с дрэг-бантом мимо ныряющего Томаса. [15] [16] [17]

Композитная коробка

[ редактировать ]

2000 ALDS (3–0): «Сиэтл Маринерс» победил «Чикаго Уайт Сокс»

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Р ЧАС И
Сиэтл Маринерс 2 3 0 2 1 0 1 0 2 3 14 28 1
Чикаго Уайт Сокс 1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 7 17 2
Общая посещаемость: 138 683 Средняя посещаемость: 46 228 человек

Окленд против Нью-Йорка

[ редактировать ]

Игра 1

[ редактировать ]

Колизей Network Associates в Окленде, Калифорния

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3 7 0
Окленд 0 0 0 0 3 1 0 1 Х 5 10 2
WP : Гил Эредиа (1–0) LP : Роджер Клеменс (0–1) Sv : Джейсон Исрингхаузен (1)

Открываясь на выезде в Окленде, Хорхе Посада из Нью-Йорка выделил два аута во второй возможности от Хила Эредиа, а затем последовательные дубли RBI от Луиса Соджо и Скотта Брозиуса увеличили счет «Янкиз» со счетом 2–0. сингл Роджер Клеменс позволил Эрику Чавесу открыть тайм и позволил последующую прогулку Джереми Джамби . Сингл RBI Рамона Эрнандеса сократил преимущество Янки до 2–1, затем один из них позже, сингл RBI Рэнди Веларде сравнял счет, прежде чем дикая подача Джейсона Джамби увеличила счет «А» до 3–2. Берни Уильямс удвоился, выйдя вперед в начале шестого иннинга, переместился на второе место после приземления и забил гол на жертвенном мухе Тино Мартинеса , чтобы сравнять счет, но в конце тайма Чавес и Джамби нанесли ответный удар. отыграл два аута в одиночном разряде, прежде чем дубль Эрнандеса забил Чавес, а Джамби выгнали дома и завершили тайм со счетом «А» со счетом 4–3. Они получили страховку в восьмом месте от Майка Стэнтона , когда Мигель Техада ударил первый сингл, переместился на второе место на диком поле и забил гол в сингле Чавеса. Джейсон Исрингхаузен вывел «Янкиз» из игры в девятом месте, поскольку победа «А» со счетом 5–3 увеличила их счет 1–0 в серии.

Игра 2

[ редактировать ]

Колизей Network Associates в Окленде, Калифорния

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 0 0 0 0 0 3 0 0 1 4 8 1
Окленд 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1
WP : Энди Петтитт (1–0) LP : Кевин Апьер (0–1) Sv : Мариано Ривера (1)

Во второй игре Энди Петтит подал мяч. 7 + 2 ⁄ 3 подач на выживание, что позволяет сделать пять попаданий и одну прогулку. Мариано Ривера подал мяч 1 + 1 ⁄ 3 локаут-иннинга для сейва. Кевин Апьер из Окленда разбил пять подач с закрытым счетом, прежде чем позволить бегунам занять первое и третье места с двумя аутами в шестом, прежде чем сингл Гленаллена Хилла забил ран, затем дубль Луиса Соджо забил еще два, увеличив счет «Янкиз» со счетом 3–0. Они сделали счет 4–0 в девятом месте на дубле RBI Клея Беллинджера с бегунами на первом и третьем месте после Джеффа Тэма . Серия завершилась со счетом 1:1 и направилась в Нью-Йорк.

Игра 3

[ редактировать ]

Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Окленд 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 4 2
Нью-Йорк 0 2 0 1 0 0 0 1 Х 4 6 1
WP : Орландо Эрнандес (1–0) LP : Тим Хадсон (0–1) SV : Мариано Ривера (2)
Хоум-раны :
ДУБ: Терренс Лонг (1)
NYY: None

В третьей игре в Нью-Йорке у «А» были бегуны на первом и втором месте в двух прогулках от Орландо Эрнандеса во втором иннинге, когда сингл Джереми Джамби RBI увеличил их счет 1–0, но в конце тайма «Янкиз» получил бегунов на первом и третьем месте без аутов от Тима Хадсона, когда выбор полевого игрока Гленаллена Хилла сравнял счет. Одним из выходов позже Скотт Брозиус пошел загружать базы, прежде чем сингл Дерека Джетера RBI поднял Янки со счетом 2–1.

В четвертом Луис Соджо вырвался вперед, из-за ошибки переместился на третье место и забил гол после форс-аута Джетера. Терренса Лонга Хоумран в пятом матче сократил преимущество «Янкиз» до одного. Нью-Йорк увеличил свое преимущество до 4–2 в восьмом месте на сингле Соджо, который забил Тино Мартинеса со второго места, а Соджо вылетел на втором месте и завершил тайм. Хадсон провел всю игру, проиграв, Мариано Ривера забил нулевой по счету девятый результат, а «Янкиз» были на расстоянии одной победы от ALCS.

Игра 4

[ редактировать ]

Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Окленд 3 0 0 0 0 3 0 1 4 11 11 0
Нью-Йорк 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 0
WP : Барри Зито (1–0) LP : Роджер Клеменс (0–2)
Хоум-раны :
ДУБ: Ольмедо Саенс (1)
NYY: None

В игре 4 «Окленд», находившийся в ситуации, когда победа обязательна, нанес удар первым, когда после двух прогулок трехходовой хоумран Ольмедо Саенса от Роджера Клеменса дал им преимущество в первом тайме со счетом 3–0. В шестом раунде Клеменс позволил Эрику Чавесу сделать первый сингл , а затем сделать дубль Мигелю Техаде, прежде чем оба мужчины забили гол в Бена Грива сингле . Майк Стэнтон сменил Клеменса и пропустил сингл Джереми Джамби, прежде чем Грив забил гол в результате форс-аута Рамона Эрнандеса и увеличил счет «А» до 6–0. Янки забили свою единственную серию в игре в конце тайма, сделав дубль Хорхе Посады с двумя голами от Барри Зито .

Техада опередил Рэнди Чоата в восьмом месте и украл второе место. После того, как Бен Грив нанес удар, Райана Кристенсона сингл RBI от Дуайта Гудена сделал счет 7–1 в Окленде. Они загрузили базы в девятом раунде без аутов на дабл, прогулку и удар за подачей. Адам Пиатт сменил Гудена и позволил сделать двойной дубль Чавесу, выход RBI на землю Техаде и сингл RBI Бо Портеру . Дуг Джонс занял нулевое по счету девятое место, поскольку разгромная победа «Атлетикс» со счетом 11–1 вынудила «Атлетикс» вернуться в пятую игру в Окленде.

Игра 5

[ редактировать ]

Колизей Network Associates в Окленде, Калифорния

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 6 0 0 1 0 0 0 0 0 7 12 0
Окленд 0 2 1 2 0 0 0 0 0 5 13 0
WP : Майк Стэнтон (1–0) LP : Хил Эредиа (1–1) Sv : Мариано Ривера (3)
Хоум-раны :
NYY: David Justice (1)
ДУБ: Нет

В пятой игре в Окленде «Янкиз» загрузили базы в начале первого иннинга на прогулке и в двух одиночных играх, когда жертвенная муха Берни Уильямса увеличила их счет 1–0. Дэвид Джастис пошел перезагрузить базы, прежде чем Тино Мартинес очистил их дублем. После того, как Хорхе Посада выделился, стартер Окленда Гил Эредиа был заменен Джеффом Тэмом , который позволил совершить жертвоприношение Луису Соджо , затем Скотт Брозиус, выделил Чака Ноблауха прежде чем сингл RBI сделал счет 6–0. «А» загрузили базы во втором на двух одиночных играх и в шаге от Энди Петтитта, когда сингл Рэнди Веларде с двумя проходами сделал счет 6–2.

В следующем иннинге Мигель Техада выделил один аут и забил дубль Эрика Чавеса , но Нью-Йорк отыграл этот ран на хоумране Джастиса в четвертом матче от Кевина Аппьера - единственный хоумран Янки в этой серии. В конце тайма «А» загрузили базы двумя синглами и прогулкой, когда последовательные жертвенные мухи Джейсона Джамби и Ольмедо Саенса сделали счет 7–5. Пропустив сингл Техаде, Петтитт был заменен Майком Стэнтоном, который с облегчением сделал две локаут-иннинга и одержал победу. Ни одна из команд не забила до конца игры, поскольку победа «Янкиз» продвинула их в ALCS. За время трех последовательных завоеваний «Янки» титулов Мировой серии с 1998 по 2000 год это был единственный раз, когда они столкнулись с вылетом в постсезоне.

Композитная коробка

[ редактировать ]

2000 ALDS (3–2): «Нью-Йорк Янкиз» обыграли «Окленд Атлетикс»

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк Янкиз 6 4 0 2 0 5 0 1 1 19 41 2
Окленд Атлетикс 3 3 1 2 4 4 0 2 4 23 44 5
Общая посещаемость: 249 911 Средняя посещаемость: 49 982

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Игрок с более высоким посевом (в скобках) имел преимущество на своем поле (игры 1, 2 и 5 дома), что определялось игровым рекордом. Команда с лучшим результатом была назначена для игры с командой wild card, если только они не находились в одном дивизионе. «Атлетикс» не требовалось отыгрывать последнюю оставшуюся игру против « Тампа-Бэй Девил Рэйс» , чтобы выиграть титул Западного дивизиона над Сиэтлом; поскольку обе команды прошли квалификацию в постсезон, Окленд получил титул чемпиона дивизиона в случае ничьей на основе преимущества 9–4 в личной игре.
  2. ^ «ALDS 2000 – Сиэтл Маринерс против Чикаго Уайт Сокс – Игра 1» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  3. ^ «ALDS 2000 – Сиэтл Маринерс против Чикаго Уайт Сокс – Игра 2» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  4. ^ «ALDS 2000 – Чикаго Уайт Сокс против Сиэтл Маринерс – Игра 3» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  5. ^ «ALDS 2000 – Нью-Йорк Янкиз против Окленд Атлетикс – Игра 1» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  6. ^ «ALDS 2000 – Нью-Йорк Янкиз против Окленд Атлетикс – Игра 2» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  7. ^ «ALDS 2000 – Окленд Атлетикс против Нью-Йорк Янкиз – Игра 3» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  8. ^ «ALDS 2000 – Окленд Атлетикс против Нью-Йорк Янкиз – Игра 4» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  9. ^ «ALDS 2000 – Нью-Йорк Янкиз против Окленд Атлетикс – Игра 5» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  10. ^ Гано, Рич (4 октября 2000 г.). «Дисплей мощности зажигает букву М» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. п. 1Е.
  11. ^ ЛаРю, Ларри (4 октября 2000 г.). «Избавление» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). (Такома Ньюс Трибьюн). п. С1.
  12. ^ «М. проявляет гибкость в дополнительных подачах» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). (Сиэтл Таймс). 4 октября 2000 г. с. 1Б.
  13. ^ Гано, Рич (5 октября 2000 г.). «КПЗ Сиэтла отпиливает Сокса» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. п. 1Е.
  14. ^ «Поворот домой» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). (Сиэтл Таймс). 5 октября 2000 г. с. 1Б.
  15. ^ Кур, Джим (7 октября 2000 г.). «Сжатие М делает это проще простого» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. п. 1Д.
  16. ^ Бланшетт, Джон (7 октября 2000 г.). "Мести!" . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). (Такома Ньюс Трибьюн). п. С1.
  17. ^ «Двигаемся дальше» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). (Сиэтл Таймс). 7 октября 2000 г. с. 1Б.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2000_American_League_Division_Series&oldid=1220204705"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 155864a086c243d34e7ce2436a0bf680__1713777600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/80/155864a086c243d34e7ce2436a0bf680.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2000 American League Division Series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)