Основное четвертое
« Основная четверка» это бывшие «Нью-Йорк Янкиз» бейсболисты — Дерек Джетер , Энди Петтитт , Хорхе Посада и Мариано Ривера . Каждый член основной четверки внес ключевой вклад в династию Янки конца 1990-х - начала 2000-х годов , которая выиграла четыре чемпионата Мировой серии за пять лет.
Джетер, Петтитт, Посада и Ривера были выбраны или подписаны Янки в качестве любителей в начале 1990-х годов. Они вместе играли в низших лигах и все были переведены в высшую лигу в 1995 году. К 2007 году они были единственными оставшимися янки из династии франшизы предыдущего десятилетия. Все четыре игрока были в активном составе «Янкиз» в 2009 году , когда команда выиграла Мировую серию 2009 года — свой пятый чемпионат за предыдущие 14 лет. Три члена основной четверки - Джетер, Ривера и Посада - играли вместе 17 лет подряд (1995–2011). [ 1 ] дольше, чем любая другая подобная группа в истории профессионального спорта Северной Америки . [ 2 ] Петтитт отсутствовал в команде, когда играл за « Хьюстон Астрос» три сезона , но вернулся в «Янкиз» в 2007 году . Он ушел в отставку после сезона 2010 года. [ 3 ] сокращение группы до так называемой « ключевой тройки» . [ 4 ] Посада последовал его примеру после 2011 года, завершив свою 17-летнюю карьеру в «Янкиз». [ 5 ] Петтитт завершил карьеру перед сезоном 2012 года и отыграл еще два года. [ 6 ] И Петтит, и Ривера завершили карьеру после сезона 2013 года, а Джетер завершил карьеру после сезона 2014 года . [ 7 ]
Четыре члена основной четверки теперь считаются одними из величайших игроков «Янкиз» всех времен. Все четверо были удостоены чести в парке Монументов , а Джетер и Ривера были введены в Национальный зал бейсбольной славы . Примечательно, что Ривера является единственным единогласно выбранным в истории Зала славы, в то время как самому Джетеру не хватило одного голоса до единогласного выбора. Посада получил право участвовать в выборах в 2017 году, но получил лишь 3,8% голосов и был исключен из избирательного бюллетеня, хотя он все еще может быть введен в должность Комитетом ветеранов . Петтит в настоящее время все еще участвует в голосовании, но набрал только 17% голосов (в отличие от необходимых 75%, необходимых для вступления в должность) по состоянию на голосование 2023 года, его пятое голосование.
Начало
[ редактировать ]Дерек Джетер , Мариано Ривера , Хорхе Посада и Энди Петтитт присоединились к организации «Нью-Йорк Янкиз» в начале 1990-х годов в качестве любителей. Ривера подписал контракт как международный свободный агент в феврале 1990 года. [ 8 ] Янки выбрали Петтитта в 22-м раунде и Посаду в 24-м раунде драфта Высшей бейсбольной лиги 1990 года . под шестым номером Джетер был выбран в первом раунде драфта Высшей бейсбольной лиги 1992 года . [ 9 ]
Вместе основная четверка прошла через систему низшей лиги Янки в начале 1990-х. Именно во время их пребывания в команде « Онеонта Янкиз» в коротком сезоне лиги Нью-Йорка и Пенсильвании в 1991 году Посада, первоначально игравший в инфилдере, начал ловить своего будущего товарища по батарее по высшей лиге Петтитта. [ 10 ] Последний в это время бросил мяч , который Посада изо всех сил пытался поймать (ударив его в основном по колену), что побудило Петтита покинуть поле. [ 10 ] В 1992 году Посада и Петтитт, перешедшие в «Гринсборо Хорнетс» класса А, Южно-Атлантической лиги познакомились с Джетером, высоко оцененным перспективным игроком, который был назначен в команду. Посада и Петтит сначала подвергли сомнению ажиотаж вокруг Джетера, но вскоре признали его талант и уравновешенность. [ 11 ] Ривера повредил локоть в 1992 году, и в августе ему сделали операцию по устранению повреждений. В то время как Ривера подавал за «Гринсборо» в 1993 году со строгим подсчетом подач , Джетер вел подсчет с шорт-стопа. [ 12 ]
Впервые эти четверо сыграли вместе с командой класса ААА «Коламбус Клипперс» Международной лиги в 1994 году. [ 13 ] Все четверо дебютировали в высшей лиге в 1995 году. [ 14 ] И Джетер, и Ривера вышли в высшую лигу в мае, но в июне были понижены в должности до низшей лиги и в течение года метались между низшей и высшей лигами. [ 10 ] [ 15 ] Посада дебютировал в высшей лиге в сентябре и вместе с Петтиттом и Риверой был включен в состав Division Series . [ 15 ]
Джетер, Посада и Ривера впервые сыграли в одной игре MLB 28 сентября 1996 года. [ 4 ] В том же сезоне Джетер, Петтит и Ривера вместе выиграли свой первый чемпионат (Посада был исключен из постсезонного состава того года). [ 10 ]
Индивидуальные достижения
[ редактировать ]Дерек Джетер
[ редактировать ]за всю историю «Янкиз» Джетер стал лидером по количеству попаданий 11 сентября 2009 года, набрав 2722 попадания, превзойдя Лу Герига . [ 16 ] 9 июля 2011 года в матче против « Тампа-Бэй Рэйс» он собрал свой 3000-й удар . [ 17 ] став 28-м игроком, достигшим этого рубежа. Дерек Джетер был первым янки, совершившим этот подвиг и набравшим все 3000 попаданий вместе с командой. [ 18 ] [ 19 ] первый игрок, достигший этого рубежа в составе команды Нью-Йорка, [ 20 ] четвертый самый молодой игрок, достигший отметки, [ 21 ] второй, сделавший это, сделав хоумран , второй, достигший отметки в игре с пятью ударами, [ 20 ] и первым, кто достиг этого рубежа, играя исключительно в шорт-стопе . [ 22 ] Джетер побил Рики Хендерсона рекорд по количеству украденных баз Более того, 28 мая 2011 года , когда он украл свою 327-ю базу против «Моряков» . [ 23 ] Третьей вехой Джетера в 2011 году стало побитие Микки Мэнтла рекорда по количеству игр , сыгранных за янки, 28 августа 2011 года против «Иволги» . [ 24 ] В 2000 году он стал единственным игроком, получившим одновременно награду «Самый ценный игрок Мировой серии» (MVP) и MVP Матча всех звезд в одном сезоне. [ 25 ] Его номер 2 был отправлен в отставку 14 мая 2017 года.
Энди Петтитт
[ редактировать ]Петтитт является рекордсменом по количеству побед в постсезоне: всего на его счету 19 побед. [ 26 ] Среди питчеров «Янкиз» он занимает первое место по количеству аутов (2011). [ 27 ] и третье место по победам (213). [ 28 ] [ 29 ] Он был назван серии чемпионатов Американской лиги 2001 года. самым ценным игроком [ 30 ] [ 31 ] и выиграл премию Уоррена Спана в 2003 году как лучший питчер-левша в бейсболе. [ 32 ] Его номер 46 был отправлен в отставку 23 августа 2015 года.
Хорхе Посада
[ редактировать ]Посада - лишь пятый кетчер в высшей лиге, набравший как минимум 1500 попаданий, 350 даблов , 275 хоум-ранов и 1000 забитых ранов (ИКР) за карьеру. [ 33 ] и единственный ловец высшей лиги, который когда-либо фиксировал средний результат 0,330 или выше с 40 дублями, 20 хоум-ранами и 90 ИКР за один сезон. Он всего лишь второй кетчер «Янкиз», совершивший 30 хоумранов за сезон, после Йоги Берры . Среди кэтчеров янки Посада занимает первое место в истории в парном разряде (365). [ 34 ] прогулки (897), [ 35 ] и преднамеренные прогулки (74), [ 36 ] и второй по хоум-ранам (261) [ 37 ] и внебазовые попадания (636). [ 38 ] Среди всех игроков «Янкиз» Посада занимает шестое место в истории турниров Большого шлема (10). [ 39 ] 16 апреля 2009 года Посада совершил первый хоумран на новом стадионе «Янки» . [ 40 ] Его номер 20 был отправлен в отставку 22 августа 2015 года.
Мариано Ривера
[ редактировать ]Ривера провел за «Янкиз» 19 сезонов (1995–2013), из них 17 из них был ближе . Он ушел с должности лидера карьеры MLB по количеству сейвов (652) и завершенных игр (952), превзойдя Тревора Хоффмана в обеих категориях в 2011 году. [ 41 ] [ 42 ] Риверы за карьеру Средний заработок (ERA) (2,21) и WHIP (1,00) являются самыми низкими среди всех питчеров в эпоху живого мяча . [ 43 ] В постсезоне ему принадлежит рекорд MLB по сэйвам за карьеру (42) и ERA (0,71). [ 44 ] Он также является рекордсменом 15 сезонов подряд, сделав 25 и более сейвов. [ 45 ] девять сезонов подряд с 30 и более сейвами и 15 сезонов с 30 и более сейвами. [ 46 ] [ 47 ] С 1996 года и до своего последнего сезона 2013 года он показывал ERA ниже 3,00 во всех сезонах, кроме одного (2007). [ 44 ] Выбирался в Матч всех звезд 13 раз и провел рекордные четыре Матча всех звезд, последний из которых состоялся в 2009 году . [ 48 ] 25 мая 2011 года он стал 15-м питчером в истории высшей лиги, сыгравшим 1000 матчей , и первым, кто сделал это за одну команду. [ 49 ] [ 50 ] Общее количество его выступлений считается самым высоким в истории Американской лиги . [ 51 ] 22 сентября 2013 года Ривера стал первым активным игроком Янки, чей номер был удален организацией; он был последним игроком высшей лиги, который постоянно носил номер 42 после выхода на пенсию по всей лиге в честь Джеки Робинсона . [ 52 ]
Он был избран в Зал славы бейсбола 22 января 2019 года со 100% голосов, став первым игроком, когда-либо избранным единогласно. [ 53 ]
Достижения группы
[ редактировать ]Основная четверка вместе выиграла четыре чемпионата Мировой серии за пять лет. [ 54 ] Вместе они выиграли семь вымпелов Американской лиги с 1996 по 2009 год.
Петтит и Ривера являются рекордсменами за всю историю по количеству комбинаций выигрыш-сэйв - 72; [ 55 ] Бобу Уэлчу и Деннису Экерсли — 58. Ранее рекорд принадлежали [ 56 ]
В 2010 году Ривера, Джетер и Посада стали первым трио в любой из четырех главных спортивных лиг Северной Америки, сыгравшим вместе в одной команде 16 сезонов подряд. [ 57 ] Посада и Джетер сыграли свою 1660-ю игру вместе 14 июля 2011 года. Это побило рекорд по количеству игр в регулярном сезоне, сыгранных вместе двумя товарищами по команде «Янки», ранее принадлежавший Лу Геригу и Тони Лаззери . [ 58 ]
С появлением свободы агентов и сделок многие спортивные обозреватели полагают, что маловероятно, что другая группа игроков сопоставимого размера проведет всю свою карьеру в одной команде. [ 59 ] [ 60 ] Бак Шоуолтер , менеджер «Янкиз» во время дебюта основной четверки в высшей лиге в 1995 году, сказал: «Вы больше не увидите, чтобы нечто подобное повторилось. Слишком много переменных, чтобы такое могло когда-либо повториться. Помните, что у этих парней была общая нить. Они не хотели разочаровывать друг друга. Они никогда не хотели подводить своих товарищей по команде». [ 15 ]
Концовки
[ редактировать ]Петтитт был первым игроком основной четверки, ушедшим в отставку, объявив о своем решении на пресс-конференции на стадионе Янки 4 февраля 2011 года. Он сказал организации «не рассчитывать на его возвращение» после того, как «Янкиз» проиграли серию чемпионатов Американской лиги 2010 года . в « Техас Рейнджерс» , сославшись на свое желание проводить больше времени со своей семьей. [ 61 ] Проведя сезон 2011 года вдали от бейсбола, он работал приглашенным инструктором «Янкиз» во время весенних тренировок 2012 года и настаивал на том, что не рассматривает возможность возвращения. [ 62 ] Однако он отменил свое решение в свой последний день в качестве инструктора и вернулся в организацию 16 марта, подписав контракт низшей лиги на сумму 2,5 миллиона долларов. [ 63 ] Он выступал за «Янкиз» в сезонах 2012 и 2013 годов , прежде чем объявить о своем втором уходе 20 сентября 2013 года. Хотя изначально он не собирался раскрывать свое решение, в конце концов он это сделал именно по настоянию Риверы. [ 64 ] Пять дней спустя, 25 сентября, «Янкиз» провели церемонию в честь Петтитта, на которой другие члены Core Four Джетер и Ривера подарили ему базу в рамке с его последнего старта на стадионе «Янки», подписанную всеми его товарищами по команде. [ 65 ] В последний раз он выступил 28 сентября против « Хьюстон Астрос» , единственной команды, за которую он выступал в своей карьере. Он провел полную игру - свою первую с 2006 года - и, выиграв свой последний старт, закончил сезон с рекордом побед и поражений 11–11 . Это сохранило его рекорды: ни разу не было проигрышных сезонов за всю его 18-летнюю карьеру. [ 66 ] и быть единственным питчером в истории высшей лиги, который провел 15 победных сезонов (минимум по три старта в каждом), не зафиксировав ни одного проигрышного сезона. [ 67 ]
Вторым членом группы, вышедшим на пенсию, стал Посада. Он пережил бурный сезон 2011 года , в котором он проиграл позицию стартового кэтчера Расселу Мартину , опустился на 9-е место в составе Янки после того, как отбил 0,165, сам попал на скамейку запасных, а затем вообще потерял место в составе в качестве стартового нападающего . [ 68 ] [ 69 ] В конце года Посада дал несколько запоминающихся выступлений. Он совершил успешные заезды, которые принесли Американской лиги Востока. «Янкиз» титул чемпиона [ 70 ] и отбил 0,429 в серии дивизионов Американской лиги 2011 года против « Детройт Тайгерс» . После того, как «Янкиз» проиграли серию в пятой игре, он прервал послематчевое интервью , когда расплакался, осознав, что это могла быть его последняя игра в качестве «Янки». [ 71 ] Он объявил о своем решении уйти в отставку 24 января 2012 года. [ 72 ]
Во время весенних тренировок 2012 года Ривера намекнул, что сезон 2012 года станет для него последним, и подтвердил, что его решение «необратимо». [ 73 ] [ 74 ] Он намеревался объявить о своем решении в конце года, предпочитая скромный отъезд вместо прощального тура по стадионам MLB. [ 75 ] Однако он отменил свое решение после того, как 3 мая 2012 года порвал переднюю крестообразную связку (ПКС) и часть мениска во время траха с мячом. [ 76 ] Это преждевременно завершило его сезон, и хотя были опасения, что это потенциально может стать причиной травмы, завершающей карьеру, [ 76 ] [ 77 ] он заявил, что вернется, заявив, что «не собирается так спускаться». [ 78 ]
Реабилитировав травму в межсезонье, Ривера объявил 9 марта, что уйдет в отставку в конце сезона 2013 года . [ 79 ] В ходе своего прощального тура он встретился с болельщиками и невоспетыми сотрудниками команд-соперников во время своего последнего визита на их стадионы, чтобы выслушать их истории и поблагодарить их за поддержку бейсбола. [ 80 ] Каждая противоборствующая команда ответила на этот жест, проведя церемонию на поле и удостоив его прощальным подарком. [ 81 ] [ 82 ] провозгласил «Днем Мариано Риверы» 22 сентября, в день, который мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг , «Янки» провели собственную церемонию в честь Риверы, кульминацией которой стал перенос его номера в форме в Парк Монументов . [ 83 ] Присутствовали многие его бывшие товарищи по команде, в том числе Посада, который сделал церемониальную первую подачу Ривере. поменялся ролями и [ 84 ]
Джетер был последним игроком основной четверки, ушедшим на пенсию, объявив 12 февраля 2014 года, что он уйдет в отставку в конце сезона 2014 года. [ 85 ]
Статистика карьеры в Янкиз
[ редактировать ]Внешний образ | |
---|---|
Основная четверка на обложке Sports Illustrated через 6 месяцев после победы Янки в Мировой серии 2009 года |
Расположение игроков
[ редактировать ]Дерек Джетер [ 86 ] | Хорхе Посада [ 87 ] | Лидер | |
---|---|---|---|
Основная позиция | Шортстоп | Ловец [ А ] | |
Сыграно игр | 2747 (1-й) | 1829 (8-е место) | Jeter, NYY record |
У летучих мышей | 12 602 (1-й) | 6,092 | Jeter, NYY record |
Забитые раны | 1923 (3-е место) | 900 | Джетер |
Хиты | 3465 (1-е) | 1,664 | Jeter, NYY record |
Хоумраны | 260 (9-е место) | 275 (8 место) | гостиница |
Бежит с битой в | 1311 (6-е место) | 1,065 | Джетер |
Средний уровень ударов | .310 (7-й) | .273 | Джетер |
Украденные базы | 358 (1-й) | 20 | Jeter, NYY record |
зал славы | Избранный | Джетер |
(n-е) указывает на место в первой десятке среди небывалых лидеров Янки по состоянию на 29 сентября 2014 г.
кувшины
[ редактировать ]Энди Петтитт [ 88 ] | Мариано Ривера [ 89 ] | Лидер | |
---|---|---|---|
Основная позиция | Стартовый питчер | Рельефный кувшин [ Б ] | |
Проведенные игры | 447 (5-е место) | 1115 (1-й) | Ривера, Алабама, рекорд |
Подач разбили | 2796 + 1 ⁄ 3 (3-й) | 1,283 + 2 ⁄ 3 | Петтит |
Победы | 219 (3-е место) | 82 | Петтит |
Потери | 127 (3-е место) | 60 | Петтит |
Сохраняет | 0 | 652 (1-й) | Ривера, рекорд MLB |
Средний заработанный пробег [ С ] | 3.94 | 2,21 (2-й) | Ривера |
Вычеркивания | 2020 (1-е место) | 1173 (8-е место) | Pettitte, NYY record |
Прогулки | 889 (4-е место) | 286 | Петтит |
зал славы | Избранный | Ривера |
(n-е) указывает на место в первой десятке среди небывалых лидеров Янки по состоянию на 29 сентября 2014 г.
Хронология
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Посада также сыграл 42 игры на первой базе и 1 игру на второй . За свою карьеру
- ↑ Ривера также провел в стартовом составе 10 игр (все в течение своего 1995 года ). новичка
- ^ Минимум 500 подач для Янки. [ 90 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Турм, Венди (17 сентября 2011 г.). «Джетер, Посада и Ривера: Конец эпохи в Бронксе» . SBNation.com . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Хох, Брайан (6 апреля 2010 г.). «Ядро Янки отличается долголетием» . MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ Хох, Брайан (3 февраля 2011 г.). «Петтитт называет это карьерой после 16 лет и пяти колец» . MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Шлютер, Роджер (24 февраля 2011 г.). «Stat Speak: «Ключевая тройка» Янки легендарна» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ Новак, Джоуи (24 января 2012 г.). «Эмоциональный Посада уходит в отставку после 17-летней карьеры» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 25 января 2012 г.
- ^ Хох, Брайан (16 марта 2012 г.). «Петтитт выходит из отставки и присоединяется к Янки» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 17 марта 2012 г.
- ^ «Дерек Джетер после выхода на пенсию: «Это подходящее время» » . США сегодня . 19 февраля 2014 г.
- ^ Антонен, Мел (9 октября 2006 г.). «Ривера из Yanks продолжает учиться» . США сегодня . Проверено 20 августа 2006 г.
- ^ Карри, Джек (12 сентября 2009 г.). «Товарищи по команде вспоминают путь Джетера из низшей лиги в Великий Янки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Вердуччи, Том (3 мая 2010 г.). "Все идет нормально" . Иллюстрированный спорт . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ Карри, Джек (12 сентября 2009 г.). «Даже в классе А Посада и Петтит предчувствовали, что ждет Джетера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ Херрманн, Марк (20 сентября 2013 г.). «Место в первом ряду для Мариано Риверы, величайшего игрока MLB за всю историю» . Новостной день . Лонг-Айленд . Проверено 21 сентября 2013 г.
- ^ Антонен, Мел (7 октября 2009 г.). «Для квартета Янки завоевание пятого титула станет еще одним наследием» . США сегодня . Проверено 5 декабря 2011 г.
- ^ ДеЛессио, Джо (7 февраля 2011 г.). «Можем ли мы отказаться от фразы «основной четвертый» сейчас?» . Журнал Нью-Йорк . Проверено 26 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Шерман, Джоэл (9 сентября 2013 г.). «Шоуолтер: Вы никогда не увидите еще одного Ядра Четырех» . Нью-Йорк Пост . Проверено 21 сентября 2013 г.
- ^ ДиКомо, Энтони (12 сентября 2009 г.). «Джетер обходит Герига с 2722-м попаданием» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ Шпигель, Бен (10 ноября 2010 г.). «Хит № 3000: момент, наконец-то созданный специально для полосок» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ Хох, Брайан (9 июля 2011 г.). «Вместе с Гомером Джетер присоединяется к клубу, насчитывающему 3000 просмотров» . MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Румберг, Хоуи (12 июня 2011 г.). «Джетер станет первым в полосках с результатом 3000 просмотров» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Шарп, Кэти (9 июля 2011 г.). «3000-й хит Дерека Джетера по цифрам» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Кепнер, Тайлер (9 июля 2011 г.). «Джетер достигает легендарных 3000, и это здорово» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Шлегель, Джон (9 июля 2011 г.). «Члены Клуба 3000 открывают объятия Джетеру» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Хох, Брайан (28 мая 2011 г.). «Джетер превосходит Рики в качестве лидера по перехватам у Янки» . MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ Хох, Брайан (29 августа 2011 г.). «Джетер добавляет сыгранные игры в свои записи Янки» . MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 29 августа 2011 г.
- ^ «Дерек Джетер Статистика, биография, фотографии, основные моменты» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 11 мая 2011 г.
- ^ Гонсалес, Эйден (5 февраля 2011 г.). «Отметки Петтитта в плей-офф могут быть неприкосновенными» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ «Статистика вычеркивания Нью-Йорк Янкиз» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ «Статистика побед Нью-Йорк Янкиз» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ Шпигель, Бен (3 февраля 2011 г.). «Выход на пенсию еще больше разрушает доморощенное ядро» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ Файнсанд, Марк (5 декабря 2006 г.). «Возможно возвращение Петтитта в Янки» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ «Серия чемпионатов лиги 2001 года – Нью-Йорк Янкиз над Сиэтл Маринерс (4–1)» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 сентября 2013 г.
- ^ Нижний колонтитул, Элисон (14 января 2004 г.). «Петтитт удостоен награды Spahn» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 10 октября 2011 г.
- ^ Маршан, Эндрю (24 января 2012 г.). «Хорхе Посада из «Янкиз» уходит в отставку» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 24 января 2012 г.
- ^ «Статистика парных матчей Нью-Йорк Янкиз по кетчерам» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 20 мая 2011 г.
- ^ «База Нью-Йорк Янкиз по статистике мячей для кетчеров» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 20 мая 2011 г.
- ^ «Преднамеренная база Нью-Йорк Янкиз по статистике мячей для кетчеров» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 20 мая 2011 г.
- ^ «Статистика хоум-ранов Нью-Йорк Янкиз для кетчеров» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 20 мая 2011 г.
- ^ «Статистика попаданий дополнительных баз Нью-Йорк Янкиз для кетчеров» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 20 мая 2011 г.
- ^ «Хорхе Посада выигрывает турнир Большого шлема в ответ на то, что Фил Хьюз, янки обыграли Рэйса» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 13 августа 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
- ^ Шпигель, Бен (17 апреля 2009 г.). «Посада взорвал первого Гомера на новом стадионе» . Нью-Йорк Пост . Проверено 2 июня 2011 г.
- ^ Хоффман, Бенджамин (19 сентября 2011 г.). «Ривера делает свой рекордный 602-й сейв в классической манере 1-2-3» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2011 г.
- ^ «Карьерные лидеры и рекорды по завершенным играм» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ Плашке, Билл (20 сентября 2011 г.). «Мариано Ривера великолепен, но давайте не переусердствовать» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Вальдштейн, Дэвид (10 сентября 2011 г.). «Тихо Ривера приближается к недооцененному рекорду» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ Фортуна, Мэтт (24 июля 2011 г.). «Стойкий, как никто, Мо продлевает серию» . MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ Гонсалес, Олден (19 июля 2011 г.). «Мо на пороге продолжения рекордной серии» . MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
- ^ Мартинес, Майкл (11 августа 2011 г.). «Мо недоволен, но стряхивает с себя последнюю грубую выходку» . MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 12 августа 2011 г.
- ^ Хох, Брайан (15 июля 2009 г.). «Еще один сейв, еще один рекорд Мариано» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 11 мая 2011 г.
- ^ Фортуна, Мэтт (25 мая 2011 г.). «Мо вошел в историю, появившись тысячным раз» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 25 мая 2011 г.
- ^ Шпигель, Бен (25 мая 2011 г.). «Веха для Риверы Янкиз смягчена неудачей Сориано» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ «Представленная статистика игр Американской лиги» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 28 июня 2011 г.
- ^ Бегли, Ян (23 сентября 2013 г.). «Янки чтят Мариано Риверу» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ Шенфилд, Дэвид (22 января 2019 г.). «Мариано Ривера, Эдгар Мартинес, Рой Халладей и Майк Муссина присоединяются к Залу славы» . ESPN.com . Проверено 22 января 2019 г.
- ^ Вейк, Лукас. «Опыт основной четверки окажется для «Янкиз» неоценимым в плей-офф» . Отчет отбеливателя . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Хох, Брайан (29 сентября 2013 г.). «Мо, Джетер гордится тем, как Петтит завершает карьеру» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ «Мариано Ривера в цифрах» . Нью-Йорк Пост . 19 сентября 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ «Ошибка Скутаро привела к ключевой победе «Янкиз» над «Ред Сокс» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 6 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
- ^ Гонсалес, Олден (14 июля 2011 г.). «Джетер Посада установил рекорд внешнего вида» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 15 июля 2011 г.
- ^ Барбариси, Дэниел (5 февраля 2011 г.). «Петтитт оставляет ядро 3» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 12 мая 2011 г.
- ^ Сандомир, Ричард (9 ноября 2010 г.). «Без таких пожизненных игроков, как Джетер, янки теряют свою ауру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июля 2011 г.
- ^ Хох, Брайан (3 февраля 2011 г.). «Петтитт, лидер постсезонных побед, уходит в отставку» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Боланд, Эрик (27 февраля 2012 г.). «Инструктор Петтит не думает о возвращении» . Новостной день . Лонг-Айленд . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Хох, Брайан (16 марта 2012 г.). «Петтитт выходит из отставки и присоединяется к Янки» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Хох, Брайан (20 сентября 2013 г.). «Петтитт уйдет в отставку в конце сезона» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Витале, Джош (25 сентября 2013 г.). «Янки отдают дань уважения Петтитту в среду» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Хох, Брайан (29 сентября 2013 г.). «Петтитт поделки полностью соответствуют заключительному акту» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Старк, Джейсон (8 февраля 2011 г.). «Три удара: наследие Петтитта» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Блум, Барри М. (22 июня 2011 г.). «Жирарди демонстрирует свою веру в Джетера, Посада» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Бауман, Майк (8 августа 2011 г.). «Темнеет яркая карьера Посады» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Коста, Брайан; Даймонд, Джаред (9 января 2012 г.). «Гип! Гип!: Десять моментов, определивших карьеру Посады» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Маршан, Эндрю (1 ноября 2011 г.). «Хорхе Посада закончил с Янкиз?» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Хох, Брайан (24 января 2012 г.). «Эмоциональный Посада уходит в отставку после 17-летней карьеры» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Хох, Брайан (20 февраля 2012 г.). «Ривера твердо уверен, что это будет последний сезон» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 31 января 2014 г.
- ^ Вальдштейн, Дэвид (20 февраля 2012 г.). «Ривера намекает, что это его последний сезон в «Янкиз»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2014 г.
- ^ Маршан, Эндрю (22 февраля 2012 г.). «Мариано Ривера намекает на завершение карьеры» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Хох, Брайан (4 мая 2012 г.). «Мариано рвет крестообразные связки, трахая мячи» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 31 января 2014 г.
- ^ Скретта, Дэйв (4 мая 2012 г.). «Травма Мариано Риверы ставит будущее под вопрос» . Чикаго Сан-Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ Хох, Брайан (4 мая 2012 г.). «Мариано: «Я не сдамся вот так» » . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 31 января 2014 г.
- ^ Берри, Адам (9 марта 2013 г.). «Мариано объявляет, что 13-й сезон станет его последним сезоном» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ Барбариси, Дэниел (10 апреля 2013 г.). «Нет, правда: расскажи мне о себе» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ Бакстер, Кевин (24 июля 2013 г.). «Мариано Ривера продолжает отдавать и получать в своем прощальном туре» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ «Янкиз ближе» Мариано Ривера собрал много сокровищ во время своего прощального тура» . Национальная почта . 19 сентября 2013. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ Хох, Брайан (22 сентября 2013 г.). «Янки выводят из эксплуатации номер 42 Мо в особый день в Бронксе» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ Херрманн, Марк (22 сентября 2013 г.). «Номер Мариано Риверы, снятый Янки» . Новостной день . Лонг-Айленд . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ Хох, Брайан (12 февраля 2013 г.). «Джетер объявляет, что сезон 2014 года станет для него последним» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ «Статистика и история Дерека Джетера» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 августа 2011 г.
- ^ «Статистика и история Хорхе Посада» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 августа 2011 г.
- ^ «Статистика и история Энди Петтитта» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 августа 2011 г.
- ^ «Статистика и история Мариано Риверы» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 августа 2011 г.
- ^ «10 лучших питчеров «Нью-Йорк Янкиз»» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 ноября 2011 г.