✖


Jump to content

Парк памятников (стадион Янки)

Координаты : 40 ° 49'47,22 дюйма с.ш. 73 ° 55'31,7 дюйма з.д.  /  40,8297833 ° с.ш. 73,925472 ° з.д.  / 40,8297833; -73,925472

Парк памятников
Парк памятников на стадионе Янки
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение
Координаты 40 ° 49'47,22 дюйма с.ш. 73 ° 55'31,7 дюйма з.д.  /  40,8297833 ° с.ш. 73,925472 ° з.д.  / 40,8297833; -73,925472
Основатель Нью-Йорк Янкиз

Монумент-парк — музей под открытым небом, расположенный на стадионе Янки в Бронксе , Нью-Йорк. Он содержит коллекцию памятников, мемориальных досок и пенсионных номеров в честь выдающихся членов Нью-Йорк Янкиз» Высшей бейсбольной лиги « .

Историю оригинального Парка Монументов можно проследить до оригинального стадиона «Янки» в 1932 году, когда команда посмертно посвятила памятник тренеру Миллеру Хаггинсу в центре поля . На протяжении многих лет дополнительным членам команды в этом районе воздвигались памятники и мемориальные доски. Во время реконструкции стадиона в середине 1970-х годов центральное ограждение поля было перенесено на 44 фута (13 м), закрывая прежние памятники, мемориальные доски и флагшток за пределами игрового поля. Со временем были добавлены дополнительные таблички; в 1985 году парк был открыт для публичного доступа. Когда «Янкиз» переехали на свой новый стадион в 2009 году, Парк Монументов был построен за пределами заборов в центре поля, а содержимое старого перевезено.

Тридцать семь членов организации янки были удостоены чести в Парке Монументов, а у 22-х были сняты номера на форме. Дополнительная награда - памятник, установленный на большом красном гранитном блоке, - была вручена только шести янки: менеджеру Миллеру Хаггинсу , игрокам Лу Геригу , Бэйбу Руту , Микки Мэнтлу и Джо ДиМаджио , а также владельцу Джорджу Стейнбреннеру .

История

[ редактировать ]

Предшественник

[ редактировать ]

Оригинальный стадион «Янки» Как и на многих других стадионах был построен в 1923 году . того времени, флагшток был установлен в игре. На расстоянии 500 футов (150 м) до центра поля флагшток редко мешал игре. Менеджер «Янкиз» Миллер Хаггинс внезапно скончался в 1929 году, и в 1932 году команда установила отдельно стоящий памятник перед флагштоком в его честь. [ 1 ] Памятник представлял собой бронзовую доску, установленную на вертикальной глыбе красного гранита, напоминающей надгробие . Это, в свою очередь, на протяжении многих лет заставило многих фанатов Янки, особенно детей, поверить, что удостоенные чести игроки также были похоронены там после своей смерти. [ 2 ] [ 3 ]

Стадион Янки в 1950-х годах, с памятниками и флагштоком на игровом поле.

В 1936 году центральное ограждение поля было перенесено на 461 фут (141 м) от домашней площадки, а памятник Хаггинсу был установлен на маркере. [ нужна ссылка ] Янки посвятили мемориальную доску на центральном заборе Джейкобу Рупперту в 1940 году. [ 4 ] и аналогичные памятники Лу Геригу ​​в 1941 году и Бэйбу Рут в 1949 году после их смерти. [ 1 ] была посвящена мемориальная доска В 1954 году Эду Барроу . [ 5 ] В 1969 году Микки Мантл и Джо ДиМаджио были удостоены мемориальных досок на той же церемонии; Мантл предложил повесить мемориальную доску ДиМаджио немного выше, чем его. [ 6 ] Во время Дня старожилов 22 июля 1972 года «Янкиз» удалили восьмой номер в пользу Йоги Берры и Билла Дики . [ 7 ]

Несмотря на расстояние, отбитый мяч все же иногда доходил до памятников. В книге «Евангелие от Кейси» 1992 Иры Беркоу и Джима Каплана года сообщается, что однажды аутфилдер «Янкиз» упустил мяч и стал искать его среди памятников. Менеджер Кейси Стенгел крикнул на поле: «Рут, Гериг, Хаггинс, кто-нибудь, верните этот мяч на приусадебное поле!» [ 8 ]

Парк памятников I

[ редактировать ]

Когда стадион «Янки» был реконструирован с 1974 по 1975 год, центральное ограждение поля было увеличено до 417 футов (127 м). Это окружало территорию, ранее использовавшуюся для игры, с флагштоком и памятниками. Поскольку эта огороженная территория между двумя КПЗ собрала дополнительные мемориальные доски на первоначальной стене, ее стали называть «Парком памятников». Это было недоступно для фанатов. [ 9 ] После официального оформления этой территории в качестве официального Парка памятников, когда стадион вновь открылся в 1976 году, были объявлены новые мемориальные доски менеджерам Джо Маккарти и Кейси Стенгелю , а также мемориальная доска, посвященная визиту Папы Павла VI на стадион Янки в 1965 году. [ 10 ]

Первоначальный Парк монументов состоял из ряда памятников с мемориальными досками вдоль стены позади них.

«Янкиз» Кэтчер Турман Мансон погиб в авиакатастрофе 2 августа 1979 года; Янки удалили его номер 15 4 августа. [ 11 ] и посвятил ему мемориальную доску на церемонии перед игрой 20 сентября 1980 года. [ 12 ] 21 июля 1984 года, в День старожилов, «Янкиз» удалили номер 9 для Роджера Мариса и номер 32 для Элстона Ховарда, а также посвятили мемориальные доски обоим. [ 13 ]

Янки переместили центральное ограждение поля на высоту 410 футов (120 м), чтобы Янки могли сделать Парк Монументов доступным для болельщиков перед большинством игр на стадионе Янки. [ 14 ] Парк Монументов также стал частью публичной экскурсии по этому месту. [ 15 ] Янки удалились с 10-го места для Фила Риццуто в августе 1985 года и с 1-го места для Билли Мартина в августе 1986 года, посвятив обоим мемориальные доски. [ 16 ] [ 17 ] «Янкиз» посвятили мемориальные доски Форду и Левти Гомесу . 1 августа 1987 года [ 18 ] Мемориальные доски Мантла и ДиМаджио были сняты со стены после их смерти в 1995 и 1999 годах соответственно и установлены на блоках из красного гранита, соответствующих оригинальным трем табличкам Хаггинса, Герига и Рут. [ 19 ] [ 20 ]

В честь Джеки Робинсона его номер 42 был удален из бейсбола 15 апреля 1997 года, в 50-летие его дебюта в высшей лиге. Янки установили мемориальную доску Робинсону. [ 21 ] Игрокам, действовавшим на момент прекращения использования номера в 1997 году, было предоставлено специальное исключение , позволяющее им продолжать носить номер до конца своей карьеры; Последним таким активным игроком, носившим номер 42, был запасной питчер «Янки» Мариано Ривера . [ 22 ]

Когда в 2004 году была открыта мемориальная доска Реда Раффинга , его сын назвал ее «второй по величине наградой, которую вы можете удостоить в бейсболе, по моему мнению», уступая лишь введению в Национальный зал бейсбольной славы . [ 23 ]

Помимо наград, связанных с бейсболом, « Рыцари Колумба» подарили мемориальные доски в честь месс, совершаемых на стадионе Янки Папой Павлом VI 4 октября 1965 года, Папой Иоанном Павлом II 2 октября 1979 года и Папой Бенедиктом XVI 20 апреля. 2008. [ 24 ] Янки также посвятили памятник жертвам и спасателям терактов 11 сентября 11 сентября 2002 года, в первую годовщину терактов. [ 25 ]

Парк памятников II

[ редактировать ]
Второй парк памятников

Когда «Янки» переехали на новый стадион «Янки» после сезона 2008 года, «Янки» основали новый парк монументов за забором прямо в центре поля, под спортивным баром «Центр-филд», который служит глазом для отбивающего . [ 26 ] Построен из жемчужно-голубого гранита из Финляндии. [ 27 ] В этом новом парке памятников пять памятников Янки расположены в центральной части вокруг черного мраморного логотипа Янки. Он окружен двумя короткими каменными стенами, в которых удерживаются пенсионеры. Мемориальные доски установлены на задней стене, а памятник 11 сентября находится в одном конце парка.

В отличие от старого стадиона, новый Парк памятников не так хорошо виден с поля, а его относительно унылый вид и неприметное расположение побудили некоторых насмешливо прозвать его «Пещерой памятников». Зрители могут посетить Парк Монументов перед началом каждой игры. Он закрывается за 45 минут до первой подачи. [ 28 ] [ 29 ]

«Янкиз» почтили Риверу, сняв его номер на форме 22 сентября 2013 года, во время его последнего сезона, что сделало его первым активным игроком, увековеченным в Парке Монументов. [ 30 ] Мантл носил свой номер №7, когда тренировал «Янкиз» в 1970 году, хотя в прошлом году он был снят с производства, а Берра носил свой номер №8, когда тренировал «Янкиз» с 1976 по 1985 год, хотя он был снят с производства в 1972 году. Мартин вернулся, чтобы руководить «Янкиз» в 1988 году, на нем был номер 1, который в его честь был снят с производства в 1986 году. [ 31 ]

В 2014 году «Янкиз» посвятили мемориальные доски в Парке монументов Джо Торре , Полу О'Нилу , Тино Мартинесу и Гусиному Госсажу , а также удалили номер 6 в честь Торре. [ 32 ] В 2015 году команда посвятила мемориальные доски Хорхе Посаде , Энди Петтитту , Берни Уильямсу , Мелу Стоттлмайру и Уилли Рэндольфу , а также удалила номера Петтитта (№ 46), Посады (№ 20) и Уильямса (№ 51). . [ 33 ] 14 августа 2016 года янки посвятили Ривере мемориальную доску. [ 34 ] и удалил № 2 Дерека Джетера и посвятил ему мемориальную доску 14 мая 2017 года. [ 31 ] 21 августа 2022 года они удалились под номером 21 в пользу О'Нила. [ 35 ]

16 апреля 2014 года «Янкиз» посвятили Нельсону Манделе мемориальную доску в память о его жизни и посещении стадиона «Янки» в 1990 году. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ а ] 25 июня 2019 года «Янкиз» открыли мемориальную доску в честь 50-летия восстания в Стоунволл-Инн , которое положило начало современному движению за права ЛГБТ в США . [ 39 ]

Лауреаты бейсбола

[ редактировать ]

Следующие игроки и другой персонал Янки удостоены памятников или мемориальных досок в Парке Монументов. Памятники считаются большей честью, чем мемориальные доски, и вручаются только посмертно. [ 40 ]

Отставные номера выстроились вдоль задней стены первоначального Парка памятников.
Устаревший номер Джеки Робинсона в оригинальном Парке монументов.
Ключ
лауреат Имя лауреата
Должность(я) Должность(я) или роль в организации
Номер пенсионера (x) Номер даты изъятия из эксплуатации (и номер), если применимо
Налет Специальная табличка с датой, если применимо
Памятник Дата посвящения памятника, если применимо
†
Избран в Зал славы бейсбола.
‡
Зала славы. Лауреат премии Форда К. Фрика
Лауреаты
лауреат Должность(я) Номер удален Налет Памятник Карьера с Янкиз Ссылка
Миллер Хаггинс † Менеджер — 30 мая 1932 г. 30 мая 1932 г. 1918–1929 [ 41 ]
Лу Гериг † Первый игрок с низов 4 июля 1939 г. (№ 4) 6 июля 1941 г. 6 июля 1941 г. 1923–1939 [ 42 ]
Джейкоб Рупперт † Владелец — 19 апреля 1940 г. — 1915–1939 [ 4 ]
Бэйб Рут † Аутфилдер 13 июня 1948 г. (№ 3) 19 апреля 1949 г. 19 апреля 1949 г. 1920–1934 [ 43 ]
Эд Барроу † Главный управляющий — 15 апреля 1954 г. — 1921–1945 [ 44 ]
Джо ДиМаджио † Аутфилдер 18 апреля 1952 г. (№ 5) 8 июня 1969 г. 25 апреля 1999 г. 1936–1942, 1946–1951 [ 45 ]
Микки Мантл † Аутфилдер 8 июня 1969 г. (№ 7) 8 июня 1969 г. 25 августа 1996 г. 1951–1968 [ 46 ]
Джо Маккарти † Менеджер — [ б ] 29 апреля 1976 г. — 1931–1946 [ 47 ]
Кейси Стенгель † Менеджер 8 августа 1970 г. (№ 37) 30 июля 1976 г. — 1949–1960 [ 48 ]
Турман Мансон Ловец 2 августа 1979 г. (№ 15) 20 сентября 1980 г. — 1969–1979 [ 11 ]
Элстон Ховард Кетчер / Аутфилдер 21 июля 1984 г. (№ 32) 21 июля 1984 г. — 1955–1967 [ 49 ]
Роджер Марис Аутфилдер 21 июля 1984 г. (№ 9) 21 июля 1984 г. — 1960–1966 [ 49 ]
Фил Риццуто † Шортстоп / Вещатель 4 августа 1985 г. (№ 10) 4 августа 1985 г. — 1941–1942, 1946–1956 (как игрок)
1957–1996 (как телеведущий) 		[ 16 ]
Билли Мартин Второй игрок с низов / Менеджер 10 августа 1986 г. (№ 1) 10 августа 1986 г. — 1950–1957 (как игрок)
1975–1979, 1983, 1985, 1988 (менеджер) 		[ 17 ]
Левша Гомес † Кувшин — 1 августа 1987 г. — 1930–1942 [ 18 ]
Уайти Форд † Кувшин 3 августа 1974 г. (№ 16) 1 августа 1987 г. — 1950, 1953–1967 [ 18 ]
Билл Дики † Ловец 22 июля 1972 г. (№ 8) 21 августа 1988 г. — 1928–1943, 1946 [ 7 ] [ 50 ]
Йоги Берра † Кетчер / Аутфилдер 22 июля 1972 г. (№ 8) 21 августа 1988 г. — 1946–1963 [ 7 ] [ 50 ]
Элли Рейнольдс Кувшин — 27 августа 1989 г. — 1947–1954 [ 51 ]
Дон Мэттингли Первый игрок с низов 31 августа 1997 г. (№ 23) 31 августа 1997 г. — 1982–1995 [ 52 ]
Мел Аллен ‡ Вещатель — 25 июля 1998 г. — 1939–1964, 1976–1990 [ 53 ]
Боб Шеппард громкой связи Диктор — 7 мая 2000 г. — 1951–2007 [ 54 ]
Реджи Джексон † Аутфилдер 14 августа 1993 г. (№ 44) 6 июля 2002 г. — 1977–1981 [ 55 ]
Рон Гидри Кувшин 23 августа 2003 г. (№ 49) 23 августа 2003 г. — 1975–1988 [ 56 ]
Красный ерш † Кувшин — 10 июля 2004 г. — 1930–1942, 1945–1946 [ 23 ]
Джеки Робинсон † Второй игрок с низов 15 апреля 1997 г. (№ 42) 17 апреля 2007 г. [ с ] — 1947–1956 ( «Бруклин Доджерс ») [ 21 ]
Джордж Стейнбреннер Владелец — 20 сентября 2010 г. 20 сентября 2010 г. 1973–2010 [ 58 ]
Мариано Ривера † Кувшин 22 сентября 2013 г. (№ 42) 14 августа 2016 г. — 1995–2013 [ 34 ] [ 59 ]
Тино Мартинес Первый игрок с низов — 21 июня 2014 г. — 1996–2001, 2005 [ 60 ]
Гусиная сплетня † Кувшин — 22 июня 2014 г. — 1978–1983, 1989 [ 60 ]
Пол О'Нил Аутфилдер 21 августа 2022 г. (№ 21) 9 августа 2014 г. — 1993–2001 [ 60 ]
Джо Торре † Менеджер 23 августа 2014 г. (№6) 23 августа 2014 г. — 1996–2007 [ 60 ]
Берни Уильямс Аутфилдер 24 мая 2015 г. (№ 51) 24 мая 2015 г. — 1991–2006 [ 61 ]
Вилли Рэндольф Игрок второй базы / Тренер — 20 июня 2015 г. — 1976–1988 [ 62 ]
Мэл Стоттлмайр Питчер / Тренер — 20 июня 2015 г. — 1964–1974 [ 63 ]
Хорхе Посада Ловец 22 августа 2015 г. (№ 20) 22 августа 2015 г. — 1995–2011 [ 64 ]
Энди Петтитт Кувшин 23 августа 2015 г. (№ 46) 23 августа 2015 г. — 1995–2003, 2007–2010, 2012–2013 [ 65 ]
Дерек Джетер † Шортстоп 14 мая 2017 г. (№ 2) 14 мая 2017 г. — 1995–2014 [ 66 ]
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Церемония была запланирована на 15 апреля, в День Джеки Робинсона, но ее отложили из-за дождя. [ 38 ]
  2. ↑ Хотя «Янки» приняли единые номера в 1929 году, Маккарти никогда не носил номера с «Янки». [ 31 ]
  3. ↑ Янки открыли новую мемориальную доску Робинсону в рамках церемонии ухода Риверы под номером 42 22 сентября 2013 года. [ 57 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Рэд, Кристиан (7 июня 2008 г.). «Парк памятников стадиона Янки: истории о месте, куда ходят легенды» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 24 февраля 2021 г.
  2. ^ Ландерс, Крис (24 июля 2018 г.). «Длинная и извилистая история парка памятников стадиона Янки» . MLB.com . Проверено 25 февраля 2021 г.
  3. ^ «Результаты в основных видах спорта вчера» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1932 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Янкиз почтит память полковника Джейкоба Руперта» . Пресс-обзор . Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 1940 г. с. 13 . Проверено 28 октября 2011 г.
  5. ^ «15 апреля 1954 г., 355 — Daily News at» . Газеты.com. 15 апреля 1954 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  6. ^ «Настоящий день для Микки на стадионе Гордый Янки» . Вестник-Журнал . Спартанберг, Южная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 6 июня 1969 г. с. 9 . Проверено 16 апреля 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «23 июля 1972 г., 52 — Гонолулу Star-Bulletin» . Газеты.com. 23 июля 1972 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  8. ^ Мигоя, Дэвид (13 июля 2008 г.). «Стадион Янки>> В своем последнем сезоне «Дом, который построила Рут» во вторник в 18:00, KDVR-31, примет Матч всех звезд» . Денвер Пост . п. С-09 . Проверено 18 апреля 2012 г.
  9. ^ Сандомир, Ричард (21 сентября 2010 г.). «Все согласны: мемориальная доска Штайнбреннера большая» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2011 г.
  10. ^ «7 марта 1976 г., стр. 115 — Asbury Park Press» . Газеты.com. 7 марта 1976 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Фанаты Янки отдают дань уважения Кетчеру» . Звездные новости . 4 августа 1979 г. с. 3–Б . Проверено 28 октября 2011 г.
  12. ^ «21 сентября 1980, 25 — Звездная газета» . Газеты.com. 21 сентября 1980 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  13. ^ «23 июля 1984 г., 46 — Daily News at» . Газеты.com. 23 июля 1984 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  14. ^ Мэдден, Билл (11 декабря 1984 г.). «Янки переносят заборы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 54 . Проверено 12 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ Альтман, Джим (16 апреля 2011 г.). «Дворец в тонких полосках» . Хартфорд Курант . п. Б12 . Получено 25 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ Перейти обратно: а б Кербер, Фред (14 августа 2007 г.). «Для «мечтателя» Скутера это волнующий день» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 28 августа 2010 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Янки удаляют номер Мартина» . Утренний журнал Дейтона-Бич . 11 августа 1986 г. с. 5С . Проверено 28 октября 2011 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Ноубл, Марти (3 августа 1987 г.). «Что ж, 2 из 3 — это неплохо: янки не перегружены успешными выходными» . Новостной день . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 18 апреля 2012 г. (требуется подписка)
  19. ^ «26 августа 1996 г., страница 1C — Poughkeepsie Journal at» . 26 августа 1996 года . Получено 25 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ «26 апреля 1999, 21» . Вестник-Новости . 26 апреля 1999 года . Получено 25 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ Перейти обратно: а б «ESPN — Янки чтят Робинсона — MLB» . ЭСПН . 18 апреля 2007 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  22. ^ Файнсанд, Марк (14 апреля 2020 г.). «Мариано «счастлив» быть последним, кто носил Jackie's 42» . MLB.com . Проверено 28 февраля 2021 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Моисей, Дэвид (10 июля 2004 г.). «Руффинг наконец-то получил свою мемориальную доску» . MLB.com . Проверено 28 августа 2010 г.
  24. ^ Матушевский, Эрик (20 сентября 2010 г.). «Памятник Джорджу Стейнбреннеру будет открыт сегодня перед игрой Янкиз-Рэйс» . Bloomberg.com . Блумберг . Проверено 22 апреля 2013 г.
  25. ^ «Бейсбол планирует отдать должное 11 сентября | MLB.com: Новости» . MLB.com . Проверено 22 апреля 2013 г.
  26. ^ ДиКомо, Энтони (12 ноября 2008 г.). «Памятник Бэйбу Рут снят: к концу года Артефакт появится на новом стадионе Янки» . MLB.com . Проверено 17 сентября 2009 г.
  27. ^ Ньюкомб, Тим (27 июня 2014 г.). «Причуды стадиона: живой музей стадиона Янки в парке Монументов» . SI.com . Time Inc. Проверено 8 сентября 2014 г.
  28. ^ Мэдден, Билл (9 мая 2009 г.). «Открытое письмо Боссу: Пожалуйста, отремонтируйте стадион Янки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 23 мая 2009 г.
  29. ^ «Впечатления от открытия» . Новости журнала . 16 апреля 2009 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  30. ^ Бегли, Ян (22 сентября 2013 г.). «Янки чтят Мариано Риверу» . ESPN.com . Проверено 22 сентября 2013 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Каллахан, Морин (30 марта 2014 г.). «Уход Джетера знаменует конец однозначных чисел янки» . Нью-Йорк Пост . Проверено 8 мая 2014 г.
  32. ^ «Янки почтили память Джо Торре, Гуся Госсажа, Тино Мартинеса и Пола О'Нила мемориальными досками в Парке Монументов» . nj.com . Проверено 22 февраля 2022 г.
  33. ^ Сандомир, Ричард (20 февраля 2015 г.). «Во время засухи янки уделяют особое внимание парку монументов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 февраля 2022 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «15 августа 2016, B4 — Sun-News at» . Газеты.com. 15 августа 2016 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
  35. ^ «Янкиз выведут из эксплуатации 21-й номер Пола О'Нила» . MLB.com . Проверено 11 марта 2022 г.
  36. ^ Гласспигель, Райан (9 декабря 2013 г.). «Янки почтит Нельсона Манделу мемориальной доской в ​​парке памятников | Дополнительная горчица - SI.com» . Extramustard.si.com . Проверено 16 апреля 2014 г.
  37. ^ «Нью-Йорк Янкиз почтит память Нельсона Манделы в Парке Монументов - ESPN Чикаго» . Espn.go.com. 9 декабря 2013 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Rainout откладывает церемонию на стадионе Янки в честь Нельсона Манделы - NY1» . Бронкс.ny1.com. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  39. ^ «Янкиз открыли мемориальную доску в парке в память о восстании в Стоунволл-Инн» . wfan.radio.com . 25 июня 2019 г. Проверено 26 июня 2019 г.
  40. ^ Брунелл, Эван (24 августа 2010 г.). «Штайнбреннер будет чествовать в Парке Монументов» . CBS Спорт . Проверено 11 сентября 2010 г.
  41. ^ «Мэр выступит сегодня на открытии мемориала Хаггинса» . Нью-Йорк Таймс . 30 мая 1932 года . Проверено 28 августа 2010 г. (требуется подписка)
  42. ^ «Открытие мемориала Лу Геригу» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 7 июля 1941 года . Проверено 28 октября 2011 г.
  43. ^ Роден, Ральф (20 апреля 1949 г.). «Шесть домашних команд одержали победу в первом матче» . «Санкт-Петербург Таймс» . п. 8 . Проверено 18 сентября 2009 г.
  44. ^ Хэнд, Джек (15 апреля 1954 г.). «Балтимор сегодня возглавил список «вторых игроков»» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. п. 12 . Проверено 18 апреля 2012 г.
  45. ^ «Американская икона: ДиМаджио удостоен памятника на стадионе Янки» . Иллюстрированный спорт . Ассошиэйтед Пресс. 25 апреля 1999 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
  46. ^ Весси, Джордж (9 июня 1969 г.). «61 157 сердец здесь бьются за Мантию, поскольку номер 7 присоединяется к 3, 4 и 5 на пенсии» . Нью-Йорк Таймс . п. 61 . Проверено 18 апреля 2012 г. (требуется подписка)
  47. ^ Уоллес, Уильям Н. (21 апреля 1976 г.). «Янки Топ Уайт Сокс, 5–4, разгорается спор о рубашках; Янки побеждают, 5–4, в битве за рубашки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2012 г.
  48. ^ «В честь Кейси» . Брайан Таймс . Юнайтед Пресс Интернешнл. 2 октября 1975 года . Проверено 28 октября 2011 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Человек, который избил малышку» . Уэйкросс Журнал-Вестник . 24 июля 1984 г. с. 6 . Проверено 18 апреля 2012 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Шонесси, Дэн (21 августа 1988 г.). «Баланс сил Эла движется на запад?» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  51. ^ «Янкиз чествуют Элли Рейнольдса мемориальной доской» . Новости Дезерета. 27 августа 1989 г. с. 36 . Проверено 22 декабря 2011 г.
  52. ^ Часс, Мюррей (1 сентября 1997 г.). «О бейсболе — памятник усилиям Мэттингли» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2010 г.
  53. ^ Давидофф, Кен (25 июля 1998 г.). «Аллен присоединяется к янки бессмертным» . Рекорд . Округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  54. ^ Мэдден, Билл (8 мая 2000 г.). «На этот раз Шеппард потерял дар речи: янки приветствуют хранителя имен» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 28 февраля 2021 г.
  55. ^ «7 июля 2002 г., 29 — The Central New Jersey Home News at» . Газеты.com. 7 июля 2002 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  56. ^ «Бейсбол — Янки отдают дань уважения Гидри» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 2003 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  57. ^ «23 сентября 2013 г., S5 — Запись на» . Газеты.com. 23 сентября 2013 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  58. ^ Маршан, Эндрю (20 сентября 2010 г.). «Янки открывают памятник Штайнбреннеру» . ЭСПН . Проверено 20 сентября 2010 г.
  59. ^ Файнсанд, Марк (22 сентября 2013 г.). «Янкиз выводят из игры номер 42 Мариано Риверы в парке Монументов во время церемонии перед игрой» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . Проверено 22 сентября 2013 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б с д «Янкис» почтит память Джо Торре, Рича «Гуся» Госсажа, Тино Мартинеса и Пола О'Нила в 2014 году мемориальными досками в Парке Монументов; униформа Торре № 6 также будет снята с производства: церемонии являются частью серии признания, в которую войдет Берни Уильямс в 2015 году» . MLB.com (пресс-релиз). 8 мая 2014 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  61. ^ Коркоран, Клифф (22 мая 2015 г.). «Уход Джерси - это шанс, наконец, оценить Берни Уильямса: пятикратный участник Матча звезд Берни Уильямс будет исключен из команды «Янкиз»» . Иллюстрированный спорт . Проверено 24 мая 2015 г.
  62. ^ «Вилли Рэндольфа чествуют на Дне старожилов в субботу - Блог LoHud Yankees» . Блог ЛоХуд Янкиз . Проверено 21 июня 2015 г.
  63. ^ Маккаррон, Энтони (20 июня 2015 г.). «Янкиз удивляют Мела Стоттлмайра мемориальной доской в ​​парке Монументов в День старожилов на стадионе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 20 июня 2015 г.
  64. ^ Маккаррон, Энтони (22 августа 2015 г.). «Хорхе Посада завершил карьеру под 20-м номером «Янкиз» в «один из самых счастливых дней в моей жизни» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 23 августа 2015 г.
  65. ^ О'Брайен, Чарльз (23 августа 2015 г.). «Янкиз чтят Петтита, убрав его 46-й номер» . Эсбери Парк Пресс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 августа 2015 г.
  66. ^ Хок, Брайан (6 декабря 2016 г.). «Янкиз снимут номер Дерека Джетера 14 мая» . MLB.com . Проверено 9 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monument_Park_(Yankee_Stadium)&oldid=1237117035"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46d2b716e07096fad7659adfbe449ea3__1722136260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/a3/46d2b716e07096fad7659adfbe449ea3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Monument Park (Yankee Stadium) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)