Смерть и похороны Бэйб Рут
![]() Бэйб Рут лежит в ротонде старого стадиона Янки. | |
Дата | 17–19 августа 1948 г. |
---|---|
Место проведения | |
Расположение |
|
Тип | Похороны |
Бэйб Рут умерла 16 августа 1948 года от рака горла. Он прошел гормональную терапию и операцию в попытке вылечить рак. Он также был одним из первых больных раком, прошедших последовательное лучевое и химиотерапевтическое лечение. Лечение не принесло успеха.
Его похороны проходили в течение трех дней, с 17 по 19 августа 1948 года. Рут была известным игроком Высшей бейсбольной лиги, выступавшим за команду « Нью-Йорк Янкиз» пятнадцать лет . Его похороны включали двухдневные похороны в открытом гробу на стадионе Янки , мессу в соборе Святого Патрика и захоронение на кладбище Gate of Heaven . На похоронах присутствовало много выдающихся людей. Всего на его похороны было назначено 57 почетных несущих гроб .
Пока тело Рут лежало на стадионе Янки, по оценкам, 100 000 фанатов пришли засвидетельствовать свое почтение в соборе Святого Патрика в Нью-Йорке . По оценкам полиции, 80 000 человек стояли снаружи, когда его кортеж прибыл на реквием, произнесенный кардиналом Фрэнсисом Спеллманом . После реквиема около 100 000 человек выстроились вдоль маршрута протяженностью 30 миль (48 км) к кладбищу Ворота Небес в Хоторне, Нью-Йорк.
Болезнь и смерть
[ редактировать ]
В 1946 году Рут начала испытывать сильную боль над левым глазом и ей было трудно глотать. Результаты анализов, проведенных во Французской больнице в Нью-Йорке, выявили неоперабельную злокачественную опухоль у основания черепа. На его шее врачи обнаружили поражение, которое они диагностировали как карциному носоглотки или «лимфоэпителиому», тип рака горла. [ 1 ] Врач, изучавший вскрытие Рут в 1998 году, пришел к выводу, что употребление табака на протяжении всей жизни Рут «вероятно сыграло свою роль» в его раке. [ 2 ]
Лечение в течение следующих восемнадцати месяцев оказалось неэффективным: Рут медленно и заметно увядала. [ 3 ] Первоначально его лечили болезненными методами лечения рака, которые были доступны в то время, включая рентгеновскую терапию . Ему также вводили женские гормоны. Ему сделали неудачную операцию по удалению новообразования. Врачи также попробовали новый метод лечения, называемый химиотерапией , что сделало Рут одной из первых больных раком, получивших последовательную лучевую и химиотерапию. Одновременно ему давали экспериментальные препараты, которые поначалу работали, и его здоровье временно улучшилось. Однако ремиссия оказалась временной. [ 4 ]
Рут умерла во сне 16 августа 1948 года в 20:01 в Мемориальной больнице в Нью-Йорке; ему было 53 года. Преподобный Томас Ф. Кауфманн дал Рут последнее причастие , позже сказав: «Младенец умер красивой смертью. Он произнес свои молитвы и заснул. Он умер во сне». [ 5 ] Доктор Хейс Мартин объявил о смерти Рут, сообщив, что причиной смерти стал рак. [ 6 ] Раньше об этом знала только его семья; Рут не сообщили о его диагнозе. Его тело было доставлено из больницы в Универсальную похоронную часовню, и его семья разрешила скорбящим прийти и выразить свое почтение после 15:00 . [ 7 ]
В 2008 году дантист и доцент доктор Уильям Джеймс Мэлони из Нью-Йоркского университета предположил, что Рут умерла от рака носоглотки . [ 8 ]
Похороны
[ редактировать ]Похороны Рут прошли в Нью-Йорке в течение трех дней. Его тело увидели тысячи людей на стадионе Янки и в соборе Святого Патрика . Масштаб события был позже описан в журнале Life : «Когда отбивающий янки умер от рака в возрасте 53 лет, он получил дань уважения, обычно причитающуюся королям и президентам. роман". [ 9 ]
Носители гроба
[ редактировать ]Фонд Бэйба Рута назвал 57 почетных носителей гроба , в том числе многих видных политиков, бейсбольных руководителей и игроков, а также журналистов. [ 10 ] Среди известных носителей гроба были:
- Хэппи Чендлер , комиссар бейсбола . [ 10 ]
- Уилл Харридж , президент Американской лиги . [ 10 ]
- Форд К. Фрик , президент Национальной лиги . [ 10 ]
- Конни Мак , владелица команды «Филадельфия Атлетикс» . [ 10 ]
- Томас Э. Дьюи , губернатор Нью-Йорка и тогдашний кандидат в президенты США . [ 10 ]
- Уильям О'Дуайер , мэр Нью-Йорка . [ 10 ]
- Томас Д'Александр мл. , мэр Балтимора [ 10 ]
- Джеймс Майкл Керли , мэр Бостона . [ 10 ]
- Джеймс Дж. Лайонс , президент Бронкс округа . [ 11 ]
- Кристи Уолш , бизнес-менеджер Рут. [ 10 ]
- Дэн Топпинг , президент «Нью-Йорк Янкиз» . [ 10 ]
- Эд Бэрроу , бывший генеральный менеджер «Янкиз». [ 10 ]
- Джо ДиМаджио , центральный защитник «Янкиз». [ 11 ]
- Фрэнк Крозетти , бывший игрок «Янкиз», а затем тренер. [ 10 ]
- Боб Мейзел , бывший аутфилдер «Янкиз». [ 10 ]
- Бенни Бенго , бывший кетчер «Янкиз», а затем тренер «Филлис». [ 10 ]
- Эрл Комбс , бывший аутфилдер «Янкиз», а затем тренер «Ред Сокс». [ 10 ]
- Джо Дуган , бывший игрок третьей базы «Янкиз». [ 10 ]
- Вернон Гомес , бывший питчер «Янкиз». [ 10 ]
- Уэйт Хойт , бывший питчер «Янкиз», а затем телеведущий. [ 10 ]
- Том Коннолли , главный судья AL. [ 11 ]
- Билл Клем , главный судья Национальной лиги. [ 11 ]
- Бобби Джонс , бывший чемпион по гольфу. [ 10 ]
- Джек Демпси , бывший чемпион в тяжелом весе. [ 11 ]
- Эд Салливан , обозреватель New York Daily News и будущий ведущий варьете. [ 11 ]
- Уолтер Винчелл , обозреватель светской хроники и радиоведущий. [ 11 ]
- Уэстбрук Пеглер , обозреватель синдицированного журнала и журналист, лауреат Пулитцеровской премии . [ 11 ]
- Грантленд Райс , спортивный обозреватель газеты New York Sun. [ 11 ]
- Макс Кейс , спортивный обозреватель New York Journal-American . [ 11 ]
- Джон Дребингер , спортивный обозреватель The New York Times [ 11 ]
- Руд Ренни , спортивный обозреватель New York Herald Tribune . [ 11 ]
- Джон Киран , спортивный обозреватель The New York Times . [ 11 ]
- Фрэнк Грэм , спортивный обозреватель New York Journal-American . [ 11 ]
- Дэн Дэниел , спортивный обозреватель New York World-Telegram [ 11 ]
- Билл Корум , спортивный обозреватель New York Journal-American [ 10 ]
- Алан Дж. Гулд , спортивный редактор Associated Press . [ 11 ]
- Боб Консидайн , журналист и биограф Рут. [ 11 ]
- Эрик Джонстон , президент Американской киноассоциации . [ 11 ]
- Уильям Бендикс , актер, сыгравший Рут в «Истории Бэйб Рут» . [ 11 ]
Стадион Янки
[ редактировать ]Бэйб Рут играл за « Нью-Йорк Янкиз» с 1920 по 1934 год и считался одним из величайших бейсболистов. [ 12 ] Он снимался у них пятнадцать лет. [ 13 ] После его смерти тысячи фанатов смогли увидеть тело Рут, когда он лежал на стадионе Янки. [ 14 ] С 17 по 18 августа его гроб из красного дерева находился в вестибюле стадиона, расположенном сразу за домашней табличкой. [ 15 ] По оценкам, за те два дня, когда Рут была выставлена в открытом гробу, мимо его гроба прошли 100 000 поклонников. [ 9 ]
В 1998 году газета Montgomery Advertiser сообщила, что 77 000 человек заполонили улицы, ожидая своей очереди на стадион Янки. [ 16 ] Люди также приезжали из других штатов, чтобы выразить свое почтение. После поминок на стадионе Янки в ночь на 18 августа тело Рут перевезли и поместили в Универсальную похоронную часовню. [ 15 ]
Собор Святого Патрика
[ редактировать ]19 августа 300 полицейских были назначены для сдерживания толпы в соборе Святого Патрика, где должна была проходить служба в честь Руфи. [ 15 ] 19 августа 1948 года газета Brooklyn Daily Eagle опубликовала заголовок: «180 000 храбрых дождей во время обрядов в честь Бэйб Рут». В соборе Святого Патрика шла служба в честь Рут, и большинство людей не могли войти в церковь, поэтому они ждали. снаружи. Похоронная процессия прибыла в 11 часов утра, и Рут внесли в собор в гробу из красного дерева . [ 17 ] Примерно 5000 человек смогли войти в собор, а по оценкам полиции, снаружи ждали 75 000 человек. Газета Messenger сообщила, что толпа замолчала, когда тело Рут вытащили из катафалка. Слышен был только шум шагов полицейских, а люди смотрели на это с крыш и из окон зданий возле церкви. [ 18 ] [ 19 ] На похоронах также присутствовали Лео Дюрошер , менеджер « Бруклин Доджерс» , Мел Отт , правый полевой игрок « Нью-Йорк Джайентс» , и Хэнк Гринберг , бывший игрок первой базы и аутфилдер из « Детройт Тайгерс» . [ 20 ]
В соборе гроб Руфи был поставлен на катафалке , окруженном шестью зажженными свечами. [ 21 ] архиепископ Нью-Йорка кардинал Фрэнсис Спеллман произнес Реквием . [ 22 ] Кардинал Спеллман не произнес панегирик , но произнес особую молитву с просьбой о том, чтобы память о Рут могла вдохновить будущие поколения. [ 21 ] Текст его выступления сообщил The Catholic Advance : [ 5 ]
Пусть Божественный Дух, вдохновивший Бэйба Рута преодолеть трудности и выиграть решающую игру жизни, вдохновит многие поколения американской молодежи научиться играть на своих позициях во всех американских командах, и пусть эта великодушная душа, по милости Божией, окончательный результат его собственных добрых дел и молитвы его верных друзей покоятся в вечном мире. Аминь.
Похороны
[ редактировать ]
Гроб Руфи, покрытый одеялом из роз и орхидей, после мессы перенесли из собора Святого Патрика в катафалк. По оценкам газеты St. Louis Globe-Democrat , 75 000 человек молча ждали снаружи под дождем, пока процессия уйдет. В процессию вошли пять цветочных машин , несколько лимузинов и катафалк с Рут. Процессия прошла через Бронкс , где тысячи людей выстроились вдоль улиц, чтобы посмотреть. [ 21 ]
По оценкам компании Catholic Advance , 100 000 человек выстроились вдоль улиц, чтобы посмотреть на похоронную процессию Руфи на протяжении 30 миль (48 км). [ 5 ] Шествие завершилось на кладбище «Райские ворота», куда пришли 6000 человек, чтобы выразить почтение и стать свидетелями захоронения гроба Руфи. [ 21 ]
Вскоре после смерти Рут городской совет Нью-Йорка проголосовал за создание площади Бэйб Рут Плаза возле стадиона Янки. [ 23 ] После его похорон на его могиле был установлен гранитный памятник, изображающий Иисуса Христа, благословляющего мальчика в бейсбольной форме. Его жена Клэр была позже похоронена рядом с ним после ее смерти в 1976 году. [ 24 ] 21 сентября 2008 года, в шестидесятую годовщину смерти Руфи, в соборе Святого Патрика прошла поминальная месса в его честь. [ 23 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мэлони, Уильям Джеймс; Вайнберг, Меа А. (июль 2008 г.). «Всесторонний анализ рака головы и шеи Бэйба Рут» . Журнал Американской стоматологической ассоциации . 139 (7): 926–932. дои : 10.14219/jada.archive.2008.0279 . ISSN 0002-8177 . ПМИД 18594078 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ Альтман, Лоуренс К. (29 декабря 1998 г.). «Мир Доктора; Другой рекорд Рут: пионер рака» . Нью-Йорк Таймс . п. Ф1.
- ^ Маркел, Ховард (15 августа 2014 г.). «Король хоумрана Бэйб Рут помог стать пионером современного лечения рака» . Час новостей PBS . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ Камминс, Элеонора (6 февраля 2018 г.). «Никто не сказал Бэйбу Руту, что у него рак, но его смерть изменила то, как мы с ним боремся» . Популярная наука . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Келли, Джим (27 августа 1948 г.). «6000 человек собрались в соборе на похоронах Бэйб Рут» . Католический прогресс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года.
- ^ «Бывшая звезда «Янкиз» скончалась во сне» . Балтимор Сан . 17 августа 1948 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года.
- ^ «Тело Бэйба Рута будет лежать на стадионе, который станет его мемориалом» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 17 августа 1948 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18594078/
- ^ Jump up to: а б Сайкен, Билл (23 сентября 2022 г.). «Пока, Бамбино: Похороны Бэйб Рут» . Жизнь . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «Список 57 несущих гроб на похороны Бэйб Рут» . Утренний звонок . Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 1948 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Друзья, журналисты, почетные несущие гроб на похоронах Бэйб Рут» . Скрэнтон Таймс-Трибьюн . 18 августа 1948 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ Эппл, Чарльз. «Карьера легенды бейсбола Бэйб Рут. Обзор пресс-секретаря» . www.speaker.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Ливи, Джейн (30 декабря 2019 г.). «Почему Бостон продал Бэйб Рут янки?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Филлипс, Томас Д. (2012). Касаясь всех баз: бейсбол в 101 увлекательной истории . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 69. ИСБН 978-08108-85523 .
- ^ Jump up to: а б с «Похороны Бэйб Рут пройдут этим утром в соборе Святого Патрика» . Вестник Святого Иосифа . Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 1948 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года.
- ^ Бок, Хэл (16 августа 1998 г.). «Даже после смерти Руфь больше, чем жизнь» . Рекламодатель Монтгомери . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года.
- ^ Кауфман, Л. (19 августа 1948 г.). «180 000 храбрых дождей во время обряда в честь Бэйб Рут» . Бруклин Дейли Игл . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года.
- ^ Тысячи людей стоят под дождем . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Time Inc., 30 августа 1948 г., стр. 20–21. Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года.
- ^ Мерсер, Чарльз (19 августа 1948 г.). «Огромные толпы наблюдают за похоронами Бэйб Рут» . Посланник . п. 4. Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- ^ Шварц, Ларри (19 ноября 2003 г.). «Рут собирает еще один дом для его похорон» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д «75 000 стоят под дождем на драфте: похороны Бэйб Рут» . Сент-Луис Глобус-Демократ . Ассошиэйтед Пресс. 20 августа 1948 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года.
- ^ Кауфман, Л. (19 августа 1948 г.). «Скорбящие застревают на окрестных улицах Святого Патрика» . Бруклин Дейли Игл . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Сандомир, Ричард (6 сентября 2008 г.). «Янкиз еще не почтили Рут в последнем сезоне его дома» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ Килганнон, Кори (5 октября 2018 г.). «Где Бэйб Рут все еще привлекает поклонников» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 17 февраля 2024 г.