Элли Рейнольдс

Элли Рейнольдс
Элли Рейнольдс
	Рейнольдс, гр. 1953 год
	Кувшин
	Родился: 10 февраля 1917 г. ; Бетани, Оклахома , США
	Умер: 26 декабря 1994 г. (77 лет) ; Оклахома-Сити, Оклахома , США
	Отбит: Верно Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	17 сентября 1942 года, за Кливленд Индианс.
Последнее выступление в MLB
	25 сентября 1954 года за «Нью-Йорк Янкиз».
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений	182–107
Средний заработанный пробег	3.30
Вычеркивания	1,423
Команды
	Индианс ( 1942–1946 Кливленд ) ; Янкиз ( 1947–1954 ) Йорк Нью - ;
Основные моменты карьеры и награды
	× Матч ( 1945 , 1949 , 1950 , 1952–1954 6 звезд ) ; 6-кратный серии Мировой 1947 , 1949–1953 чемпион ) ( ; Лидер АЛ ЭРА (1952) ; 2 × лидер аута AL (1943, 1952) ; Подали два ноу-хиттера ; Парка Монументов Лауреат ;

Элли Пирс Рейнольдс (10 февраля 1917 — 26 декабря 1994) — американский профессиональный бейсбольный питчер в Высшей лиге бейсбола (MLB). Рейнольдс выступал в MLB за «Кливленд Индианс» (1942–1946) и «Нью-Йорк Янкиз» (1947–1954). Представитель нации криков , Рейнольдс получил прозвище « Супервождь ».

Рейнольдс учился в средней школе Капитолийского холма и в Сельскохозяйственном и механическом колледже Оклахомы (A&M) , где он занимался различными видами спорта. Генри Иба , бейсбольный тренер бейсбольной команды Оклахомы A&M , обнаружил Рейнольдса, когда тот тренировался в метании копья . Добившись успехов в бейсболе и американском футболе в Оклахоме A&M, Рейнольдс решил стать профессионалом в бейсболе.

За свою карьеру в MLB Рейнольдс имел рекорд побед и поражений 182–107 , средний заработанный результат 3,30 и 1423 аута . Рейнольдс был шестикратным участником Матча всех звезд MLB (1945, 1949, 1950, 1952, 1953, 1954) и шестикратным Мировой серии чемпионом (1947, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953). В 1951 году он выиграл пояс Хикока как лучший американский профессиональный спортсмен года. Он также был рассмотрен для включения в Национальный зал бейсбольной славы , хотя и не был избран.

Ранние годы

Рейнольдс родился 10 февраля 1917 года в Бетани, штат Оклахома . ^{[ 1 ]} Его отец был проповедником в Церкви Назарянина . ^{[ 1 ]} Его отец, Дэйв Рейнольдс, был членом нации Маскоги (Крик) , и он также был зачислен. ^{[ 2 ]} В детстве он не играл в бейсбол, потому что его отец не одобрял занятия спортом по воскресеньям. ^{[ 1 ]} Рейнольдс угрожал сбежать из дома, если отец не позволит ему играть в футбол; его отец уступил. ^{[ 1 ]} Рейнольдс учился в средней школе Кэпитол-Хилл в Оклахома-Сити , где он играл главную роль в американском футболе в качестве квотербека и бегущего защитника , а также в легкой атлетике, где он преуспел в метании копья и беге на 100 ярдов . ^{[ 3 ]} Он играл в софтбол за церковную команду своего отца, которая не играла по воскресеньям. ^{[ 3 ]} Там он начал встречаться с Дейл Эрлин Джонс, которую назвали самой выдающейся спортсменкой средней школы Капитолийского холма; ранее она встречалась с младшим братом Рейнольдса. Пара поженилась 7 июля 1935 года. ^{[ 3 ]}

Оклахомский сельскохозяйственный и механический колледж (A&M) предоставил Рейнольдсу стипендию для участия в соревнованиях. ^{[ 2 ]} Рейнольдс также играл в футбольной команде. Он специализировался в области образования и получил пожизненный сертификат преподавателя государственной школы в Оклахоме. ^{[ 3 ]} Генри Иба , тренер бейсбольной команды , впервые заметил Рейнольдса, когда тот тренировался в метании копья. ^{[ 4 ]} Иба попросил Рейнольдса провести тренировку по отбиванию мяча, пока его питчеры восстанавливаются после болей в руках. ^{[ 5 ]} Не принимая никаких разминочных передач, Рейнольдс вычеркнул первых четырех отбивающих, не вступив в контакт. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} команды, Рейнольдс был капитаном играя на позиции аутфилдера - питчера в последний год обучения в 1938 году, и он привел команду к победе в чемпионате штата по бейсболу на конференции. ^{[ 7 ]} Рейнольдс был выбран командой « Нью-Йорк Джайентс» из Национальной футбольной лиги в качестве полузащитника . ^{[ 7 ]} Поскольку Рейнольдс предпочитал бейсбол футболу и считал, что сможет заработать больше денег, играя в бейсбол, он решил не подписывать контракт. ^{[ 7 ]}

Профессиональная карьера

Малые лиги (1939–1942)

Иба дружил с Хью Александром, скаутом , работавшим на команду «Кливленд Индианс» . После того, как Иба порекомендовал Рейнольдса, индийцы подписали Рейнольдса в качестве свободного агента-любителя с подписным бонусом в размере 1000 долларов (21 904 доллара в текущем долларовом выражении). ^{[ 8 ]} Его направили в команду Спрингфилд Индианс класса Среднеатлантической лиги C. В 1940 году он выступал за «Седар-Рапидс Рейдерс» класса B Лиги Иллинойс-Индиана-Айова . Рейнольдс играл на правом поле за «Рейдерс», когда он не подавал, поскольку в результате Великой депрессии размер состава сократился до 17 . ^{[ 8 ]} Индийцы хотели превратить Рейнольдса в кетчера из-за его атлетизма, но Рейнольдс отказался менять позицию. ^{[ 8 ]}

Рейнольдс начал сезон 1941 года с « Уилкс-Барре Баронс» класса А Восточной лиги , но после трёх матчей был понижен в должности до «Седар-Рапидс». ^{[ 9 ]} Становясь все более тоскующим по дому и не желая проводить всю свою профессиональную карьеру в низших лигах, Рейнольдс подумывал о завершении карьеры после сезона 1942 года, если он не перейдет в высшую лигу. ^{[ 10 ]} 1,56 В 1942 году Рейнольдс пошел со счетом 18–7 со средним заработанным пробегом (ERA), 11 локаутами , 21 полной игрой и 193 аутами в 231 подаче . ^{[ 10 ]} получив повышение в высшую лигу и завершив сезон 1942 года. ^{[ 11 ]}

Кливленд Индианс (1942–1946)

Рейнольдс появился в своей первой игре в высшей лиге 17 сентября 1942 года, дважды выступив за индейцев в этом сезоне. Поскольку ас Боб Феллер служил в армии во время Второй мировой войны, индейцы надеялись, что Рейнольдс станет звездой для индейцев. Рейнольдс прошел предварительный медосмотр. ^{[ 12 ]} но из-за травм семьи и футбольных травм он не пошел в армию и не имел права быть призванным в армию . ^{[ 13 ]}

Рейнольдс начал сезон 1943 года в качестве запасного питчера, сделав свой первый старт 20 июня. ^{[ 11 ]} «Индианс» Игрок-менеджер Лу Будро использовал Рейнольдса в качестве питчера между стартами из-за его устойчивости. ^{[ 11 ]} Рейнольдс возглавил Американскую лигу (AL) по количеству аутов в 1943 году с показателем 151 и разрешенными попаданиями на девять поданных подач с показателем 6,34; однако он был третьим по разрешенным прогулкам со 109. ^{[ 14 ]} Рейнольдс возглавил AL по количеству прогулок со 130 игроками в 1945 году. ^{[ 15 ]}

В течение пяти лет, проведенных в индейцах, его в основном использовали в качестве стартового питчера, хотя он действительно продемонстрировал универсальность, которая стала его отличительной чертой. Он сыграл за «Индианс» 139 игр, начав в 100 и завершив 27. Ранним свидетельством его универсальности является его 41 полная игра, 9 локаутов и 8 сейвов. ^{[ 16 ]}

Нью-Йорк Янкиз (1947–1954)

11 октября 1946 года «Индианс» обменяли Рейнольдса в «Нью-Йорк Янкиз» на второго игрока с низов Джо Гордона . О возможной сделке размышляли на протяжении всего сезона 1946 года. У «Янкиз» было множество талантов на приусадебном участке, но им требовалась помощь в подаче. Индийцами руководил игрок-менеджер Лу Будро , игравший на шорт-стопе, но им требовалась помощь на второй базе. ^{[ 17 ]} «Кливленд» хотел Гордона и предложил «Янкиз» любого питчера из своего состава, за исключением Боба Феллера . Исполнительный директор «Янкиз» Ларри Макфэйл обсудил потенциальную сделку со звездой «Янкиз» Джо ДиМаджио . Хотя Макфэйл изначально хотел Реда Эмбри , ДиМаджио ответил: «Возьмите Рейнольдса. Я нападающий в фастболе, но он может нанести мне удар своим сильным ударом в любое время, когда ему вздумается». ^{[ 2 ]}^{[ 18 ]}

Рейнольдс быстро стал лучшим питчером «Янкиз», зафиксировав самый высокий процент побед в AL в свой первый сезон в качестве янки. В 1949 году, к нему присоединились Вик Раши и Эдди Лопат , он стал звездой команды Янки, которая выиграла первый из пяти чемпионатов лиги подряд - подвиг, которого никогда раньше не совершали. ^{[ 2 ]} Он сыграл много важных ролей в этих командах. За свои первые шесть лет в «Янкиз» он набирал в среднем более 232 подач, 17,5 побед и 14 полных игр. Как свингмен, он в среднем начинал 26 игр и заканчивал 9 игр за сезон. ^{[ 16 ]}

«Рейнольдс был великим в двух отношениях: начиная и освобождая, что никто не может сделать так, как он… У него есть мужество, и его смелость просто огромна».

– Менеджер Кейси Стенгел ^{[ 2 ]}

В 1950 году Рейнольдс выиграл 16 игр, хотя подавал с костями весь сезон в локте. Его замечательный сезон 1951 года начался в очень трудных условиях. Плавающие сколы в его локте не позволили ему сделать ни одной подачи на весенних тренировках. Он смирился с необходимостью операции, которая стоила бы ему как минимум половины сезона. Доктор Джордж Беннетт из Университета Джонса Хопкинса рекомендовал воздержаться от хирургического вмешательства. Рейнольдс появился в своей первой игре через неделю после начала сезона. ^{[ 19 ]}

12 июля и 28 сентября 1951 года Рейнольдс бросил ноу-хиттеров . Он был первым питчером Американской лиги, который забросил два ноу-хиттера за сезон, и только вторым игроком, сделавшим это в истории бейсбола, после того, как Джонни Вандер Меер подряд забросил ноу-хиттер в 1938 году. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Это по-прежнему рекорд высшей лиги по количеству не нападающих за один сезон, рекорд, который он и Вандер Меер делят с Вирджилом Траксом (1952), Ноланом Райаном (1973), Роем Халладеем (2010) и Максом Шерцером (2015). . ^{[ 21 ]}

Его первый матч без нападающих 12 июля 1951 года стал поражением со счетом 1: 0 от его бывшей команды «Индианс». Джина Вудлинга Соло-хоумран был единственным забитым забегом во время игры. Рейнольдс удалил последних 17 индейцев, с которыми он встречался. Только четыре индейца достигли базы; он прошел три, и Бобби Авила достиг ошибки Фила Риццуто . Это был его третий матч за «Кливленд» в том сезоне. Боб Феллер также провел сильную игру и не допустил попадания до шестого иннинга, когда Микки Мантл удвоился. Феллер провел полную игру и допустил только четыре попадания. Феллер забросил ничейный гол одиннадцатью днями ранее. ^{[ 22 ]}

Его вторым не нападающим, 28 сентября 1951 года, стало поражение от « Бостон Ред Сокс» со счетом 8: 0 , что позволило «Янкиз» завоевать как минимум ничью вымпела Американской лиги . «Янкиз» завоевали вымпел во второй половине матча с двойным ударом 28 сентября. Рейнольдс вычеркнул девять нападающих. Он прошел четыре раза, но «ни один бостонский отбивающий, казалось, не был близок к попаданию». С двумя аутами в девятом иннинге Тед Уильямс попал в ловушку Янки Йоги Берра . Берра уронил мяч и продлил игру против опасного Уильямса. Рейнольдс сохранял спокойствие, говоря Берре: «Не волнуйся, Йоги, мы его снова поймаем». Рейнольдс был прав, и Уильямс снова появился, но Берра поймал этот момент. ^{[ 23 ]} Весной 1953 года Стенгель сделал Рейнольдса преимущественно нападающим, хотя он провел 15 стартов и 5 полных игр из-за способности Рейнольдса подавать без особого отдыха и использовать свой яркий фастбол в конце дневных игр «Янкиз», когда надвигались тени. над курганом. ^{[ 24 ]} Однако Рейнольдс повредил спину в июле, когда командный автобус ехал на вокзал после игры в Филадельфии, лишив Рейнольдса контроля. Во время Мировой серии 1953 года – своей последней – Рейнольдс стартовал в первом матче дома и боролся с травмой спины, но восстановился и выступил еще в двух матчах в качестве питающего, выиграв шестую и последнюю игру серии. ^{[ 25 ]}

Рейнольдс возглавил AL по количеству локаутов в 1951 году с семью. ^{[ 26 ]} В 1952 году он показал свой лучший результат за сезон. Он выиграл двадцать игр единственный раз в своей карьере (против восьми поражений). Он лидировал в Американской лиге по среднему заработанному результату (2,06), аутам (160) и локаутам (6). ^{[ 27 ]} Он также отразил шесть игр. ^{[ 28 ]}

Он также играл в Матчах всех звезд MLB в 1949, 50, 52, 53 и 54 годах (в 1945 году официальных отборов или игр всех звезд не проводилось). В составе «Янкиз» Рейнольдс выходил на Мировую серию в 1947 , 49 , 50 , 51 , 52 и 53 годах . У Рейнольдса был рекорд 7–2 с 2,79 ЭРА за 77 подач в Мировой серии . Он провел шесть сменных матчей в Мировой серии, зафиксировав победу или сэйв в каждом из них, включая решающие игры серий 1950, 1952 и 1953 годов. ^{[ 2 ]} Он также выиграл 0,308 в 26 матчах в своих выступлениях на Мировой серии. ^{[ 29 ]}

Рейнольдс выиграл пояс Хикока как лучший профессиональный спортсмен года в 1951 году. В 1951 году он также был признан игроком года нью-йоркским отделением Ассоциации писателей о бейсболе Америки . ^{[ 19 ]} и занял третье место в голосовании за премию «Самый ценный игрок AL» после Берры и Неда Гарвера из « Сент-Луис Браунс» . ^{[ 30 ]} В 1952 году он занял второе место среди MVP после Бобби Шанца из Филадельфии по легкой атлетике . ^{[ 31 ]}

Рейнольдс получил травму спины, когда чартерный автобус «Янкиз» врезался в эстакаду в Филадельфии в сезоне 1953 года. Он ушел в отставку после следующего сезона из-за травмы. ^{[ 2 ]}

Псевдоним

Дэвид Дюпри объяснил распространенное мнение о том, как ему дали прозвище «Супершеф», «он был наполовину индейцем из племени Крик и всегда командовал на насыпи». ^{[ 5 ]} В то время бейсболистов индейского происхождения было обычным явлением называть «шефами». Джеффри Пауэрс-Бек объясняет, что в начале 20-го века «казалось практически невозможным, чтобы бейсболист признанного местного происхождения был известен в народе как-либо иначе, как «Шеф». ^{[ 32 ]}

Бывший товарищ по команде и Американской лиги президент Бобби Браун отметил свое наследие, а популярная железная дорога повлияла на то, что бейсбольные СМИ использовали это прозвище: «Но для некоторых из вас, слишком молодых, чтобы помнить, на железной дороге Санта-Фе в то время был отличный поезд (называемый Супер Chief ), который пролегал от Калифорнии до Чикаго и был известен своей элегантностью, мощью и скоростью. Мы всегда считали, что это имя применимо к Элли по тем же причинам». ^{[ 33 ]}

Браун отмечает, что Рейнольдсу не нравилось это прозвище из-за важности титула «главный». Он также пояснил, что товарищи по команде называли его Шефом. «Когда мы разговаривали с ним, мы называли его Элли… Но когда его не было в комнате, его называли Шефом, потому что мы чувствовали, что он тот, кто наверху, настоящий лидер». ^{[ 33 ]}

Почести

Янки посвятили мемориальную доску в честь Рейнольдса, которая будет повешена в парке Монументов на стадионе Янки 26 августа 1989 года. ^{[ 34 ]} Рейнольдс был введен в Зал спортивной славы Оклахомы в 1986 году. ^{[ 35 ]} и в Зал славы Оклахомы в 1991 году. ^{[ 36 ]} Штат Оклахома переименовал свой бейсбольный стадион в честь Рейнольдса. ^{[ 37 ]}

В 1993 году Рейнольдс получил Премию Джима Торпа за заслуги перед жизнью от Ассоциации Джима Торпа. ^{[ 38 ]} Ассоциация учредила «Премию Элли П. Рейнольдс» в 1998 году. Она ежегодно вручается старшекласснику Оклахомы, который лучше всего отражает дух Элли Рейнольдс, поддерживая самые высокие стандарты в учености, лидерстве, гражданском вкладе и характере. ^{[ 39 ]}

Кандидатура в Зал бейсбольной славы

Когда Рейнольдс имел право быть избранным в Национальный зал бейсбольной славы Американской ассоциацией писателей о бейсболе , его самый высокий процент голосов составил 33,6% при голосовании 1968 года , что меньше 75 процентов, необходимых для избрания. ^{[ 20 ]} В том же году он финишировал впереди будущих членов Зала славы Арки Воана , Пи Ви Риза , Фила Риццуто , Джорджа Келла , Хэла Ньюхаузера , Боба Лемона и Бобби Дорра .

Зала славы Рейнольдс был назван одним из десяти бывших игроков, начавших свою карьеру до 1943 года, которые были рассмотрены Комитетом ветеранов для включения в Национальный зал бейсбольной славы в 2009 году . ^{[ 40 ]} Он получил восемь голосов, что на один меньше девяти голосов, необходимых для избрания. ^{[ 20 ]} Рейнольдс был включен в новый избирательный бюллетень Комитета Золотой Эры в 2011 году на 2012 год (заменил Комитет ветеранов). ^{[ 20 ]} получивший менее трех голосов (для избрания в Зал славы необходимо 12 голосов). ^{[ 41 ]} Комитет собирается и голосует каждые три года по десяти кандидатам, выбранным в период с 1947 по 1972 год. Он не был кандидатом в 2014 году (никто не был избран комитетом).

Роб Нейер , оценивая кандидатуру Рейнольдса, считает, что Рейнольдс был «вероятно так же хорош», как Джесси Хейнс , Левти Гомес и Уэйт Хойт , которые все были введены в Зал славы. Однако он добавил, что "они все маргиналы". ^{[ 20 ]} Адаптировав Билла Джеймса , саберметрическую статистику известную как доля побед , доктор Майкл Хобан, почетный профессор математики Городского университета Нью-Йорка , обнаружил, что Рейнольдс не достигает своего порога для индукции и набирает баллы ниже, чем Хейнс и Гомес. ^{[ 20 ]}

5 ноября 2021 года он был выбран для участия в финальном голосовании Комитета ранних дней Зала бейсбольной славы для рассмотрения в выпуске 2022 года . Он получил шесть из необходимых двенадцати голосов. ^{[ 42 ]}

Постигровая карьера

Рейнольдс стал успешным нефтяным бизнесменом после игровой карьеры. ^{[ 2 ]} Он начал инвестировать в нефтяные скважины еще во время своей игровой карьеры. ^{[ 43 ]}

Несмотря на уход на пенсию, Рейнольдсу разрешили остаться членом Ассоциации бейсболистов Высшей лиги . Он выступал в качестве представителя игроков Американской лиги на переговорах с владельцами по созданию пенсионного плана для игроков. ^{[ 2 ]}^{[ 44 ]} Позже он подал в федеральный суд на администраторов пенсионного плана за «уничтожение» прав вышедших на пенсию игроков. ^{[ 45 ]}

В 1969 году Рейнольдс был назначен президентом Американской ассоциации , бейсбольной лиги класса ААА . Предыдущие шесть лет Ассоциация бездействовала. ^{[ 46 ]} Рейнольдс занимал пост президента до 1971 года, когда он ушел в отставку, чтобы проводить больше времени со своей семьей, а также из-за конкурирующих деловых интересов. ^{[ 47 ]} Он также был президентом Национального зала славы известных американских индейцев в Анадарко, Оклахома , с 1978 года до своей смерти. ^{[ 2 ]}

Рейнольдс умер в Оклахома-Сити из-за осложнений лимфомы и диабета. ^{[ 2 ]} У него остались сын, дочь, восемь внуков и десять правнуков. ^{[ 2 ]}

См. также

Ссылки

Библиография

Гиттлман, Сол (2009). Рейнольдс, Раши и Лопат: Большая тройка Нью-Йорка и Великая династия Янки 1949–1953 годов . МакФарланд и компания . ISBN 978-0-7864-3936-2 . Проверено 4 декабря 2011 г.

Встроенные цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гиттлман, с. 20
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Смит, Клэр (28 декабря 1994 г.). «Элли Рейнольдс, звездный питчер «Янкиз», умерла в 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гиттлман, с. 21
^ Гиттлман, с. 19
^ Jump up to: ^а ^б ДюПре, Дэвид (28 декабря 1994 г.). «Умер бывший питчер «Янкиз» Шеф Рейнольдс» . США сегодня . Проверено 4 декабря 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]} (требуется подписка)
^ «Зал почета штата Оклахома» . Оклахома Стэйт Ковбойз . CBS Интерактив. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гиттлман, с. 24
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гиттлман, с. 25
^ Гиттлман, с. 26
^ Jump up to: ^а ^б Гиттлман, с. 27
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гиттлман, с. 28
^ «Три звезды племени сдадут экзамены» . Питтсбург Пресс . 7 мая 1944 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
^ Гиттлман, стр. 26–27.
^ «Лидеры подачи Американской лиги 1943 года» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
^ «Лидеры подачи Американской лиги 1945 года» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Элли Рейнольдс» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Гордон из Янки продан индейцам; звездный игрок второй базы отправляется в Кливленд за Рейнольдсом, питчером-правшой» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1946 г. с. 24. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 4 декабря 2011 г. (требуется подписка)
^ Гиттлман, с. 30
^ Jump up to: ^а ^б «Элли Рейнольдс признана игроком года по версии Нью-Йоркского отделения бейсбольных писателей» . Хартфорд Курант . Ассошиэйтед Пресс. 30 декабря 1951 г. с. Д3. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 5 декабря 2011 г. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сандомир, Ричард (19 ноября 2011 г.). «Переоценка грубого, крутого янки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Нет нападающих записей" . Бейсбол-Альманах.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Триумф Янкиз, 1–0, о безнападающих Рейнольдса» . Балтимор Сан . 13 июля 1951 г. с. 17. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 5 декабря 2011 г. (требуется подписка)
^ Дребингер, Джон (29 сентября 1951 г.). «Флаг клинча Янки при помощи не нападающего Рейнольдса» . Нью-Йорк Таймс . п. 25. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 5 декабря 2011 г. (требуется подписка)
^ «Элли Рейнольдс впечатляет; может открыть серию» . Портсмут Таймс . 23 сентября 1953 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ Эффрат, Луи (1 октября 1953 г.). «Рейнольдс повторно повредил спину и может быть исключен из игры до конца соревнований; возвращение питчера выглядит сомнительным: Рейнольдс говорит, что повредил спину на третьем и пятом местах - Стенгель хвалит Мартина» . Нью-Йорк Таймс . п. 37. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 декабря 2011 г. (требуется подписка)
^ «Лидеры подачи Американской лиги 1951 года» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
^ «Лидеры подачи Американской лиги 1952 года» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
^ Браттейн, Джон (13 января 2005 г.). «Целое было больше, чем сумма его частей» . «Жесткие времена» . Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ «Журналы игр Элли Рейнольдс после сезона» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ «Голосование на премию 1951 года» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ «Голосование на премию 1952 года» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
^ Пауэрс-Бек, Джеффри (осень 2001 г.). « «Вождь»: интеграция бейсбола среди американских индейцев, 1897–1945» . Ежеквартальный журнал американских индейцев . 25 (4): 508–538. дои : 10.1353/aiq.2001.0038 . S2CID 161347816 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б Бентли, Мак (31 декабря 1994 г.). «Последний поклон Рейнольдсу» . Дейли Оклахоман . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 4 декабря 2011 г. (требуется подписка)
^ «Янкиз чествуют Элли Рейнольдса мемориальной доской» . Новости Дезерета . 27 августа 1989 г. с. 36. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ «Элли Рейнольдс» . Зал спортивной славы Оклахомы . Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Зал славы Оклахомы» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
^ «Стадион Элли П. Рейнольдс — официальный спортивный сайт штата Оклахома» . Okstate.com. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
^ «Премия за заслуги перед жизнью» . Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ «Премия Элли П. Рейнольдса» . Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Рейнольдс, Гордон, Стивенс в бюллетене для голосования в Холле» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Ассошиэйтед Пресс. 26 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ Шмель, Джеймс (5 декабря 2011 г.). «Уроженец Западного Мичигана, бывший питчер MLB Джим Каат не попал в Зал славы» . МЖив . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
^ «Фаулер, Ходжес, Каат, Миньосо, Олива, О'Нил избраны в Зал славы» . сайт бейсболхолла.org. 5 декабря 2021 г. Проверено 5 декабря 2021 г.
^ «Элли Рейнольдс стремится к нефти» . Питтсбург Пресс . 9 ноября 1952 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
^ «Фрик, Кайнер ведут острую словесную войну» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 1953 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Иск Рейнольдса входит в новый пенсионный план» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1966 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 4 декабря 2011 г. (требуется подписка)
^ «Элли Рейнольдс, президент «Ассоциации». " . Толедо Блейд . Ассошиэйтед Пресс. 27 января 1969 г. с. 18. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Карьера окончена, поскольку Рейнольдс уходит в отставку» . Виндзорская звезда . 9 ноября 1971 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 21 декабря 2011 г.

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , или Baseball Reference , или Fangraphs , или Baseball Reference (Minors)
Страница бейсбольного альманаха
Элли Рейнольдс в Find a Grave

Достижения
Предшественник Боб Феллер Элли Рейнольдс	Питчер без нападающих 12 июля 1951 г. 28 сентября 1951 г.	Преемник Элли Рейнольдс Вирджил Тракс

[gittleman20-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гиттлман, с. 20

[obituary-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Смит, Клэр (28 декабря 1994 г.). «Элли Рейнольдс, звездный питчер «Янкиз», умерла в 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[gittleman21-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гиттлман, с. 21

[4] Гиттлман, с. 19

[usatoday-5] Jump up to: ^а ^б ДюПре, Дэвид (28 декабря 1994 г.). «Умер бывший питчер «Янкиз» Шеф Рейнольдс» . США сегодня . Проверено 4 декабря 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]} (требуется подписка)

[6] «Зал почета штата Оклахома» . Оклахома Стэйт Ковбойз . CBS Интерактив. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[gittleman24-7] Jump up to: ^а ^б ^с Гиттлман, с. 24

[gittleman25-8] Jump up to: ^а ^б ^с Гиттлман, с. 25

[9] Гиттлман, с. 26

[gittleman27-10] Jump up to: ^а ^б Гиттлман, с. 27

[gittleman28-11] Jump up to: ^а ^б ^с Гиттлман, с. 28

[12] «Три звезды племени сдадут экзамены» . Питтсбург Пресс . 7 мая 1944 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 21 декабря 2011 г.

[13] Гиттлман, стр. 26–27.

[14] «Лидеры подачи Американской лиги 1943 года» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 21 декабря 2011 г.

[15] «Лидеры подачи Американской лиги 1945 года» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 22 декабря 2011 г.

[bref-16] Jump up to: ^а ^б «Элли Рейнольдс» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[17] «Гордон из Янки продан индейцам; звездный игрок второй базы отправляется в Кливленд за Рейнольдсом, питчером-правшой» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1946 г. с. 24. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 4 декабря 2011 г. (требуется подписка)

[gittleman30-18] Гиттлман, с. 30

[autogenerated1951-19] Jump up to: ^а ^б «Элли Рейнольдс признана игроком года по версии Нью-Йоркского отделения бейсбольных писателей» . Хартфорд Курант . Ассошиэйтед Пресс. 30 декабря 1951 г. с. Д3. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 5 декабря 2011 г. (требуется подписка)

[reevaluating-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сандомир, Ричард (19 ноября 2011 г.). «Переоценка грубого, крутого янки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[nohit-21] Jump up to: ^а ^б "Нет нападающих записей" . Бейсбол-Альманах.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[22] «Триумф Янкиз, 1–0, о безнападающих Рейнольдса» . Балтимор Сан . 13 июля 1951 г. с. 17. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 5 декабря 2011 г. (требуется подписка)

[23] Дребингер, Джон (29 сентября 1951 г.). «Флаг клинча Янки при помощи не нападающего Рейнольдса» . Нью-Йорк Таймс . п. 25. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 5 декабря 2011 г. (требуется подписка)

[24] «Элли Рейнольдс впечатляет; может открыть серию» . Портсмут Таймс . 23 сентября 1953 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 22 декабря 2011 г.

[25] Эффрат, Луи (1 октября 1953 г.). «Рейнольдс повторно повредил спину и может быть исключен из игры до конца соревнований; возвращение питчера выглядит сомнительным: Рейнольдс говорит, что повредил спину на третьем и пятом местах - Стенгель хвалит Мартина» . Нью-Йорк Таймс . п. 37. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 декабря 2011 г. (требуется подписка)

[26] «Лидеры подачи Американской лиги 1951 года» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 21 декабря 2011 г.

[27] «Лидеры подачи Американской лиги 1952 года» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 21 декабря 2011 г.

[28] Браттейн, Джон (13 января 2005 г.). «Целое было больше, чем сумма его частей» . «Жесткие времена» . Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 20 апреля 2012 г.

[29] «Журналы игр Элли Рейнольдс после сезона» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 20 апреля 2012 г.

[30] «Голосование на премию 1951 года» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 22 декабря 2011 г.

[31] «Голосование на премию 1952 года» . Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 21 декабря 2011 г.

[32] Пауэрс-Бек, Джеффри (осень 2001 г.). « «Вождь»: интеграция бейсбола среди американских индейцев, 1897–1945» . Ежеквартальный журнал американских индейцев . 25 (4): 508–538. дои : 10.1353/aiq.2001.0038 . S2CID 161347816 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г. (требуется подписка)

[lastrespects-33] Jump up to: ^а ^б Бентли, Мак (31 декабря 1994 г.). «Последний поклон Рейнольдсу» . Дейли Оклахоман . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 4 декабря 2011 г. (требуется подписка)

[34] «Янкиз чествуют Элли Рейнольдса мемориальной доской» . Новости Дезерета . 27 августа 1989 г. с. 36. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 22 декабря 2011 г.

[35] «Элли Рейнольдс» . Зал спортивной славы Оклахомы . Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[36] «Зал славы Оклахомы» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.

[37] «Стадион Элли П. Рейнольдс — официальный спортивный сайт штата Оклахома» . Okstate.com. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 г.

[38] «Премия за заслуги перед жизнью» . Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.

[39] «Премия Элли П. Рейнольдса» . Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[40] «Рейнольдс, Гордон, Стивенс в бюллетене для голосования в Холле» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Ассошиэйтед Пресс. 26 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.

[41] Шмель, Джеймс (5 декабря 2011 г.). «Уроженец Западного Мичигана, бывший питчер MLB Джим Каат не попал в Зал славы» . МЖив . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.

[VeteransHOF-42] «Фаулер, Ходжес, Каат, Миньосо, Олива, О'Нил избраны в Зал славы» . сайт бейсболхолла.org. 5 декабря 2021 г. Проверено 5 декабря 2021 г.

[43] «Элли Рейнольдс стремится к нефти» . Питтсбург Пресс . 9 ноября 1952 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 5 декабря 2011 г.

[44] «Фрик, Кайнер ведут острую словесную войну» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 1953 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[45] «Иск Рейнольдса входит в новый пенсионный план» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1966 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 4 декабря 2011 г. (требуется подписка)

[46] «Элли Рейнольдс, президент «Ассоциации». " . Толедо Блейд . Ассошиэйтед Пресс. 27 января 1969 г. с. 18. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[47] «Карьера окончена, поскольку Рейнольдс уходит в отставку» . Виндзорская звезда . 9 ноября 1971 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 21 декабря 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

v т и «Нью-Йорк Янкиз» Мировой серии 1947 года Чемпионы
1 Snuffy Stirnweiss 3 Allie Clark 5 Joe DiMaggio (AL MVP) 6 Bobby Brown 8 Aaron Robinson 9 George McQuinn 10 Phil Rizzuto 11 Joe Page 12 Charlie Keller 14 Lonny Frey 15 Tommy Henrich 16 Bill Bevens 17 Vic Raschi 18 Randy Gumpert 19 Karl Drews 20 Spec Shea 21 Spud Chandler 22 Allie Reynolds 24 Billy Johnson 25 Charley Wensloff 26 Don Johnson 27 Johnny Lindell 29 Sherm Lollar 32 Ralph Houk 34 Bobo Newsom 35 Yogi Berra 36 Jack Phillips
Manager 37 Bucky Harris Coaches 2 Frankie Crosetti 7 Chuck Dressen 31 Red Corriden 33 Johnny Schulte
Regular season Dodgers–Yankees rivalry Subway Series

v т и «Нью-Йорк Янкиз» Мировой серии 1949 года Чемпионы
1 Snuffy Stirnweiss 5 Joe DiMaggio 6 Bobby Brown 7 Cliff Mapes 8 Yogi Berra 10 Phil Rizzuto 11 Joe Page 14 Gene Woodling 15 Tommy Henrich 17 Vic Raschi 22 Allie Reynolds 24 Billy Johnson 25 Hank Bauer 27 Johnny Lindell 28 Tommy Byrne 29 Charlie Silvera 30 Ed Lopat 36 Johnny Mize 38 Gus Niarhos 42 Jerry Coleman
Manager 37 Casey Stengel Coaches 2 Frankie Crosetti 31 Jim Turner 33 Bill Dickey
Regular season Dodgers–Yankees rivalry Subway Series

v т и «Нью-Йорк Янкиз» Мировой серии 1950 года Чемпионы
5 Joe DiMaggio 6 Bobby Brown 7 Cliff Mapes 8 Yogi Berra 10 Phil Rizzuto (AL MVP) 11 Joe Page 12 Billy Martin 14 Gene Woodling 15 Tommy Henrich 17 Vic Raschi 19 Whitey Ford 21 Fred Sanford 22 Allie Reynolds 24 Billy Johnson 25 Hank Bauer 26 Tom Ferrick 28 Tommy Byrne 29 Charlie Silvera 30 Ed Lopat 32 Ralph Houk 35 Joe Ostrowski 36 Johnny Mize 38 Johnny Hopp 40 Jackie Jensen 41 Joe Collins 42 Jerry Coleman
Manager 37 Casey Stengel Coaches 2 Frankie Crosetti 31 Jim Turner 33 Bill Dickey
Regular season

v т и «Нью-Йорк Янкиз» Мировой серии 1951 года Чемпионы
1 Billy Martin 5 Joe DiMaggio 6 Bobby Brown 7 Mickey Mantle 8 Yogi Berra (AL MVP) 10 Phil Rizzuto 11 Johnny Sain 12 Gil McDougald (AL ROY) 14 Gene Woodling 17 Vic Raschi 19 Spec Shea 20 Art Schallock 21 Bob Kuzava 22 Allie Reynolds 24 Stubby Overmire 25 Hank Bauer 28 Tom Morgan 29 Charlie Silvera 30 Ed Lopat 32 Ralph Houk 35 Joe Ostrowski 36 Johnny Mize 38 Johnny Hopp 40 Bobby Hogue 41 Joe Collins 42 Jerry Coleman
Manager 37 Casey Stengel Coaches 2 Frankie Crosetti 15 Tommy Henrich 31 Jim Turner 33 Bill Dickey
Regular season Giants–Yankees rivalry Subway Series

v т и «Нью-Йорк Янкиз» Мировой серии 1952 года Чемпионы
1 Billy Martin 7 Mickey Mantle 8 Yogi Berra 9 Hank Bauer 10 Phil Rizzuto 11 Johnny Sain 12 Gil McDougald 14 Gene Woodling 17 Vic Raschi 18 Ray Scarborough 21 Bob Kuzava 22 Allie Reynolds 24 Tom Gorman 25 Irv Noren 29 Charlie Silvera 30 Ed Lopat 32 Ralph Houk 36 Johnny Mize 40 Ewell Blackwell 41 Joe Collins
Manager 37 Casey Stengel Coaches 2 Frankie Crosetti 31 Jim Turner 33 Bill Dickey
Regular season Dodgers–Yankees rivalry Subway Series