Миллер Хаггинс

Миллер Хаггинс
Миллер Хаггинс
	Хаггинс с Сент-Луис Кардиналс в 1910 году.
	Второй игрок с низов / Менеджер
	Родился: 27 марта 1878 г. ; Цинциннати, Огайо , США
	Умер: 25 сентября 1929 г. (51 год) ; Нью-Йорк , Нью-Йорк, США
	С битой: Переключатель Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	15 апреля 1904 года, за Цинциннати Редс.
Последнее выступление в MLB
	13 сентября 1916 года, за «Сент-Луис Кардиналс».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.265
Хоумраны	9
Бежит с битой в	318
Украденные базы	324
Управленческий послужной список	1,413–1,134
% выигрыша	.555
Команды
	Как игрок Редс ( 1904–1909 Цинциннати ) ; Кардиналс ( 1910–1916 ) Луис Сент - ; Как менеджер Кардиналс ( 1913–1917 ) Луис Сент - ; Янкиз ( 1918–1929 ) Йорк Нью - ;
Основные моменты карьеры и награды
	3-кратный чемпион Мировой серии ( 1923 , 1927 , 1928 ) ; Парка Монументов Лауреат ;
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция	1964
Метод выборов	Комитет ветеранов

Миллер Джеймс Хаггинс (27 марта 1878 г.) ^{[ 1 ]} — 25 сентября 1929) — американский профессиональный бейсболист и менеджер . Хаггинс играл вторую базу за « Цинциннати Редс» (1904–1909) и «Сент-Луис Кардиналс» (1910–1916). Он руководил «Кардиналами» (1913–1917) и «Нью-Йорк Янкиз» (1918–1929), включая команды «Убийцы» 1920-х годов, которые выиграли шесть вымпелов Американской лиги (AL) и три Мировой серии чемпионата .

Хаггинс родился в Цинциннати . Он получил степень в области права в Университете Цинциннати , где он также был капитаном бейсбольной команды . Вместо того чтобы работать юристом, Хаггинс решил продолжить профессиональную карьеру в бейсболе. Он играл в полупрофессиональный бейсбол и бейсбол низшей лиги с 1898 по 1903 год, после чего подписал контракт с «Красными».

Как игрок, Хаггинс умел попасть на базу. Он также был отличным игроком второй базы, получив прозвища «Кролик», «Маленький везде» и «Могучий клещ» за свое защитное мастерство, а позже считался умным менеджером, который понимал основы игры. Несмотря на то, что в 1920-х годах он выставлял успешные команды за «Янки», он продолжал вносить кадровые изменения, чтобы сохранить превосходство своей команды в AL. Он был избран в Национальный зал бейсбольной славы Комитетом ветеранов в 1964 году.

Ранний период жизни

Миллер Джеймс Хаггинс родился 27 марта 1878 г. ^{[ 2 ]}^{[ а ]} в Цинциннати, штат Огайо , где его отец, англичанин, работал бакалейщиком. ^{[ 3 ]} Его мать была уроженкой Цинциннати. У него было два брата и одна сестра. ^{[ 4 ]}

«Вы можете стать защитником или игроком, но не тем и другим. Попробуйте бейсбол. Кажется, вам это нравится больше».

- Уильям Ховард Тафт Хаггинсу из Университета Цинциннати. ^{[ 5 ]}

Хаггинс учился в средней школе Вудворд и средней школе Уолнат-Хиллз в Цинциннати.

Карьера в колледже

Хаггинс учился в Университете Цинциннати . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} где он изучал право и играл в бейсбол в колледже за бейсбольную команду Cincinnati Bearcats . Будучи шорт-стопом , он был назначен капитаном команды Bearcats в 1900 году. ^{[ 4 ]} Видя, как он увлечен бейсболом, профессора права вызвали его, чтобы объяснить, почему им следует оставить его в юридической программе. ^{[ 5 ]}

Отец Хаггинса, набожный методист , возражал против того, чтобы его сын играл в бейсбол по воскресеньям. ^{[ 3 ]} Но в 1898 году Хаггинс играл в полупрофессиональный бейсбол за «Цинциннати Шемрокс», команду, организованную Джулиусом Флейшманном . ^{[ 6 ]} где он играл под псевдонимом «Проктор» из-за противодействия отца и своего любительского статуса. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В 1900 году он играл за полупрофессиональную команду Флейшмана, базирующуюся в горах Катскилл , «Горные туристы», возглавив команду со средним показателем 0,400 . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Получив юридическое образование в Цинциннати, Хаггинс понял, что сможет зарабатывать еще больше денег, играя в бейсбол. ^{[ 3 ]} и поэтому Уильям Говард Тафт , один из профессоров права Хаггинса, посоветовал ему играть в бейсбол. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Он был принят в коллегию адвокатов , но никогда не занимался юридической практикой. ^{[ 8 ]}

Профессиональная карьера

Малые лиги

Хаггинс начал свою игровую карьеру в низшей бейсбольной лиге в команде «Мэнсфилд Хеймейкерс» класса B Межгосударственной лиги в 1899 году. Он продолжал свое обучение в низшей лиге в команде «Сент-Пол Сэйнтс» Американской ассоциации с 1901 по 1903 год. ^{[ 6 ]} Начав свою карьеру как нападающий исключительно правшой , он начал бить с левой стороны в 1902 году в ответ на свою атакующую борьбу в сезоне 1901 года, а также перешел на вторую базу во время своего пребывания в Сент-Поле. ^{[ 4 ]}

Хаггинс реализовал 19 моментов с игры, 11 аутов и девять передач , не допустив ошибки в игре с «Сэйнтс» в 1902 году; предыдущий рекорд Высшей лиги бейсбола (MLB) - 18, установленный Фредом Данлэпом в 1882 году. ^{[ 9 ]} В 1903 году он осуществил первый отложенный перехват в истории бейсбола. ^{[ 5 ]} Флейшманн, совладелец команды « Цинциннати Редс» Национальной лиги (Нидерланды), присматривал за Хаггинсом, пока тот играл за «Сент-Пол».

Цинциннати Редс (1904–1909)

«Красные» должным образом выкупили его контракт у «Сэйнтс» перед сезоном 1904 года . ^{[ 4 ]} Он дебютировал в MLB 15 апреля 1904 года. ^{[ 9 ]} и оказался очень искусным в попадании на базу. Он отбил 0,264 за «красных» в том сезоне и улучшился в сезоне 1906 года , закончив со средним показателем 0,292 и 41 украденной базой . ^{[ 6 ]} тратя при этом много времени на развитие силы верхней части тела. ^{[ 4 ]}

Хотя Хаггинс надеялся быть выбранным преемником Неда Хэнлона на посту тренера «Цинциннати» после сезона 1907 года, «красные» вместо этого выбрали Джона Ганзеля . ^{[ 10 ]} В 1908 году он играл за «красных» в серии клубов кубинско-американской высшей лиги . Из-за сломанной лодыжки и порванных связок плеча он упал до 0,209 в 1909 году . ^{[ 4 ]}

Сент-Луис Кардиналс (1910–1917)

Перед сезоном 1910 года «красные» обменяли Хаггинса вместе с Фрэнком Корридоном и Ребел Оуксом в « Сент-Луис Кардиналс» в обмен на Фреда Биба и Алана Сторка . Он установил рекорд MLB 1 июня 1910 года, с шестью выступлениями на тарелках , но ни разу с летучими мышами , с четырьмя прогулками и двумя жертвенными мухами . ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} В том же году он набрал 0,265 очков за «Кардиналов» и возглавил НЛ по прогулкам. ^{[ 11 ]}

13 июля 1911 года он установил рекорд Национальной лиги по количеству успешных шансов на игру с 16. ^{[ 6 ]} По итогам сезона он занял шестое место в голосовании на премию Чалмерса как самый ценный игрок . В 1912 году он впервые в своей карьере набрал более 0,300 очков. ^{[ 4 ]} Хаггинс стал игроком-менеджером «Кардиналов» после сезона 1912 года, сменив Роджера Бреснахана . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Владелица команды Хелен Хэтэуэй Бриттон предпочла «джентльменские» манеры Хаггинса более грубому характеру Бреснахана. ^{[ 15 ]}

После приобретения Спида в обмене с « Питтсбург Пайрэтс» , включая Дотса Миллера , Арта Батлера , Кози Долана и Шефа Уилсона , «Кардиналы» боролись за вымпел Национальной лиги в 1914 году. ^{[ 16 ]} Заняв третье место, это был лучший результат Кардиналов с 1876 года. ^{[ 15 ]} но они вернулись на шестое место в 1915 году и на последнее место в 1916 году. ^{[ 15 ]} Когда Бриттон продала команду после того сезона, она предложила Хаггинсу шанс купить часть команды. Пока он пытался собрать деньги от семьи Флейшманн, Бриттон продал команду группе, возглавляемой Сэмюэлем Бредоном , который нанял Бранч Рики для управления повседневными операциями команды во фронт-офисе . ^{[ 15 ]}

Хаггинс тренировал молодого Роджерса Хорнсби , помогая ему исправить стойку удара. ^{[ 12 ]} и Хорнсби должным образом сменил его на посту второго игрока с низов в стартовом составе команды в 1917 году, когда Хаггинс завершил свою игровую карьеру. ^{[ 15 ]} Он руководил командой в 1917 году, в последний год его контракта, но его не оставили. ^{[ 15 ]}

Управленческая карьера

Нью-Йорк Янкиз (1918–1929)

Поскольку «Нью-Йорк Янкиз» из Американской лиги (AL) не очень хорошо выступали, владельцы «Янкиз» Джейкоб Рупперт и Тиллингаст Л'Оммеди Хьюстон стремились заменить «Дикого» Билла Донована на посту менеджера. ^{[ 17 ]} Бан Джонсон , президент AL , предложил Руперту Хаггинса в качестве замены Доновану. Хьюстон, который находился в Европе в то время, когда Руперт назначил встречу, не любил Хаггинса и хотел нанять Уилберта Робинсона , своего собутыльника. ^{[ 17 ]} Самого Руперта оттолкнули шерстяная шапка Хаггинса и практика курения трубки в общественных местах, что, по его мнению, было признаком рабочего класса. ^{[ 17 ]} Однако Руперт взял интервью у Хаггинса по рекомендации Джонсона и согласился, что Хаггинс много знает о бейсболе. ^{[ 17 ]} Руперт предложил эту работу Хаггинсу, который изначально не хотел занимать эту должность, поскольку «Янки» находились в не лучшем положении, чем «Кардиналы». Джей Джи Тейлор Спинк из The Sporting News в конце концов убедил Хаггинса принять предложение. ^{[ 17 ]} и он подписал двухлетний контракт. ^{[ 18 ]} Наем Хаггинса вбил клин между двумя совладельцами, кульминацией которого стала продажа Хьюстоном своих акций команды Руперту в 1922 году. ^{[ 5 ]}^{[ 19 ]}

«Я называю его самым метким стрелком, которого я когда-либо знал в бейсболе».

- Лу Гериг о Хаггинсе ^{[ 5 ]}

Приняв на себя руководство, Хаггинс не уклонился от кадровых перестановок. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Возглавив «Янкиз», он сделал упор на фундаментальный бейсбол, обучая «Янкиз» искусству игры с головкой . ^{[ 23 ]} Хаггинс также совершил свою первую сделку с игроком, приобретя Дель Пратта и Эдди Планка у « Сент-Луис Браунс», обменяв Ника Каллопа , Джо Гедеона , Фрица Мейзеля , Леса Нунамейкера , Урбана Шокера и 15 000 долларов (304 000 долларов в текущем долларовом выражении), ^{[ 24 ]} шаг, который вызвал критику в прессе. ^{[ 23 ]}

В первом сезоне Хаггинса за «Янкиз» команда заняла четвертое место в AL. ^{[ 25 ]} После этого сезона он приобрел Эрни Шора , голландца Леонарда и Даффи Льюиса из Бостон Ред Сокс , Рэя Колдуэлла , Фрэнка Гилхули , Слима Лава и Рокси Уолтерс . ^{[ 24 ]} В следующем году он обменял Пратта, Мадди Руэля , Хэнка Тормахлена и Сэмми Вика в «Ред Сокс» на Уэйта Хойта , Гарри Харпера , Майка МакНэлли и Уолли Шанга . ^{[ 24 ]} Хаггинс подписал однолетний контракт, чтобы остаться с Янки, за 12 000 долларов. ^{[ 26 ]}

Хьюстон постоянно вставал на сторону своих игроков в любых спорах с Хаггинсом. ^{[ 17 ]} критикуя Хаггинса в прессе, когда Янки потеряли вымпел в 1920 году. ^{[ 17 ]} Между тем, Руперт был в лучшем случае вялым сторонником Хаггинса. ^{[ 27 ]} Бэйб Рут сопротивлялась дисциплине Хаггинса; он не уважал Хаггинса из-за его маленького роста, тихого характера и неумения драться, ^{[ 28 ]} и Хаггинс не смог наказать Рут, несмотря на то, что был хорошо образован. ^{[ 27 ]} Янки финишировали третьими в AL в 1919 и 1920 годах. ^{[ 25 ]} Хаггинс подписал однолетний контракт, чтобы остаться в команде в 1921 году. ^{[ 26 ]}

Вступая в сезон 1921 года , Хаггинс все еще подвергался критике в прессе. Хью Фуллертон писал, что «в прошлом Хаггинс не блистал как лидер среди мужчин». ^{[ 29 ]} К этому сезону Хаггинс разработал Аарона Уорда , Уолли Пиппа и Боба Шоуки . ^{[ 30 ]} Янки выиграли свой первый вымпел AL в 1921 году. ^{[ 25 ]} достиг Мировой серии впервые в истории франшизы , заставив замолчать своих критиков в прессе. Однако они проиграли Мировую серию 1921 года « Нью-Йорк Джайентс» . В ответ Хаггинс стремился привлечь больше талантов в подаче. ^{[ 31 ]}

Перед сезоном 1922 года Хаггинс приобрел Джонни Митчелла у «Вернон Тайгерс» из Лиги Тихоокеанского побережья и обменял любимца болельщиков Роджера Пекинпо вместе с Рипом Коллинзом , Биллом Пирси и Джеком Куинном в «Ред Сокс» на Эверетта Скотта , Пуля Джо Буша и Грустного Сэма. Джонс . ^{[ 24 ]} К этому времени Руперт нанял Эда Барроу в качестве бизнес-менеджера команды, и тот помогал Хаггинсу в сделках с игроками. ^{[ 32 ]} В том сезоне «Янки» снова стали чемпионами AL. ^{[ 25 ]} но проиграл Мировую серию 1922 года снова «Джайентс». Благодаря вновь обретенному доверию своих владельцев Хаггинс остался на посту менеджера. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

«Янкиз» выиграли свою первую Мировую серию в 1923 году, не позволив «Джайентс» снова стать чемпионами третий сезон подряд. ^{[ 35 ]} им не удалось сохранить свой титул Однако в следующем сезоне , заняв второе место в рейтинге AL после « Вашингтонских сенаторов» . ^{[ 25 ]}

Хаггинс пожалел о том, что продал Урбана Шокера Браунам. В Сент-Луисе спитболист Шокер проявил себя в стартовом составе, одержав четыре сезона подряд по 20 побед (1920–23) и возглавив Американскую лигу с 27 победами в 1921 году и аутами в следующем году, когда он выиграл 24 игры. Шокер был повторно приобретен Пулем Джо Бушем, Милтом Гастоном и Джо Джардом в декабре 1924 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Однако в 42 играх сезона 1925 года «Янкиз» боролись с трудностями, опустившись на седьмое место в AL из восьми команд. 13 + 1 / 2 гейма вне первого места. ^{[ 36 ]} Хаггинс внес существенные изменения в состав «Янкиз», заменив Уорда на второй базе на Говарда Шэнкса , кэтчеров Стива О'Нила и Уолли Шанга на Бенни Бенго и, что особенно примечательно, Пиппа на Лу Герига на первой базе , положив начало рекорду Герига подряд. сыгранные игры подряд. Среди постоянных игроков команды только Бэйб Рут , Джо Дуган и Боб Мейзел . в составе остались ^{[ 36 ]} Однако команда продолжала бороться; На фоне слухов о том, что он может заменить Хаггинса, Руперт заявил, что «Миллер Хаггинс будет менеджером до тех пор, пока он захочет». ^{[ 37 ]} В том сезоне «Янки» опустились на седьмое место в рейтинге AL. ^{[ 25 ]}

При полной поддержке Руперта в обязанности Хаггинса с Янки входило поддержание Рут в узде. ^{[ 5 ]}^{[ 27 ]} Не боясь своего звездного игрока, Хаггинс и Рут часто ссорились. ^{[ 38 ]} 29 августа 1925 года Хаггинс отстранил Рут на неопределенный срок за «неправомерное поведение за пределами игрового поля», а также оштрафовал его на 5000 долларов (86900 долларов в текущем долларовом выражении), а поскольку это была выездная игра в Сент-Луисе, Рут было приказано выплатить его собственный путь обратно в Нью-Йорк. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Настоящая причина заключалась в том, что он опоздал на тренировку после очередной вечеринки накануне вечером, хотя это было кульминацией его розыгрышей и настойчивого требования набрать менее способных товарищей по команде, чтобы они пошли с ним в клубы, заставляя их лечить похмелье. ^{[ 41 ]} Рут ответила, заявив, что Руперт отменит штраф и дисквалификацию и что он никогда больше не будет играть за Хаггинса, полагая, что Руперт встанет на его сторону, а не на Хаггинса. Однако Руперт настоял на том, чтобы штраф остался в силе и что Рут будет отстранена от должности на тот срок, на который пожелает Хаггинс. ^{[ 27 ]} Извинившись перед Хаггинсом и Рупертом, ^{[ 42 ]} Рут была восстановлена в должности 5 сентября. ^{[ 43 ]} Рут больше не бросала вызов авторитету Хаггинса. ^{[ 27 ]}

«Он был единственным человеком, который знал, как держать меня в узде».

- Бэйб Рут о Хаггинсе ^{[ 5 ]}

Хаггинс реструктурировал команду на сезон 1926 года , предоставив стартовые места Марку Кенигу и Тони Лаззери . ^{[ 44 ]} В том же сезоне Хаггинс выиграл свой четвертый вымпел с «Янкиз» в 1926 году. ^{[ 12 ]} это первый раз, когда команда выиграла вымпел после того, как годом ранее финишировала седьмой. ^{[ 25 ]}^{[ 45 ]} Однако «Янки» проиграли Мировую серию 1926 года в семи играх. «Кардиналам» ^{[ нужна ссылка ]}

Выиграв еще раз вымпел в сезоне 1927 года , Хаггинс повторил Кэпа Энсона, получив пять вымпелов за семь сезонов. рекорд ^{[ 46 ]} В том году «Янкиз» выиграли от развития Джорджа Пипграса и Уилси Мура . ^{[ 25 ]} и установил рекорд Американской лиги, одержав 110 побед в регулярном сезоне. ^{[ 47 ]} победа в AL с разницей в 19 игр. ^{[ 48 ]} «Янкиз» обыграли « Питтсбург Пайрэтс» в Мировой серии 1927 года . Эта команда стала известна как «Ряд убийц » и считается одной из величайших команд в истории бейсбола. ^{[ 48 ]}

Хаггинс по-прежнему был уверен в способности своей команды снова стать чемпионами AL в сезоне 1928 года . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Хаггинс пополнил свою команду, приобретя Билла Дики из низшей лиги. ^{[ 51 ]} Он приобрел Стэна Ковелески , который пытался вернуться в свои лучшие годы, но освободил его в августе, когда бывшая звезда продолжала бороться. ^{[ 52 ]} «Янкиз» дошли до Мировой серии 1928 года , выиграв свой шестой вымпел за восемь лет. ^{[ 22 ]} и победил «Кардиналов» со счетом 4: 0. Это был первый раз, когда команда победила своих оппонентов в Мировой серии подряд. ^{[ 53 ]}

Хаггинс продолжал возиться со своим составом в межсезонье. Он обменял Дугана, Майка Газеллу , Рози Райан и Пэта Коллинза . ^{[ 22 ]} и приобрела Лин Лари из Лиги Тихоокеанского побережья . ^{[ 54 ]} Он попробовал Лари на третьей базе и Лео Дюрошера на шорт-стопе. ^{[ 55 ]} в то время как он пытался приобрести Джорджа Ула и Эда Морриса , но в обоих случаях безуспешно. ^{[ 22 ]} «Янкиз» отставали от « Филадельфии Атлетикс» в турнирной таблице в сезоне 1929 года , и когда стало ясно, что «Янкиз» не выиграют вымпел AL в 1929 году, Хаггинс начал консультироваться с тренерами Артом Флетчером и Бобом Шоки о будущем команды, в том числе о том, как заменить Боба Мейзеля на левом поле . ^{[ 55 ]} Однако к августу 1929 года Хаггинс начал терять вес и пожаловался на плохое самочувствие. ^{[ 53 ]}

Смерть

Памятник, посвященный Хаггинсу командой « Нью-Йорк Янкиз» в парке Монументов.

Хаггинс заболел 20 сентября 1929 года и поступил в Католический медицинский центр Сент-Винсента по поводу рожи . Его состояние осложнилось развитием гриппа с высокой температурой. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Врач клуба Янки, посоветовавшись с другими врачами, решил провести переливание крови . ^{[ 56 ]}^{[ 58 ]} Но, несмотря на все усилия, Хаггинс умер в возрасте 51 года 25 сентября 1929 года от пиемии . ^{[ 56 ]} Американская лига отменила свои игры на 27 сентября, в день его похорон. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} и его просмотр на стадионе Янки собрал тысячи плачущих фанатов. в честь Хаггинса была объявлена минута молчания Перед началом четвертой игры Мировой серии 1929 года (в филадельфийском Шибе-парке), после чего «А» преодолели преимущество «Кабс» 8–0 с 10 пробегами в последнем из седьмых раундов и получили впечатляющий счет 10–0. 8 побед сзади и преимущество в серии 3–1). ^{[ 61 ]} Он был похоронен на кладбище Спринг-Гроув в его родном Цинциннати. ^{[ 5 ]}

Янки сочли трудной замену Хаггинса. Арт Флетчер руководил командой в последних 11 играх сезона 1929 года, но он не хотел управлять командой на постоянной основе. После сезона Руперт по очереди предлагал эту работу Флетчеру, Дони Бушу и Эдди Коллинзу , но все они отказались. В конце концов, «Боб-Гоб» Шоки согласился стать менеджером «Янкиз» в сезоне 1930 года , что привело команду к третьему месту. ^{[ 55 ]}^{[ 62 ]}

Игра и управление профилем

Хаггинс имел рост 5 футов 5 дюймов (1,65 м) и вес 140 фунтов (64 кг). ^{[ 4 ]} За его небольшой рост ему дали прозвища «Могучий клещ» и «Управляющий клещами». ^{[ 63 ]} Он также был известен как «Кролик» и «Маленький повсюду» за его способность покрывать территорию приусадебного участка. ^{[ 6 ]} Превосходный отбивающий и защитник второй базы, он закончил свою игровую карьеру со средним показателем 0,265 и 0,956 процентом попадания на поле . ^{[ 6 ]} Он четыре раза лидировал в лиге по количеству прогулок и регулярно показывал процент попаданий на базу около 0,400. Он набирал 100 или более ранов трижды и регулярно украл 30 или более баз, совершив 324 перехвата за всю жизнь. С другой стороны, в 1914 году он установил рекорд по количеству пойманных за сезон в Национальной лиге, когда его выбрасывали из игры 36 раз (вместо 32 успешных перехватов). ^{[ 64 ]}

Хаггинс завершил свою управленческую карьеру с рекордом 1413–1134. Его 1413 побед в качестве тренера занимают 23-е место в истории (на начало сезона 2012 года). ^{[ 65 ]} Он изучил свою управленческую стратегию, наблюдая за Хэнлоном и Бреснаханом. Его управленческий стиль поначалу делал упор на скорость, кражу базы, игры с ударами и бегством и удары «пощечиной» (т. е. контактные), но приобретение суперзвезды отбивающего Рут продиктовало изменение акцента в сторону силы и отказа от раздачи аутов. ^{[ 28 ]} Для результативных «Янкиз» 1920-х годов он набирал мощных нападающих и последовательных (в отличие от блестящих) питчеров. ^{[ 28 ]}

Управленческий послужной список

Команда	Год	Регулярный сезон					Постсезон
Команда	Год	Игры	Выиграл	Потерянный	Победить %	Заканчивать	Выиграл	Потерянный	Победить %	Результат
СТЛ	1913	150	51	99	.340	8-е место в Нидерландах	–	–	–	–
СТЛ	1914	153	81	72	.529	3-е место в Нидерландах	–	–	–	–
СТЛ	1915	153	71	82	.464	6-е место в Нидерландах	–	–	–	–
СТЛ	1916	153	60	93	.392	7-е место в Нидерландах	–	–	–	–
СТЛ	1917	152	82	70	.539	3-е место в Нидерландах	–	–	–	–
STL всего		761	346	415	.455		0	0	–
NYY	1918	123	60	63	.488	4-е место в Алании	–	–	–	–
NYY	1919	139	80	59	.576	3-е место в Алании	–	–	–	–
NYY	1920	154	95	59	.617	3-е место в Алании	–	–	–	–
NYY	1921	153	98	55	.641	1-е место в Алании	3	5	.375	затерянного Серия мира ( Нью-Йорк )
NYY	1922	154	94	60	.610	1-е место в Алании	0	4	.000	затерянного Серия мира ( Нью-Йорк )
NYY	1923	152	98	54	.645	1-е место в Алании	4	2	.667	Выигранная Мировая серия ( Нью-Йорк )
NYY	1924	152	89	63	.586	2-е место в Албании	–	–	–	–
NYY	1925	154	69	85	.448	7-е место в Алании	–	–	–	–
NYY	1926	154	91	63	.591	1-е место в Алании	3	4	.429	«Затерянный Серия мир» ( STL )
NYY	1927	154	110	44	.714	1-е место в Алании	4	0	1.000	Выигранная Мировая серия ( PIT )
NYY	1928	154	101	53	.656	1-е место в Алании	4	0	1.000	Выигранная Мировая серия ( STL )
NYY	1929	143	82	61	.573	болезнь	–	–	–	–
NYY total		1786	1067	719	.597		18	15	.545
Общий		2543	1413	1134	.555		18	15	.545

Наследие

В 1915 году судья и спортивный обозреватель Билли Эванс , писавший о нехватке компетентных игроков второй базы в бейсболе, назвал Хаггинса, Коллинза, Пратта, Джонни Эверса и Нэпа Ладжуа лучшими в игре. ^{[ 7 ]} Позже он написал, что Хаггинс был «одним из величайших менеджеров, которых я когда-либо встречал». ^{[ 66 ]} Билл Джеймс поставил Хаггинса на 37-е место среди лучших игроков второй базы всех времен в 2001 году в своем «Новом историческом обзоре бейсбола Билла Джеймса» . ^{[ 67 ]}

Янки посвятили памятник Хаггинсу 30 мая 1932 года, разместив его перед флагштоком в центре поля на стадионе Янки . Хаггинс был первой легендой янки, удостоенной этой чести. Позже здесь были добавлены посмертные памятники Лу Геригу в 1941 году и Бэйбу Рут в 1949 году. Они всегда оставались в пределах игрового поля, пока стадион «Янкиз» сохранял свои первоначальные просторные размеры дальнего поля (которые достигали 461 фута в правом центре).

Много лет спустя, когда дальняя часть поля сократилась до чуть более 400 футов в результате масштабной реконструкции стадиона, мемориалы были перенесены в « Парк монументов », созданный за забором в центре поля и посвященный в 1976 году. С тех пор были установлены дополнительные памятники Микки Мантл (1996), Джо ДиМаджио (1999) и Джордж Стейнбреннер (2010), снова все посмертно.

Мемориальная доска на памятнике Хаггинсу описывает его как «великолепного человека, внесшего бесценный вклад в бейсбол». ^{[ 68 ]} Янки также назвали в честь Хаггинса поле на стадионе «Ал Ланг» , своей весенней тренировочной базе во Флориде. ^{[ 53 ]}^{[ 69 ]}

Хаггинс был включен в избирательный бюллетень Национального зала бейсбольной славы в 1937 , 1938 , 1939 , 1942 , 1945 , 1946 , 1948 и 1950 годах . ^{[ б ]} не набрав в таких случаях количества голосов, необходимого для выборов. Внесенный в Списки почета бейсбола в 1946 году, Комитет ветеранов избрал Хаггинса в Зал славы в феврале 1964 года . ^{[ 27 ]} и тем летом он был введен в должность посмертно. ^{[ 70 ]}

Личная жизнь

Хаггинс был замкнутым человеком, который держался особняком. Зимой он жил в Цинциннати, играя за «Редс» и «Кардиналов». ^{[ 4 ]} но начал делать Санкт-Петербург, штат Флорида , своим зимним домом, управляя «Янкиз». ^{[ 71 ]} Хаггинс не женился, ^{[ 4 ]} и жил со своей сестрой в Цинциннати. ^{[ 5 ]}

Хаггинс инвестировал в холдинги недвижимости во Флориде. ^{[ 72 ]} хотя он продал их в 1926 году (к счастью для него, за три года до краха фондового рынка), поскольку они отнимали у него слишком много времени от бейсбола. ^{[ 73 ]} он любил играть в гольф и бильярд . В свободное время ^{[ 4 ]}^{[ 74 ]}

Его сыграли Эрни Адамс в «Гордости янки» , Фред Лайтнер в «Истории Бэйб Рут» , Брюс Вейц в «Бэйб Рут » и Джо Рагно в «Младенец» . ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Примечания

↑ В нескольких других источниках дата его рождения указана как 27 марта 1878, 1879 или 1880 годов. В его New York Times некрологе говорится, что он родился «19 апреля 1879 года, согласно семейным записям».
↑ Выборы в Зал славы не проводились в 1940, 1941, 1943 и 1944 годах .

Ссылки

^ «Статистика, фэнтези и новости Миллера Хаггинса» . MLB.com .
^ Андерсон, Дэйв, изд. (2012). История New York Times о янки: 382 статьи, описания и эссе с 1903 года по настоящее время . Нью-Йорк: Бегущая пресса. п. 138. ИСБН 9781603763707 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Коппетт, Леонард (2000). Человек в землянке: топ-менеджеры бейсбола и как они этого добились . Издательство Университета Темпл. п. 83. ИСБН 1-56639-745-6 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Миллер Хаггинс из карточных игр — самый маленький игрок на крупных турнирах» . Ежедневный журнал Меридена . 7 августа 1913 г. с. 8 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Уилер, Лонни (3 июня 2003 г.). «Краеугольный камень Хаггинса для Янки». Цинциннати Пост .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Грейсон, Гарри (5 июня 1943 г.). «Хаггинс преуспел в роли ведущего» . Питтсбург Пресс . п. 8 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Смелзер, Маршалл (1993). Жизнь, которую построила Руфь: биография . Издательство Университета Небраски . п. 193. ИСБН 0-8032-9218-Х . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Макдермотт-младший (октябрь 1913 г.). «Миллер Хаггинс, карлик-менеджер» (PDF) . Журнал о бейсболе . 11 (6). Компания журнала Baseball Magazine: 63 . Проверено 18 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Миллер Хаггинс является рекордсменом по игре: менеджер Янки без ошибок реализовал 19 шансов в одной игре на второй базе в 1902 году» . Читающий орел . 10 января 1923 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «У меня нет шансов стать менеджером: Миллер Хаггинс» . Питтсбург Пресс . 20 декабря 1907 г. с. 26 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Миллер Хаггинс и лучшие официанты Эверса в национальном масштабе: официальные данные по аутам и базам на мячах интересны: Кардиналы лидируют в лиге по ходьбе, а Бруклинский клуб по виффингу» . Детройт Фри Пресс . 9 января 1911 г. с. 7. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Миллер Хаггинс выиграл четыре вымпела» . Портсмут Дейли Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 28 сентября 1926 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Миллер Хаггинс для работы Роджера» . Конституция Атланты . 24 октября 1912 г. с. 10. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)
^ «Хаггинс управляет кардиналами» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 1912 г. с. С4 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Коппетт, с. 84
^ О'Коннор, WJ (22 августа 1914 г.). «Миллер Хаггинс заслужил признание как великий пилот: он сделал вымпел-фактор карт. Карликовый менеджер с небольшими деньгами и несколькими новыми игроками создал претендента на флаг» . Питтсбург Пресс . п. 7 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Смелзер, стр. 194.
^ «Миллер Хаггинс станет пилотом Янки: подписан на два года, чтобы сменить Дикого Билла Донована. Том Коннери будет искать Янки. Под руководством Хаггинса Кардиналы дважды финишировали третьими в трех выдающихся национальных фигурах в последних изменениях в бейсболе Высшей лиги» . Хартфорд Курант . 26 октября 1917 г. с. 14. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)
^ Коппетт, с. 85
^ «Менеджер Янкиз планирует сделки - сюда приезжает Миллер Хаггинс и говорит, что надеется укрепить клуб за счет сделок» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1919 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
^ «Миллер Хаггинс: главный оптовый торговец бейсбола» . Хартфорд Курант . 22 декабря 1921 г. с. 14. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ежегодная уборка дома Миллера Хаггинса: список отбросов на Нью-Драйв увеличивается» . Новости Майами . Ассошиэйтед Пресс. 4 января 1929 г. с. Дж-5 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Миллер Хаггинс рассказывает о планах превратить «Янкиз» в выигрышную комбинацию – Хаггинс готов формировать «Янкиз» Новый менеджер решает задачу выиграть вымпел для местного клуба. Говорит, что ищет аутфилдера: с Праттом на втором месте и еще одним хорошим нападающим, думает лидер Команда может победить» . Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1918 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фаррелл, Генри Л. (6 января 1922 г.). «Миллер Хаггинс, чемпион-трейдер Высшей лиги» . Беркли Дейли Газетт . Юнайтед Пресс Интернешнл. п. 3 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Эванс, Билли (15 августа 1927 г.). «Миллер Хаггинс ищет молодых звезд херлинга» . Милуоки Джорнал . п. 1 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хаггинс оставлен для управления «Янки»; переназначен по однолетнему контракту — Бэрроу назначен бизнес-менеджером. Эверс будет руководить «Кабс»; МакГроу освобождает Треджана, чтобы он принял предложение от старой команды — Дженнингс может перейти в «Брэйвс». Хаггинс подпишет контракт сегодня . Барроу управлял чемпионами. Макгроу опровергает историю Дженнингса» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1920 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дейли, Артур (4 февраля 1964 г.). «Выбор Хаггинса из Yanks многих удовлетворил» . Милуоки Джорнал . Служба новостей Нью-Йорк Таймс. п. 2 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Коппетт, с. 88
^ Смитерс, стр. 196.
^ «Хаггинс воспитал только четырех членов своей вымпеловой команды» . «Санкт-Петербург Таймс» . 25 января 1922 г. с. 7 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Миллер Хаггинс ищет материал для команды Yank: Мировая серия подчеркивает потребность в первоклассных херлерах» . Телеграф-Вестник . 14 декабря 1921 г. с. 13 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «О'Дул не будет участвовать в торговле; бизнес-менеджер Янки отрицает, что левшу нужно обменять на Странка» . Нью-Йорк Таймс . 17 февраля 1922 года . Проверено 9 июля 2012 г.
^ «Миллер Хаггинс полностью контролирует команду Янки: два полковника дают мало полномочий лидеру, чтобы управлять клубом так, как он считает нужным» . Детройт Фри Пресс . 13 октября 1922 г. с. 18. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)
^ Каммиски, Томас Л. (10 октября 1922 г.). «Владелец Янки сохранит Миллера Хаггинса» . Телеграф-Вестник . Универсальный сервис. п. 11 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Янки выигрывают титул - победа со счетом 6–4 завершает серию с бай-ином $ 1 063 815 - Ралли восьмого иннинга разрушает последнюю надежду МакГроу на три чемпионства подряд» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1923 года . Проверено 18 апреля 2012 г. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б Фриман, Рик (25 марта 2012 г.). «Установим рекорд Пиппа, Гериг» . «Таймс Трентона» . Проверено 18 апреля 2012 г.
^ «Руперт запрещает Миллеру Хаггинсу покинуть Янки» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс . 25 июля 1925 г. с. 7 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Смитерс, стр. 195.
^ «Рут отстранена и оштрафована Миллером Хаггинсом на 5000 долларов» . Элленсбург Дейли Рекорд . Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 1925 г. с. 1 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Рут нападает на Миллера Хаггинса: дисквалифицированный отбивающий заявляет, что менеджер пытается переложить вину с плохой игры команды» . Геттисберг Таймс . 31 августа 1925 г. с. 2 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макс Кэри (21 апреля 2018 г.), SportsCentury: Babe Ruth , заархивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. , получено 23 июня 2019 г.
^ «Руперт отправляет Рут обратно к Миллеру Хаггинсу» . Вашингтонский репортер . Юнайтед Пресс Интернешнл. 1 сентября 1925 г. с. 1 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Восстановить Бэйб Рут Субботу, Хаггинс» . Геттисберг Таймс . 5 сентября 1925 г. с. 3 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Спортивные вкладки» . Ежедневные новости Палм-Бич . Юнайтед Пресс Интернешнл. 6 февраля 1926 года . Проверено 9 июля 2012 г.
^ Ланиган, Эрнест Дж. (24 октября 1926 г.). «Миллер Хаггинс побил рекорд Американской лиги: принес команде, занявшей седьмое место, один год до вымпела на следующем старте - юниорская трасса привыкла видеть повторение победителей флага» . Хартфорд Курант . п. Б5. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)
^ «Миллер Хаггинс, вероятно, сравняется с оценкой в этом сезоне: пять вымпелов за семь лет, выигранных Попом Энсоном в былые времена - Рут и Мейзель в клубе, когда началась полоса» . Хартфорд Курант . 24 июля 1927 г. с. 2Б. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)
^ «Легкая атлетика может равняться общему количеству побед Янкиз 27 года и Кабс 27 года» . Янгстаунский воздаятель . 2 августа 1931 г. с. С-2 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хейл, Марк (18 сентября 2003 г.). «1921–28: Ссора убийц ставит янки на карту» . Нью-Йорк Пост . п. 007. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 6 июля 2012 г. (требуется подписка)
^ «Хаггинс думает, что его янки могут выиграть флаг 1928 года: но карлик-наставник отказывается делать прогнозы; может победить самих себя» . «Санкт-Петербург Таймс» . 26 марта 1928 г. с. 2-1 . Проверено 6 июля 2012 г.
^ «Отважный пилот Миллера Хаггинса» . Милуоки Джорнал . 28 июля 1927 г. с. 1 . Проверено 17 апреля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Хаггинс выбирает пиратов для захвата Вымпела» . «Санкт-Петербург Таймс» . 24 марта 1928 г. с. 2-1 . Проверено 6 июля 2012 г.
^ «Янкиз подписывают Закари и освобождают Кови» . Рочестерский вечерний журнал . 24 августа 1928 г. с. 10 . Проверено 6 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Коппетт, с. 90
^ Мориарти, Джордж (12 января 1929 г.). «Миллер Хаггинс отказывается быть застигнутым врасплох» . Милуоки Джорнал . п. 2 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фостер, Джон Б. (26 октября 1929 г.). «Шоки осуществит планы Миллера Хаггинса» . Милуоки Джорнал . п. 2 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Киркси, Джордж (26 сентября 1929 г.). «Миллер Хаггинс, пилот «Нью-Йорк Янки», погиб» . Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс Интернэшнл . п. 32 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Миллер Хаггинс, менеджер Янки, тяжело болен» . Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс. 23 сентября 1929 г. с. 27 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Миллер Хаггинс все еще борется за жизнь: менеджер Yank держит свои позиции, и еще немного» . Новости Майами . Ассошиэйтед Пресс. 24 сентября 1929 г. с. 11 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Стейнберг, Стив. Запись в биографическом проекте Общества исследований американского бейсбола Миллера Хаггинса. (получено 28 января 2019 г.)
^ baseball-reference.com , Результаты и турнирная таблица MLB, пятница, 27 сентября 1929 г. (получено 28 января 2019 г.)
^ Белл, Брайан (12 октября 1929 г.). «Кабс изо всех сил пытаются сравнять счет в Мировой серии: вчерашняя победа над Мак Девять дает новую жизнь» . Новости Майами . Ассошиэйтед Пресс. п. 11 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Вишновски, Дэйв (30 марта 2012 г.). «Виш: После того, как уборка дома завершена, Томасу Иллини теперь жарко» . CBS Чикаго . Чикаго.cbslocal.com . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Дэвис, Ральф (26 сентября 1929 г.). «Хаггинса не оценили: мертвый менеджер «Нью-Йорк Янкиз» был тихим и ненавязчивым, держась подальше от внимания» . Питтсбург Пресс . п. 32 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Пойманные на краже пластинок: пойманные на краже пластинок за один сезон» . Бейсбольный альманах.com . Проверено 25 июля 2012 г.
^ «Бейсбольные менеджеры и управленческие лидеры» . Baseball-Reference.com . Проверено 18 апреля 2012 г.
^ Эванс, Билли (17 декабря 1928 г.). «Билли Эванс хвалит Миллера Хаггинса из Янки» . Новости Майами . п. Д18 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ Каллман, Джефф (22 марта 2012 г.). «Великие игроки, великие менеджеры?» . Спортивный центр . Sports-central.org . Проверено 18 апреля 2012 г.
^ «Мэр выступит сегодня на открытии мемориала Хаггинса» . Нью-Йорк Таймс . 30 мая 1932 года . Проверено 28 августа 2010 г. (требуется подписка)
^ Уолворт, Уоррен (11 февраля 1958 г.). «Молодые Янки сегодня отчитываются перед классом новичков: Поле Миллера Хаггинса - место охоты за талантами» . «Санкт-Петербург Таймс» . п. 1-С . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «7 игроков введены в Зал славы» . Пост Палм-Бич . Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 1964 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Умер Артур Хаггинс, брат Миллера Хаггинса» . «Санкт-Петербург Таймс» . 26 июня 1963 г. с. 9-Б . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Миллер Хаггинс доказал свою веру в Санкт-Петербург, покупая и улучшая недвижимость» . «Санкт-Петербург Таймс» . 24 февраля 1925 г. с. 4 . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Миллер Хаггинс продает свой холдинг в сфере недвижимости, чтобы уделить безраздельное внимание янки» . Вечерняя независимая . 18 февраля 1926 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
^ «Миллер Хаггинс, менеджер «Янкиз», приезжает в город» . Вечерняя независимая . 31 октября 1928 г. с. 1 . Проверено 17 апреля 2012 г.

Внешние ссылки

Миллер Хаггинс в Зале бейсбольной славы
Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet .
Статистика управленческой карьеры Миллера Хаггинса на сайте Baseball-Reference.com
Миллер Хаггинс в проекте биографии бейсбола SABR
Миллер Хаггинс в фильме «Найди могилу»

[3] В нескольких других источниках дата его рождения указана как 27 марта 1878, 1879 или 1880 годов. В его New York Times некрологе говорится, что он родился «19 апреля 1879 года, согласно семейным записям».

[71] Выборы в Зал славы не проводились в 1940, 1941, 1943 и 1944 годах .

[1] «Статистика, фэнтези и новости Миллера Хаггинса» . MLB.com .

[2] Андерсон, Дэйв, изд. (2012). История New York Times о янки: 382 статьи, описания и эссе с 1903 года по настоящее время . Нью-Йорк: Бегущая пресса. п. 138. ИСБН 9781603763707 .

[koppett83-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Коппетт, Леонард (2000). Человек в землянке: топ-менеджеры бейсбола и как они этого добились . Издательство Университета Темпл. п. 83. ИСБН 1-56639-745-6 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[meriden-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Миллер Хаггинс из карточных игр — самый маленький игрок на крупных турнирах» . Ежедневный журнал Меридена . 7 августа 1913 г. с. 8 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[cincy-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Уилер, Лонни (3 июня 2003 г.). «Краеугольный камень Хаггинса для Янки». Цинциннати Пост .

[leadoff-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Грейсон, Гарри (5 июня 1943 г.). «Хаггинс преуспел в роли ведущего» . Питтсбург Пресс . п. 8 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[Smelser193-8] Jump up to: ^а ^б Смелзер, Маршалл (1993). Жизнь, которую построила Руфь: биография . Издательство Университета Небраски . п. 193. ИСБН 0-8032-9218-Х . Проверено 17 апреля 2012 г.

[9] Макдермотт-младший (октябрь 1913 г.). «Миллер Хаггинс, карлик-менеджер» (PDF) . Журнал о бейсболе . 11 (6). Компания журнала Baseball Magazine: 63 . Проверено 18 апреля 2012 г.

[nineteenchances-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Миллер Хаггинс является рекордсменом по игре: менеджер Янки без ошибок реализовал 19 шансов в одной игре на второй базе в 1902 году» . Читающий орел . 10 января 1923 года . Проверено 17 апреля 2012 г.

[11] «У меня нет шансов стать менеджером: Миллер Хаггинс» . Питтсбург Пресс . 20 декабря 1907 г. с. 26 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[12] «Миллер Хаггинс и лучшие официанты Эверса в национальном масштабе: официальные данные по аутам и базам на мячах интересны: Кардиналы лидируют в лиге по ходьбе, а Бруклинский клуб по виффингу» . Детройт Фри Пресс . 9 января 1911 г. с. 7. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)

[fourpennants-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Миллер Хаггинс выиграл четыре вымпела» . Портсмут Дейли Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 28 сентября 1926 года . Проверено 17 апреля 2012 г.

[14] «Миллер Хаггинс для работы Роджера» . Конституция Атланты . 24 октября 1912 г. с. 10. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)

[15] «Хаггинс управляет кардиналами» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 1912 г. с. С4 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[koppett84-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Коппетт, с. 84

[contender-17] О'Коннор, WJ (22 августа 1914 г.). «Миллер Хаггинс заслужил признание как великий пилот: он сделал вымпел-фактор карт. Карликовый менеджер с небольшими деньгами и несколькими новыми игроками создал претендента на флаг» . Питтсбург Пресс . п. 7 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[Smelser194-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Смелзер, стр. 194.

[19] «Миллер Хаггинс станет пилотом Янки: подписан на два года, чтобы сменить Дикого Билла Донована. Том Коннери будет искать Янки. Под руководством Хаггинса Кардиналы дважды финишировали третьими в трех выдающихся национальных фигурах в последних изменениях в бейсболе Высшей лиги» . Хартфорд Курант . 26 октября 1917 г. с. 14. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)

[koppett85-20] Коппетт, с. 85

[21] «Менеджер Янкиз планирует сделки - сюда приезжает Миллер Хаггинс и говорит, что надеется укрепить клуб за счет сделок» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1919 года . Проверено 18 апреля 2012 г.

[22] «Миллер Хаггинс: главный оптовый торговец бейсбола» . Хартфорд Курант . 22 декабря 1921 г. с. 14. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)

[housecleaning1929-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ежегодная уборка дома Миллера Хаггинса: список отбросов на Нью-Драйв увеличивается» . Новости Майами . Ассошиэйтед Пресс. 4 января 1929 г. с. Дж-5 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[nyt-24] Jump up to: ^а ^б «Миллер Хаггинс рассказывает о планах превратить «Янкиз» в выигрышную комбинацию – Хаггинс готов формировать «Янкиз» Новый менеджер решает задачу выиграть вымпел для местного клуба. Говорит, что ищет аутфилдера: с Праттом на втором месте и еще одним хорошим нападающим, думает лидер Команда может победить» . Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1918 года . Проверено 18 апреля 2012 г.

[champion_trader-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фаррелл, Генри Л. (6 января 1922 г.). «Миллер Хаггинс, чемпион-трейдер Высшей лиги» . Беркли Дейли Газетт . Юнайтед Пресс Интернешнл. п. 3 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[hurling_stars-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Эванс, Билли (15 августа 1927 г.). «Миллер Хаггинс ищет молодых звезд херлинга» . Милуоки Джорнал . п. 1 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[contract1921-27] Jump up to: ^а ^б «Хаггинс оставлен для управления «Янки»; переназначен по однолетнему контракту — Бэрроу назначен бизнес-менеджером. Эверс будет руководить «Кабс»; МакГроу освобождает Треджана, чтобы он принял предложение от старой команды — Дженнингс может перейти в «Брэйвс». Хаггинс подпишет контракт сегодня . Барроу управлял чемпионами. Макгроу опровергает историю Дженнингса» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1920 года . Проверено 21 апреля 2013 г.

[elected-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дейли, Артур (4 февраля 1964 г.). «Выбор Хаггинса из Yanks многих удовлетворил» . Милуоки Джорнал . Служба новостей Нью-Йорк Таймс. п. 2 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[koppett88-29] Jump up to: ^а ^б ^с Коппетт, с. 88

[Smelser196-30] Смитерс, стр. 196.

[31] «Хаггинс воспитал только четырех членов своей вымпеловой команды» . «Санкт-Петербург Таймс» . 25 января 1922 г. с. 7 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[32] «Миллер Хаггинс ищет материал для команды Yank: Мировая серия подчеркивает потребность в первоклассных херлерах» . Телеграф-Вестник . 14 декабря 1921 г. с. 13 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[33] «О'Дул не будет участвовать в торговле; бизнес-менеджер Янки отрицает, что левшу нужно обменять на Странка» . Нью-Йорк Таймс . 17 февраля 1922 года . Проверено 9 июля 2012 г.

[34] «Миллер Хаггинс полностью контролирует команду Янки: два полковника дают мало полномочий лидеру, чтобы управлять клубом так, как он считает нужным» . Детройт Фри Пресс . 13 октября 1922 г. с. 18. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)

[35] Каммиски, Томас Л. (10 октября 1922 г.). «Владелец Янки сохранит Миллера Хаггинса» . Телеграф-Вестник . Универсальный сервис. п. 11 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[36] «Янки выигрывают титул - победа со счетом 6–4 завершает серию с бай-ином $ 1 063 815 - Ралли восьмого иннинга разрушает последнюю надежду МакГроу на три чемпионства подряд» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1923 года . Проверено 18 апреля 2012 г. (требуется подписка)

[nj-37] Jump up to: ^а ^б Фриман, Рик (25 марта 2012 г.). «Установим рекорд Пиппа, Гериг» . «Таймс Трентона» . Проверено 18 апреля 2012 г.

[38] «Руперт запрещает Миллеру Хаггинсу покинуть Янки» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс . 25 июля 1925 г. с. 7 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[Smelser195-39] Смитерс, стр. 195.

[40] «Рут отстранена и оштрафована Миллером Хаггинсом на 5000 долларов» . Элленсбург Дейли Рекорд . Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 1925 г. с. 1 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[41] «Рут нападает на Миллера Хаггинса: дисквалифицированный отбивающий заявляет, что менеджер пытается переложить вину с плохой игры команды» . Геттисберг Таймс . 31 августа 1925 г. с. 2 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[:0-42] Jump up to: ^а ^б Макс Кэри (21 апреля 2018 г.), SportsCentury: Babe Ruth , заархивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. , получено 23 июня 2019 г.

[43] «Руперт отправляет Рут обратно к Миллеру Хаггинсу» . Вашингтонский репортер . Юнайтед Пресс Интернешнл. 1 сентября 1925 г. с. 1 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[44] «Восстановить Бэйб Рут Субботу, Хаггинс» . Геттисберг Таймс . 5 сентября 1925 г. с. 3 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[45] «Спортивные вкладки» . Ежедневные новости Палм-Бич . Юнайтед Пресс Интернешнл. 6 февраля 1926 года . Проверено 9 июля 2012 г.

[46] Ланиган, Эрнест Дж. (24 октября 1926 г.). «Миллер Хаггинс побил рекорд Американской лиги: принес команде, занявшей седьмое место, один год до вымпела на следующем старте - юниорская трасса привыкла видеть повторение победителей флага» . Хартфорд Курант . п. Б5. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)

[47] «Миллер Хаггинс, вероятно, сравняется с оценкой в этом сезоне: пять вымпелов за семь лет, выигранных Попом Энсоном в былые времена - Рут и Мейзель в клубе, когда началась полоса» . Хартфорд Курант . 24 июля 1927 г. с. 2Б. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г. (требуется подписка)

[48] «Легкая атлетика может равняться общему количеству побед Янкиз 27 года и Кабс 27 года» . Янгстаунский воздаятель . 2 августа 1931 г. с. С-2 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[murderers-49] Jump up to: ^а ^б Хейл, Марк (18 сентября 2003 г.). «1921–28: Ссора убийц ставит янки на карту» . Нью-Йорк Пост . п. 007. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 6 июля 2012 г. (требуется подписка)

[50] «Хаггинс думает, что его янки могут выиграть флаг 1928 года: но карлик-наставник отказывается делать прогнозы; может победить самих себя» . «Санкт-Петербург Таймс» . 26 марта 1928 г. с. 2-1 . Проверено 6 июля 2012 г.

[51] «Отважный пилот Миллера Хаггинса» . Милуоки Джорнал . 28 июля 1927 г. с. 1 . Проверено 17 апреля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[52] «Хаггинс выбирает пиратов для захвата Вымпела» . «Санкт-Петербург Таймс» . 24 марта 1928 г. с. 2-1 . Проверено 6 июля 2012 г.

[53] «Янкиз подписывают Закари и освобождают Кови» . Рочестерский вечерний журнал . 24 августа 1928 г. с. 10 . Проверено 6 июля 2012 г.

[koppett90-54] Jump up to: ^а ^б ^с Коппетт, с. 90

[55] Мориарти, Джордж (12 января 1929 г.). «Миллер Хаггинс отказывается быть застигнутым врасплох» . Милуоки Джорнал . п. 2 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[shawkey-56] Jump up to: ^а ^б ^с Фостер, Джон Б. (26 октября 1929 г.). «Шоки осуществит планы Миллера Хаггинса» . Милуоки Джорнал . п. 2 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[succumbs-57] Jump up to: ^а ^б ^с Киркси, Джордж (26 сентября 1929 г.). «Миллер Хаггинс, пилот «Нью-Йорк Янки», погиб» . Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс Интернэшнл . п. 32 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[58] «Миллер Хаггинс, менеджер Янки, тяжело болен» . Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс. 23 сентября 1929 г. с. 27 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[59] «Миллер Хаггинс все еще борется за жизнь: менеджер Yank держит свои позиции, и еще немного» . Новости Майами . Ассошиэйтед Пресс. 24 сентября 1929 г. с. 11 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[60] Стейнберг, Стив. Запись в биографическом проекте Общества исследований американского бейсбола Миллера Хаггинса. (получено 28 января 2019 г.)

[61] seball-reference.com , Результаты и турнирная таблица MLB, пятница, 27 сентября 1929 г. (получено 28 января 2019 г.)

[62] Белл, Брайан (12 октября 1929 г.). «Кабс изо всех сил пытаются сравнять счет в Мировой серии: вчерашняя победа над Мак Девять дает новую жизнь» . Новости Майами . Ассошиэйтед Пресс. п. 11 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[63] Вишновски, Дэйв (30 марта 2012 г.). «Виш: После того, как уборка дома завершена, Томасу Иллини теперь жарко» . CBS Чикаго . Чикаго.cbslocal.com . Проверено 17 апреля 2012 г.

[appreciated-64] Дэвис, Ральф (26 сентября 1929 г.). «Хаггинса не оценили: мертвый менеджер «Нью-Йорк Янкиз» был тихим и ненавязчивым, держась подальше от внимания» . Питтсбург Пресс . п. 32 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[65] «Пойманные на краже пластинок: пойманные на краже пластинок за один сезон» . Бейсбольный альманах.com . Проверено 25 июля 2012 г.

[66] «Бейсбольные менеджеры и управленческие лидеры» . Baseball-Reference.com . Проверено 18 апреля 2012 г.

[67] Эванс, Билли (17 декабря 1928 г.). «Билли Эванс хвалит Миллера Хаггинса из Янки» . Новости Майами . п. Д18 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[sports-central.org-68] Каллман, Джефф (22 марта 2012 г.). «Великие игроки, великие менеджеры?» . Спортивный центр . Sports-central.org . Проверено 18 апреля 2012 г.

[69] «Мэр выступит сегодня на открытии мемориала Хаггинса» . Нью-Йорк Таймс . 30 мая 1932 года . Проверено 28 августа 2010 г. (требуется подписка)

[70] Уолворт, Уоррен (11 февраля 1958 г.). «Молодые Янки сегодня отчитываются перед классом новичков: Поле Миллера Хаггинса - место охоты за талантами» . «Санкт-Петербург Таймс» . п. 1-С . Проверено 17 апреля 2012 г.

[72] «7 игроков введены в Зал славы» . Пост Палм-Бич . Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 1964 года . Проверено 17 апреля 2012 г.

[arthur-73] «Умер Артур Хаггинс, брат Миллера Хаггинса» . «Санкт-Петербург Таймс» . 26 июня 1963 г. с. 9-Б . Проверено 17 апреля 2012 г.

[74] «Миллер Хаггинс доказал свою веру в Санкт-Петербург, покупая и улучшая недвижимость» . «Санкт-Петербург Таймс» . 24 февраля 1925 г. с. 4 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[75] «Миллер Хаггинс продает свой холдинг в сфере недвижимости, чтобы уделить безраздельное внимание янки» . Вечерняя независимая . 18 февраля 1926 года . Проверено 17 апреля 2012 г.

[76] «Миллер Хаггинс, менеджер «Янкиз», приезжает в город» . Вечерняя независимая . 31 октября 1928 г. с. 1 . Проверено 17 апреля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ б ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

v т и Класс Зала бейсбольной славы 1964 года.
BBWAA Vote	Luke Appling (94%)
Veterans Committee	Red Faber Burleigh Grimes Miller Huggins Tim Keefe Heinie Manush John Montgomery Ward
J. G. Taylor Spink Award	Ring Lardner

v т и Члены Национального зала славы бейсбола
Pitchers	Alexander Bender Blyleven M. Brown R. Brown Bunning Carlton Chesbro Clarkson Cooper Coveleski Day Dean Dihigo Drysdale Eckersley Faber Feller Fingers Ford B. Foster Galvin B. Gibson Glavine Gomez Gossage Grimes Grove Haines Halladay Hoffman Hoyt Hubbell Hunter Jenkins R. Johnson W. Johnson Joss Kaat Keefe Koufax Lemon Lyons Maddux Marichal Marquard P. Martínez Mathewson McGinnity Méndez Morris Mussina Newhouser Nichols Niekro Paige Palmer Pennock Perry Plank Radbourn Rivera Rixey Roberts Rogan Ruffing Rusie Ryan Seaver H. Smith L. Smith Smoltz Spahn Sutter Sutton Vance Waddell Walsh Welch Wilhelm J. Williams Willis Wynn Young
Catchers	Bench Berra Bresnahan Campanella Carter Cochrane Dickey Ewing Ferrell Fisk J. Gibson Hartnett Lombardi Mackey Mauer Piazza Rodríguez Santop Schalk T. Simmons
First basemen	Anson Bagwell Beckley Bottomley Brouthers Cepeda Chance Connor Foxx Gehrig Greenberg Helton Hodges G. Kelly Killebrew Leonard McCovey McGriff Mize Murray Pérez Sisler Suttles Taylor Terry Thomas Thome
Second basemen	Alomar Biggio Carew E. Collins Doerr Evers Fox Frisch Gehringer Gordon Herman Hornsby Lajoie Lazzeri Mazeroski McPhee Morgan J. Robinson Sandberg Schoendienst
Third basemen	Baker Beltré Boggs Brett J. Collins Dandridge J. Johnson Jones Kell Lindstrom Mathews Molitor B. Robinson Rolen Santo Schmidt Traynor D. White J. Wilson
Shortstops	Aparicio Appling Bancroft Banks Boudreau Cronin Davis T. Jackson Jennings Jeter Larkin Lloyd Maranville Reese Ripken Jr. Rizzuto Sewell O. Smith Tinker Trammell Vaughan Wagner Wallace Ward Wells Yount
Left fielders	Brock Burkett Clarke Delahanty Goslin Hafey Henderson Irvin Kelley Kiner Manush Medwick Miñoso Musial O'Rourke Raines J. Rice A. Simmons Stargell Wheat B. Williams T. Williams Yastrzemski
Center fielders	Ashburn Averill Bell W. Brown Carey Charleston Cobb Combs DiMaggio Doby Duffy Griffey Jr. Hamilton Hill Mantle Mays Puckett Roush Snider Speaker Stearnes Torriente L. Waner H. Wilson
Right fielders	Aaron Clemente Crawford Cuyler Dawson Flick Guerrero Gwynn Heilmann Hooper R. Jackson Kaline Keeler K. Kelly Klein T. McCarthy Oliva Ott S. Rice F. Robinson Ruth Slaughter Thompson Walker P. Waner Winfield Youngs
Designated hitters	Baines E. Martínez Ortiz
Managers	Alston Anderson Cox Durocher R. Foster Hanlon Harris Herzog Huggins La Russa Lasorda Leyland López Mack J. McCarthy McGraw McKechnie W. Robinson Selee Southworth Stengel Torre Weaver D. Williams
Executives and pioneers	Barrow Bulkeley Cartwright Chadwick Chandler Comiskey Cummings Dreyfuss Fowler Frick Giles Gillick Grant Griffith Harridge Hulbert B. Johnson Kuhn Landis La. MacPhail Le. MacPhail Manley Miller O'Malley O'Neil Pompez Posey Rickey Ruppert Schuerholz Selig Spalding Veeck Weiss S. White Wilkinson G. Wright H. Wright Yawkey
Umpires	Barlick Chylak Conlan Connolly Evans Harvey Hubbard Klem McGowan O'Day

v т и Зал славы Нью-Йорк Янкиз
Inductees in Yankees cap	Yogi Berra Jack Chesbro Earle Combs Joe DiMaggio Bill Dickey Whitey Ford Lou Gehrig Lefty Gomez Joe Gordon Goose Gossage Derek Jeter Waite Hoyt Reggie Jackson Tony Lazzeri Mickey Mantle Mariano Rivera Phil Rizzuto Red Ruffing Babe Ruth
Inductees who played for the Yankees	Home Run Baker Wade Boggs Roger Bresnahan Frank Chance Stan Coveleski Clark Griffith Burleigh Grimes Bucky Harris Rickey Henderson Catfish Hunter Randy Johnson Jim Kaat Willie Keeler Joe McGinnity John McGraw Johnny Mize Mike Mussina Phil Niekro Herb Pennock Gaylord Perry Tim Raines Branch Rickey Wilbert Robinson Iván Rodríguez Joe Sewell Enos Slaughter Lee Smith Dazzy Vance Paul Waner Dave Winfield
Yankees' managers	Miller Huggins Bob Lemon Joe McCarthy Casey Stengel Joe Torre
Yankees' executives	Ed Barrow Larry MacPhail Lee MacPhail George Weiss
Frick Award	Mel Allen Red Barber Buck Canel Jerry Coleman Joe Garagiola Curt Gowdy Al Helfer Russ Hodges

v т и Сент-Луис Кардиналс в Национальном зале славы бейсбола
Inducted as a Cardinal	Jim Bottomley Lou Brock Dizzy Dean Frankie Frisch Bob Gibson Chick Hafey Jesse Haines Rogers Hornsby Whitey Herzog Joe Medwick Johnny Mize Stan Musial Scott Rolen Red Schoendienst Ted Simmons Enos Slaughter Ozzie Smith Billy Southworth Bruce Sutter
Inductees who played for the Cardinals	Grover Cleveland Alexander Walter Alston Jake Beckley Roger Bresnahan Mordecai Brown Jesse Burkett Steve Carlton Orlando Cepeda Charles Comiskey Leo Durocher Dennis Eckersley Burleigh Grimes Miller Huggins Jim Kaat Rabbit Maranville John McGraw Kid Nichols Wilbert Robinson Lee Smith Joe Torre Dazzy Vance Larry Walker Bobby Wallace Hoyt Wilhelm Vic Willis Cy Young
Cardinals managers	Roger Bresnahan Charles Comiskey Frankie Frisch Whitey Herzog Miller Huggins Tony La Russa Bill McKechnie Kid Nichols Branch Rickey Red Schoendienst Billy Southworth Joe Torre
Cardinals executives	Stan Musial Branch Rickey
Ford C. Frick Award	Jack Buck Harry Caray Joe Garagiola
BBWAA Career Excellence Award	Bob Broeg (St. Louis Post-Dispatch) Rick Hummel (St. Louis Post-Dispatch) J. G. Taylor Spink (The Sporting News) J. Roy Stockton (St. Louis Post-Dispatch)

v т и «Нью-Йорк Янкиз» Мировой серии 1923 года Чемпионы
Benny Bengough Joe Bush Joe Dugan Mike Gazella Hinkey Haines Harvey Hendrick Fred Hofmann Waite Hoyt Ernie Johnson Sam Jones Carl Mays Mike McNally Bob Meusel Herb Pennock George Pipgras Wally Pipp Babe Ruth (AL MVP) Wally Schang Everett Scott Bob Shawkey Elmer Smith Aaron Ward Whitey Witt
Manager Miller Huggins
Regular season Giants–Yankees rivalry Subway Series