Jump to content

Сезон Нью-Йорк Янкиз 1978 года

1978 Нью-Йорк Янкиз
Чемпионы Мировой серии
Чемпионы Американской лиги
Чемпионы Востока Американской лиги
Лига Американская лига
Разделение Восток
Бейсбольный стадион Стадион Янки
Город Нью-Йорк
Владельцы Джордж Стейнбреннер
Генеральные менеджеры Седрик Таллис
Менеджеры Билли Мартин – 52–42 (0,553)
Дик Хаузер – 0–1
Боб Лемон – 48–20 (0,706)
Телевидение WPIX
( Фил Риццуто ,
Фрэнк Мессер , Билл Уайт )
Радио ПОБЕДЫ (АМ)
( Фрэнк Мессер , Фил Риццуто ,
Билл Уайт , Фрэн Хили )
←  1977 Времена года 1979  →

Сезон 1978 года «Нью-Йорк Янкиз» стал 76-м сезоном для «Янкиз». Команда финишировала с рекордом 100–63, опередив на одну игру « Бостон Ред Сокс» и выиграв свой третий Американской лиги Востока титул . После 162 игр обе команды сыграли вничью, что привело к плей-офф с одной игрой , который «Янкиз» выиграли. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] «Нью-Йорк» играл домашние игры на стадионе «Янки» в Бронксе , и им руководили Билли Мартин , Дик Хаузер и Боб Лемон .

до лучших из пяти В серии чемпионатов лиги (ALCS) они победили команду Канзас-Сити Роялс в четырех играх. В Мировой серии они победили « Лос-Анджелес Доджерс» в шести играх в матче-реванше прошлого года .

Сезон был бурным для «Янкиз», поскольку Реджи Джексон был дисквалифицирован в середине сезона в схватке с Билли Мартином, в результате чего Мартин ушел в отставку неделю спустя. Для телезрителей Bronx Bombers это был первый сезон, который транслировался по всей стране через спутник через WPIX , который в том году также стал суперстанцией, отчасти в ответ на Теда Тернера WTCG-TV общенациональные трансляции о Atlanta Braves, начавшиеся в день открытия 1977 год . WPIX оставался эксклюзивным партнером команды по трансляции для телезрителей Большого Нью-Йорка на телевидении FTA, а затем, получив статус суперстанции и спутниковое вещание, наконец, позволили миллионам людей по всей стране смотреть в прямом эфире домашние и выездные игры «Янкиз» в прямом эфире.

Межсезонье

[ редактировать ]

Регулярный сезон

[ редактировать ]

Левша Рон Гидри был последним питчером Янки, выигравшим не менее 25 игр за сезон в 20 веке. [ 8 ] В 35 стартах регулярного сезона (включая игру плей-офф) он подал мяч. 273 + 2 подач , составили рекорд 25–3 с 248 аутами, 1,74 ЭРА и девятью локаутами. Гидри получил премию Сая Янга . единогласно [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Питчер Гуз Госсейдж выиграл награду «Человек года по оказанию помощи» Rolaids , возглавив американскую лигу с 27 сейвами .

Итоги сезона

[ редактировать ]

Через неделю после Матча всех звезд в июле команда отставала от «Бостона» на четырнадцать игр , но собралась и заняла первое место. За неделю до конца «Нью-Йорк» лидировал с преимуществом в одну игру и выиграл шесть игр подряд. [ 12 ] но проиграл дома финал «Кливленду» в воскресенье, 1 октября, в то время как «Бостон» выиграл свои последние восемь игр. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] «Янкиз» отправились в Фенуэй-Парк и победили «Ред Сокс» со счетом 5–4 в плей-офф с одной игрой за титул AL East; Дневная игра в понедельник показала знаменитый хоумран Баки Дента с тремя пробегами в седьмом иннинге. Соло-хоумран Джексона в восьмом месте стал выигрышным. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

На протяжении десятилетий некоторые ошибочно полагали, что «Янкиз» отставали на 14,5 игр, но максимальный дефицит составлял четырнадцать игр после поражения 17 июля и до победы 20 июля. [ 16 ] [ 17 ] Наибольшее преимущество «Нью-Йорка» составило 3½ игры после очередной победы над «Бостоном» в субботу, 16 сентября. [ 18 ] [ 19 ] В предыдущие выходные «Янкиз» провели серию из четырех игр на «Фенуэе», которую окрестила « Бостонской резней »; спортивная пресса [ 20 ] за три недели до конца команды остались равными 86–56 (0,606). [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Журнал игры

[ редактировать ]
Протокол игр 1978 года: 100–63 (Дома: 55–26; На выезде: 45–37)
Апрель: 10–9 (Дома: 5–3; На выезде: 5–6)
Май: 19–8 (Дома: 11–3; На выезде: 8–5)
июня: 14–15 (Дома: 7–4; На выезде: 7–11)
Июль: 15–14 (Дома: 8–8; На выезде: 7–6)
Август: 19–8 (Дома: 11–3; На выезде: 8–5)
Сентябрь: 22–8 (Дома: 13–4; На выезде: 9–4)
Октябрь: 1–1 (Дома: 0–1; На выезде: 1–0)

Тай-брейк AL East

[ редактировать ]
2 октября 1978 года, Фенуэй Парк , Бостон, Массачусетс.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк Янкиз 0 0 0 0 0 0 4 1 0 5 8 0
Бостон Ред Сокс 0 1 0 0 1 0 0 2 0 4 11 0
WP : Рон Гидри (25-3) LP : Майк Торрес (16-13) Sv : Гусиная сплетня (27)
Хоум-раны :
NYY: Bucky Dent , Reggie Jackson
BOS: Карл Ястржемски

Турнирная таблица сезона

[ редактировать ]
АЛ Восток
Команда В л Проц. ГБ Дом Дорога
Нью-Йорк Янкиз 100 63 .613 55‍–‍26 45‍–‍37
Бостон Ред Сокс 99 64 .607 1 59‍–‍23 40‍–‍41
Милуоки Брюэрс 93 69 .574 54‍–‍27 39‍–‍42
Балтимор Иволги 90 71 .559 9 51‍–‍30 39‍–‍41
Детройт Тайгерс 86 76 .531 13½ 47‍–‍34 39‍–‍42
Кливленд Индианс 69 90 .434 29 42‍–‍36 27‍–‍54
Торонто Блю Джейс 59 102 .366 40 37‍–‍44 22‍–‍58

Рекорд против противников

[ редактировать ]

Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Команда БАЛ БОС CAL КСВ КЛЕ ТО КС ТЫСЯЧА МИН NYY ДУБ МОРЕ ТЕКС ТЗ
Балтимор 7–8 4–6 8–1 9–6 7–8 2–8 7–8 5–5 6–9 11–0 9–1 7–4 8–7
Бостон 8–7 9–2 7–3 7–8 12–3 4–6 10–5 9–2 7–9 5–5 7–3 3–7 11–4
Калифорния 6–4 2–9 8–7 6–4 4–7 9–6 5–5 12–3 5–5 9–6 9–6 5–10 7–3
Чикаго 1–8 3–7 7–8 8–2 2–9 8–7 4–7 8–7 1–9 7–8 7–8 11–4 4–6
Кливленд 6–9 8–7 4–6 2–8 5–10 5–6 5–10 5–5 6–9 4–6 8–1 1–9 10–4
Детройт 8–7 3–12 7–4 9–2 10–5 4–6 7–8 4–6 4–11 6–4 8–2 7–3 9–6
Канзас-Сити 8–2 6–4 6–9 7–8 6–5 6–4 6–4 7–8 6–5 10–5 12–3 7–8 5–5
Милуоки 8–7 5–10 5–5 7–4 10–5 8–7 4–6 4–7 10–5 9–1 5–5 6–4 12–3
Миннесота 5–5 2–9 3–12 7–8 5–5 6–4 8–7 7–4 3–7 9–6 6–9 6–9 6–4
Нью-Йорк 9–6 9–7 5–5 9–1 9–6 11–4 5–6 5–10 7–3 8–2 6–5 6–4 11–4
Окленд 0–11 5–5 6–9 8–7 6–4 4–6 5–10 1–9 6–9 2–8 13–2 6–9 7–4
Сиэтл 1–9 3–7 6–9 8–7 1–8 2–8 3–12 5–5 9–6 5–6 2–13 3–12 8–2
Техас 4–7 7–3 10–5 4–11 9–1 3–7 8–7 4–6 9–6 4–6 9–6 12–3 4–7
Торонто 7–8 4–11 3–7 6–4 4–10 6–9 5–5 3–12 4–6 4–11 4–7 2–8 7–4


Известные транзакции

[ редактировать ]

Выбор драфта

[ редактировать ]
1978 Нью-Йорк Янкиз
Состав
кувшины ловцы

Инфилдеры

Аутфилдеры

Другие отбивающие

Менеджер

Тренеры

Известные события

[ редактировать ]

стартовали медленно Действующие чемпионы Мировой серии в 1978 году , что побудило владельца Джорджа Стейнбреннера оказать давление на менеджера Билли Мартина . Проблему усугубляли и без того бурные отношения между Мартином и Реджи Джексоном , и Стейнбреннер также оказывал на него давление. 17 июля, когда команда имела счет 47–42 (0,528) и занимала четвертое место в Американской лиге Востока, ситуация достигла кульминации во время домашнего матча с « Канзас-Сити Роялс» в понедельник, 17 июля. В конце десятого иннинга и Турман Мансон первым, Мартин отправил Джексона на тарелку с приказом сложить жертвенную головню . Джексон попытался выполнить первую подачу, но потерпел неудачу. тренером третьей базы Диком Хаузером Затем Мартин попросил Джексона размахнуться , и Хаузер передал это дальше, но Джексон проигнорировал Хаузера и попытался сделать еще одну головку. Хаузер позвонил вовремя и поговорил с Джексоном, но безрезультатно. В своей последней попытке нанести удар Джексон сфолил на кетчере. Затем Мартин удалил Джексона из игры и дисквалифицировал его (владелец Стейнбреннер ограничил его пятью днями, со вторника по субботу), но Канзас-Сити выиграл в одиннадцати иннингах и выиграл серию из трех игр. Вторник был открытой датой; Янки отправились в Миннесота и Джексон отправились в Калифорнию . [ 29 ] [ 30 ]

Джексон вернулся в команду в Чикаго в воскресенье, 23 июля; он не тренировался и остался на скамейке запасных, когда «Янкиз» обыграли « Уайт Сокс» и одержали свою пятую победу подряд. [ 31 ] В интервью после игры в аэропорту Чикаго Мартин прокомментировал, что (имея в виду Джексона и Стейнбреннера соответственно) «один прирожденный лжец, а другой осужден». Упоминание Стейнбреннера намекало на прошлый инцидент, когда владелец Янки сделал незаконные пожертвования на президентскую кампанию в США. На следующий день в Канзас-Сити Мартин появился в прямом эфире и со слезами на глазах объявил о своей отставке с поста тренера «Янкиз». [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] но большинство источников полагают, что на самом деле Штайнбреннер уволил его за «осужденный» комментарий. [ 36 ] [ 37 ] Хаусер исполнял обязанности менеджера в одной игре 24 июля, проиграв со счетом 5–2 в Канзас-Сити на ABC канале Monday Night Baseball , затем Боб Лемон прибыл в качестве менеджера на оставшуюся часть сезона.

В своем первом появлении после инцидента с овсянкой десятью днями ранее Джексон стартовал с правого поля в четверг, 27 июля, и пошел три из трех, с хоумраном, прогулкой и тремя ИКР. В ночном колпаке даблхедера у него было два попадания. [ 38 ]

Во время церемонии Дня старожилов на стадионе «Янки» в субботу, 29 июля, диктор «Янки» Боб Шеппард представил Мартина толпе и объявил, что Мартин вернется в качестве менеджера в сезоне 1980 года . [ 39 ] [ 40 ] Мартин вернулся раньше срока, в июне 1979 года . [ 41 ] и был снова уволен четыре месяца спустя, после драки в отеле Миннесоты . [ 42 ] [ 43 ] он отправился на запад, в Окленд В 1980 году , который тогда принадлежал Чарли О. Финли . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Мартин вернулся в «Янкиз» и руководил командой в 1983 , 1985 и 1988 годах .

Под руководством Лемона в 1978 году «Янки» имели счет 47–20 (0,701) до конца сезона из 162 игр и делили титул чемпиона дивизиона после четырнадцати игр назад 19 июля. Они выиграли дивизион в одной игре. плей-офф на выезде, [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] и впоследствии неоднократно становились чемпионами Мировой серии .

30 сентября Эд Фигероа выиграл свою двадцатую игру в сезоне, что обеспечило ничью за титул AL East. [ 47 ] [ 48 ] По состоянию на 2018 год Фигероа - единственный уроженец Пуэрто-Рико , выигравший двадцать игр в сезоне высшей лиги. [ 49 ]

Статистика игрока

[ редактировать ]
= Обозначает руководителя группы

Стартеры по позициям

[ редактировать ]

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Поз. Игрок Г АБ ЧАС Среднее HR РБИ
С Турман Мансон 154 617 183 .297 6 71
Крис Чемблисс 162 625 171 .274 12 90
Вилли Рэндольф 134 499 139 .279 3 42
Крапива Рок 159 587 162 .276 27 93
SS Баки Дент 123 379 92 .243 5 40
НЧ Лу Пиниэлла 130 472 148 .314 6 69
CF Микки Риверс 141 559 148 .265 11 48
РФ Реджи Джексон 139 511 140 .274 27 97
ДХ Клифф Джонсон 76 174 32 .184 6 19

Другие отбивающие

[ редактировать ]

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок Г АБ ЧАС Среднее HR РБИ
Рой Уайт 103 346 93 .269 8 43
Фред Стэнли 81 160 35 .219 1 9
Джим Спенсер 71 150 34 .227 7 24
Пол Блэр 75 125 22 .176 2 13
Гэри Томассон 54 116 32 .276 3 20
Майк Хит 33 92 21 .228 0 8
Джей Джонстон 36 65 17 .262 1 6
Брайан Дойл 39 52 10 .192 0 0
Дамасо Гарсия 18 41 8 .195 0 1
Джордж Зебер 3 6 0 .000 0 0
Делл Алстон 3 3 0 .000 0 0
Микки Клуттс 1 2 2 1.000 0 0
Деннис Шерилл 2 1 0 .000 0 0
Фрэн Хили 1 1 0 .000 0 0
Вербное воскресенье 1 0 0 ---- 0 0

Стартовые питчеры

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок Г ИП В л ЭРА ТАК
Рон Гидри 35 273.2 25 3 1.74 248
Эд Фигероа 35 253.0 20 9 2.99 92
Дик Тидроу 31 185.0 7 11 3.84 73
Джим Битти 25 128.0 6 9 3.73 65
Охотник на сома 21 118.0 12 6 3.58 56
Дон Галлетт 8 44.2 4 2 3.63 28
Энди Мессерсмит 6 22.1 0 3 5.64 16

Другие питчеры

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок Г ИП В л ЭРА ТАК
Кен Клэй 28 75.2 3 4 4.28 32
Пол Линдблад 7 18.1 0 0 4.42 9
Кен Хольцман 5 17.2 1 0 4.08 3
Ларри МакКолл 5 16.0 1 1 5.63 7
Дэйв Райсич 4 13.1 0 0 4.05 9

Рельефные кувшины

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок Г В л СВ ЭРА ТАК
Гусиная сплетня 63 10 11 27 2.01 122
Спарки Лайл 59 9 3 9 3.47 33
Роули Иствик 8 2 1 0 3.28 13
Боб Каммейер 7 0 0 0 5.82 11
Рон Дэвис 4 0 0 0 11.57 0

Постсезон

[ редактировать ]

Журнал постсезонных игр

[ редактировать ]
Журнал постсезонных игр 1978 года (7–3) (дома 5–0; на выезде 2–3)
Серия чемпионатов Американской лиги: 3–1
Мировая серия: 4–2

3 октября: Стадион Роялс

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 0 1 1 0 2 0 0 3 0 7 16 0
Канзас-Сити 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 2
А : Джим Битти (1-0) Л : Деннис Леонард (0-1) С : Кен Клэй (1)
HRs : NYY Reggie Jackson (1)

4 октября: Стадион Роялс

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 0 0 0 0 0 0 2 2 0 4 12 1
Канзас-Сити 1 4 0 0 0 0 3 2 Х 10 16 1
А : Ларри Гура (1-0) П : Эд Фигероа (0-1)
HR : KCR Фредди Патек (1)

6 октября: Стадион Янки.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Канзас-Сити 1 0 1 0 1 0 0 2 0 5 10 1
Нью-Йорк 0 1 0 2 0 1 0 2 Х 6 10 0
W : Гусиная сплетня (1-0) L : Даг Бёрд (0-1)
HRs : KCR George Brett 3 (3)    NYY Reggie Jackson (2) Thurman Munson (1)

7 октября: Стадион Янки.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Канзас-Сити 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 0
Нью-Йорк 0 1 0 0 0 1 0 0 Х 2 4 0
А : Рон Гидри (1-0) Л : Деннис Леонард (0-2) С : Гусиная сплетня (1)
HRs : NYY Graig Nettles (1) Roy White (1)

Мировая серия

[ редактировать ]
ЭЛ Нью-Йорк Янкиз (4) против НЛ Лос-Анджелес Доджерс (2)
Игра Счет Дата Расположение посещаемость Время игры
1 Янкиз – 5, Доджерс – 11 10 октября Стадион Доджер 55,997 2:48
2 Янкиз – 3, Доджерс – 4 11 октября Стадион Доджер 55,982 2:37
3 Доджерс – 1, Янкиз – 5 13 октября Стадион Янки 56,447 2:27
4 Доджерс – 3, Янкиз – 4 (10 гостиниц) 14 октября Стадион Янки 56,445 3:17
5 Доджерс – 2, Янкиз – 12 15 октября Стадион Янки 56,448 2:56
6 Янкиз – 7 , Доджерс – 2 17 октября Стадион Доджер 55,985 2:34

Награды и почести

[ редактировать ]

Записи о франшизе

[ редактировать ]
  • Рон Гидри, рекорд Янки за один сезон, наибольшее количество аутов за сезон (248)

Все звезды

[ редактировать ]

Матч всех звезд

Другие лидеры команды

[ редактировать ]
  • Украденные базы – Уилли Рэндольф, 36 лет
  • Прогулки – Уилли Рэндольф, 82 года.

Система фермы

[ редактировать ]
Уровень Команда Лига Менеджер
ААА Такома Янкиз Лига Тихоокеанского побережья Майк Ферраро
АА Вест-Хейвен Янкиз Восточная лига Стамп Меррилл
А Форт Лодердейл Янкиз Лига штата Флорида Дуг Холмквист
Короткий сезон Онеонта Янкиз Лига Нью-Йорка – Пенсильвании Арт Мазманян

СОЧЕМПИОН ЛИГИ: Такома [ 50 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Янки» выиграли игру плей-офф с преимуществом в два Хомерса . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). сводки телеграфной службы. 2 октября 1978 г. с. 1Д.
  2. ^ Jump up to: а б с «Янкиз» побеждают БоСокс; сегодня вечером откроется плей-офф» . Уилмингтон Морнинг Стар . (Северная Каролина). Ассошиэйтед Пресс. 3 октября 1978 г. с. 3Б.
  3. ^ Jump up to: а б с «Янкиз Дент Ред Сокс, сыграйте с членами королевской семьи за вымпел» . Питтсбург Пресс . УПИ. 3 октября 1978 г. с. С1.
  4. ^ Гусиная сплетня в справочнике по бейсболу
  5. ^ Хесус Фигероа в Baseball Reference
  6. ^ Серхио Феррер в Baseball Reference
  7. ^ Стэн Томас в Baseball Reference
  8. ^ Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры , издание 2008 г., стр. 99, Дэвид Немек и Скотт Флатоу, Книга с печатками, Penguin Group, Нью-Йорк, ISBN   978-0-451-22363-0
  9. ^ «Гидри единогласный победитель Сая Янга» . Читающий орел . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 1 ноября 1978 г. с. 65.
  10. ^ «Рону Гидри не хватает напряжения» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 2 ноября 1978 г. с. 32.
  11. ^ Моисей, Сэм (22 января 1979 г.). «Янки из Луизианы» . Иллюстрированный спорт . п. 60.
  12. ^ « Сегодня «Чудо-янки» идут на все» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). сводки телеграфной службы. 1 октября 1978 г. с. 7Б.
  13. ^ МакМейн, Фред (2 октября 1978 г.). «Рик Уэйтс дает Соксу еще один шанс» . Нашуа Телеграф . (Нью-Гэмпшир). УПИ. п. 32.
  14. ^ «Босокс поймал янки; сегодня назначен плей-офф» . Уилмингтон Морнинг Стар . (Северная Каролина). телеграфные отчеты. 2 октября 1978 г. с. 3Б.
  15. ^ «Янкиз проигрывают по-крупному» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 2 октября 1978 г. с. 5Б.
  16. ^ «Как они стоят» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). 18 июля 1978 г. с. 4С.
  17. ^ «Турнитура по бейсболу: Американская лига» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). 19 июля 1978 г. с. 18.
  18. ^ «Янки проносят «Микки» мимо Яза» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). сводки телеграфной службы. 17 сентября 1978 г. с. 8Б.
  19. ^ «Янкиз» отрываются с преимуществом в 3½ игры» . Читающий орел . (Пенсильвания). УПИ. 17 сентября 1978 г. с. 85.
  20. ^ Кейт, Ларри (25 сентября 1978 г.). «Увидеть — не поверить» . Иллюстрированный спорт . п. 24.
  21. ^ «Святая корова! Это новый сезон» . День . (Нью-Лондон, Коннектикут). Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 1978 г. с. 25.
  22. ^ «Эти проклятые янки делят с Red Sox лидерство в дивизионе» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). сводки телеграфной службы. 11 сентября 1978 г. с. 3Б.
  23. ^ Мэй, Питер (11 сентября 1978 г.). «Большой крах: Часть 4 поставлена» . Нашуа Телеграф . (Нью-Гэмпшир). УПИ. п. 31.
  24. ^ Кен Хольцман в Baseball Reference
  25. ^ Бобби Браун в Baseball Reference
  26. ^ Микки Клаттс в справочнике по бейсболу
  27. ^ Рекс Хадлер в Baseball Reference
  28. ^ Стив Бальбони в Baseball Reference
  29. ^ «Реджи Джексон дисквалифицирован» . День . (Нью-Лондон, Коннектикут). Ассошиэйтед Пресс. 18 июля 1978 г. с. 19.
  30. ^ «Козел Билли» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 18 июля 1978 г. с. 1С.
  31. ^ «Суета янки» . Уилмингтон Морнинг Стар . (Северная Каролина). Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 1978 г. с. 1С.
  32. ^ Касс, Мюррей (25 июля 1978 г.). «Буйный Мартин ушел на пост менеджера» . Уилмингтон Морнинг Стар . (Северная Каролина). (Нью-Йорк Таймс) Служба новостей. п. 3Б.
  33. ^ «Билли проливает слезу о себе» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). сводки телеграфной службы. 25 июля 1978 г. с. 1Д.
  34. ^ Часс, Мюррей (25 июля 1978 г.). «Билли Мартин со слезами на глазах увольняется с работы в «Янкиз»» . День . (Нью-Лондон, Коннектикут). (Нью-Йорк Таймс). п. 1.
  35. ^ «Одиссея заканчивается: Билли уходит» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 25 июля 1978 г. с. 17.
  36. ^ Jump up to: а б Кейт, Ларри (31 июля 1978 г.). «Бунт, который взорвался!» . Иллюстрированный спорт . п. 14.
  37. ^ «Высказывания в адрес начальника могут привести к увольнению Мартина» . День . (Нью-Лондон, Коннектикут). Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 1978 г. с. 21.
  38. ^ «Янки, индейцы раскололись» . Уилмингтон Морнинг Стар . (Северная Каролина). Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 1978 г. с. 3С.
  39. ^ Касс, Мюррей (30 июля 1978 г.). «Управляющая каруселью» . Воскресные Стар-Новости . (Уилмингтон, Северная Каролина). (Нью-Йорк Таймс) Служба новостей. п. 1С.
  40. ^ «Нью-Йорк снова нанимает Билли на 80-е» . Читающий орел . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 30 июля 1978 г. с. 81.
  41. ^ «Мартин видит в Джексоне ключ к успеху» . Читающий орел . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 1979 г. с. 22.
  42. ^ Раппопорт, Кен (29 октября 1979 г.). «Билли Мартин снова зарублен» . Читающий орел . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. п. 22.
  43. ^ «Янки снова увольняют Мартина» . Питтсбург Пресс . УПИ. 29 октября 1979 г. с. Б4.
  44. ^ «Мартин пропустил игру, доволен работой А» . Толедо Блейд . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 22 февраля 1978 г. с. 21.
  45. ^ «Мартин вернулся благодаря Чарли О». Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). (Чикаго Сан Таймс). 22 февраля 1980 г. с. 21.
  46. ^ Фимрайт, Рон (10 марта 1980 г.). «Беркли Билли снова возвращается домой» . Иллюстрированный спорт . п. 18.
  47. ^ «Янки» выигрывают у АЛ-Ист, но «Бостон» тоже побеждает» . Воскресные Стар-Новости . (Уилмингтон, Северная Каролина). Ассошиэйтед Пресс. 1 октября 1978 г. с. 5С.
  48. ^ Эрнандес, Лу (27 июня 2016 г.). Хронология латиноамериканцев в бейсболе, 1871-2015 гг . МакФарланд. ISBN  9781476662275 – через Google Книги.
  49. ^ «Эд Фигероа - Общество исследований американского бейсбола» . сайт sabr.org .
  50. ^ Джонсон, Ллойд и Вольф, Майлз, изд., Энциклопедия Малой бейсбольной лиги , 2-е и 3-е издания. Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америки, 1997 и 2007 гг.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2785e637f644f2a9195977ac94ea9a72__1701457800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/72/2785e637f644f2a9195977ac94ea9a72.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1978 New York Yankees season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)