Сезон Техасских Рейнджерс 2010 года

2010 Техасские Рейнджерс
2010 Техасские Рейнджерс
Чемпионы Американской лиги ; Чемпионы Запада Американской лиги
	Баннер чемпионов Западного дивизиона 2010 года
Лига	Американская лига
Разделение	Запад
Бейсбольный стадион	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне
Город	Арлингтон, Техас
Записывать	90–72 (.556)
Дивизионное место	1-й
Владельцы	Hicks Sports Group ( Том Хикс ) переведен в Rangers Baseball Express ( Чак Гринберг , Нолан Райан , Рэй Дэвис и Боб Р. Симпсон )
Генеральные менеджеры	Джон Дэниэлс
Менеджеры	Рон Вашингтон
Телевидение	Фокс Спортс Юго-Запад ; КТХА ; ( Джош Левин , Том Грив )
Радио	KRLD 105.3 FM ( будние дни ) ; KRLD 10:80 ( выходные ) ; ( Эрик Надел , Дэйв Барнетт ) ; KFLC 12:70 утра ( испанский ) ; (Элено Орнелас, Джерри Ромо)

для « Техас Рейнджерс» Сезон 2010 года стал 50-м в истории франшизы. Команда, которой руководит Рон Вашингтон , выиграла свой первый титул в Западной лиге Америки с 1999 года и, наконец, выиграла серию плей-офф, причем на этот подвиг ушло больше времени, чем у любой другой профессиональной спортивной команды Северной Америки, что сделало их последними из 30 клубов MLB, вышедшими в лидеры. мимо серии дивизиона. Впоследствии клуб впервые вышел в Мировую серию, всего лишь в своем четвертом выступлении в плей-офф. Вашингтон станет лишь вторым менеджером в истории франшизы, который вывел «Рейнджерс» к постсезону, и первым, кто когда-либо выиграл серию после окончания сезона. Они выиграют вымпел Американской лиги, победив действующих чемпионов Мировой серии «Нью-Йорк Янкиз» в шести играх ALCS . В Мировой серии они проиграли « Сан-Франциско Джайентс» в пяти играх.

Сезон 2010 года показал итоги пятилетнего плана ^{[ 1 ]} реализован гроссмейстером Джоном Дэниелсом в 2007 году при сделке с Марком Тейшейрой . Крайний срок обмена в 2007 году и любительский драфт месяцем ранее станут ключевыми моментами успешного сезона «Рейнджерс». Доминирующий года новичок Нефтали Фелис , защитник Матча звезд Элвис Андрус и аутфилдер взвода Дэвид Мерфи были приобретены в крайний срок обмена, а стартовый питчер Томми Хантер , центральный защитник Хулио Борбон и игрок с первой низы Митч Морленд были выбраны каждый в июне 2007 года. черновик. И сделки, в результате которых оказались Клифф Ли , Бенджи Молина и Хорхе Канту, были завершены, а взамен был отправлен член класса драфта «Рейнджерс» 2007 года.

Отражая разоблачение 2009 года, когда Джош Хэмилтон напился в баре в Аризоне перед весенней тренировкой, члены команды «Рейнджерс» узнали, что менеджер Рон Вашингтон не прошел тест на допинг в MLB перед Матчем звезд в 2009 году. Вместо того, чтобы разделить раздевалку или ставя под сомнение игроков, товарищи по команде поддерживали своего менеджера. «Я вернул Уоша. Он мой менеджер», - сказал товарищам по команде третий игрок с низов Майкл Янг во время встречи, на которой Вашингтон сообщил игрокам о его неудачном тесте на допинг. ^{[ 2 ]}

Питчинговый персонал, который впервые в новейшей истории станет сильной стороной, будет зависеть от игроков стартового состава № 3 и 4, Си Джей Уилсона и Колби Льюиса , из-за отсутствия ожидаемой производительности со стороны Скотта Фельдмана и свободного агента Рича Хардена. . Уилсон, Льюис и игрок крайнего срока обмена Клифф Ли каждый финишировал в двадцатке лучших питчеров Американской лиги по ERA , подаче подач , аутам и WHIP .

Сложная продажа команды, которая в конечном итоге приведет к суду по банкротству и, возможно, будет стоить президенту команды Нолану Райану и генеральному гроссмейстеру Джону Дэниэлсу, станет внешней угрозой, которую команде придется игнорировать, пока она не будет решена в августе.

Благодаря инфилдеру Эстебану Херману «когти и рога» стали активной частью внутриигрового празднования «Рейнджерс». После силовой игры игрок «Рейнджерс» смотрел на скамейку запасных и поднимал правую руку с вытянутыми пальцами, образуя коготь. После игры, связанной со скоростью, игрок кладет большие пальцы рук на каждую сторону головы и вытягивает пальцы, образуя рога. Фанаты будут использовать футболку с надписью «когти и рога» и футболку с надписью «когти и рога», разработанную менеджером по экипировке «Рейнджерс» Ричардом «Хогги» Прайсом, которая станет самой продаваемой футболкой MLB, проданной в 2010 году, было продано более 360 000 экземпляров. хотя дизайн был представлен только после Матча всех звезд . ^{[ 3 ]} В последний день сезона болельщики примут участие в предматчевом параде «когтей и рогов».

Два фаната «Рейнджеров» в своих «рогах» пришли на октябрьский матч.

Межсезонье

Руди Харамилло отказался от продления на один год и занял позицию тренера по ударам в « Чикаго Кабс» .

«Рейнджерс» подписали Клинта Хердла на должность тренера по ударам.

Иван Родригес подписал двухлетний контракт с Washington Nationals . «Рейнджерс» получили компенсационный выбор на драфте за Родригеса, который был свободным агентом типа B. Другой свободный агент типа B в составе «Рейнджерс», Марлон Берд , подписал трехлетний контракт с «Чикаго Кабс», снова присоединившись к своему инструктору по ударам Джарамилло.

Омар Вискель подписал контракт с « Чикаго Уайт Сокс» , а также с Андрувом Джонсом . Ни один из свободных агентов не соответствовал статусу типа A или B, поэтому Техас не получил компенсации за их уход.

На зимних встречах Джон Дэниелс сделал заголовки новостей, когда Техас обменял Кевина Миллвуда и 3 миллиона долларов в « Балтимор Ориолс» на питчера Криса Рэя и игрока PTBNL. Позже «Иволги» выбрали Бена Снайдера на драфте по правилу 5 из « Сан-Франциско Джайентс» и отправили Снайдера в «Рейнджерс» для завершения обмена.

После обмена Миллвуда «Рейнджерс» подписали с Ричем Харденом однолетний контракт. Контракт включает взаимный опцион на 2-й год. Майкл Янг сообщил средствам массовой информации, что его новый товарищ по команде: «... у него лучшие вещи в лиге. Я не говорил о некоторых лучших вещах. Я имею в виду лучшие вещи, которые я видел». ^{[ 4 ]} Его бывший клуб «Кабс» не предложил Хардену арбитраж, поэтому Техас не проиграл выбор на драфте, чтобы подписать свободного агента типа А.

Одна незавершенная сделка привела бы к отправке Майка Лоуэлла и примерно 9 миллионов долларов наличными в «Рейнджерс», а « Ред Сокс» получила бы ловца ААА Макса Рамиреса . Сделка была отменена после того, как медосмотр обнаружил у Лоуэлла травму большого пальца, требующую хирургического вмешательства. ^{[ 5 ]}

Владимир Герреро подписал с Техасом однолетний контракт с взаимной опцией на второй год. Герреро должен был стать DH, и планировалось, что он займет 4-е место после Джоша Хэмилтона .

Рейнджерс подписали с Халилом Грином однолетний контракт. Грин мог бы быть полезным инфилдером, удовлетворяющим потребности команды, имея возможность играть в 3B и SS, а также поддерживая Майкла Янга и Элвиса Андруса . 14 января «Рейнджерс» и Колби Льюис подписали двухлетний контракт. Бывший выбранный на драфте «Рейнджерс» предыдущие 2 года провел в Японии, где он лидировал в лиге по количеству аутов в обоих сезонах и совершил всего 46 прогулок из 354. Раздано 1 ⁄ подач . ^{[ 6 ]} 21 января стало известно, что Рейнджерс назначили на задание Грега Голсона . ^{[ 7 ]} Позже Голсона обменяли в «Нью-Йорк Янкиз» на инфилдера низшей лиги. ^{[ 8 ]} 25 января Джо Инглетт получил задание освободить место для Льюиса в списке из 40 человек. ^{[ 9 ]} потребовали от Инглетта отказа от участия «Милуоки Брюэрс» .

Игрок второй базы Матча звезд Ян Кинслер похвалил действия фронт-офиса в межсезонье. Он признал, что ненавидел терять Миллвуд, но признал, какие шаги были предприняты в 2010 году, когда «Рейнджерс» смогли выиграть дивизион.

Мы практически ответили на все вопросы, которые у нас возникали в межсезонье, затратив при этом очень мало денег. Джей Ди сделал несколько очень умных шагов на зимних встречах. Никогда не хотелось бы, чтобы товарища по команде меняли, особенно того, кто так много сделал для организации за четыре года, как Кевин, но Джей Ди и остальные его ребята считали, что этот шаг необходим. Когда нам удалось заполучить Влада... подписания контрактов, которые у нас были до этого, были захватывающими, но возможность заполучить Влада нас всех просто взволновала. Мы понимаем, что это наш год. Теперь все зависит от нас.
— Ян Кинслер, Fort Worth Star Telegram , 22 января 2010 г. ^{[ 10 ]}

Два последних дополнения к глубине качки пришли из неожиданного источника. Питчерам «Рейнджеров» Омару Бельтре и Алекси Огандо запретили получать визы США после того, как 5 лет назад они были вовлечены в мошенничество с брачными визами. С тех пор «Рейнджерс», игроки и их агенты запрашивали новые визы для игроков, и к февралю они были окончательно одобрены. Оба игрока были внесены в ограниченный список в списке команды из 40 человек, что означает, что «Рейнджерс» сохранили права на свои услуги в MLB, если они когда-либо вернутся в Соединенные Штаты, но они не учитывались в общем количестве игроков, допущенных в список. Обоих игроков пришлось исключить из запретного списка по завершении весенних тренировок. ^{[ 11 ]}

Финансовые проблемы

Компания владельца «Рейнджерс » Тома Хикса , Hicks Sports Group (HSG), объявила дефолт по выплатам по кредиту в 2008 или 2009 году. ^{[ 12 ]} Хотя Хикс утверждал, что финансовые операции не повлияли на «Рейнджерс», «Рейнджерс» помешали финансовые проблемы HSG. Наиболее примечательной была неспособность «Рейнджерс» подписать контракт. ^{[ 13 ]} их выбор в первом раунде драфта 2009 года Мэтт Пёрк. ^{[ 14 ]} Сообщалось, что после истечения крайнего срока «Рейнджерс» предложили Пурку бонус в размере 4,0 миллиона долларов. ^{[ 15 ]} на два миллиона меньше, чем сообщил Пурке ^{[ 16 ]} быть требовательным до призыва. Однако в противоречивом отчете Рэнди Галлоуэя говорится, что MLB отклонила предложение контракта с Рейнджерс. ^{[ 17 ]} и сказал Пурку, что «Рейнджерс» будет разрешено предлагать только бонус в размере 2,4 миллиона долларов. Позже Хикс рассказал The Dallas Morning News , что «Рейнджерс» действительно предлагали Пурку предложение в размере 4,0 миллиона долларов, и MLB не имела никакого влияния на суммы в долларах. ^{[ 18 ]} Позже Райан опроверг это утверждение, заявив, что MLB и офис комиссара имели прямые отношения с Рейнджерс почти во всех аспектах их финансовых операций, включая утверждение бонусных денег и торговых разрешений. Райан и Дэниелс заявили, что предложение Пурку было «значительно выше места», но точные детали предложения не были описаны, и, возможно, были и другие факторы, объясняющие, почему Пурк не подписал контракт.

К сентябрю 2009 года начали строиться слухи о том, что MLB вынудит «Рейнджерс» закрыть переднего игрока ротации Кевина Миллвуда до того, как он превысит свой порог иннинга, который предоставит ему опцион на 2010 год за 12 миллионов долларов. ^{[ 19 ]} Хикс признал, что Рейнджерс получили некоторые авансы от MLB. ^{[ 18 ]} но взятые в долг деньги будут погашены из будущих доходов, причитающихся команде в конце года. В октябре 2009 года исполнительный вице-президент MLB Роб Манфред направил письмо тогдашним потенциальным покупателям Чаку Гринбергу и Нолану Райану , в котором сообщил им, что Рейнджерс нарушили коллективный договор и задолжали около 40 миллионов долларов. ^{[ 20 ]} Еще одной серьезной проблемой для «Рейнджерс» после сезона 2009 года стал возврат средств за предоплаченные абонементы. Некоторые болельщики не получили возмещение от «Рейнджерс» до конца декабря, даже после того, как команда не завершила сезон. ^{[ 21 ]}

Во время зимних встреч Дэниэлс заявил прессе, что финансовые проблемы, с которыми столкнулись «Рейнджерс», во многом напоминают работу в условиях потолка зарплат. Именно из-за этих проблем «Рейнджерс» пришлось обменять Миллвуда, прежде чем они смогли официально оформить подписание Хардена. Бюджет команды был увеличен после нового года, когда была предварительно завершена продажа собственности между Хиксом и Гринбергом/Райаном. ^{[ 22 ]} Райан рассказал о финансовых трудностях, с которыми столкнулась команда после объявления первоначального соглашения о продаже.

От нас требовалось, чтобы любые расходы, которые не были предусмотрены в бюджете, должны были быть одобрены, а также любое подписание, выходящее за пределы лимита, должно было быть одобрено. Очевидно, существовали некоторые ограничения, которых не было в других клубах. MLB не хотела влиять на нормальную повседневную деятельность. Это действительно не обременяло нас до такой степени, что мы ничего не могли сделать. Они поняли, что нам нужно бежать как обычно, насколько это возможно.
— Нолан Райан, ESPN Даллас , 26 января 2010 г. ^{[ 23 ]}

Хикс сообщил журналистам, что с апреля 2007 года по март 2009 года он добавил в HSG еще 85 миллионов долларов. По словам Хикса, HSG взяла на себя слишком много долгов, потому что команды тратили больше, чем позволял бюджет. ^{[ 24 ]} Однако, по данным Forbes , выручка и операционная чистая прибыль как «Рейнджерс», так и « Даллас Старз» выросли с 2006 по 2008 год. Между сезонами 2006 и 2007 годов уровень долга «Техас Рейнджерс» увеличился примерно на 100 миллионов долларов, в то же время период, когда Хикс приобрел футбольный клуб «Ливерпуль» . С 2007 по 2009 год Forbes сообщал, что «Рейнджерс» и «Старз» занимали третье место по размеру заемных средств в своих видах спорта. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Продажа собственности

Хикс искал кому-нибудь, кому можно продать частичную собственность на клуб, еще до того, как стало известно о дефолте по кредиту. К сезону 2009 года Хикс, возможно, был вынужден найти покупателя для команды. ^{[ нужна ссылка ]} На приобретение «Рейнджерс» было подано три известных заявки. Бывший агент Деннис Гилберт, бизнесмен из Хьюстона Джим Крейн и партнерство Чака Гринберга и Нолана Райана разместили предложения на покупку команды, предположительно, на сумму около 500 миллионов долларов. 15 декабря Хикс предложил группе Гринбург-Райан эксклюзивные права на переговоры, при этом ожидается, что покупка будет завершена до или после начала сезона 2010 года. В ходе торгов выяснилось, что Райан, как президент клуба, не имел контракта, а работал только над соглашением о рукопожатии с Хиксом, и что он уйдет из главного офиса, если победит другой участник торгов. После переговоров с Гилбертом Райан позже заявил, что не уйдет в отставку, если об этом не попросит новый владелец.

В электронном письме от 29 декабря, отправленном адвокату HSG Гленну Уэсту, адвокат MLB Том Остертаг проинструктировал HSG, что «переговоры по окончательному соглашению о покупке должны вестись только с победителем торгов», и никакая другая сторона не должна участвовать в эксклюзивном заключении сделки. переговорный процесс. Затем в канун Нового года адвокат HSG Уэст отправил электронное письмо кредиторам HSG, в котором говорилось: «По сути, ответом MLB было запретить нам вести переговоры с кем-либо, кроме Гринберга. Похоже, их намерение состоит в том, чтобы запереть нас в Гринберге, хотя у Крэйна теперь есть явно более выгодная экономическая сделка – и, судя по нынешней позиции Гринберга, она всегда была такой. Нам нужна помощь. Если кредиторы не вмешаются, мы застрянем в переговорах по сделке, которая явно хуже, чем сделка Крейна». Уэст также сообщил кредиторам, что предложение Крейна было как минимум на 13 миллионов долларов больше, а может быть, даже на 20 миллионов долларов больше, чем предложение Гринберга. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Зимнее собрание владельцев состоялось до окончания 30-дневных эксклюзивных переговоров между Хиксом и Гринбургом. Представляя «Рейнджерс» на встрече, Хикс заявил СМИ: «Вы от нас не избавитесь». ^{[ 34 ]} что указывает на известное желание Хикса сохранить свою семью миноритарным владельцем «Рейнджерс» после завершения продажи. 30-дневный период переговоров закончился 14 января 2010 г., без объявления о предстоящей продаже. В субботу, 16 января, Райан и Гринберг опубликовали совместное заявление по поводу продажи клуба MLB, в котором говорилось, что они «на грани соглашения».

За последние пару недель мы добились выдающегося прогресса и зашли слишком далеко, чтобы уйти сейчас. Мы полностью привержены делу и готовы работать круглосуточно, если это необходимо для достижения окончательного соглашения. Мы находимся на этапе, когда сделки заключаются до тех пор, пока обе стороны разделяют желание вместе пересечь финишную черту. Осталось не так уж много решить. ^{[ 35 ]}

23 января стало известно, что договор купли-продажи завершен. В первых сообщениях говорилось, что Хикс останется миноритарным владельцем клуба и будет входить в совет директоров на почетной должности без права голоса. Прежде чем продажа могла быть завершена, все еще требовалось одобрение исполнительного комитета и комитета владельцев, банков, которым HSG задолжала деньги, и 75% владельцев MLB. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Новая компания будет называться Rangers Baseball Express. Гринберг будет генеральным директором и управляющим партнером, а Рэй Дэвис и Боб Симпсон станут сопредседателями совета директоров. В рамках первоначального соглашения о покупке Rangers Baseball Express также приобретет около 153 акров (0,62 км 2). ²) земли, прилегающей к стадиону «Рейнджерс» в Арлингтоне и стадиону «Ковбои» . Земля принадлежит отдельной компании, принадлежащей Хиксу. ^{[ 39 ]} После того, как было объявлено о продаже земли, бывший партнер Хикса подал в суд на землю. Бывший партнер утверждает, что Хикс никогда не расторгал партнерство, которое было сформировано, когда две группы планировали застройку под названием Glorypark. ^{[ 40 ]} На Хикса также подали в суд архитектурная фирма RTKL и строительная компания Vratsinas за неоплаченные работы, выполненные более трех лет назад, на сумму 6,9 миллиона долларов. ^{[ 41 ]} следующее : в Facebook После объявления первоначального соглашения о покупке Гринберг разместил на своей странице

Сегодняшний вечер был важным для нас с Ноланом Райаном: мы подписали окончательное соглашение о покупке «Техас Рейнджерс». Спасибо всем за вашу невероятную поддержку и ободрение на протяжении последних нескольких месяцев. Мы с Ноланом с нетерпением ждем начала наших усилий по обеспечению болельщиков «Рейнджерс» повсюду тем, чего вы ждали… все эти годы. Еще раз спасибо и.... Увидимся на стадионе!....... Чак ^{[ 42 ]}

В отчете Джона Хеймана цена продажи указана в 570 миллионов долларов. ^{[ 43 ]} По крайней мере одна группа, одобрение которой требовалось, — Monarch Alternative Capital, — отказалась дать согласие на продажу. Monarch Alternative Capital, которая выкупила часть долга Hicks Sports Group после дефолта HSG, полагала, что Хикс отказался от более выгодной сделки по покупке от Джима Крейна, который, как предполагалось в электронном письме от 29 декабря, сделал более высокое предложение. ^{[ 44 ]} Сообщаемый разрыв между требованиями кредиторов и платежами, предложенными HSG, составлял 270 и 300 миллионов долларов и был бы устранен, если бы сумма, которую Хикс должен был получить от продажи земли, была бы снижена, чтобы увеличить сумму долга кредиторов. Комиссар MLB Бад Селиг выразил заинтересованность в одобрении сделки кредиторами не позднее 9 апреля 2010 года и указал, что MLB может принять более непосредственное участие в процессе продажи. ^{[ 45 ]}

24 мая 2010 года Хикс объявил, что HSG подала заявку на защиту от банкротства в соответствии с главой 11 , чтобы завершить продажу бейсбольного клуба «Рейнджерс» от Hicks Sports Group клубу Rangers Baseball Express. На пресс-конференции, состоявшейся на стадионе Ballpark в Арлингтоне, Хикс, Райан и Гринберг объявили о решении и его последствиях. Заинтересованные стороны, в том числе MLB и Selig, считали, что это действие будет самым быстрым и простым способом разрешить продажу без одобрения кредиторов HSG, в основном Monarch Capital. Продажа, представленная в суд по делам о банкротстве, представляет собой «практически ту же самую» сделку, о которой договорились Хикс и Гринберг/Райан, когда обе стороны договорились о продаже в январе 2010 года.

Владелец «Новых Рейнджерс» Чак Гринберг (слева спереди) встречался с болельщиками почти на каждой домашней игре и участвовал в других мероприятиях для болельщиков, таких как августовская вечеринка в Арлингтоне, штат Техас.

Ожидалось, что банкротство не окажет какого-либо заметного влияния на повседневную деятельность клуба «Рейнджерс», ожидается, что всем продавцам будут выплачены деньги, а все билеты, уже проданные публике, будут подлежать оплате. Ожидалось, что продажа через суд будет завершена в июле до крайнего срока торгов и крайнего срока подписания проекта. ^{[ 46 ]} Слушание по делу о банкротстве впервые состоялось в суде 25 мая. «Рейнджерс» заявили, что «не было никакого жизнеспособного варианта», кроме одобрения продажи Райану и Гринбергу за 575 миллионов долларов, в то время как группа кредиторов заявила, что клуб может заключить более выгодную сделку и что Сделка, представленная Рейнджерс, не позволяет максимально эффективно использовать активы команды. Адвокат «Рейнджерс» утверждал, что Хикс профинансировал операционные убытки в размере 100 миллионов долларов с момента приобретения команды в 1999 году. ^{[ 47 ]}

После семимесячного процесса банкротство «Рейнджерс» было завершено аукционом 5 августа на владение командой двумя сторонами: «Рейнджерс Бейсбол Экспресс» во главе с Райаном и Гринбергом и партнерством «Даллас Маверикс» владельца Марка Кьюбана и Крейна. Аукцион был отложен на несколько часов из-за возражений группы Гринберга и Райана, ставящих под сомнение квалификацию предложения Cuban-Crane, которое должно было быть подано не позднее 20:00 3 августа. Аукцион должен был начаться в 9 00:00 4 августа, первая вступительная ставка не была определена до 14:50. После не более чем трех заявок от каждой стороны Кьюбан отказался от участия в торгах, а Гринберг и Райан были объявлены победителями вскоре после полуночи. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} В связи с аукционом покупка предназначалась только для клуба MLB и аренды стадиона. Почти ни одна из первоначальных побочных сделок с HSG и Hicks, которые были отклонены несколькими кредиторами Texas Rangers, не была включена.

Регулярный сезон

Руководители команд и награды

Питчинг

Начинается	Иннингс разбит	Страйк-ауты	Победы	Сохранения
Си Джей Уилсон (33)	Си Джей Уилсон (204,1)	Колби Льюис (196)	Си Джей Уилсон (15)	Счастливый Нефтали (40)

Ватин

Средний уровень ударов	Хоумраны	РБИ	Бежит	ОПС
Джош Хэмилтон (0,359)	Джош Хэмилтон (32)	Влад Герреро (115)	Майкл Янг (99)	Джош Хэмилтон (1,044)

MVP AL – Джош Хэмилтон
Новичок года по версии AL – Нефтали Фелис
Чемпион AL по ватину - Джош Хэмилтон
Серебряные награды Slugger – Джош Хэмилтон (2), Влад Герреро (8) ^{[ 50 ]}
Выбор на Матч звезд – Владимир Герреро (9), Джош Хэмилтон (3), Ян Кинслер (2), Нефтали Фелис (1), Элвис Андрус (1), Клифф Ли (2)
Лучший игрок ALCS – Джош Хэмилтон
Менеджер года Американской лиги по версии IBWAA — Рон Вашингтон
Руководитель года IBWAA AL - Джон Дэниэлс ^{[ 51 ]}

Вашингтон занял второе место в голосовании за звание «Менеджер года».

Весенняя подготовка

Халил Грин не явился в лагерь в начале весенних тренировок, и ожидалось, что он пропустит значительное время в клубе. В прошлом Грин страдал от проблем с тревогой, которые ограничивали его игровое время в 2009 году. ^{[ 52 ]} Джон Дэниелс опубликовал заявление по поводу отсутствия Грина в клубе.

Рейнджерс полностью поддерживают решение Халила заняться этим частным вопросом. Согласно политике клуба, мы не будем комментировать его медицинскую ситуацию. Мы согласились оставить дверь открытой для продолжения отношений, если и Халил, и команда пожелают этого в будущем.
Мы не составили график возможного возвращения в клуб, сосредоточившись сейчас исключительно на том, чтобы сделать все возможное, чтобы помочь ему. «Рейнджерс» продолжат работать с Халилом и его представителями, чтобы следить за его ситуацией и заинтересованностью в возвращении в нашу организацию.
Мы ожидаем, что в ближайшие несколько дней статус Халила будет определен более четко. Мы также сообщим о влиянии на список из 40 человек, как только рассмотрим наши административные варианты.
– Джон Дэниелс, Dallas Morning News , 22 января 2010 г. ^{[ 53 ]}

В феврале «Рейнджерс» аннулировали контракт Грина. ^{[ 54 ]}

9 марта «Рейнджерс» приобрели Эдвара Рамиреса у «Янкиз» за наличные. ^{[ 55 ]} Рамирес занял последнее место в списке из 40 человек, освободившееся после ухода Грина. Рамирес будет продан в « Окленд Эйс» 15 дней спустя.

Стартовая ротация в предыдущие годы сводилась к последней минуте, чтобы выяснить, кто войдет в пятерку стартовых игроков в день открытия, часто приходилось нанимать свободного агента, такого как Педро Астасио , который подписал контракт в феврале перед сезоном 2005 года, или обменивать, как Джон Коронка и Джон Райнекер , которые были приобретены в конце марта 2006 года.

В сезоне 2010 года на этот вопрос снова необходимо было ответить, но, в отличие от предыдущих лет, это произошло из-за того, что было слишком много потенциальных кандидатов, вместо того, чтобы изо всех сил пытаться найти пятого или более игрока в стартовом составе. Поскольку ротация началась с Рича Хардена , Скотта Фельдмана и Колби Льюиса , осталось только два места, а Томми Хантер хорошо показал себя в 2009 году, показав, что у него есть шансы занять четвертое место. Остались Брэндон Маккарти , который с 2006 года все еще не мог провести весь сезон здоровым; Мэтт Харрисон , возвращавшийся после операции; Дерек Холланд , начавший в КПЗ свой 2009 год новичка и закончивший сезон в ротации; Луис Мендоса , который только один раз выступал в высшей лиге в 2009 году, но перед весенними тренировками показал хорошие результаты в зимних лигах; Нефтали Фелис , питчер со скоростью 100 миль в час (160 км / ч), который должен был оказаться в КПЗ в течение 2010 года, если он не сделает ротацию; и Си Джей Уилсон , который каждый год проводил с командой в КПЗ, начиная с года его новичка в 2005 году.

Уилсон, который просил дать ему возможность выйти в стартовом составе с 2006 года, рассказал о предстоящем сезоне и своем разочаровании тем, что организация не дает ему шанса выйти в стартовом составе до 2010 года.

Ни для кого не секрет, что я не думаю, что мне следует ограничиваться ролью наставника. У меня слишком много оружия. Вот реальность. Это очень просто. Не так уж много парней, у которых есть такие же навыки, как у меня, которые были бы готовы подписать здесь контракт, если бы они были свободными агентами. Исторически сложилось так, что нет опытного питчера, у которого есть мои вещи, который бы подписался здесь.
— Си Джей Уилсон, Fort Worth Star Telegram , 18 февраля 2010 г. ^{[ 56 ]}

Комментарии Уилсона не были хорошо восприняты СМИ и болельщиками команды. ^{[ 57 ]} Президент команды Нолан Райан заявил, что CJ - парень, «который любит общаться», а Рон Вашингтон сказал, что команда не будет решать эту ситуацию. ^{[ 58 ]}

Это был не первый раз, когда комментарии Уилсона создавали проблемы для талантливого левши. Уилсон регулярно появлялся на сайте lonestarball.com под ником blueglovelefty, а в 2005 году он заявил, что среднестатистический игрок в мяч — придурок. ^{[ 59 ]} Позже с Уилсоном разговаривали несколько руководителей команд «Рейнджерс», в том числе Майкл Янг и Кевин Миллвуд. После инцидента Уилсон удалил свой идентификатор пользователя и удалил все сообщения с сайта.

17 марта 2010 года Хейман из Sports Illustrated Джон сообщил, что менеджер «Рейнджерс» Рон Вашингтон не прошел тест на наркотики в MLB в 2009 году. Неиграющий персонал, впервые совершивший правонарушение, не прошедший тест на наркотики или признавшийся в употреблении наркотиков, не отстраняется от должности и подлежит консультированию. и программа по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами. После прохождения теста Вашингтон позвонил в офис MLB и сообщил им, что тест может оказаться положительным. Затем Вашингтон проинформировал фронт-офис «Рейнджерс» об испытании. Утром в день этой истории Вашингтон созвал собрание команды, чтобы сообщить игрокам о неудавшемся тесте. ^{[ 60 ]}

12 марта игрок второй базы Ян Кинслер получил растяжение связок лодыжки . Травма вынудила Матча звезд начать сезон 2010 года в списке инвалидов. ^{[ 61 ]} 27 марта «Рейнджерс» обменяли Андреса Бланко из « Чикаго Кабс» на игрока, имя которого будет названо позже. ^{[ 62 ]} Бланко будет вспомогательным инфилдером, поддерживающим вторую базу, третью базу и шорт-стопа, но он будет вторым игроком с низов в день открытия, в то время как Кинслер находится в списке инвалидов. Хоакин Ариас будет дополнительным инфилдером, пока Кинслер не восстановится после травм.

1 апреля «Рейнджерс» потребовали от « Сиэтл Маринерс» отказа от Райана Гарко . ^{[ 63 ]}

апрель

Рекорд (месяц, сезон): 11–12.

Стартовая ротация: Скотт Фельдман , Рич Харден , Си Джей Уилсон , Колби Льюис , Мэтт Харрисон.

«Рейнджерс» завершили месяц с результатом 4-го апреля подряд с показателем менее 0,500 и разделили 3-е место в дивизионе и 1 ⁄ игры с 1-го. ^{[ 64 ]}

Скотт Фельдман был назван игроком в стартовом составе первого домашнего матча против «Блю Джейс», который состоится 5 апреля. Фельдман был первым невернувшимся игроком, первоначально подписанным/драфтованным «Рейнджерс», который начал день открытия после Кенни Роджерса в 1995 году, и первым, кто начал первый матч дома после Р.А. Дикки в 2004 году.

После двух неудачных сейвов в первую неделю сезона Фрэнк Франциско был заменен на Нефтали Фелиса . ^{[ 65 ]}

В целях увеличения производительности с верхних позиций центрального полевого игрока Хулио Борбона и шорт-стопа Элвиса Андруса поменялись местами в порядке отбивания: Андрус лидирует, а Бурбон забивает 9-е место. ^{[ 66 ]}

22 апреля «Рейнджерс» отправили первого игрока с низов Криса Дэвиса в ААА во второй раз за два года и вызвали новичка Джастина Смоука, чтобы он присоединился к команде дома против « Детройт Тайгерс» . ^{[ 67 ]} Смоук установил рекорд франшизы, записав хотя бы одну прогулку в каждой из своих первых четырех игр высшей лиги.

Правый полевой игрок Нельсон Круз , который руководил большей частью наступательных действий «Рейнджерс» в первый месяц, повредил подколенное сухожилие и 27 апреля был помещен в DL. На следующий день «Рейнджерс» выбрали кэтчера Тейлора Тигардена в ААА и отозвали кэтчера Макса Рамиреса и аутфилдера. Крейг Джентри . Кэтчер Джаррод Сальталамаккья был исключен из 15-дневного DL и также переведен в AAA.

Ян Кинслер , который пропустил большую часть весенних тренировок и 29 дней в апреле из-за сильного растяжения связок голеностопного сустава, дебютировал в сезоне 2010 года против « Сиэтл Маринерс» 30 апреля. Чтобы освободить место для своего дополнения к 15-дневному DL игроку второй базы / вспомогательному инфилдеру Хоакин Ариас был помещен на 15-дневный DL из-за растяжения спины. ^{[ 68 ]}

Может

Запись (месяц, год) 15–12, 26–24.

Стартовая ротация: Си Джей Уилсон , Рич Харден , Скотт Фельдман , Колби Льюис , Мэтт Харрисон , Дерек Холланд.

«Рейнджерс» провели 26 дней мая либо вничью, либо единолично владея 1-м местом на Западе, но проиграли 6 из последних 7 и закончили месяц на 2-м месте после «Окленд Эйс».

12 мая Дерек Холланд впервые вышел в старте сезона после вызова из Triple-A Oklahoma . Он был 4–1 с 0,93 ЭРА во время своего пребывания в Triple-A. Он подал 6 подач, не допустив пробежки, выбив 7 и пройдя 1, одержав свою первую победу в 2010 году. Мэтт Харрисон был помещен в DL, чтобы освободить место для вызова Холланда.

13 мая Си Джей Уилсон стал первым питчером в истории франшизы, начавшим сезон семью качественными стартами подряд . В той же игре Уилсон также установил новый рекорд франшизы по количеству последовательных подач, не отказываясь от хоумрана. Рейнджерс выиграли игру со счетом 2–1 в 12-м иннинге.

14 мая Нельсон Круз был возобновлен из DL. Райану Гарко было отказано, чтобы освободить место для Круза. Впервые в сезоне в состав входили Круз и Кинслер. «Рейнджерс» забили 10 очков в игре против « Торонто Блю Джейс», но проиграли игру.

Нельсон Круз получил награду игрока недели с 17 по 23 мая. ^{[ 69 ]} Круз потянул левое подколенное сухожилие в последнем бою в поражении от членов королевской семьи 26 мая. Это был второй раз, когда Круз выходил на DL из-за подколенного сухожилия, предыдущий был из-за его правого подколенного сухожилия. ^{[ 70 ]}

В мае Дерек Холланд провел 4 выхода в стартовом составе и 1 выход на замену. 30 мая он страдал от воспаления левой (метательной) руки и покинул игру во 2-м иннинге. Игру транслировал канал ESPN, у которого был микрофон на судье домашней площадки. Во время посещения кургана после травмы был слышен голос Холланда, который сказал, что он «не чувствует мяча» в руке. К следующей игре он был помещен в DL. ^{[ 71 ]}

Июнь

Запись (месяц, год) 21–6, 47–30

Стартовая ротация: Рич Харден , Скотт Фельдман , Си Джей Уилсон , Колби Льюис , Томми Хантер , Дастин Нипперт , Омар Бельтре.

«Рейнджерс» установили свой лучший ежемесячный рекорд в истории франшизы, отмеченный победной серией из 11 игр, что является вторым лучшим показателем в истории франшизы и самым высоким с 1992 года. «Рейнджерс» каждый день, кроме одного, проводили на первом месте в дивизионе и завершили месяц Джун разделила с «Янкиз» лучший результат в бейсболе.

Результативность Хэмилтона и Герреро в атаке за месяц позволила обоим игрокам войти в таблицу лидеров лиги: Хэмилтон и Герреро разделили 5-е место по хоумранам, Хэмилтон - 4-е место по среднему показателю, за ним следует Герреро - 5-е место, Хэмилтон - 4-е место по попаданиям, Герреро - 10-е место. и Янг также занял 5-е место по количеству попаданий. Герреро закончил месяц с ничьей на 1-м месте по ИКР с результатом 68. Фелис также закончил месяц на 2-м месте по сэйвам.

Рейнджерс вызвали питчера Педро Стропа после того, как поместили Холланда в список инвалидов. «Рейнджерс» отозвали питчера Томми Хантера, чтобы тот занял 5-е место в ротации, Строп был переведен в ААА 5 июня. Хантер провел полную игру в своем дебютном матче 2010 года, одержав победу над « Тампа-Бэй Рэйс» 5 июня.

Рич Харден был помещен в DL после игры 11 июня, и его заменил в активном составе Алекси Огандо .

Джош Хэмилтон и Колби Льюис разделили награду игрока недели с 7 по 13 июня. ^{[ 72 ]}

Майкл Янг стал абсолютным лидером в истории клуба 16 июня, обогнав Ивана Родригеса . ^{[ 73 ]}

Круз вернулся из DL 22 июня, Крейг Джентри был отправлен обратно в AAA по возвращении.

Алекси Огандо стал третьим запасным питчером с 1900 года, одержавшим победу в каждом из своих первых трех матчей. ^{[ 74 ]}

Омар Бельтре дебютировал в высшей лиге, снова присоединившись к другому ранее изгнанному доминиканскому республиканцу Огандо в качестве товарища по команде. ^{[ 75 ]}

Бельтре начал последнюю игру месяца против «Ангелов». «Рейнджерс» также завершили сделку с « Сан-Франциско Джайентс», отправив Криса Рэя и PTBNL, а также получив Бенджи Молину и денежное вознаграждение. ^{[ 76 ]} Обмен не был завершен до начала игры, и «Рейнджерс» отправили Мэтта Харрисона в ААА, чтобы освободить место для Бельтре.

Хэмилтон стал игроком месяца в июне. ^{[ 77 ]}

Июль

Запись (месяц, год) 14–13, 61–43

Ротация Си Джей Уилсон , Колби Льюис , Томми Хантер , Скотт Фельдман , Омар Бельтре , Клифф Ли , Рич Харден

«Рейнджерс» проиграли четыре игры подряд « Балтимор Иволги» перед перерывом на Матч звезд, однако они выиграют следующие четыре серии подряд, включая игру 4–2 против «Энджелс» и отправку их на третье место в дивизионе.

«Рейнджерс» завершили одну из своих крупнейших сделок в истории франшизы 9 июля, когда они отправили выбранного в первом раунде драфта 2009 года Джастина Смоука , игроков низшей лиги Блейка Бивана , Джоша Люка и Мэтта Лоусона в «Сиэтл Маринерс» в обмен на обладателя премии CY Young Клиффа Ли , и Марк Лоу плюс наличные. ^{[ 78 ]} Ли станет первым бывшим победителем Сая Янга, появившимся в форме Рейнджерс после Гейлорда Перри . Крис Дэвис был отозван из ААА, чтобы заменить Смоука на первой базе.

16 июля в матче против Red Sox Бенджи Молина стал первым кетчером в истории MLB, совершившим турнир Большого шлема и за цикл в одной игре.

Хэмилтон и Герреро были выбраны стартовыми игроками Матча всех звезд, к ним присоединились Кинслер, Андрус и Фелис. «Рейнджерс» также добавили стартового питчера Ли в состав Матча всех звезд после того, как приобрели его из Сиэтла.

Август

Запись (месяц, год): 13–15, 74–58.

Ротация: Клифф Ли , Колби Льюис , Си Джей Уилсон , Томми Хантер , Рич Харден , Дерек Холланд

«Рейнджерс» завершили август с худшим результатом в сезоне: на две игры меньше 500. Несмотря на проигрышный рекорд за месяц, лидерство в дивизионе «Рейнджерс» не упало ниже 7 игр над показателем « Окленд Эйс» , а «Рейнджерс» закончили месяц на 8,5. игры впереди второго места.

Сделав всего один старт в июле, Харден вернулся в DL после игры 7 августа против Окленда. Харден проведет еще два старта в этом месяце, забросив всего 13. 1 ⁄ подачи и отправку в КПЗ в конце месяца.

Август также будет тяжелым месяцем для другого аса «Рейнджерс» Клиффа Ли, чей рекорд за месяц составил 1–6. Радиоведущий ESPN Колин Каухерд также обвинил Ли в том, что люди, близкие к Ли, сказали, что он хотел подписать контракт с « Янкиз» или другой элитной командой, что Ли не заботится о Техасе, и Каухерд также обвинил Ли в том, что он отправил это по почте против Балтимора в августе. 21, игра, в которой Ли отказался от 8 пробежек. После игры 22 августа Ли сказал репортерам: «Это ложь. Напишите это. Вы пишете? Напишите, что это ложь. Я этого не говорил, и никто из моих близких этого не сказал бы. Либо скажите, кто источник, либо заткнитесь, потому что Я говорю, что это неправда». ^{[ 79 ]} После событий в Балтиморе Ли проиграл следующие две игры, прежде чем сообщил, что у него мышечная боль в спине и ему сделают укол. ^{[ 80 ]}

Часто травмированные звезды Круз и Кинслер проводили больше времени в DL, Кинслер не сыграл ни одной игры в августе из-за травмы в конце июля, а Круз пропустил в общей сложности пятнадцать игр.

1 августа бывший стартовый кетчер Джаррод Сальталамаккья был обменян в «Ред Сокс» на Романа Мендеса, Криса МакГиннеса, игрока, имя которого будет называться. Аутфилдер Джефф Франкёр был приобретен 31 августа у Мец в обмен на инфилдера Ариаса. Рейнджерс также получили деньги от сделки.

Новичок Майкл Киркман дебютирует в высшей лиге 21 августа. Перед началом сезона Джейми Ньюберг поставил его на 15-е место среди лучших перспективных игроков. ^{[ 81 ]} Киркман поставил бы 7 2 ⁄ подач в месяц, вычеркивая восемь и не отказываясь от ранов в 5 играх августа.

23 августа «Рейнджерс» почти объединились и сыграли без нападающих против « Миннесота Твинс» , когда Рич Харден подал 6 и 2/3 подач без попадания мяча, но был удален после 111 передач. Мэтт Харрисон вышел последним в тайме, а Даррен О'Дэй подал идеальную восьмую позицию, прежде чем Нефтали Фелис отдал первый удар в игре, уступив один в девятом Джо Мауэру .

сентябрь – октябрь

Запись (месяц, год) 16–14, 90–72.

Ротация: Томми Хантер , Дерек Холланд , Колби Льюис , Си Джей Уилсон , Скотт Фельдман , Клифф Ли , Рич Харден

После завоевания дивизиона преимущество «Рейнджерс» достигло пика в 11 играх, установив новый рекорд франшизы.

Хэмилтон получил травму после столкновения со стеной дальнего поля при ловле 4 сентября. ^{[ 82 ]} это был второй раз за последние годы, когда он пропустил значительное игровое время из-за того, что врезался в стену при ловле. Позже рентген показал, что Хэмилтон сломал два ребра в результате столкновения. ^{[ 83 ]} Хотя сама травма не помешала Хэмилтону играть, Хэмилтон продолжал пропускать время из-за боли, вызванной травмой, и из-за того, что Хэмилтон принимал наркотики, продержался дольше, потому что он не мог принимать обезболивающие. Хэмилтон не вернется до финала серии сезона против «Ангелов».

В середине сентября «Рейнджерс» обыграют «Нью-Йорк Янкиз». Это был первый раз, когда «Рейнджерс» обыграли «Янкиз» с 2003 года, и впервые с 1996 года, когда они сделали это дома.

22 сентября Фелис установит рекорд высшей лиги по сэйвам новичка за один сезон. Фелис завершил сезон с 40 сейвами.

25 сентября «Рейнджерс» выиграют дивизион против «А». В тот же день Янг также установил новый рекорд, став первым игроком высшей лиги, начавшим более 282 игр на второй базе, короткой остановке и третьей базе.

Стартеры «Рейнджерс» Уилсон и Льюис каждый наберут по 200 с лишним подач в своем последнем старте сезона. Это будет первый раз, когда два игрока в стартовом составе «Рейнджерс» достигнут этой отметки с 2006 года. Учитывая общее количество подач Ли, это будет первый раз, когда у «Рейнджерс» будет три игрока в стартовом составе, которые наберут 200 с лишним подач с 2002 года.

Журнал игры

Легенда
Победа Рейнджерс	Потеря Рейнджерс	Игра отложена

Журнал игр 2010 года (90-72)

апреля (11–12)

мая (15–12)

июнь (21–6)

июль (14–13)

августа (13–15)

сентября (15–12)

Октябрь (1–2)

Статистика игрока

Ватин

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; R = работает; H = хиты; 2Б = парный разряд; 3Б = Тройки; HR = Хоум-раны; RBI = забитые раны; СБ = Украденные базы: ББ = Прогулки; AVG = средний уровень ударов; SLG = Средний пробок

Игрок	Г	АБ	Р	ЧАС	2Б	3Б	HR	РБИ	СБ	ББ	AVG	СЛГ
Майкл Янг	157	656	99	186	36	3	21	91	4	50	.284	.444
Владимир Герреро	152	593	83	178	27	1	29	115	4	35	.300	.496
Элвис Андрус	148	588	88	156	15	3	0	35	32	64	.265	.301
Джош Хэмилтон	133	518	95	186	40	3	32	100	8	43	.359	.633
Хулио Бурбон	137	438	60	121	11	4	3	42	15	19	.276	.340
Дэвид Мерфи	138	419	54	122	26	2	12	65	14	45	.291	.449
Нельсон Круз	108	399	60	127	31	3	22	78	17	38	.318	.576
Ян Кинслер	103	391	73	112	20	1	9	45	15	56	.286	.412
Мэтт Тринор	82	237	22	50	6	1	5	27	1	22	.211	.308
Джастин Смоук	70	235	29	49	10	0	8	34	1	38	.209	.353
Бенджи Молина	57	175	10	42	6	1	2	19	0	10	.240	.320
Эндрю Уайт	68	166	17	46	10	1	0	13	0	11	.277	.349
Митч Морленд	47	145	20	37	4	0	9	25	3	25	.255	.469
Крис Дэвис	45	120	7	23	9	0	1	4	3	15	.192	.292
Хорхе Канту	30	98	9	23	4	1	1	2	0	6	.235	.327
Хоакин Ариас	50	98	18	27	5	1	0	9	1	2	.276	.347
Тейлор Тигарден	28	71	10	11	1	0	4	6	0	8	.155	.338
Макс Рамирес	28	69	8	15	3	0	2	8	0	12	.217	.348
Джефф Франкёр	15	53	9	18	2	0	2	11	0	1	.340	.491
Кристиан Гусман	15	46	4	7	1	0	0	1	0	3	.152	.174
Райан Гарко	15	33	0	3	0	0	0	3	1	1	.091	.091
Крейг Джентри	20	33	4	7	0	0	0	3	1	1	.212	.212
Эстебан Герман	13	13	5	3	0	0	0	1	4	3	.231	.231
Брэндон Боггс	4	7	0	0	0	0	0	0	0	1	.000	.000
Алекс Кора	4	7	0	2	0	0	0	0	0	0	.286	.286
Джаррод Салталамаккья	2	5	0	1	0	0	0	1	0	0	.200	.200
Тоталы питчеров	162	22	3	4	1	0	0	2	0	0	.182	.227
Итоги команды	162	5635	787	1556	265	25	162	740	123	511	.276	.419

Источник: [1]

Питчинг

Примечание: W = Победа; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; G = проведенные игры; GS = Игры начались; СВ = Сохраняет; IP = подача иннингов; H = попадания разрешены; R = Пробежки разрешены; ER = разрешено заработанное количество пробежек; BB = Прогулки разрешены; SO = вычеркивания

Игрок	В	л	ЭРА	Г	GS	СВ	ИП	ЧАС	Р	ЯВЛЯЕТСЯ	ББ	ТАК
Си Джей Уилсон	15	8	3.35	33	33	0	204.1	161	83	76	93	170
Колби Льюис	12	13	3.72	32	32	0	201.0	174	90	83	65	196
Скотт Фельдман	7	11	5.48	29	22	0	141.1	181	98	86	45	75
Томми Хантер	13	4	3.73	23	22	0	128.0	126	55	53	33	68
Клифф Ли	4	6	3.98	15	15	0	108.2	103	53	48	12	96
Рич Харден	5	5	5.58	20	18	0	92.0	91	61	57	62	75
Мэтт Харрисон	3	2	4.71	37	6	2	78.1	80	45	41	39	46
Нафтали Хэппи	4	3	2.73	70	0	40	69.1	43	21	21	18	71
Даррен О'Дэй	6	2	2.03	72	0	0	62.0	43	15	14	12	45
Даррен Оливер	1	2	2.48	64	0	1	61.2	53	20	17	15	65
Дерек Холланд	3	4	4.08	14	10	0	57.1	55	30	26	24	54
Дастин Нипперт	4	5	4.29	38	2	0	56.2	61	28	27	34	47
Фрэнк Франциско	6	4	3.76	56	0	2	52.2	49	23	22	18	60
Алекси Огандо	4	1	1.30	44	0	0	41.2	31	6	6	16	39
Крис Рэй	2	0	3.41	35	0	1	31.2	24	12	12	16	16
Дуг Мэтис	1	1	6.04	13	0	0	22.1	30	15	15	11	10
Майкл Киркман	0	0	1.65	14	0	0	16.1	9	3	3	10	16
Педро Строп	0	0	10.13	15	0	0	10.2	17	12	12	11	11
Клэй Рапада	0	0	4.00	13	0	0	9.0	6	4	4	7	5
Омар Бельтре	0	1	9.00	2	2	0	7.0	9	7	7	7	9
Марк Лоу	0	0	12.00	3	0	0	3.0	7	4	4	1	5
Гильермо Москосо	0	0	27.00	1	0	0	0.2	2	2	2	2	2
Итоги команды	90	72	3.93	162	162	46	1455.1	1355	687	636	551	1181

Источник: [2]

Постсезон

«Техас Рейнджерс» со счетом 90–72 вышли в постсезон в четвертый раз в истории франшизы и впервые с 1999 года. Их соперником в ALDS были « Тампа-Бэй Рэйс» . Их соперником по ALCS были « Нью-Йорк Янкиз».

АЛДС против лучей

Рейнджерс выиграли ALDS в 5 играх против Рэйс. Каждая команда выиграла только выездные игры, и это был первый случай, когда раунд дивизиона был выигран только выездными командами. Победа в первой игре стала первой победой Ли в Тампа-Бэй в году, а также первой победой «Рейнджерс» в Тампе.

Перед второй игрой Тим Куркджян из ESPN сказал, что Си Джей Уилсон был лучшим питчером №2 в плей-офф Американской лиги. Вторая игра не обошлась без разногласий, поскольку Майкл Янг, казалось, действовал на поле с двумя ударами. Судья третьей базы постановил, что Янг проверил свой замах, и Янг выйдет на следующую подачу, совершив хоумран с тремя ранами.

Перед пятой игрой в «Тампа-Бэй» последний раз бегун забивал со второй базы на приземленном поле в 1970 году. «Рейнджерс» дважды за игру забивали со второй базы на приземленном поле.

После двух стартов Ли в истории плей-офф было всего 8 игр, в которых у питчера было более 10 аутов и ни одного прохода. Ли провел 4 из этих игр. Ли также установил рекорд серии Division Series в 21 аут, установленный Кевином Брауном в 1998 году с « Сан-Диего Падрес» . 16 подач Ли без прогулки установили новый рекорд ALDS.

Круз и Кинслер также сделали по три хоумрана в серии. В последний раз два товарища по команде совершили по 3 или более хоумранов в одной серии плей-офф в 1928 году, когда Бэйб Рут и Лу Гериг сделали это за « Нью-Йорк Янкиз» .

Техас выиграл серию со счетом 3–2.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	6 октября	Техас Рейнджерс – 5, Тампа Бэй Рэйс – 1	Тропикана Поле	3:06	35,474 ^{[ 84 ]}
2	7 октября	Техас Рейнджерс – 6, Тампа Бэй Рэйс – 0	Тропикана Поле	3:10	35,535
3	9 октября	Тампа Бэй Рэйс – 6, Техас Рейнджерс – 3	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	3:38	51,746
4	10 октября	Тампа Бэй Рэйс – 5, Техас Рейнджерс – 2	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	3:22	49,218
5	12 октября	Техас Рейнджерс – 5, Тампа Бэй Рэйс – 1	Тропикана Поле	3:00	41,845

ALCS против Янкиз

«Рейнджерс» выиграют ALCS в 6 играх после разделения первых двух игр в Техасе и победы в двух в Нью-Йорке. Колби Льюис не только станет первым питчером «Рейнджерс», выигравшим домашнюю игру плей-офф (сделав это во второй игре), но также одержит вторую домашнюю победу в плей-офф в истории франшизы в той же серии, завоевав чемпионство Американской лиги в шестой игре. Рейнджерс вышли в Мировую серию впервые .

Каждый из первых трех отбивающих «Рейнджерс» в серии попадет на базу и забьет после того, как Джош Хэмилтон совершил трехходовой хоумран в конце первого иннинга первой игры. Это был всего лишь второй раз в истории плей-офф, когда команда сделала это. так. Победа во второй игре «Рейнджерс» побила рекорд 0–10 против «Янкиз» в играх плей-офф. Перед своей единственной прогулкой в третьей игре Ли набрал 30 аутов после окончания сезона между прогулками, что является рекордом MLB. Ли также является первым питчером, который трижды за один и тот же постсезон сделал более 10 аутов.

Техас выиграл серию со счетом 4–2.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	15 октября	Нью-Йорк Янкиз – 6, Техас Рейнджерс – 5	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	3:50	50,930 ^{[ 85 ]}
2	16 октября	Нью-Йорк Янкиз – 2, Техас Рейнджерс – 7	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	3:52	50,362 ^{[ 86 ]}
3	18 октября	Техас Рейнджерс – 8, Нью-Йорк Янкиз – 0	Стадион Янки	3:18	49,480 ^{[ 87 ]}
4	19 октября	Техас Рейнджерс – 10, Нью-Йорк Янкиз – 3	Стадион Янки	4:05	49,977 ^{[ 88 ]}
5	20 октября	Техас Рейнджерс – 2, Нью-Йорк Янкиз – 7	Стадион Янки	3:48	49,832 ^{[ 89 ]}
6	22 октября	Нью-Йорк Янкиз – 1, Техас Рейнджерс – 6	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	2:57	51,404

Мировая серия 2010 года

В то время как стартовая подача «Рейнджерс» по-прежнему будет сильна в Мировой серии, отдав всего 33 рана за 97 + 2 ⁄ подач , нападение Рейнджерс зафиксирует всего 29 попаданий в 5 играх. «Гиганты» забьют столько же очков, сколько «Рейнджерс» забьют в серии. «Рейнджерс» также проиграли «Джайентс» в двух играх. Это был первый раз, когда команда не участвовала в двух играх мировой серии после серии 1966 года.

Крах КПЗ во второй игре, кульминацией которого стали 4 прогулки подряд, позволил «Гигантам» выйти в лидеры, забив 7 пробежек в 8-й возможности.

Единственной победой «Рейнджерс» станет третья игра. Колби Льюис одержит свою третью домашнюю победу в плей-офф после того, как новичок, игрок с низов Митч Морленд, воспользуется преимуществом игры с битой с 9 подачами и хоумраном с 3 пробегами. Морленд будет единственным ярким пятном в нападении Рейнджерс против Джайентс, завершившемся со средним показателем 0,462. Ни один другой бэттер «Рейнджерс» не набрал бы 6 попаданий в серии, а второму лучшему игроку понадобится еще 7 ударов, чтобы набрать 5 попаданий. Нефтали Фелис спасет ситуацию. Это была единственная возможность спасти Фелиса за весь постсезон.

Проблемы с КПЗ для «Рейнджерс» продолжали ухудшаться, когда в четвертой игре нападающий Алекси Огандо покинул игру с напряжением.

Сан-Франциско выиграл серию со счетом 4–1.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	27 октября	Техас Рейнджерс – 7, Сан-Франциско Джайентс – 11	АТ&Т Парк	3:36	43,601 ^{[ 90 ]}
2	28 октября	Техас Рейнджерс – 0, Сан-Франциско Джайентс – 9	АТ&Т Парк	3:17	43,622 ^{[ 91 ]}
3	30 октября	Сан-Франциско Джайентс – 2, Техас Рейнджерс – 4	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	2:51	52,419 ^{[ 92 ]}
4	31 октября	Сан-Франциско Джайентс – 4, Техас Рейнджерс – 0	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	3:09	51,920 ^{[ 93 ]}
5	1 ноября	Сан-Франциско Джайентс – 3, Техас Рейнджерс – 1	Бейсбольный стадион Рейнджерс в Арлингтоне	2:32	52,045 ^{[ 94 ]}

Система фермы

Бывший выбор в первом раунде Джастин Смоак станет ключевым игроком, когда «Рейнджерс» приобретут Клиффа Ли из Сиэтла.

Среди бейсбольных публикаций все четыре лучших перспективных игрока «Рейнджеров» согласованы: Нефтали Фелис чаще всего занимает первое место, а Таннер Шепперс - номер 4, и все четверо последовательно входят в число 100 или 50 лучших перспективных игроков.

Джейми Ньюберг ^{[ 81 ]} и бейсбольная Америка ^{[ 95 ]} Смок опередил Переса. Baseball Time в Арлингтоне поставило Переса впереди Смоука.

Кейт Лоу, который назвал Рейнджерс системой фермы номер 1. ^{[ 96 ]} включил их в свою сотню лучших, причем Перес оказался самым высоким из четырех и занял 7-е место в общем зачете по бейсболу. ^{[ 97 ]}

В число 50 лучших игроков MLB.com также вошли перспективные игроки «Рейнджерс». Фелиз и Смоак оба вошли в десятку лучших в этом списке. ^{[ 98 ]}

MLB Fanhouse поставила систему Рейнджерс на второе место. ^{[ 99 ]} и также включил их в сотню лучших. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

В бейсбольной Америке фермерская система Рейнджерс заняла второе место после Тампа-Бэй. Двое из их главных авторов, Джон Мануэль. ^{[ 102 ]} и Джим Каллис , ^{[ 103 ]} еще в декабре 2009 года заявили, что считают «Рейнджерс» фермерской системой номер 1.

Филиалы низшей лиги «Рейнджерс» установили клубный рекорд, отправив шесть команд низшей лиги в свои плей-офф. ^{[ 104 ]}

Драфт MLB и международные свободные агенты

18 января стало известно, что «Рейнджерс» подписали Хорхе Альфаро, 16-летнего кетчера из Колумбии, за 1,3 миллиона долларов. ^{[ 105 ]} Правша ростом 6 футов 1 дюйм и весом 84 кг — мощный нападающий с сильной рукой. В феврале «Рейнджерс» также подписали кетчера австралийского происхождения Гая Эдмондса за 150 000 долларов. ^{[ 106 ]}

В ноябре «Рейнджерс» подписали контракт с шорт-стопом из Доминиканской Республики Луисом Марте за 215 000. ^{[ 107 ]}

Черновик: «Рейнджерс» получили 4 выбора в первом и дополнительных раундах драфта 2010 года; выбор под номером 15, полученный за то, что они не смогли подписать Мэтта Пурка из выбора 2009 года, их естественный выбор под номером 22, а также выборы под номерами 45 и 49 из-за потери свободных агентов Ивана Родригеса и Марлона Берда соответственно. Это было наибольшее количество выборов в 1-м раунде, полученных «Рейнджерс» с 2007 года, когда у «Рейнджерс» было 5 выборов в 1-м раунде.

До драфта ходили слухи, что «Рейнджерс» получат «безопасный» выбор в возрасте 15 лет, потому что, если они не подпишут этот выбор, «Рейнджерс» не получат дальнейшей компенсации за выбор. Также предполагалось, что «Рейнджерс» выберут игроков, которые, как ожидается, будут подписаны близко к месту из-за финансовых трудностей, связанных с процессом банкротства, и необходимости следовать бюджету, который команда установила перед сезоном и утвердила MLB.

Круглый	Выбирать	Имя	Позиция	Связь
1	15	Джейк Скул	ИЗ	Предварительный просмотр черновика
1	22	Келлин Деглан	Ловец	Предварительный просмотр черновика
1А	45	Люк Джексон	Правый кувшин	Предварительный просмотр черновика
1А	49	Майк Олт	Третья база	Предварительный просмотр черновика
2	72	Коди Бак	Правый кувшин
3	103	Джордан Аткинс	Аутфилдер
4	136	Дрю Робинсон	СС/ОФ
5	166	Джастин Гримм	Правый кувшин

Джейк Скоул не вошел в число 200 лучших перспективных игроков на предварительном просмотре драфта журнала Baseball America, а травма лодыжки, полученная в начале старшего года обучения в средней школе, не позволила ему выбыть из игры до плей-офф. Однако его выступление в плей-офф помогло повысить его позицию на драфте, получив два удара от Калеба Коварта, который был выбран соперником по дивизиону «Ангелами» под 18-м номером. Некоторые обзоры рассматривают этот выбор как натяжку, в то время как другие считают этот выбор хорошим выбором молодых талантов и полагают, что Сколе был бы выбран несколькими выборами позже в 1-м раунде.

Состав

2010 Техасские Рейнджерс

Состав

кувшины

ловцы

Инфилдеры

Аутфилдеры

Менеджер

38 Рон Вашингтон

Тренеры

16 Дэйв Андерсон (третья база)
43 Энди Хокинс (КПЗ)
13 Клинт Хердл (удар)
31 Майк Мэддакс (качка)
4 Джеки Мур (скамейка запасных)
53 Джонни Наррон (тренер)
24 Гэри Петтис (первая база)

Турнирная таблица сезона

Американская лига Запад

v
т
и
АЛ Вест
Команда	В	л	Проц.	ГБ	Дом	Дорога
Техас Рейнджерс	90	72	.556	—	51‍–‍30	39‍–‍42
Окленд Атлетикс	81	81	.500	9	47‍–‍34	34‍–‍47
Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм	80	82	.494	10	43‍–‍38	37‍–‍44
Сиэтл Маринерс	61	101	.377	29	35‍–‍46	26‍–‍55

Дикая карта Американской лиги

v
т
и
Победители дивизиона
Команда	В	л	Проц.
Тампа Бэй Рэйс	96	66	.593
Миннесота Твинс	94	68	.580
Техас Рейнджерс	90	72	.556

v
т
и
Команда Wild Card
(Лучшая команда выходит в постсезон)
Команда	В	л	Проц.	ГБ
Нью-Йорк Янкиз	95	67	.586	—
Бостон Ред Сокс	89	73	.549	6
Чикаго Уайт Сокс	88	74	.543	7
Торонто Блю Джейс	85	77	.525	10
Детройт Тайгерс	81	81	.500	14
Окленд Атлетикс	81	81	.500	14
Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм	80	82	.494	15
Кливленд Индианс	69	93	.426	26
Канзас-Сити Роялс	67	95	.414	28
Балтимор Иволги	66	96	.407	29
Сиэтл Маринерс	61	101	.377	34

Рекорд против противников

Команда	БАЛ	БОС	КСВ	КЛЕ	ТО	КС	ЛАА	МИН	NYY	ДУБ	МОРЕ	туберкулез	ТЕКС	ТЗ	Нидерланды
Балтимор	–	9–9	4–3	3–3	5–5	2–4	6–0	3–5	5–13	3–7	3–6	7–11	6–4	3–15	7–11
Бостон	9–9	–	1–6	4–4	3–3	4–3	9–1	3–2	9–9	4–5	7–3	7–11	4–6	12–6	13–5
Чикаго	3–4	6–1	–	9–9	8–10	10–8	7–2	5–13	2–4	4–5	9–1	3–4	4–5	3–5	15–3
Кливленд	3–3	4–4	9–9	–	9–9	10–8	5–4	6–12	2–6	3–6	3–4	2–7	2–4	6–4	5–13
Детройт	5–5	3–3	10–8	9–9	–	10–8	6–4	9–9	4–4	3–3	3–5	1–6	3–6	4–4	11–7
Канзас-Сити	4–2	3-4	9–10	8–10	8–10	–	3-7	5–13	3–5	3–6	5–4	4–4	2–7	3–3	8–10
Лос-Анджелес	0–6	1–9	2–7	4–5	4–6	7–3	–	2–5	4–4	11–8	15–4	4–5	9–10	6–3	11–7
Миннесота	5–3	2–3	13–5	12–6	9–9	13–5	5–2	–	2–4	6–3	6-4	3–5	7–3	3–6	8–10
Нью-Йорк	13–5	9–9	4–2	6-2	4–4	5–3	4–4	4–2	–	9–1	6–4	8–10	4–4	8–10	11–7
Окленд	7–3	5–4	5–4	6–3	3–3	6–3	8–11	3–6	1–9	–	13–6	4–5	9–10	3–4	8–10
Сиэтл	6–3	3–7	1–9	4–3	5–3	4–5	4–15	4–6	4–6	6–13	–	2–7	7–12	2–3	9–9
Тампа Бэй	11–7	11–7	4–3	7–2	6–1	4–4	5–4	5–3	10–8	5–4	7–2	–	4–2	10–8	7–11
Техас	4–6	6–4	5–4	4–2	6–3	7–2	10-9	3-7	4-4	10-9	12–7	2–4	–	3–7	14–4
Торонто	15–3	6–12	5–3	4–6	4–4	3–3	3–6	6–3	10–8	4–3	3–2	8–10	7–3	–	7–11

Источник: Таблица турнирной таблицы MLB, 2010 г.

Рекорд против противников

Команда	БАЛ	БОС	КСВ	КЛЕ	ТО	КС	ЛАА	МИН	NYY	ДУБ	МОРЕ	туберкулез	ТЕКС	ТЗ	Нидерланды
Балтимор	–	9–9	4–3	3–3	5–5	2–4	6–0	3–5	5–13	3–7	3–6	7–11	6–4	3–15	7–11
Бостон	9–9	–	1–6	4–4	3–3	4–3	9–1	3–2	9–9	4–5	7–3	7–11	4–6	12–6	13–5
Чикаго	3–4	6–1	–	9–9	8–10	10–8	7–2	5–13	2–4	4–5	9–1	3–4	4–5	3–5	15–3
Кливленд	3–3	4–4	9–9	–	9–9	10–8	5–4	6–12	2–6	3–6	3–4	2–7	2–4	6–4	5–13
Детройт	5–5	3–3	10–8	9–9	–	10–8	6–4	9–9	4–4	3–3	3–5	1–6	3–6	4–4	11–7
Канзас-Сити	4–2	3-4	9–10	8–10	8–10	–	3-7	5–13	3–5	3–6	5–4	4–4	2–7	3–3	8–10
Лос-Анджелес	0–6	1–9	2–7	4–5	4–6	7–3	–	2–5	4–4	11–8	15–4	4–5	9–10	6–3	11–7
Миннесота	5–3	2–3	13–5	12–6	9–9	13–5	5–2	–	2–4	6–3	6-4	3–5	7–3	3–6	8–10
Нью-Йорк	13–5	9–9	4–2	6-2	4–4	5–3	4–4	4–2	–	9–1	6–4	8–10	4–4	8–10	11–7
Окленд	7–3	5–4	5–4	6–3	3–3	6–3	8–11	3–6	1–9	–	13–6	4–5	9–10	3–4	8–10
Сиэтл	6–3	3–7	1–9	4–3	5–3	4–5	4–15	4–6	4–6	6–13	–	2–7	7–12	2–3	9–9
Тампа Бэй	11–7	11–7	4–3	7–2	6–1	4–4	5–4	5–3	10–8	5–4	7–2	–	4–2	10–8	7–11
Техас	4–6	6–4	5–4	4–2	6–3	7–2	10-9	3-7	4-4	10-9	12–7	2–4	–	3–7	14–4
Торонто	15–3	6–12	5–3	4–6	4–4	3–3	3–6	6–3	10–8	4–3	3–2	8–10	7–3	–	7–11

Источник: Таблица турнирной таблицы MLB, 2010 г.

Журнал игры

Расписание Техас Рейнджерс на 2010 год

Система фермы

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
ААА	Оклахома-Сити РедХокс	Лига Тихоокеанского побережья	Бобби Джонс
АА	Фриско РафРайдерс	Техасская лига	Стив Бючеле
А	Бейкерсфилд Блейз	Калифорнийская лига	Билл Хазельман
А	Гикори Раки	Южно-Атлантическая лига	Билл Ричардсон
Короткий сезон	Споканские индейцы	Северо-Западная лига	Тим Хьюлетт
Новобранец	АЗЛ Рейнджерс	Аризона Лига	Джейс Тинглер

Ссылки

^ Ньюберг, Джейми (12 июня 2009 г.). «Пятишаговый план» . Отчет Ньюберга . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Тейлор, Жан-Жак (5 октября 2010 г.). «Тейлор: Благодарим Рона Вашингтона за то, что игроки держались вместе во время кризиса» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 6 октября 2010 г.
^ Шлахтер, Барри (5 ноября 2010 г.). «Футболка Рейнджерс с когтями и рогами, проданная за 360 000 экземпляров, является лучшей в лиге» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Проверено 7 ноября 2010 г.
^ Дарретт, Ричард (16 декабря 2009 г.). «Янг в восторге от Хардена (и прочего)» . ЭСПН . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ Брэдфорд, Роб (19 декабря 2009 г.). «Трейд Лоуэлла отменен» . ВЭЭИ. Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ Ньюберг, Джейми (15 января 2010 г.). «Это 11-й час?» . Отчет Ньюберга . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ «Отчет Ньюберга Джейми Ньюберга» . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 21 января 2010 г. Обновление отчета Ньюберга: официальный представитель Грина, Голсон, DFA, 21 января 2010 г.
^ Аксиса, Майк (26 января 2010 г.). «Янкиз приобретают Грега Голсона: слухи о MLB» . MLSTradeRumors.com . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ Грант, Эван [@Evan_P_Grant] (25 января 2010 г.). «Рейнджерс» назначают Джо Инглетта для освобождения места для Колби Льюиса в составе из 40 человек» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Уилсон, Джефф (22 января 2010 г.). «Иэн Кинслер сказал это на вечерней остановке караванов в четверг» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
^ Дарретт, Ричард (1 февраля 2010 г.). «Перспективы — часть брачно-визового скандала» . ЭСПН . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ «Спортивная группа Тома Хикса не выполнила обязательств по кредитам на 525 миллионов долларов» . FINальтернативы. 3 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ Диркс, Тим (17 августа 2009 г.). «Нет сделки для Рейнджерс, Мэтт Пёрк: слухи о MLB» . MLSTradeRumors.com . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ «Время бейсбола в Арлингтоне: блог техасских рейнджеров» . Bbtia.com . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ «Мэтт Пёрк не подписывает. «Newberg Report» . Newberg.mlblogs.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ «Время бейсбола в Арлингтоне: Блог Техасских Рейнджерс - Домой - Заметки Пятничного Утра Рейнджерс: Развитие подписания драфта» . Bbtia.com. 24 июля 2009 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ «Время бейсбола в Арлингтоне: блог техасских рейнджеров — дом» . Bbtia.com . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хикс: MLB не ограничивает средства Рейнджерс» . MLB.com . 12 марта 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ «Время бейсбола в Арлингтоне: Блог техасских рейнджеров - Главная - Проблемы в Техасе: финансовое положение рейнджеров, как сообщается, ухудшается» . Bbtia.com. 12 сентября 2009 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ "Дом" . Спортивно-деловой журнал. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ Снайдер, Мэтт (15 октября 2009 г.). «Техас Рейнджерс» приостановили возврат билетов на плей-офф до ноября . mlb.fanhouse.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «План «Рейнджерс» на межсезонье обретает форму» . MLB.com . 25 января 2010 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ Дарретт, Ричард (26 января 2010 г.). «Райан ожидает снятия ограничений» . ЭСПН . Проверено 10 февраля 2010 г.
^ «Президент: Звезды останутся в Далласе, но бюджет ограничен» . «Утренние новости Далласа» . 9 февраля 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Бейсбольный бизнес» . Форбс . 19 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
^ «Бейсбольный бизнес» . Форбс . 16 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
^ «Бейсбольный бизнес» . Форбс . 22 апреля 2009. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
^ «Оценки команд НХЛ» . Форбс . 9 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
^ «Оценки команд НХЛ» . Форбс . 8 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
^ «Оценки команд НХЛ» . Форбс . 29 октября 2008. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 9 января 2015 г.
^ «Оценки команд НХЛ» . Форбс . 11 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
^ «HSG утверждает, что кран сделал более выгодное предложение для рейнджеров, чем Гринберг» . Спортивный бизнес Daily . 14 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
^ Сандомир, Ричард (11 июня 2010 г.). «Цена продажи «Рейнджерс» могла быть выше, говорят кредиторы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
^ Салливан, TR (13 января 2010 г.). «Переговоры по поводу продажи «Рейнджерс» продолжаются» . MLB.com . Архивировано из оригинала 20 января 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Группа Гринберг/Райан опубликовала заявление о продаже техасских рейнджеров» . Bizofbaseball.com. 16 января 2010 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ Салливан, TR (23 января 2010 г.). «Продажа «Рейнджерс» завершена» . trsullivan.mlblogs.com . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Территория фола: достигнуто окончательное соглашение о продаже Рейнджерс» . startelegramsports.typepad.com . Звездная телеграмма Форт-Уэрта. 23 января 2010 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ «Хикс согласен продать Рейнджерс группе Нолана Райана» . Фокс Спортс . 24 января 2010 г.
^ «Вот официальный релиз спортивной группы Хикса» .
^ «Хиксу предъявлен иск из-за земли в Глорипарке возле бейсбольного стадиона» . КХАС-ТВ . 27 января 2010 г.
^ «Иск: Техас Рейнджерс, Хикс не заплатили 6,9 миллиона долларов» . «Утренние новости Далласа» . 1 февраля 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Facebook – войдите или зарегистрируйтесь» . Фейсбук . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ Хейман, Джон [@JonHeyman] (25 января 2010 г.). «Я слышал, что цена продажи техасских рейнджеров составляет около 570 миллионов долларов за победу в группе Гринберга и Райана, хотя это не подтверждено» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Калькатерра, Крейг (26 января 2010 г.). «Сделка с Рейнджерс еще не решена» . NBC Спорт . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Грант, Эван (7 апреля 2010 г.). «Бад Селиг и MLB могут принять непосредственное участие в продаже Рейнджерс» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Браун, Мори (24 мая 2010 г.). «Техас Рейнджерс добровольно объявляют о банкротстве согласно главе 11, чтобы завершить продажу компании Greenberg/Ryan Group» . www.bizofbaseball.com. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.
^ Маклафлин, Дэвид; Коросек, Том (25 мая 2010 г.). «Рейнджерс» не видят другого жизнеспособного варианта, кроме продажи команды» . Блумберг Бизнесуик . Проверено 25 мая 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Мачулат, Джоуи (4 августа 2010 г.). «Игровой день Рейнджерс: 8/4 против SEA» . BBTIA.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
^ Хиндман, Майк (4 августа 2010 г.). «Взгляд в прошлое, том 4: Заметки с аукциона» . BBTIA.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
^ «Победители «Серебряного отбивающего» — это не ваши обычные подозреваемые» . mlb.com . 11 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
^ Пинто, Дэвид (3 ноября 2010 г.). «Награды IBWAA» . baseballmusings.com . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ Салливан, TR (22 февраля 2010 г.). «Грин ожидал, что пропустит весеннюю тренировку» . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
^ Грант, Эван (22 января 2010 г.). «Джон Дэниэлс: «Рейнджерс» оставят дверь открытой для Грина» . Блог Рейнджерс . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Проверено 22 января 2010 г.
^ «Рейнджерс» аннулируют контракт Грина . Фокс Спортс . 25 февраля 2010 г.
^ Карри, Джек (9 марта 2010 г.). «Янкиз» обменяли Эдвара Рамиреса в «Техас Рейнджерс» за наличные» . Проверено 9 марта 2010 г.
^ Флойд Энгель, Дженнифер (18 февраля 2010 г.). «У разочарованного Уилсона «слишком много оружия», чтобы не начать» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Проверено 22 февраля 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Моррис, Адам Дж. (19 февраля 2010 г.). «Дело Си Джей Уилсона» . Бал Одинокой Звезды . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Нолан Райан: Си Джей Уилсон чувствует потребность выражать мысли» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
^ Уорд, Коли (27 февраля 2008 г.). «Си Джей Уилсон занимается политикой и все такое» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года.
^ Хейман, Джон (17 марта 2010 г.). «Менеджер «Рейнджерс» Рон Вашингтон дал положительный результат на кокаин в июле прошлого года» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
^ «Кинслера из «Рейнджерс» можно поставить в DL» . ESPN.com . ЭСПН . 31 марта 2010 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ «Рейнджеры обмениваются на инфилдеров из детенышей — грязная территория» . startelegramsports.typepad.com . 27 марта 2010 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ Ньюберг, Джейми (1 апреля 2010 г.). «Рейнджерс» приобретают Гарко . Отчет Ньюберга . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ «Турнитура MLB 2022» . ЭСПН . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ «Нефтали Фелис — логичный выбор на ближнем этапе, теперь болельщикам «Рейнджера» остается надеяться, что он морально готов» . «Утренние новости Далласа» . 12 апреля 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Тейшейра выходит третьим и опережает Петтита, Янкиз обгоняют Рейнджерс» . ESPN.com . ЭСПН . 18 апреля 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Грант, Эван (23 апреля 2010 г.). «Рейнджерс» отзывают Джастина Смоука, а Криса Дэвиса выбирают в «Оклахома-Сити» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Иан-Кинслер-Активирован-Хоакин-Ариас-длд — Нечистая территория» . startelegramsports.typepad.com . 27 апреля 2010 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ «Bank of America представляет игроков недели Высшей бейсбольной лиги» . mlb.com . 24 мая 2010 года . Проверено 2 июня 2010 г.
^ Уилсон, Джефф (27 мая 2010 г.). «Очередная травма подколенного сухожилия Нельсона Круза» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 2 июня 2010 г.
^ Грант, Эван (2 июня 2010 г.). «Травма питчера «Рейнджерс» Дерека Холланда могла быть намного хуже» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Грант, Эван (14 июня 2010 г.). «Рейнджерс Джош Хэмилтон и Колби Льюис разделяют награды AL на этой неделе» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Уилсон, Джефф (16 июня 2010 г.). «Майкл Янг — бессменный лидер «Рейнджерс» по количеству хитов» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 24 июня 2010 г.
^ Андро, Энтони (23 июня 2010 г.). «Некоторые заметки Рейнджерс после игры» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
^ Уилсон, Джефф (28 июня 2010 г.). «Омар Бельтре пополнился в обновленной ротации» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Грант, Эван (1 июля 2010 г.). «Источник: Рейнджерс заключили сделку по Бенги Молине» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Уилсон, Джефф (6 июля 2010 г.). «Джош Хэмилтон официально становится игроком месяца по версии AL» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Рейнджерс приобретают Ли у Маринерс» . MLB.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 9 июля 2010 г.
^ Дарретт, Ричард (24 августа 2010 г.). «Клифф Ли отрицает утверждения Колина Каухерда» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
^ «Клифф Ли не выйдет на старт во вторник в Торонто» . ЭСПН . 6 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Перриман, Бретт (1 января 2010 г.). «72 лучших перспективных игрока Ньюберга» . Бал Одинокой Звезды . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Дарретт, Ричард (4 сентября 2010 г.). «Гамильтон, Андрус, скорее всего, уйдет через два дня». . ЭСПН . Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
^ Дарретт, Ричард (22 сентября 2010 г.). «У Джоша Хэмилтона сломаны два ребра» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
^ «Boxscore: Рейнджерс против Рэйса – 6 октября 2010 г.» . MLB.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 6 октября 2010 г.
^ «Boxscore: Нью-Йорк Янкиз против Техаса — 15 октября 2010 г.» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ «Boxscore: Нью-Йорк Янкиз против Техаса — 16 октября 2010 г.» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ «Boxscore: Техас против Нью-Йорк Янкиз — 18 октября 2010 г.» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ «Boxscore: Техас против Нью-Йорк Янкиз — 19 октября 2010 г.» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ «Boxscore: Техас против Нью-Йорк Янкиз — 20 октября 2010 г.» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ «Boxscore: Техас против Сан-Франциско – 27 октября 2010 г.» . MLB.com . 27 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
^ «Boxscore: Техас против Сан-Франциско – 28 октября 2010 г.» . MLB.com . 28 октября 2010 года . Проверено 28 октября 2010 г.
^ «Boxscore: Сан-Франциско против Техаса – 30 октября 2010 г.» . MLB.com . 30 октября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 г.
^ «Boxscore: Сан-Франциско. Техас – 31 октября 2010 г.» . MLB.com . 31 октября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
^ «Boxscore: Сан-Франциско против Техаса – 1 ноября 2010 г.» . MLB.com . 1 ноября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
^ Фитт, Аарон (25 января 2010 г.). «Перспективы: Рейтинги: 10 лучших перспективных организаций: Техас Рейнджерс: 10 лучших перспективных игроков» . baseballamerica.com . Бейсбольная Америка . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Ло, Кейт (27 января 2010 г.). «Кит Лоу: организационные рейтинги 2010 года» . ЭСПН . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Ло, Кейт (28 января 2010 г.). «Рейтинг лучших перспектив (№№ 1-25)» . ЭСПН . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Салливан, TR (27 января 2010 г.). «Четыре перспективных Рейнджерс среди 50 лучших» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
^ Пилиэр, Фрэнки (26 января 2010 г.). «Рейтинг фермерской системы 2010 г.» . mlb.fanhouse.com . Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Пилиэр, Фрэнки (25 января 2010 г.). «100 лучших проспектов 2010 года: 1–25» . mlb.fanhouse.com. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Пилиэр, Фрэнки (25 января 2010 г.). «100 лучших проспектов 2010 года: 26–100» . mlb.fanhouse.com . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ «Лучшие и худшие фермерские системы MLB» . Си-Эн-Эн. 3 декабря 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
^ ramjam36 (30 декабря 2009 г.). «Кэллис говорит, что Рейнджерс по-прежнему №1 на ферме» . Бал Одинокой Звезды . Проверено 23 ноября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
↑ Рейнджерс установили клубный рекорд с шестью ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Санчес, Джесси (18 января 2010 г.). «Рейнджерс» подписывают молодого перспективного Альфаро . MLB.com . Архивировано из оригинала 22 января 2010 года.
^ Преданный парень заключает сделку The Daily Telegraph ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Мачулат, Джоуи (5 ноября 2010 г.). «Рейнджерс подписывают СС Луис Марте» . BBTIA.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

[1] Ньюберг, Джейми (12 июня 2009 г.). «Пятишаговый план» . Отчет Ньюберга . Проверено 21 декабря 2022 г.

[2] Тейлор, Жан-Жак (5 октября 2010 г.). «Тейлор: Благодарим Рона Вашингтона за то, что игроки держались вместе во время кризиса» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 6 октября 2010 г.

[3] Шлахтер, Барри (5 ноября 2010 г.). «Футболка Рейнджерс с когтями и рогами, проданная за 360 000 экземпляров, является лучшей в лиге» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Проверено 7 ноября 2010 г.

[4] Дарретт, Ричард (16 декабря 2009 г.). «Янг в восторге от Хардена (и прочего)» . ЭСПН . Проверено 26 сентября 2010 г.

[5] Брэдфорд, Роб (19 декабря 2009 г.). «Трейд Лоуэлла отменен» . ВЭЭИ. Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[6] Ньюберг, Джейми (15 января 2010 г.). «Это 11-й час?» . Отчет Ньюберга . Проверено 22 апреля 2013 г.

[7] «Отчет Ньюберга Джейми Ньюберга» . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 21 января 2010 г. Обновление отчета Ньюберга: официальный представитель Грина, Голсон, DFA, 21 января 2010 г.

[8] Аксиса, Майк (26 января 2010 г.). «Янкиз приобретают Грега Голсона: слухи о MLB» . MLSTradeRumors.com . Проверено 22 апреля 2013 г.

[9] Грант, Эван [@Evan_P_Grant] (25 января 2010 г.). «Рейнджерс» назначают Джо Инглетта для освобождения места для Колби Льюиса в составе из 40 человек» ( Твит ) – через Твиттер .

[10] Уилсон, Джефф (22 января 2010 г.). «Иэн Кинслер сказал это на вечерней остановке караванов в четверг» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.

[11] Дарретт, Ричард (1 февраля 2010 г.). «Перспективы — часть брачно-визового скандала» . ЭСПН . Проверено 22 апреля 2013 г.

[12] «Спортивная группа Тома Хикса не выполнила обязательств по кредитам на 525 миллионов долларов» . FINальтернативы. 3 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[13] Диркс, Тим (17 августа 2009 г.). «Нет сделки для Рейнджерс, Мэтт Пёрк: слухи о MLB» . MLSTradeRumors.com . Проверено 22 апреля 2013 г.

[14] «Время бейсбола в Арлингтоне: блог техасских рейнджеров» . Bbtia.com . Проверено 22 апреля 2013 г.

[15] «Мэтт Пёрк не подписывает. «Newberg Report» . Newberg.mlblogs.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[16] «Время бейсбола в Арлингтоне: Блог Техасских Рейнджерс - Домой - Заметки Пятничного Утра Рейнджерс: Развитие подписания драфта» . Bbtia.com. 24 июля 2009 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[17] «Время бейсбола в Арлингтоне: блог техасских рейнджеров — дом» . Bbtia.com . Проверено 22 апреля 2013 г.

[mlb.mlb.com-18] Jump up to: ^а ^б «Хикс: MLB не ограничивает средства Рейнджерс» . MLB.com . 12 марта 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[19] «Время бейсбола в Арлингтоне: Блог техасских рейнджеров - Главная - Проблемы в Техасе: финансовое положение рейнджеров, как сообщается, ухудшается» . Bbtia.com. 12 сентября 2009 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[20] "Дом" . Спортивно-деловой журнал. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[21] Снайдер, Мэтт (15 октября 2009 г.). «Техас Рейнджерс» приостановили возврат билетов на плей-офф до ноября . mlb.fanhouse.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[22] «План «Рейнджерс» на межсезонье обретает форму» . MLB.com . 25 января 2010 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[23] Дарретт, Ричард (26 января 2010 г.). «Райан ожидает снятия ограничений» . ЭСПН . Проверено 10 февраля 2010 г.

[24] «Президент: Звезды останутся в Далласе, но бюджет ограничен» . «Утренние новости Далласа» . 9 февраля 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[25] «Бейсбольный бизнес» . Форбс . 19 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года . Проверено 24 сентября 2010 г.

[26] «Бейсбольный бизнес» . Форбс . 16 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 24 сентября 2010 г.

[27] «Бейсбольный бизнес» . Форбс . 22 апреля 2009. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 24 сентября 2010 г.

[28] «Оценки команд НХЛ» . Форбс . 9 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.

[29] «Оценки команд НХЛ» . Форбс . 8 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.

[30] «Оценки команд НХЛ» . Форбс . 29 октября 2008. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 9 января 2015 г.

[31] «Оценки команд НХЛ» . Форбс . 11 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 года . Проверено 24 сентября 2010 г.

[32] «HSG утверждает, что кран сделал более выгодное предложение для рейнджеров, чем Гринберг» . Спортивный бизнес Daily . 14 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.

[33] Сандомир, Ричард (11 июня 2010 г.). «Цена продажи «Рейнджерс» могла быть выше, говорят кредиторы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.

[34] Салливан, TR (13 января 2010 г.). «Переговоры по поводу продажи «Рейнджерс» продолжаются» . MLB.com . Архивировано из оригинала 20 января 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[35] «Группа Гринберг/Райан опубликовала заявление о продаже техасских рейнджеров» . Bizofbaseball.com. 16 января 2010 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[36] Салливан, TR (23 января 2010 г.). «Продажа «Рейнджерс» завершена» . trsullivan.mlblogs.com . Проверено 21 декабря 2022 г.

[37] «Территория фола: достигнуто окончательное соглашение о продаже Рейнджерс» . startelegramsports.typepad.com . Звездная телеграмма Форт-Уэрта. 23 января 2010 года . Проверено 22 апреля 2013 г.

[38] «Хикс согласен продать Рейнджерс группе Нолана Райана» . Фокс Спортс . 24 января 2010 г.

[39] «Вот официальный релиз спортивной группы Хикса» .

[40] «Хиксу предъявлен иск из-за земли в Глорипарке возле бейсбольного стадиона» . КХАС-ТВ . 27 января 2010 г.

[41] «Иск: Техас Рейнджерс, Хикс не заплатили 6,9 миллиона долларов» . «Утренние новости Далласа» . 1 февраля 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[42] «Facebook – войдите или зарегистрируйтесь» . Фейсбук . Проверено 23 ноября 2021 г.

[43] Хейман, Джон [@JonHeyman] (25 января 2010 г.). «Я слышал, что цена продажи техасских рейнджеров составляет около 570 миллионов долларов за победу в группе Гринберга и Райана, хотя это не подтверждено» ( Твит ) – через Твиттер .

[44] Калькатерра, Крейг (26 января 2010 г.). «Сделка с Рейнджерс еще не решена» . NBC Спорт . Проверено 21 декабря 2022 г.

[45] Грант, Эван (7 апреля 2010 г.). «Бад Селиг и MLB могут принять непосредственное участие в продаже Рейнджерс» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.

[46] Браун, Мори (24 мая 2010 г.). «Техас Рейнджерс добровольно объявляют о банкротстве согласно главе 11, чтобы завершить продажу компании Greenberg/Ryan Group» . www.bizofbaseball.com. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.

[47] Маклафлин, Дэвид; Коросек, Том (25 мая 2010 г.). «Рейнджерс» не видят другого жизнеспособного варианта, кроме продажи команды» . Блумберг Бизнесуик . Проверено 25 мая 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[48] Мачулат, Джоуи (4 августа 2010 г.). «Игровой день Рейнджерс: 8/4 против SEA» . BBTIA.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.

[49] Хиндман, Майк (4 августа 2010 г.). «Взгляд в прошлое, том 4: Заметки с аукциона» . BBTIA.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.

[50] «Победители «Серебряного отбивающего» — это не ваши обычные подозреваемые» . mlb.com . 11 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.

[51] Пинто, Дэвид (3 ноября 2010 г.). «Награды IBWAA» . baseballmusings.com . Проверено 23 ноября 2021 г.

[52] Салливан, TR (22 февраля 2010 г.). «Грин ожидал, что пропустит весеннюю тренировку» . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 22 февраля 2010 г.

[53] Грант, Эван (22 января 2010 г.). «Джон Дэниэлс: «Рейнджерс» оставят дверь открытой для Грина» . Блог Рейнджерс . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Проверено 22 января 2010 г.

[54] «Рейнджерс» аннулируют контракт Грина . Фокс Спортс . 25 февраля 2010 г.

[55] Карри, Джек (9 марта 2010 г.). «Янкиз» обменяли Эдвара Рамиреса в «Техас Рейнджерс» за наличные» . Проверено 9 марта 2010 г.

[56] Флойд Энгель, Дженнифер (18 февраля 2010 г.). «У разочарованного Уилсона «слишком много оружия», чтобы не начать» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Проверено 22 февраля 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[57] Моррис, Адам Дж. (19 февраля 2010 г.). «Дело Си Джей Уилсона» . Бал Одинокой Звезды . Проверено 21 декабря 2022 г.

[58] «Нолан Райан: Си Джей Уилсон чувствует потребность выражать мысли» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 г.

[59] Уорд, Коли (27 февраля 2008 г.). «Си Джей Уилсон занимается политикой и все такое» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года.

[60] Хейман, Джон (17 марта 2010 г.). «Менеджер «Рейнджерс» Рон Вашингтон дал положительный результат на кокаин в июле прошлого года» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 г.

[61] «Кинслера из «Рейнджерс» можно поставить в DL» . ESPN.com . ЭСПН . 31 марта 2010 года . Проверено 23 ноября 2021 г.

[62] «Рейнджеры обмениваются на инфилдеров из детенышей — грязная территория» . startelegramsports.typepad.com . 27 марта 2010 года . Проверено 23 ноября 2021 г.

[63] Ньюберг, Джейми (1 апреля 2010 г.). «Рейнджерс» приобретают Гарко . Отчет Ньюберга . Проверено 23 ноября 2021 г.

[64] «Турнитура MLB 2022» . ЭСПН . Проверено 23 ноября 2021 г.

[65] «Нефтали Фелис — логичный выбор на ближнем этапе, теперь болельщикам «Рейнджера» остается надеяться, что он морально готов» . «Утренние новости Далласа» . 12 апреля 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[66] «Тейшейра выходит третьим и опережает Петтита, Янкиз обгоняют Рейнджерс» . ESPN.com . ЭСПН . 18 апреля 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[67] Грант, Эван (23 апреля 2010 г.). «Рейнджерс» отзывают Джастина Смоука, а Криса Дэвиса выбирают в «Оклахома-Сити» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.

[68] «Иан-Кинслер-Активирован-Хоакин-Ариас-длд — Нечистая территория» . startelegramsports.typepad.com . 27 апреля 2010 года . Проверено 23 ноября 2021 г.

[69] «Bank of America представляет игроков недели Высшей бейсбольной лиги» . mlb.com . 24 мая 2010 года . Проверено 2 июня 2010 г.

[70] Уилсон, Джефф (27 мая 2010 г.). «Очередная травма подколенного сухожилия Нельсона Круза» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 2 июня 2010 г.

[71] Грант, Эван (2 июня 2010 г.). «Травма питчера «Рейнджерс» Дерека Холланда могла быть намного хуже» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.

[72] Грант, Эван (14 июня 2010 г.). «Рейнджерс Джош Хэмилтон и Колби Льюис разделяют награды AL на этой неделе» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.

[73] Уилсон, Джефф (16 июня 2010 г.). «Майкл Янг — бессменный лидер «Рейнджерс» по количеству хитов» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 24 июня 2010 г.

[74] Андро, Энтони (23 июня 2010 г.). «Некоторые заметки Рейнджерс после игры» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.

[75] Уилсон, Джефф (28 июня 2010 г.). «Омар Бельтре пополнился в обновленной ротации» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[76] Грант, Эван (1 июля 2010 г.). «Источник: Рейнджерс заключили сделку по Бенги Молине» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.

[77] Уилсон, Джефф (6 июля 2010 г.). «Джош Хэмилтон официально становится игроком месяца по версии AL» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 21 декабря 2022 г.

[78] «Рейнджерс приобретают Ли у Маринерс» . MLB.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 9 июля 2010 г.

[79] Дарретт, Ричард (24 августа 2010 г.). «Клифф Ли отрицает утверждения Колина Каухерда» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.

[80] «Клифф Ли не выйдет на старт во вторник в Торонто» . ЭСПН . 6 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.

[lonestarball.com-81] Jump up to: ^а ^б Перриман, Бретт (1 января 2010 г.). «72 лучших перспективных игрока Ньюберга» . Бал Одинокой Звезды . Проверено 21 декабря 2022 г.

[82] Дарретт, Ричард (4 сентября 2010 г.). «Гамильтон, Андрус, скорее всего, уйдет через два дня». . ЭСПН . Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г.

[83] Дарретт, Ричард (22 сентября 2010 г.). «У Джоша Хэмилтона сломаны два ребра» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г.

[Game1-1-84] «Boxscore: Рейнджерс против Рэйса – 6 октября 2010 г.» . MLB.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 6 октября 2010 г.

[Game1-85] «Boxscore: Нью-Йорк Янкиз против Техаса — 15 октября 2010 г.» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2021 г.

[Game2-86] «Boxscore: Нью-Йорк Янкиз против Техаса — 16 октября 2010 г.» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2021 г.

[Game3-87] «Boxscore: Техас против Нью-Йорк Янкиз — 18 октября 2010 г.» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2021 г.

[Game4-88] «Boxscore: Техас против Нью-Йорк Янкиз — 19 октября 2010 г.» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2021 г.

[Game5-89] «Boxscore: Техас против Нью-Йорк Янкиз — 20 октября 2010 г.» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2021 г.

[Game1-WS-90] «Boxscore: Техас против Сан-Франциско – 27 октября 2010 г.» . MLB.com . 27 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

[Game2-WS-91] «Boxscore: Техас против Сан-Франциско – 28 октября 2010 г.» . MLB.com . 28 октября 2010 года . Проверено 28 октября 2010 г.

[Game3-WS-92] «Boxscore: Сан-Франциско против Техаса – 30 октября 2010 г.» . MLB.com . 30 октября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 г.

[Game4-WS-93] «Boxscore: Сан-Франциско. Техас – 31 октября 2010 г.» . MLB.com . 31 октября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.

[Game5-WS-94] «Boxscore: Сан-Франциско против Техаса – 1 ноября 2010 г.» . MLB.com . 1 ноября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.

[95] Фитт, Аарон (25 января 2010 г.). «Перспективы: Рейтинги: 10 лучших перспективных организаций: Техас Рейнджерс: 10 лучших перспективных игроков» . baseballamerica.com . Бейсбольная Америка . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[96] Ло, Кейт (27 января 2010 г.). «Кит Лоу: организационные рейтинги 2010 года» . ЭСПН . Проверено 21 декабря 2022 г.

[97] Ло, Кейт (28 января 2010 г.). «Рейтинг лучших перспектив (№№ 1-25)» . ЭСПН . Проверено 21 декабря 2022 г.

[98] Салливан, TR (27 января 2010 г.). «Четыре перспективных Рейнджерс среди 50 лучших» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.

[99] Пилиэр, Фрэнки (26 января 2010 г.). «Рейтинг фермерской системы 2010 г.» . mlb.fanhouse.com . Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[100] Пилиэр, Фрэнки (25 января 2010 г.). «100 лучших проспектов 2010 года: 1–25» . mlb.fanhouse.com. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[101] Пилиэр, Фрэнки (25 января 2010 г.). «100 лучших проспектов 2010 года: 26–100» . mlb.fanhouse.com . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[102] «Лучшие и худшие фермерские системы MLB» . Си-Эн-Эн. 3 декабря 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.

[103] ramjam36 (30 декабря 2009 г.). «Кэллис говорит, что Рейнджерс по-прежнему №1 на ферме» . Бал Одинокой Звезды . Проверено 23 ноября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[104] Рейнджерс установили клубный рекорд с шестью ^{[ мертвая ссылка ]}

[105] Санчес, Джесси (18 января 2010 г.). «Рейнджерс» подписывают молодого перспективного Альфаро . MLB.com . Архивировано из оригинала 22 января 2010 года.

[106] Преданный парень заключает сделку The Daily Telegraph ^{[ мертвая ссылка ]}

[107] Мачулат, Джоуи (5 ноября 2010 г.). «Рейнджерс подписывают СС Луис Марте» . BBTIA.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Чемпионы Американской лиги
1900s	1901: Chicago White Stockings 1902: Philadelphia Athletics 1903: Boston Americans 1904: Boston Americans 1905: Philadelphia Athletics 1906: Chicago White Sox 1907: Detroit Tigers 1908: Detroit Tigers 1909: Detroit Tigers
1910s	1910: Philadelphia Athletics 1911: Philadelphia Athletics 1912: Boston Red Sox 1913: Philaelphia Athletics 1914: Philadelphia Athletics 1915: Boston Red Sox 1916: Boston Red Sox 1917: Chicago White Sox 1918: Boston Red Sox 1919: Chicago White Sox
1920s	1920: Cleveland Indians 1921: New York Yankees 1922: New York Yankees 1923: New York Yankees 1924: Washington Senators 1925: Washington Senators 1926: New York Yankees 1927: New York Yankees 1928: New York Yankees 1929: Philadelphia Athletics
1930s	1930: Philadelphia Athletics 1931: Philadelphia Athletics 1932: New York Yankees 1933: Washington Senators 1934: Detroit Tigers 1935: Detroit Tigers 1936: New York Yankees 1937: New York Yankees 1938: New York Yankees 1939: New York Yankees
1940s	1940: Detroit Tigers 1941: New York Yankees 1942: New York Yankees 1943: New York Yankees 1944: St. Louis Browns 1945: Detroit Tigers 1946: Boston Red Sox 1947: New York Yankees 1948: Cleveland Indians 1949: New York Yankees
1950s	1950: New York Yankees 1951: New York Yankees 1952: New York Yankees 1953: New York Yankees 1954: Cleveland Indians 1955: New York Yankees 1956: New York Yankees 1957: New York Yankees 1958: New York Yankees 1959: Chicago White Sox
1960s	1960: New York Yankees 1961: New York Yankees 1962: New York Yankees 1963: New York Yankees 1964: New York Yankees 1965: Minnesota Twins 1966: Baltimore Orioles 1967: Boston Red Sox 1968: Detroit Tigers 1969: Baltimore Orioles
1970s	1970: Baltimore Orioles 1971: Baltimore Orioles 1972: Oakland Athletics 1973: Oakland Athletics 1974: Oakland Athletics 1975: Boston Red Sox 1976: New York Yankees 1977: New York Yankees 1978: New York Yankees 1979: Baltimore Orioles
1980s	1980: Kansas City Royals 1981: New York Yankees 1982: Milwaukee Brewers 1983: Baltimore Orioles 1984: Detroit Tigers 1985: Kansas City Royals 1986: Boston Red Sox 1987: Minnesota Twins 1988: Oakland Athletics 1989: Oakland Athletics
1990s	1990: Oakland Athletics 1991: Minnesota Twins 1992: Toronto Blue Jays 1993: Toronto Blue Jays 1994: No champion 1995: Cleveland Indians 1996: New York Yankees 1997: Cleveland Indians 1998: New York Yankees 1999: New York Yankees
2000s	2000: New York Yankees 2001: New York Yankees 2002: Anaheim Angels 2003: New York Yankees 2004: Boston Red Sox 2005: Chicago White Sox 2006: Detroit Tigers 2007: Boston Red Sox 2008: Tampa Bay Rays 2009: New York Yankees
2010s	2010: Texas Rangers 2011: Texas Rangers 2012: Detroit Tigers 2013: Boston Red Sox 2014: Kansas City Royals 2015: Kansas City Royals 2016: Cleveland Indians 2017: Houston Astros 2018: Boston Red Sox 2019: Houston Astros
2020s	2020: Tampa Bay Rays 2021: Houston Astros 2022: Houston Astros 2023: Texas Rangers

v т и Чемпионы Американской лиги Запада
1960s	1969: Minnesota Twins
1970s	1970: Minnesota Twins 1971: Oakland Athletics 1972: Oakland Athletics 1973: Oakland Athletics 1974: Oakland Athletics 1975: Oakland Athletics 1976: Kansas City Royals 1977: Kansas City Royals 1978: Kansas City Royals 1979: California Angels
1980s	1980: Kansas City Royals 1981: Oakland Athletics 1982: California Angels 1983: Chicago White Sox 1984: Kansas City Royals 1985: Kansas City Royals 1986: California Angels 1987: Minnesota Twins 1988: Oakland Athletics 1989: Oakland Athletics
1990s	1990: Oakland Athletics 1991: Minnesota Twins 1992: Oakland Athletics 1993: Chicago White Sox 1994: No champion 1995: Seattle Mariners 1996: Texas Rangers 1997: Seattle Mariners 1998: Texas Rangers 1999: Texas Rangers
2000s	2000: Oakland Athletics 2001: Seattle Mariners 2002: Oakland Athletics 2003: Oakland Athletics 2004: Anaheim Angels 2005: Los Angeles Angels 2006: Oakland Athletics 2007: Los Angeles Angels 2008: Los Angeles Angels 2009: Los Angeles Angels
2010s	2010: Texas Rangers 2011: Texas Rangers 2012: Oakland Athletics 2013: Oakland Athletics 2014: Los Angeles Angels 2015: Texas Rangers 2016: Texas Rangers 2017: Houston Astros 2018: Houston Astros 2019: Houston Astros
2020s	2020: Oakland Athletics 2021: Houston Astros 2022: Houston Astros 2023: Houston Astros