Jump to content

Раунд Рок Экспресс

Раунд Рок Экспресс
Логотип команды Эмблема на фуражке
Принадлежность к низшей лиге
Сорт Трипл-А (2005 – настоящее время)
Предыдущие занятия Дабл-А (2000–2004)
Лига Лига Тихоокеанского побережья (2005 – настоящее время)
Разделение Восточный дивизион
Предыдущие лиги
Техасская лига (2000–2004)
Принадлежность к высшей лиге
Команда Техас Рейнджерс (2021 – настоящее время)
Предыдущие команды
Титулы низшей лиги
Титулы лиги (1)
  • 2000
Названия конференций (3)
  • 2006
  • 2015
  • 2019
Титулы дивизионов (7)
  • 2000
  • 2001
  • 2004
  • 2006
  • 2011
  • 2015
  • 2019
Титулы первого тайма (4)
  • 2000
  • 2001
  • 2002
  • 2004
Титулы во втором тайме (2)
  • 2004
  • 2023
Данные команды
Имя Раунд Рок Экспресс (2000 – настоящее время)
Цвета Темно-синий, красный, серебристый, белый
       
Талисман Шип
Бейсбольный стадион Делл Даймонд (2000 – настоящее время)
Владелец(и)/
Оператор(ы)
Райан Сандерс Бейсбол
Президент Крис Альмендарес [1]
Главный управляющий Тим Джексон [1]
Менеджер Дуг Дэвис

Round Rock Express бейсбольная команда Малой лиги Лиги Тихоокеанского побережья (PCL) и Triple-A филиал команды Texas Rangers . Они расположены в Раунд-Роке, штат Техас , и играют в свои домашние игры на стадионе Dell Diamond . [2] Команда названа в честь члена Зала бейсбольной славы и уроженца Техаса Нолана Райана , которого прозвали «Райан Экспресс». [3] Райан вместе с сыном Ридом Райаном и Доном Сандерсом составляют группу владельцев команды Ryan Sanders Baseball. [4]

«Экспресс» были созданы как Double-A команда Техасской лиги (TL) в 2000 году. Они выиграли чемпионат Техасской лиги в 2000 году. Раунд-Рок был заменен командой Triple-A Лиги Тихоокеанского побережья в 2005 году. Triple-A Express продолжили историю предшествовавшей им команды Double-A. После реструктуризации Высшей бейсбольной лиги Малой бейсбольной лиги в 2021 году Express был переведен на Triple-A West , который в 2022 году был переименован в PCL.

Группа владельцев, возглавляемая Ноланом Райаном и Доном Сандерсом, начала свою деятельность в Раунд-Роке в 2000 году, когда открылся отель Dell Diamond , переместив команду Double-A Техасской лиги из Джексон Дженералс в новый парк, присоединившись к Хьюстон Астрос и установив рекорды посещаемости для уровень двойного А. К 2003 году Корпус-Кристи предложил группе Райана-Сандерса 20 миллионов долларов на строительство стадиона и перемещение туда профессиональной команды, и группа владельцев была убеждена, что Round Rock сможет поддерживать бейсбол Triple-A. [5]

Экспресс-игра в Dell Diamond ночью

Тем временем Лиги Тихоокеанского побережья из команда «Эдмонтон Трапперс» , оставшаяся изолированной из-за ухода « Калгари Кэннонс» после сезона 2002 года за Альбукерке, находилась под давлением остальной части лиги с требованием переехать в Соединенные Штаты. После сезона 2003 года группа Райана приобрела франшизу Trappers с планами переместить эту франшизу в Раунд-Рок в 2005 году, как только стадион Корпус-Кристи будет готов для франшизы Double-A. [6] Клуб Triple-A продолжит идентичность Round Rock Express; клуб Double-A стал бы Corpus Christi Hooks , и группа Райана смогла договориться об обмене членством с New Orleans Zephyrs , чтобы получить членство Astros Triple-A для недавно прибывшего клуба PCL.

В 2006 году «Раунд Рок Экспресс» занял место в Южном дивизионе Американской конференции лиги с рекордом побед и поражений 85–59. После победы над « Нэшвилл Саундс» в пяти играх и завоеванием чемпионства Американской конференции они вышли в серию чемпионатов PCL, но проиграли « Тусон Сайдвиндерс» в трех играх подряд.

В 2011 году, после 6 сезонов работы в качестве филиала Triple-A Хьюстон Астрос и 11 сезонов работы в составе Astros в целом, Express стал филиалом Triple-A Техасских Рейнджерс . К концу сезона 2018 года посещаемость упала на 8% после смены филиала с Хьюстона на Техас (см. таблицу ниже). Каждый из 9 лучших сезонов по посещаемости приходился на 11 сезонов, в которых команда выступала за «Хьюстон».

В 2016 году Forbes назвал «Экспресс» шестой по величине командой Малой бейсбольной лиги с стоимостью 40 миллионов долларов. [7]

20 сентября 2018 года Express объявила о четырехлетнем контракте на развитие игрока с Хьюстон Астрос. [8] В связи с реорганизацией несовершеннолетних Высшей лиги бейсбола после сезона 2020 года Астрос решили прекратить свое сотрудничество с Раунд Роком, в результате чего им потребовался новый филиал высшей лиги. [9] [10]

Позже «Экспресс» вновь присоединился к «Техас Рейнджерс» в 2021 году и был преобразован в Triple-A West . [11] [12] Раунд Рок завершил сезон, заняв второе место в Восточном дивизионе с рекордом 61–58. [13] Плей-офф для определения чемпиона лиги не проводился; вместо этого победителем была объявлена ​​команда с лучшим результатом в регулярном сезоне. [14] Однако 10 игр, которые были отложены с начала сезона, были повторно включены в расписание как постсезонный турнир под названием Triple-A Final Stretch, в котором все 30 клубов Triple-A боролись за наивысший процент побед. [14] Раунд Рок завершил турнир на седьмом месте со счетом 6–4. [15] В 2022 году Triple-A West стал известен как Лига Тихоокеанского побережья - это название исторически использовалось региональным округом до реорганизации 2021 года. [16]

В 2023 году игра будет разделена на сезоны, в которых команды с лучшими показателями в лиге по итогам каждого тайма квалифицируются в плей-офф. [17] Раунд Рок выиграл титул во втором тайме со счетом 45–30. [18] В целом команда показала второй лучший результат в лиге - 89–60. [19] В одном раунде плей-офф, определившего чемпионство PCL, против « Оклахома-Сити Доджерс» , победителей первой половины, «Экспресс» потерпел поражение со счетом двух игр до нуля. [20]

Рекорды по сезонам

[ редактировать ]
Ключ таблицы
Лига Итоговая позиция команды в турнирной таблице лиги
Разделение Итоговая позиция команды в турнирной таблице дивизиона
ГБ Игры позади команды, занявшей первое место в дивизионе в том сезоне
Чемпионы класса (2005 – настоящее время)
Чемпионы лиги (2000 – настоящее время)
§ Чемпионы конференции (2005–2020 гг.)
* Чемпионы дивизиона (2000 – настоящее время)
^ Постсезонное место (2000 – настоящее время)
Рекорды по сезонам
Сезон Лига Регулярный сезон Постсезон Филиал MLB Ссылка.
Записывать Победить % Лига Разделение ГБ Записывать Победить % Результат
2000
^ * †
ТЛ 83–57 .593 1-й 1-й 7–3 .700 Выиграл титул Западного дивизиона в первом тайме
Выиграл титул Западного дивизиона против. Эль-Пасо Диаблос , 3–2
Выиграл чемпионат TL против Wichita Wranglers , 4–1. [21]
Хьюстон Астрос [22]
2001
^ *
ТЛ 86–54 .614 1-й 1-й 3–4 .429 Выиграл титул Западного дивизиона в первом тайме
Выиграл титул Западного дивизиона против Сан-Антонио Миссис , 3–2.
Проигранный чемпионат TL против « Арканзас Трэвелерз» , 2–0. [23]
Хьюстон Астрос [24]
2002
^
ТЛ 75–65 .536 4-й 3-й 2 2–3 .400 Выиграл титул Западного дивизиона в первом тайме
Потерянный титул Западного дивизиона против San Antonio Missions , 3–2 [25]
Хьюстон Астрос [26]
2003 ТЛ 46–94 .329 8-е место 4-й 42 + 1 2 Хьюстон Астрос [27]
2004
^ *
ТЛ 86–54 .614 1-й 1-й 1–4 .200 Выиграны титулы Западного дивизиона в первом и втором тайме.
Выиграл титул Западного дивизиона
Проигранный чемпионат TL против Frisco RoughRiders , 4–1 [28]
Хьюстон Астрос [29]
2005 ПКЛ 74–70 .514 7-е место 3-й 6 + 1 2 Хьюстон Астрос [30]
2006
* §
ПКЛ 85–59 .590 2-й 1-й 3–5 .375 Выиграл титул Южного дивизиона Американской конференции.
Выиграл титул Американской конференции против « Нэшвилл Саундс» , 3–2.
Проигранный чемпионат PCL против «Тусон Сайдвиндерс» , 3–0.
Хьюстон Астрос [31]
2007 ПКЛ 61–81 .430 14-е 4-й 13 Хьюстон Астрос [32]
2008 ПКЛ 64–79 .448 13-е место 4-й 11 + 1 2 Хьюстон Астрос [33]
2009 ПКЛ 63–81 .438 15-е место 4-й 17 Хьюстон Астрос [34]
2010 ПКЛ 57–87 .396 16-е 4-й 16 + 1 2 Хьюстон Астрос [35]
2011
*
ПКЛ 87–57 .604 2-й 1-й 1–3 .250 Выиграл титул Южного дивизиона Американской конференции.
Потерянный титул на Американской конференции против Omaha Storm Chasers , 3–1
Техас Рейнджерс [36]
2012 ПКЛ 69–75 .479 11-е 4-й 11 Техас Рейнджерс [37]
2013 ПКЛ 73–71 .507 8-е место 3-й 9 Техас Рейнджерс [38]
2014 ПКЛ 70–74 .486 11 место (ничья) 3-е место (ничья) 9 + 1 2 Техас Рейнджерс [39]
2015
* §
ПКЛ 78–66 .542 5-е место (ничья) 1-й 5–3 .625 Выиграл титул Южного дивизиона Американской конференции.
Выиграл титул Американской конференции против « Оклахома-Сити Доджерс» , 3–0.
Проигранный чемпионат PCL против « Фресно Гриззлис» , 3–2.
Техас Рейнджерс [40]
2016 ПКЛ 71–72 .497 7-е место (ничья) 2-й 12 + 1 2 Техас Рейнджерс [41]
2017 ПКЛ 66–72 .478 12-е 3-й 23 + 1 2 Техас Рейнджерс [42]
2018 ПКЛ 65–73 .471 12-е (ничья) 4-й 17 Техас Рейнджерс [43]
2019
* §
ПКЛ 84–56 .600 1-й 1-й 3–5 .375 Выиграл титул Южного дивизиона Американской конференции.
Выиграл титул Американской конференции против « Айова Кабс» , 3–2.
Проигранный чемпионат PCL против « Сакраменто Ривер Кэтс» , 3–0.
Хьюстон Астрос [44]
2020 ПКЛ Сезон отменен ( пандемия COVID-19 ) [45] Хьюстон Астрос [46]
2021 АААВ 61–58 .513 5-е место (ничья) 2-е место (ничья) 9 + 1 2 6–4 .600 Выигранная серия против Такомы Рейнирс , 3–2.
Выигранная серия против Шугар Лэнд Скитерс , 3–2.
Занял 7-е место (ничья) в финальном отрезке Triple-A. [15]
Техас Рейнджерс [13]
2022 ПКЛ 79–71 .527 3-й 2-й 6 Техас Рейнджерс [47]
2023
^
ПКЛ 89–60 .597 2-й 2-й 1 + 1 2 0–2 .000 Выиграл титул во втором тайме [18]
Проигранный чемпионат PCL против « Оклахома-Сити Доджерс» , 2–0. [20]
Техас Рейнджерс [19]
Итоги 1,672–1,586 .513 31–36 .463

Посещаемость Делл Даймонд

[ редактировать ]
Команда Round Rock Express проводит домашние игры в отеле Dell Diamond .
Средняя посещаемость за сезон [48] [49]
Сезон Средний Игры Общая посещаемость Принадлежность
2000 9,430 70 660,110 Хьюстон Астрос (Двойной-А)
2001 9,554 70 668,792 Хьюстон Астрос (Двойной-А)
2002 9,573 70 670,176 Хьюстон Астрос (Двойной-А)
2003 9,799 70 685,973 Хьюстон Астрос (Двойной-А)
2004 9,847 70 689,286 Хьюстон Астрос (Двойной-А)
2005 9,726 72 700,277 Хьюстон Астрос (Трипл-А)
2006 9,413 72 677,706 Хьюстон Астрос (Трипл-А)
2007 9,466 70 662,595 Хьюстон Астрос (Трипл-А)
2008 9,286 72 668,623 Хьюстон Астрос (Трипл-А)
2009 8,707 72 626,899 Хьюстон Астрос (Трипл-А)
2010 8,408 71 596,985 Хьюстон Астрос (Трипл-А)
2011 8,587 72 618,261 Техас Рейнджерс (Трипл-А)
2012 8,389 71 595,584 Техас Рейнджерс (Трипл-А)
2013 8,181 72 589,042 Техас Рейнджерс (Трипл-А)
2014 8,390 71 595,700 Техас Рейнджерс (Трипл-А)
2015 8,623 69 595,012 Техас Рейнджерс (Трипл-А)
2016 8,627 71 613,226 Техас Рейнджерс (Трипл-А)
2017 8,724 70 610,681 Техас Рейнджерс (Трипл-А)
2018 8,809 70 616,636 Техас Рейнджерс (Трипл-А)
2019 8,542 70 597,928 Хьюстон Астрос (Трипл-А)
2020 Сезон отменен ( пандемия COVID-19 ) [45] Хьюстон Астрос (Трипл-А)
Рейтинг посещаемости по принадлежности (до 2018 г.)
Классифицировать Средний Принадлежность Времена года Игры Общая посещаемость
1 9,311 Хьюстон Астрос 12 849 7,905,350
2 8,540 Техас Рейнджерс 8 566 4,834,142
Игроки Тренеры/Другое

кувшины

ловцы

Инфилдеры

Аутфилдеры


Менеджер

Тренеры

Список травмированных за 60 дней

Список травмированных за 7 дней
* В составе «Техас Рейнджерс» из 40 человек.
~ Список разработок
# Задание на реабилитацию
∞ Резервный список
‡ Ограниченный список
§ Приостановленный список
† Временно неактивный список
Состав обновлен 24 июня 2024 г.
Транзакции
→ Другие составы: MiLB Лига Тихоокеанского побережья
Игроки низшей лиги Техас Рейнджерс

Известные выпускники

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Эпизод «Играй в мяч» Простая жизнь реалити-шоу « » с участием молодых богатых светских львиц Пэрис Хилтон и Николь Ричи в главных ролях произошел во время игры «Экспресс». Шоу вышло в эфир 21 июля 2004 года как 15-я серия второго сезона шоу. [50]

Команда попала в заголовки газет в 2010 году, когда «подписала» Билли Рэя «Рохо» Джонсона, которого в пресс-релизе описали как жителя Восточного Техаса, выросшего в Венесуэле и имевшего стычки с законом. На самом деле Джонсоном был актер Уилл Феррелл , который ненадолго взял насыпь в Делл Даймонд, чтобы рекламировать свой близлежащий благотворительный турнир по гольфу. [51]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Фронт-офис Раунд-Рок-Экспресс» . Раунд Рок Экспресс . Малая лига бейсбола . Проверено 9 февраля 2021 г.
  2. ^ «Профиль стадиона | Round Rock Express Dell Diamond» . Раунд Рок Экспресс . Малая лига бейсбола . Проверено 21 сентября 2018 г.
  3. ^ «Нолан Райан, Человек: профиль, история, факты и цифры» . Издательство C&D. 1998. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  4. ^ Джейкобс, Джанет (14 января 2011 г.). «Корни Dell, корни, корни за домашнюю команду». Остин Американ-Стейтсмен .
  5. ^ Грир, Джим (30 июня 2003 г.). «Партнеры стремятся добиться успеха с помощью бейсбольной перетасовки» . Хьюстонский деловой журнал . Проверено 13 июля 2017 г.
  6. ^ Маки, Аллан; Нейлор, Дэвид (24 октября 2003 г.). «Эскимосы наживаются на продаже своей команды Triple-A» . Глобус и почта . Проверено 13 июля 2017 г.
  7. ^ Хлебников, Сергей (8 июля 2016 г.). «Самые ценные команды Малой бейсбольной лиги - 6. Round Rock Express» . Форбс . Проверено 23 сентября 2016 г.
  8. ^ Рим, Чендлер (20 сентября 2018 г.). «Astros официально объявляет о повторном присоединении к Round Rock Express» . Хьюстонские хроники . Проверено 20 сентября 2018 г.
  9. ^ «Astros сделает Sugar Land Skeeters своим филиалом класса AAA» . Хрон.com . Хьюстонские хроники . Проверено 17 ноября 2020 г.
  10. ^ @jjcoop36 (18 ноября 2020 г.). «Атлантическая лига официально проинформирована Sugar Land о том, что Скитерс согласились стать филиалом Astros Triple-A. Еще одно подтверждение новостей, опубликованных MarkBermanFox26» ( Твит ) – через Twitter .
  11. ^ Райхард, Кевин (9 декабря 2020 г.). «Рейнджерс возвращаются в Раунд-Рок в 2021 году» . Дайджест стадиона . Проверено 10 декабря 2020 г.
  12. ^ Мэйо, Джонатан (12 февраля 2021 г.). «MLB объявляет новые несовершеннолетние команды и лиги» . Высшая лига бейсбола . Проверено 12 февраля 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Турнирная таблица Triple-A West 2021» . Малая лига бейсбола . Проверено 5 октября 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «MiLB объявляет о финальном этапе Triple-A на 2021 год» . Малая лига бейсбола . 14 июля 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Результаты финального турнира Triple-A 2021» . Малая лига бейсбола . Проверено 5 октября 2021 г.
  16. ^ «Названия исторических лиг вернутся в 2022 году» . Малая лига бейсбола . 16 марта 2022 г. . Проверено 16 марта 2022 г.
  17. ^ «Игра национального чемпионата Triple-A 2023 состоится 30 сентября в Лас-Вегасе» . Малая лига бейсбола . 28 марта 2023 г. . Проверено 28 марта 2023 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Турнирное положение» . Малая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Лига Тихоокеанского побережья 2023» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Вайнриб, Бен (28 сентября 2023 г.). «Опытный Оклахома-Сити переходит к PCL Crown» . Малая лига бейсбола . Проверено 28 сентября 2023 г.
  21. ^ «Турнирная таблица Техасской лиги 2000 года» . Статистическая бригада . Проверено 8 сентября 2020 г.
  22. ^ «Техасская лига 2000» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  23. ^ «Турнирная таблица Техасской лиги 2001 года» . Статистическая бригада . Проверено 8 сентября 2020 г.
  24. ^ «Техасская лига 2001» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  25. ^ «Турнирная таблица Техасской лиги 2002 года» . Статистическая бригада . Проверено 8 сентября 2020 г.
  26. ^ «Техасская лига 2002» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  27. ^ «Техасская лига 2003» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  28. ^ «Турнитура Техасской лиги 2004 года» . Статистическая бригада . Проверено 8 сентября 2020 г.
  29. ^ «Техасская лига 2004» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  30. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2005» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  31. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2006» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  32. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2007» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  33. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2008» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  34. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2009» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  35. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2010» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  36. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2011» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  37. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2012» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  38. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2013» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  39. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2014» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  40. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2015» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  41. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2016» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  42. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2017» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  43. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2018» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  44. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2019» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 мая 2020 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Сезон Малой бейсбольной лиги 2020 года отложен» . Малая лига бейсбола . 30 июня 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.
  46. ^ «Расписание на 2020 год» (PDF) . Звуки Нэшвилла . Малая лига бейсбола. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 5 августа 2020 г.
  47. ^ «Лига Тихоокеанского побережья 2022» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 29 сентября 2022 г.
  48. ^ [1] thebaseballcube.com, Страницы команды Round Rock Express, 2000–2004 гг.
  49. ^ [2] milb.com, Таблицы посещаемости PCL, с 2005 г. по настоящее время.
  50. Список предоставлен Комиссией по кинематографии Техаса: Кэти Келли, офис-менеджер Комиссии по кинематографии Техаса, электронная почта, 23 июля 2009 г.
  51. ^ [3] MLB.com, «Уилл Феррелл подает и развлекается в Раунд-Роке», 7 мая 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f521cd22c90a01dacb94eef0ce11b04b__1717983840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/4b/f521cd22c90a01dacb94eef0ce11b04b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Round Rock Express - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)