Сезон Техасских Рейнджерс 2003 года

2003 Техасские Рейнджерс
Лига	Американская лига
Разделение	Запад
Бейсбольный стадион	Бейсбольный стадион в Арлингтоне
Город	Арлингтон, Техас
Записывать	71–91 (.438)
Дивизионное место	4-й
Владельцы	Том Хикс
Генеральные менеджеры	Джон Харт
Менеджеры	Бак Шоуолтер
Телевидение	КДФИ ФСН Юго-Запад ( Том Грив , Джош Левин )
Радио	КНДР ( Эрик Надель , Винс Котронео ) КЕСС-FM (Елена Орнелас, Эдгар Лопес)
Времена года

В сезоне «Техас Рейнджерс» 2003 года «Рейнджерс» заняли четвертое место в Западной американской лиге с рекордом в 71 победу и 91 поражение.

Предсезонка

• 3 октября 2002 г.: Джон Рокер был освобожден Рейнджерс.
• 6 декабря 2002 года: Трэвис Хафнер и Аарон Мьетт были обменены «Рейнджерс» в « Кливленд Индианс» на Эйнара Диаса и Райана Дрезе .
• 23 декабря 2002 г.: Угет Урбина был подписан в качестве свободного агента с «Рейнджерс».

Регулярный сезон

Первый домашний матч «Рейнджерс» состоится 4 апреля.

Начало вернисажа

• Эйнар Диас , центровой
• Рафаэль Палмейро , 1Б
• Майкл Янг , 2Б
• Хэнк Блэлок , 3Б
• Алекс Родригес , СС
• Карл Эверетт , LF
• Дуг Гланвилл , CF
• Хуан Гонсалес , РФ
• Рубен Сьерра , DH
• Исмаэль Вальдес , RHP

Турнирная таблица сезона

АЛ Вест

Команда	В	л	Проц.	ГБ	Дом	Дорога
Окленд Атлетикс	96	66	.593	—	57‍–‍24	39‍–‍42
Сиэтл Маринерс	93	69	.574	3	50‍–‍31	43‍–‍38
Анахайм Энджелс	77	85	.475	19	45‍–‍37	32‍–‍48
Техас Рейнджерс	71	91	.438	25	43‍–‍38	28‍–‍53

Рекорд против противников

Рекорд Американской лиги 2003 года Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Команда	АНА	БАЛ	БОС	КСВ	КЛЕ	ТО	КС	МИН	NYY	ДУБ	МОРЕ	туберкулез	ТЕКС	ТЗ	Нидерланды
Анахайм	—	1–8	3–6	3–4	6–3	6–1	6–3	5–4	3–6	8–12	8–11	6–3	9–10	2–7	11–7
Балтимор	8–1	—	9–10	2–4	3–3	3–3	3–4	3–4	6–13–1	2–7	4–5	8–11	7–2	8–11	5–13
Бостон	6–3	10–9	—	5–4	4–2	8–1	5–1	2–4	9–10	3–4	5–2	12–7	5–4	10–9	11–7
Чикаго	4–3	4–2	4–5	—	11–8	11–8	11–8	9–10	4–2	4–5	2–7	3–3	3–4	6–3	10–8
Кливленд	3–6	3–3	2–4	8–11	—	12–7	6–13	9–10	2–5	3–6	3–6	5–2	4–5	2–4	6–12
Детройт	1–6	3–3	1–8	8–11	7–12	—	5–14	4–15	1–5	3–6	1–8	2–4	1–6	2–7	4–14
Канзас-Сити	3–6	4–3	1–5	8–11	13–6	14–5	—	11–8	2–4	2–7	4–5	4–3	7–2	1–5	9–9
Миннесота	4–5	4–3	4–2	10–9	10–9	15–4	8–11	—	0–7	8–1	3–6	6–0	5–4	3–3	10–8
Нью-Йорк	6–3	13–6–1	10–9	2–4	5–2	5–1	4–2	7–0	—	3–6	5–4	14–5	4–5	10–9	13–5
Окленд	12–8	7–2	4–3	5–4	6–3	6–3	7–2	1–8	6–3	—	7–12	6–3	15–4	5–2	9–9
Сиэтл	11–8	5–4	2–5	7–2	6–3	8–1	5–4	6–3	4–5	12–7	—	4–5	10–10	3–4	10–8
Тампа Бэй	3–6	11–8	7–12	3–3	2–5	4–2	3–4	0–6	5–14	3–6	5–4	—	3–6	11–8	3–15
Техас	10–9	2–7	4–5	4–3	5–4	6–1	2–7	4–5	5–4	4–15	10–10	6–3	—	5–4	4–14
Торонто	7–2	11–8	9–10	3–6	4–2	7–2	5–1	3–3	9–10	2–5	4–3	8–11	4–5	—	10–8

Транзакции

• 9 мая 2003 г.: Алан Бенес был отправлен в «Техас Рейнджерс» командой «Чикаго Кабс» в рамках условной сделки.
• 3 июня 2003 года: Ян Кинслер был выбран «Рейнджерс» в 17-м раунде любительского драфта 2003 года . Игрок подписал контракт 24 июня 2003 года.
• 11 июля 2003 г.: Угета Урбину «Рейнджерс» обменяли в « Флорида Марлинз» на Адриана Гонсалеса , Райана Снэра и Уилла Смита (несовершеннолетние).

Состав

2003 Техасские Рейнджерс
Состав
кувшины 44 Алан Бенеш 53 Хоакин Бенуа 36 Микки Каллауэй 31 Франсиско Кордеро 17 Дуг Дэвис 45 Р. А. Дики 41 Хуан Домингес 37 Райан Дрезе 50 Роберт Эллис 38 Аарон Фульц 57 Рейнальдо Гарсия 56 Росман Гарсия 48 Колби Льюис 32 Рон Мэйи 43 Тони Маунс 50 К. Дж. Нитковски 61 Чан Хо Пак 39 Джей Пауэлл 54 Эрасмо Рамирес 40 Марио Рамос 49 Виктор Сантос 58 Брайан Шаус 46 Джон Томсон 41 Угет Урбина 14 Исмаэль Вальдес 47 Тодд Ван Поппель 43 Эстебан Ян		ловцы 5 Эйнар Диас 27,22 Тодд Грин 12 Чад Кройтер 51 Джеральд Лэрд Инфилдеры 11,9 Хэнк Блэлок 13 Майк Лэмб 25 Рафаэль Палмейро 35 Герберт Перри 3 Алекс Родригес 23 Марк Тейшейра 10 Майкл Янг		Аутфилдеры 16 Райан Кристенсон 24 Джермейн Кларк 2 Карл Эверетт 6 Дуг Гланвилл 19 Хуан Гонсалес 21 Джейсон Джонс 15 Райан Людвик 28 Кевин Менч 2 Рамон Нивар 17 Лэйнс Никс 4 Донни Сэдлер 21.38 Рубен Сьерра 47 Шейн Спенсер 27 Маркус Темз		Менеджер 11 Бак Шоуолтер Тренеры 52 Марк Коннор (КПЗ) 20 ДеМарло Хейл (первая база) 55 Орел Хершисер (качка) 8 Руди Харамильо (удар) 1 Стив Смит (третья база) 18 Дон Вакамацу (скамейка запасных)

Статистика игрока

Ватин

Стартеры по позициям

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Поз.	Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
С	Эйнар Диас	101	334	86	.257	4	35
1Б	Марк Тейшейра	146	529	137	.259	26	84
2Б	Майкл Янг	160	666	204	.306	14	72
SS	Алекс Родригес	161	607	181	.298	47	118
3Б	Хэнк Блэлок	143	567	170	.300	29	90
НЧ	Шейн Спенсер	55	185	42	.227	4	23
CF	Райан Кристенсон	60	165	29	.176	2	16
РФ	Хуан Гонсалес	82	327	96	.294	24	70
ДХ	Рафаэль Палмейро	154	561	146	.260	38	112

Другие отбивающие

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
Карл Эверетт	74	270	74	.274	18	51
Тодд Грин	62	205	47	.229	10	20
Дуг Гланвилл	52	195	53	.272	4	14
Лэйнс Никс	53	184	47	.255	8	30
Рубен Сьерра	43	133	35	.263	3	12
Донни Сэдлер	77	131	26	.198	1	5
Кевин Менч	38	125	40	.320	2	11
Джейсон Джонс	40	107	23	.215	3	11
Рамон Нивар	28	90	19	.211	0	7
Маркус Темз	30	73	15	.205	1	4
Джермейн Кларк	24	46	8	.174	0	6
Джеральд Лэрд	19	44	12	.273	1	4
Майк Лэмб	28	38	5	.132	0	2
Райан Людвик	8	26	4	.154	0	0
Герберт Перри	11	24	4	.167	0	2
Чад Кройтер	7	18	2	.111	0	0

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Джон Томсон	35	217.0	13	14	4.85	136
Колби Льюис	26	127.0	10	9	7.30	88
Исмаэль Вальдес	22	115.0	8	8	6.10	47
Тони Маунс	11	50.2	1	5	7.11	30
Чан Хо Пак	7	29.2	1	3	7.58	16
Роберт Эллис	4	18.1	1	1	8.35	8
Алан Бенес	4	15.0	0	3	11.40	11
Марио Рамос	3	13.0	1	1	6.23	8
Дуг Дэвис	1	3.0	0	0	12.00	2

Другие питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
РА Дики	38	116.2	9	8	5.09	94
Хоакин Бенуа	25	105.0	8	5	5.49	87
Райан Дрезе	11	46.0	2	4	6.85	26
Виктор Сантос	8	25.2	0	2	7.01	15
Микки Каллауэй	6	22.1	0	3	6.45	19
Хуан Домингес	6	16.1	0	2	7.16	13
Тодд Ван Поппель	7	12.2	1	0	8.53	9

Рельефные кувшины

Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	В	л	СВ	ЭРА	ТАК
Угет Урбина	39	0	4	26	4.19	41
Франсиско Кордеро	73	5	8	15	2.94	90
Аарон Фульц	64	1	3	0	5.21	53
Брайан Шаус	62	0	1	1	3.10	40
Джей Пауэлл	51	3	0	0	7.82	40
Росман Гарсия	46	1	2	0	6.02	25
Рон Махай	35	3	3	0	3.18	38
Эрасмо Рамирес	34	3	1	0	3.86	28
Рейнальдо Гарсия	17	0	0	0	9.00	15
Стивен Ян	15	0	1	0	6.94	25
Си Джей Нитковски	6	0	0	0	7.45	5

Награды и почести

• Алекс Родригес , награда самому ценному игроку Американской лиги
• Алекс Родригес , премия Хэнка Аарона
• Алекс Родригес , чемпион Алабамы по хоумрану
• Алекс Родригес , СС, AL Gold Glove
• Алекс Родригес , Серебряный отбивающий

Матч всех звезд

Система фермы

См. Также: Малая бейсбольная лига

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
ААА	Оклахома РедХокс	Лига Тихоокеанского побережья	Бобби Джонс
АА	Фриско РафРайдерс	Техасская лига	Тим Айрлэнд
А	Стоктон Портс	Калифорнийская лига	Арни Бейелер
А	Клинтон ЛамберКингз	Лига Среднего Запада	Карлос Суберо
Короткий сезон	Споканские индейцы	Северо-Западная лига	Дэррил Кеннеди
Новобранец	АЗЛ Рейнджерс	Аризона Лига	Педро Лопес

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ: Спокан

Ссылки

• Страница команды Техас Рейнджерс 2003 года в Baseball Reference
• Страница команды Техас Рейнджерс 2003 года на сайте www.baseball-almanac.com.
• Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз, ред. (2007). Энциклопедия Малой бейсбольной лиги (3-е изд.). Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америки. ISBN  978-1-932391-17-6 .