Сезон Техасских Рейнджерс 2006 года

2006 Техас Рейнджерс
Лига	Американская лига
Разделение	Запад
Бейсбольный стадион	Поле Америквест в Арлингтоне
Город	Арлингтон, Техас
Записывать	80–82 (.494)
Дивизионное место	3-й
Владельцы	Том Хикс
Генеральные менеджеры	Джон Дэниэлс
Менеджеры	Бак Шоуолтер
Телевидение	КДФИ КДФВ ФСН Юго-Запад ( Том Грив , Джош Левин )
Радио	КНДР ( Эрик Надель , Виктор Рохас ) КФЛК (Элено Орнелас, Хосе Гусман )
Времена года

« Техас Рейнджерс» завершили сезон 2006 года третьими в Западной американской лиге . участвовали два игрока В Матче всех звезд 2006 года : Майкл Янг , который в своем третьем появлении был назван самым ценным игроком Матча всех звезд; и Гэри Мэтьюз-младший впервые появляется.

Межсезонье

• 8 декабря 2005 г. «Вашингтон Нэшнлс» вместе с Армандо Галаррагой и Брэдом Вилкерсоном обменяли Термеля Следжа в «Техас Рейнджерс» на Альфонсо Сориано.
• 6 января 2006 г.: «Техас Рейнджерс» с Адрианом Гонсалесом и Крисом Янгом обменяли Термела Следжа в «Сан-Диего Падрес» на Билли Киллиана (несовершеннолетних), Адама Итона и Акинори Оцука.

Регулярный сезон

Начало вернисажа

Матч всех звезд Иэн Кинслер

• Род Барахас , центровой
• Марка Тейшейра , 1Б
• Ян Кинслер , 2Б*
• Хэнк Блэлок , 3Б
• Майкл Янг , СС
• Брэд Вилкерсон , LF
• Лэйнс Никс , CF
• Кевин Менч , РФ
• Фил Невин , DH
• Кевин Миллвуд , RHP

*Новобранец

Турнирная таблица сезона

АЛ Вест

Команда	В	л	Проц.	ГБ	Дом	Дорога
Окленд Атлетикс	93	69	.574	—	49‍–‍32	44‍–‍37
Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм	89	73	.549	4	45‍–‍36	44‍–‍37
Техас Рейнджерс	80	82	.494	13	39‍–‍42	41‍–‍40
Сиэтл Маринерс	78	84	.481	15	44‍–‍37	34‍–‍47

Рекорд против противников

Рекорд Американской лиги 2006 года Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Команда	БАЛ	БОС	КСВ	КЛЕ	ТО	КС	ЛАА	МИН	NYY	ДУБ	МОРЕ	туберкулез	ТЕКС	ТЗ	Нидерланды
Балтимор	—	3–15	2–5	4–2	3–3	5–1	4–6	3–6	7–12	2–4	4–6	13–6	3–6	8–11	9–9
Бостон	15–3	—	4–2	3–4	3–3	4–5	3–3	1–5	8–11	3–7	4–6	10–9	5–4	7–12	16–2
Чикаго	5–2	2–4	—	8–11	12–7	11–8	6–3	9–10	2–4	3–3	5–4	3–3	5–5	5–4	14–4
Кливленд	2–4	4–3	11–8	—	6–13	10–8	4–5	8–11	3–4	3–6	4–5	6–1	5–4	4–2	8–10
Детройт	3–3	3–3	7–12	13–6	—	14–4	3–5	11–8	2–5	5–4	6–3	5–3	5–5	3–3	15–3
Канзас-Сити	1–5	5–4	8–11	8–10	4–14	—	3–7	7–12	2–7	4–5	3–5	1–5	3–3	3–4	10–8
Лос-Анджелес	6–4	3–3	3–6	5–4	5–3	7–3	—	4–2	6–4	11–8	10–9	7–2	11–8	4–6	7–11
Миннесота	6–3	5–1	10–9	11–8	8–11	12–7	2–4	—	3–3	6–4	5–3	6–1	4–5	2–5	16–2
Нью-Йорк	12–7	11–8	4–2	4–3	5–2	7–2	4–6	3–3	—	3–6	3–3	13–5	8–2	10–8	10–8
Окленд	4–2	7–3	3–3	6–3	4–5	5–4	8–11	4–6	6–3	—	17–2	6–3	9–10	6–4	8–10
Сиэтл	6–4	6–4	4–5	5–4	3–6	5–3	9–10	3–5	3–3	2–17	—	6–3	8–11	4–5	14–4
Тампа Бэй	6–13	9–10	3–3	1–6	3–5	5–1	2–7	1–6	5–13	3–6	3–6	—	3–6	6–12	11–7
Техас	6–3	4–5	5–5	4–5	5–5	3–3	8–11	5–4	2–8	10–9	11–8	6–3	—	4–2	7–11
Торонто	11–8	12–7	4–5	2–4	3–3	4–3	6–4	5–2	8–10	4–6	5–4	12–6	2–4	—	9–9

Известные транзакции

• 28 июля 2006 г.: «Милуоки Брюэрс» вместе с Нельсоном Крузом обменяли Карлоса Ли в «Техас Рейнджерс» на Лэйнса Никса, Кевина Менча, Франсиско Кордеро и Джулиана Кордеро (несовершеннолетних).
• 4 августа 2006 г.: Рэндалл Саймон был подписан в качестве свободного агента с «Техас Рейнджерс».
• 1 сентября 2006 г.: Рэндалл Саймон был куплен «Филадельфией Филлис» у «Техас Рейнджерс».

Состав

2006 Техас Рейнджерс
Состав
кувшины 57 Антонио Альфонсека 30 Рик Бауэр 53 Хоакин Бенуа 51 Фабио Кастро 31 Франсиско Кордеро 37 Брайан Кори 45 Р. А. Дики 21 Адам Итон 39 Скотт Фельдман 50 Фрэнк Франциско 41 Джон Лейс 58 Уэс Литтлтон 43 Кэмерон Ло 32 Рон Мэйи 57 Ник Массет 33 Кевин Миллвуд 40 Акинори Оцука 44 Висенте Падилья 48 Джон Райнекер 59 Джош Руп 58 Брайан Шаус 55 Робинсон Техеда 38 Эдинсон Волкес 47 Джон Васдин 31 Кип Уэллс 36 Си Джей Уилсон		ловцы 27 Род Барахас 15 Джеральд Лэрд 49 Мигель Охеда Инфилдеры 3 Хоакин Ариас 9 Хэнк Блэлок 4 Д'Анджело Хименес 5 Ян Кинслер 2 Дрю Мейер 25 Фил Невин 12. Мэтт Стэйрс 23 Марк Тейшейра 2 Эрик Янг 10 Майкл Янг		Аутфилдеры 20 Джейсон Боттс 24 Адриан Браун 17 Нельсон Круз 7 Марк ДеРоса 4 Фредди Гузман 25 Джерри Хейрстон младший. 16 Адам Хызду 45 Карлос Ли 14 Гэри Мэтьюз мл. 28 Кевин Менч 17 Лэйнс Никс 6 Брэд Вилкерсон		Менеджер 11 Бак Шоуолтер Тренеры 56 Дом Чити (КПЗ) 52 Марк Коннор (качка) 8 Руди Харамильо (удар) 46 Бобби Джонс (первая база) 1 Стив Смит (третья база) 18 Дон Вакамацу (скамейка запасных)

Журнал игры

2006 Журнал игры
показывать апрель # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 1 April 3 Red Sox 7–3 Schilling Millwood (0–1) 51,541 0–1 2 April 4 Red Sox 10–4 Padilla (1–0) Wakefield 29,442 1–1 3 April 5 Red Sox 2–1 Beckett Loe (0–1) Papelbon 32,416 1–2 4 April 6 Tigers 10–6 Robertson Dickey (0–1) 21,713 1–3 5 April 7 Tigers 5–2 Maroth Koronka (0–1) Rodney 21,155 1–4 6 April 8 Tigers 7–0 Verlander Millwood (0–2) 35,066 1–5 7 April 9 Tigers 5–3 Padilla (2–0) Rogers Cordero (1) 31,032 2–5 8 April 10 @ Angels 5–2 Lackey Loe (0–2) Rodríguez 38,003 2–6 9 April 11 @ Angels 5–4 Romero Cordero (0–1) 40,012 2–7 10 April 12 @ Angels 11–3 Koronka (1–1) Escobar 42,911 3–7 11 April 14 @ Athletics 6–3 Millwood (1–2) Zito 14,049 4–7 12 April 15 @ Athletics 5–4 Harden Padilla (2–1) Street 16,186 4–8 13 April 16 @ Athletics 5–3 Cordero (1–1) Street 21,256 5–8 14 April 18 @ Mariners 7–4 Koronka (2–1) Hernández Cordero (2) 17,927 6–8 15 April 19 @ Mariners 9–6 Putz Cordero (1–2) 17,613 6–9 16 April 20 @ Mariners 4–3 Bauer (1–0) Guardado Cordero (3) 17,917 7–9 17 April 21 Devil Rays 13–7 Wilson (1–0) McClung 25,129 8–9 18 April 22 Devil Rays 6–5 Cordero (2–2) Orvella 35,302 9–9 19 April 23 Devil Rays 8–3 Koronka (3–1) Fossum 29,232 10–9 20 April 24 Athletics 3–2 Blanton Wilson (1–1) Duchscherer 23,802 10–10 21 April 25 Athletics 6–5 Cordero (3–2) Gaudin 25,492 11–10 22 April 26 Athletics 6–4 Duchscherer Wilson (1–2) Kennedy 23,756 11–11 23 April 28 @ Indians 7–6 Davis Bauer (1–1) Wickman 22,106 11–12 24 April 29 @ Indians 7–5 Millwood (2–2) Carmona Otsuka (1) 37,496 12–12 25 April 30 @ Indians 8–4 Padilla (3–1) Davis 22,989 13–12
показывать Может # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 26 May 1 @ Devil Rays 3–0 Loe (1–2) McClung Otsuka (2) 7,295 14–12 27 May 2 @ Devil Rays 7–5 Tejeda (1–0) Hendrickson Otsuka (3) 7,147 15–12 28 May 3 Orioles 2–1 Bauer (2–1) Halama 23,783 16–12 29 May 4 Orioles 8–2 Millwood (3–2) Chen 21,962 17–12 30 May 5 Yankees 8–7 Mussina Padilla (3–2) Rivera 39,002 17–13 31 May 6 Yankees 6–1 Chacón Loe (1–3) 48,634 17–14 32 May 7 Yankees 8–5 Wang Tejeda (1–1) 46,013 17–15 33 May 8 Twins 6–4 Koronka (4–1) Radke Otsuka (4) 18,608 18–15 34 May 9 Twins 15–5 Silva Millwood (3–3) Liriano 19,309 18–16 35 May 10 Twins 4–3 Lohse Padilla (3–3) Nathan 23,037 18–17 36 May 12 @ Red Sox 6–0 Loe (2–3) Clement 36,102 19–17 – May 13 @ Red Sox Postponed 19–17 – May 14 @ Red Sox Postponed 19–17 37 May 15 @ Yankees 4–2 Millwood (4–3) Farnsworth Otsuka (5) 41,115 20–17 38 May 16 @ Yankees 14–13 Rivera Otsuka (0–1) 40,757 20–18 39 May 17 @ Yankees 4–3 Wang Loe (2–4) Rivera 52,547 20–19 40 May 18 @ Yankees 6–2 Padilla (4–3) Wright 47,194 21–19 41 May 19 @ Astros 5–3 Qualls Benoit (0–1) Lidge 40,790 21–20 42 May 20 @ Astros 6–0 Millwood (5–3) Pettitte 41,480 22–20 43 May 21 @ Astros 5–0 Buchholz Koronka (4–2) 37,979 22–21 44 May 22 Angels 3–2 Loe (3–4) Escobar Otsuka (6) 22,032 23–21 45 May 23 Angels 7–6 Carrasco Cordero (3–3) Rodríguez 21,833 23–22 46 May 24 Angels 8–5 Weaver Tejeda (1–2) 16,536 23–23 47 May 25 Athletics 8–7 Otsuka (1–1) Street 22,006 24–23 48 May 26 Athletics 5–3 Cordero (4–3) Gaudin Otsuka (7) 27,791 25–23 49 May 27 Athletics 6–3 Zito Loe (3–5) Street 41,226 25–24 50 May 28 Athletics 4–3 Padilla (5–3) Saarloos Otsuka (8) 38,905 26–24 51 May 29 Mariners 2–0 Rheinecker (1–0) Washburn Bauer (1) 23,771 27–24 52 May 30 Mariners 6–4 Millwood (6–3) Meche Otsuka (9) 18,084 28–24 53 May 31 Mariners 14–5 Hernández Koronka (4–3) 19,131 28–25
показывать Июнь # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 54 June 2 @ White Sox 4–3 Cordero (5–3) McCarthy Otsuka (10) 32,802 29–25 55 June 3 @ White Sox 8–6 Vázquez Padilla (5–4) Jenks 38,697 29–26 56 June 4 @ White Sox 10–2 Rheinecker (2–0) Buehrle 35,915 30–26 57 June 6 @ Royals 6–2 Millwood (7–3) Elarton Cordero (4) 11,715 31–26 58 June 7 @ Royals 4–2 Otsuka (2–1) Burgos Cordero (5) 11,246 32–26 59 June 8 @ Royals 16–12 Gobble Mahay (0–1) 11,815 32–27 60 June 9 @ Red Sox 4–3 Papelbon Cordero (5–4) 36,133 32–28 61 June 10 @ Red Sox 7–4 Corey (1–0) Tavárez Otsuka (11) 36,920 33–28 – June 10 @ Red Sox Postponed 33–28 62 June 11 @ Red Sox 5–4 Delcarmen Otsuka (2–2) 36,232 33–29 63 June 11 @ Red Sox 13–6 Wasdin (1–0) Pauley 35,602 34–29 64 June 12 @ White Sox 8–3 Contreras Koronka (4–4) 29,182 34–30 65 June 13 @ White Sox 5–2 Garland Loe (3–6) Jenks 18,354 34–31 66 June 14 @ White Sox 8–0 Padilla (6–4) Vázquez 28,776 35–31 67 June 15 @ White Sox 8–2 Buehrle Rheinecker (2–1) 19,424 35–32 68 June 16 Diamondbacks 5–3 Millwood (8–3) Webb Otsuka (12) 28,167 36–32 69 June 17 Diamondbacks 8–4 Koronka (5–4) Jarvis 41,165 37–32 70 June 18 Diamondbacks 10–7 Cordero (6–4) Vizcaíno Otsuka (13) 24,358 38–32 71 June 20 Padres 6–5 Thompson Feldman (0–1) Hoffman 24,064 38–33 72 June 21 Padres 3–2 Linebrink Otsuka (2–3) Hoffman 29,047 38–34 73 June 22 Padres 5–3 Rheinecker (3–1) Hensley Otsuka (14) 24,637 39–34 74 June 23 @ Rockies 8–6 Koronka (6–4) Francis Otsuka (15) 28,360 40–34 75 June 24 @ Rockies 11–6 Fogg Tejeda (1–3) 31,439 40–35 76 June 25 @ Rockies 3–0 Kim Padilla (6–5) Fuentes 28,313 40–36 77 June 27 @ Giants 5–3 Morris Millwood (8–4) Accardo 36,053 40–37 78 June 28 @ Giants 5–1 Lowry Rheinecker (3–2) 37,275 40–38 79 June 29 @ Giants 2–1 Sánchez Feldman (0–2) Accardo 38,212 40–39 80 June 30 Astros 3–1 Padilla (7–5) Oswalt Otsuka (16) 40,177 41–39
показывать Июль # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 81 July 1 Astros 7–0 Buchholz Wasdin (1–1) 35,131 41–40 82 July 2 Astros 9–5 Rodríguez Millwood (8–5) Lidge 39,298 41–41 83 July 3 Blue Jays 6–1 Rheinecker (4–2) Lilly 30,021 42–41 84 July 4 Blue Jays 3–2 Halladay Koronka (6–5) Ryan 42,255 42–42 85 July 5 Blue Jays 9–3 Padilla (8–5) Janssen Cordero (6) 25,803 43–42 86 July 7 Twins 9–4 Wasdin (2–1) Silva 30,207 44–42 87 July 8 Twins 4–0 Liriano Rheinecker (4–3) 36,035 44–43 88 July 9 Twins 5–2 Bauer (3–1) Santana Otsuka (17) 23,268 45–43 89 July 13 @ Orioles 15–1 Padilla (9–5) Cabrera 22,780 46–43 90 July 14 @ Orioles 2–1 Millwood (9–5) Benson Otsuka (18) 28,201 47–43 91 July 15 @ Orioles 8–1 Bédard Rheinecker (4–4) 35,804 47–44 92 July 16 @ Orioles 4–0 López Wasdin (2–2) 25,169 47–45 93 July 17 @ Blue Jays 10–1 Lilly Koronka (6–6) 16,872 47–46 94 July 18 @ Blue Jays 5–2 Padilla (10–5) Schoeneweis Otsuka (19) 20,017 48–46 95 July 19 @ Blue Jays 5–4 Millwood (10–5) Janssen Otsuka (20) 20,778 49–46 96 July 20 @ Red Sox 6–4 Schilling Corey (1–1) Timlin 36,489 49–47 97 July 21 @ White Sox 10–3 Mahay (1–1) Buehrle Bauer (2) 38,246 50–47 98 July 22 @ White Sox 3–1 Cordero (7–4) Jenks Otsuka (21) 39,250 51–47 99 July 23 @ White Sox 5–0 Garland Padilla (10–6) 38,312 51–48 100 July 24 Yankees 6–2 Johnson Millwood (10–6) 43,206 51–49 101 July 25 Yankees 7–4 Mussina Eaton (0–1) Rivera 42,171 51–50 102 July 26 Yankees 8–7 Chacón Otsuka (2–4) Rivera 43,527 51–51 103 July 28 Royals 11–3 Hudson Padilla (10–7) 30,202 51–52 104 July 29 Royals 5–3 de la Rosa Millwood (10–7) Burgos 42,017 51–53 105 July 30 Royals 15–2 Koronka (7–6) Redman 29,726 52–53 106 July 31 @ Twins 15–2 Silva Rheinecker (4–5) 19,532 52–54
показывать Август # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 107 August 1 @ Twins 9–0 Eaton (1–1) Baker 25,969 53–54 108 August 2 @ Twins 10–2 Wells (1–0) Bonser 26,492 54–54 109 August 3 @ Angels 7–6 Littleton (1–0) Gregg Otsuka (22) 43,569 55–54 110 August 4 @ Angels 7–3 Padilla (11–7) Lackey 44,074 56–54 111 August 5 @ Angels 10–3 Santana Koronka (7–7) 43,701 56–55 112 August 6 @ Angels 9–1 Saunders Eaton (1–2) 43,804 56–56 113 August 7 @ Athletics 7–4 Loaiza Vólquez (0–1) Calero 21,208 56–57 114 August 8 @ Athletics 7–6 Saarloos Millwood (10–8) Street 21,650 56–58 115 August 9 @ Athletics 14–0 Padilla (12–7) Zito 30,127 58–57 116 August 10 Mariners 8–2 Eaton (2–2) Piñeiro 31,763 58–58 117 August 11 Mariners 14–7 Littleton (2–0) Meche 28,207 59–58 118 August 12 Mariners 5–4 Vólquez (1–1) Moyer Otsuka (23) 35,784 60–58 119 August 13 Mariners 10–6 Millwood (11–8) Hernández 29,717 61–58 120 August 15 Angels 9–7 Carrasco Littleton (2–1) Rodríguez 26,561 61–59 121 August 16 Angels 9–3 Eaton (3–2) Saunders 31,723 62–59 122 August 17 @ Tigers 4–2 Rogers Vólquez (1–2) Jones 34,756 62–60 123 August 18 @ Tigers 2–1 Millwood (12–8) Miner Otsuka (24) 39,327 63–60 124 August 19 @ Tigers 3–1 Tejeda (2–3) Robertson Otsuka (25) 41,643 64–60 125 August 20 @ Tigers 7–6 Benoit (1–1) Grilli Otsuka (26) 39,071 65–60 126 August 21 @ Devil Rays 4–3 Shields Eaton (3–2) McClung 7,820 65–61 127 August 22 @ Devil Rays 5–3 Camp Padilla (12–8) McClung 8,028 65–62 128 August 23 @ Devil Rays 7–3 Camp Millwood (12–9) 9,701 65–63 129 August 24 @ Devil Rays 4–3 Tejeda (3–3) Corcoran Otsuka (27) 9,454 66–63 130 August 25 Athletics 9–3 Zito Vólquez (1–3) 31,178 66–64 131 August 26 Athletics 5–3 Blanton Eaton (3–4) Duchscherer 37,752 66–65 132 August 27 Athletics 3–0 Padilla (13–8) Haren Otsuka (28) 25,708 67–65 133 August 29 Orioles 9–4 Millwood (13–9) López 23,684 68–65 134 August 30 Orioles 7–4 Hawkins Mahay (1–2) 23,812 68–66 135 August 31 Orioles 7–5 Eaton (4–4) Cabrera Otsuka (29) 21,446 69–66
показывать сентябрь/октябрь # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 136 September 1 Indians 7–2 Westbrook Padilla (13–9) 23,776 69–67 137 September 2 Indians 6–5 Lee Vólquez (1–4) Mastny 40,222 69–68 138 September 3 Indians 5–2 Millwood (14–9) Byrd Otsuka (30) 19,667 70–68 139 September 4 @ Athletics 8–1 Tejeda (4–3) Zito 23,949 71–68 140 September 5 @ Athletics 5–4 Eaton (5–4) Saarloos Otsuka (31) 27,225 72–68 141 September 6 @ Athletics 9–6 Blanton Rupe (0–1) Duchscherer 17,838 72–69 142 September 8 @ Mariners 7–2 Baek Millwood (14–10) Piñeiro 28,646 72–70 143 September 9 @ Mariners 3–2 Fruto Rheinecker (4–6) 33,454 72–71 144 September 10 @ Mariners 4–2 Wilson (2–2) Huber Otsuka (32) 34,321 73–71 145 September 12 @ Tigers 3–2 Rodney Mahay (1–3) 24,196 73–72 146 September 13 @ Tigers 11–3 Millwood (15–10) Verlander 24,672 74–72 147 September 14 Angels 2–1 Carrasco Vólquez (1–5) Rodríguez 21,488 74–73 148 September 15 Angels 2–1 Donnelly Francisco (0–1) 30,788 74–74 149 September 16 Angels 12–6 Eaton (6–4) Lackey 40,196 75–74 150 September 17 Angels 8–1 Padilla (14–9) Santana 24,303 76–74 151 September 18 Mariners 8–1 Millwood (16–10) Hernández 18,214 77–74 152 September 19 Mariners 9–7 Huber Wilson (2–3) Putz 18,551 77–75 153 September 20 Mariners 6–3 Baek Tejeda (4–4) Putz 26,006 77–76 154 September 22 Indians 12–4 Eaton (7–4) Byrd 26,284 78–76 155 September 23 Indians 6–3 Miller Padilla (14–10) Betancourt 38,351 78–77 156 September 24 Indians 11–6 Westbrook Millwood (16–11) 36,617 78–78 157 September 25 @ Angels 8–3 Saunders Vólquez (1–6) Shields 39,781 78–79 158 September 26 @ Angels 5–2 Tejeda (5–4) Escobar Littleton (1) 37,339 79–79 159 September 27 @ Angels 6–5 Donnelly Wilson (2–4) Rodríguez 38,032 79–80 160 September 29 @ Mariners 6–5 Padilla (15–10) Fruto Wilson (1) 30,766 80–80 161 September 30 @ Mariners 3–1 Hernández Millwood (16–12) Putz 23,310 80–81 162 October 1 @ Mariners 3–2 Woods Tejeda (5–5) Putz 28,361 80–82

Статистика игрока

Ватин

Стартеры по позициям

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Поз.	Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
SS	Майкл Янг	162	691	217	.314	14	103
CF	Гэри Мэтьюз мл.	147	620	194	.313	19	79
РФ	Марк ДеРоса	136	520	154	.296	13	74
2Б	Ян Кинслер	120	423	121	.286	14	55
1Б	Марк Тейшейра	162	628	177	.282	33	110
3Б	Хэнк Блэлок	152	591	157	.266	16	89
С	Род Барахас	97	344	88	.256	11	41
НЧ	Брэд Вилкерсон	95	320	71	.222	15	44
ДХ	Фил Невин	46	176	38	.216	9	31

Другие отбивающие

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
Кевин Менч	87	320	91	.284	12	50
Джеральд Лэрд	78	243	72	.296	7	22
Карлос Ли	59	236	76	.322	9	35
Нельсон Круз	41	130	29	.223	6	22
Джерри Хэйрстон мл.	63	88	18	.205	0	6
Мэтт Стэйрс	26	81	17	.210	3	11
Д'Анджело Хименес	20	57	12	.211	1	8
Джейсон Боттс	20	50	11	.220	1	6
Адриан Браун	25	36	7	.194	0	2
Лэйнс Никс	9	32	3	.094	0	4
Дрю Мейер	5	14	3	.214	0	0
Мигель Охеда	5	13	4	.308	0	4
Хоакин Ариас	6	11	6	.545	0	1
Эрик Янг-старший	4	10	2	.200	0	2
Фредди Гусман	9	7	2	.286	0	0
Адам Хызду	2	4	1	.250	0	0

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Кевин Миллвуд	34	215.0	16	12	4.52	157
Висенте Падилья	33	200.0	15	10	4.50	156
Джон Краун	23	125.0	7	7	5.69	61
Кэмерон Ло	15	78.1	3	6	5.86	34
Роб Техеда	14	73.2	5	5	4.28	40
Адам Итон	13	65.0	7	4	5.12	43
Эдинсон Волкес	8	33.1	1	6	7.29	15
Кип Уэллс	2	8.0	1	0	5.63	4
РА Дики	1	3.1	0	1	18.90	1

Другие питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Джон Райнекер	21	70.2	4	6	5.86	28
Джон Васдин	9	30.0	2	2	5.10	16

Рельефные кувшины

Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	В	л	СВ	ЭРА	ТАК
Акинори Оцука	63	2	4	32	2.11	47
Рон Махай	62	1	3	0	3.95	56
Рик Бауэр	58	3	1	2	3.55	35
Хоакин Бенуа	56	1	1	0	4.86	85
Франсиско Кордеро	49	7	4	6	4.81	54
Си Джей Уилсон	44	2	4	1	4.06	43
Скотт Фельдман	36	0	2	0	3.92	30
Уэс Литтлтон	33	2	1	1	1.73	17
Антонио Альфонсека	19	0	0	0	5.63	5
Джош Руп	16	0	1	0	3.41	14
Брайан Кори	16	1	1	0	2.60	13
Ник Массет	8	0	0	0	4.15	4
Фрэнк Франциско	8	0	1	0	4.91	6
Брайан Шаус	6	0	0	0	4.15	3
Фабио Кастро	4	0	0	0	4.32	5

Статистика команды

Позиции в скобках находятся в лиге с другими командами MLB.

Ватин

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; R = работает; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Команда	Г	АБ	ЧАС	Р	Среднее	HR	РБИ
Рейнджерс	162	5659 (3-е место)	1571 (6-е место)	835 (6 место)	.278 (6-й)	183 (13 место)	799 (7-е место)
Оппоненты	162	5601	1558	784	.278	162	750

Питчинг

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания; ШО = локауты

Команда	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК	ШО
Рейнджерс	162	1431,1 (22-е место)	80 (15-е место)	82 (15 место)	4,60 (18-е)	972 (25-е место)	8 (18-е место)

Награды и почести

• Марк Тейшейра , 1B, Золотая перчатка

Матч всех звезд

Система фермы

См. Также: Малая бейсбольная лига

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
ААА	Оклахома РедХокс	Лига Тихоокеанского побережья	Тим Айрлэнд и Майк Буланже
АА	Фриско РафРайдерс	Техасская лига	Дэррил Кеннеди
А	Бейкерсфилд Блейз	Калифорнийская лига	Карлос Суберо
А	Клинтон ЛамберКингз	Лига Среднего Запада	Энди Фокс
Короткий сезон	Споканские индейцы	Северо-Западная лига	Майк Микуччи
Новобранец	АЗЛ Рейнджерс	Аризона Лига	Педро Лопес

Внешние ссылки

• 2006 Техасские Рейнджеры на турнире по бейсболу
• Страница команды Техас Рейнджерс 2006 года на сайте www.baseball-almanac.com.