Мэтт Стэйрс

Мэтт Стэйрс
Мэтт Стэйрс
	Лестница с Washington Nationals в 2011 году
	Аутфилдер / Назначенный нападающий / Игрок с первой базы
	Родился: 27 февраля 1968 г. (56 лет)( ; Сент-Джон, Нью-Брансуик , Канада
	С битой: слева Бросил: Верно
Профессиональный дебют
	MLB: 29 мая 1992 года, на выставке Montreal Expos.
	НПБ: 15 июня 1993 г., за Chunichi Dragons.
Последнее появление
	NPB: 18 октября 1993 г., для Chunichi Dragons.
	MLB: 22 июля 2011 г., за Washington Nationals.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.262
Хоумраны	265
Бежит с битой в	899
Статистика НПБ
Средний уровень ударов	.250
Хоумраны	6
Бежит с битой в	23
Команды
	Как игрок выставки ( 1992–1993 ) Монреальские ; Чуничи Драконы ( 1993 ) ; Бостон Ред Сокс ( 1995 ) ; Окленд ( 1996–2000 ) Атлетикс ; Чикаго Кабс ( 2001 ) ; Милуоки Брюэрс ( 2002 ) ; Питтсбург Пайрэтс ( 2003 ) ; Роялс ( 2004–2006 Сити Канзас - ) ; Техасские Рейнджерс ( 2006 ) ; Детройт Тайгерс ( 2006 ) ; Блю ( 2007–2008 ) Торонто Джейс ; Филлис ( 2008–2009 ) Филадельфия ; Сан-Диего Падрес ( 2010 ) ; Вашингтон Нэшионалс ( 2011 ) ; Как тренер Филадельфия Филлис ( 2017 ) ; Сан-Диего Падрес ( 2018 ) ;
Основные моменты карьеры и награды
	Мировой серии Чемпион ( 2008 ). ; В MLB зафиксировано 23 результативных хоумрана за карьеру ;
Член канадской
Зал славы бейсбола
Индукция	2015

Мэтью Уэйд Стэйрс (родился 27 февраля 1968 года) — канадский бывший профессиональный бейсбольный аутфилдер , игрок первой базы и назначенный нападающий , который является рекордсменом по количеству хоум- ранов в истории Высшей лиги бейсбола (MLB) — 23. ^{[ 1 ]} Его результативный хоумран в восьмом иннинге четвертой игры серии чемпионатов Национальной лиги 2008 года от «Лос-Анджелес Доджерс» нападающего Джонатана Брокстона был назван «одним из самых запоминающихся хоумранов в истории Филлис». ^{[ 2 ]}

За свою карьеру Стейрс играл за большее количество команд, чем любой позиционный игрок в истории MLB (12 – технически 13 команд, но 12 франшиз, поскольку он играл за Montreal Expos и Washington Nationals ); Эдвин Джексон является рекордсменом по количеству питчеров и всех игроков в 14 лет. ^{[ 3 ]}

Он был вторым игроком канадского происхождения, когда-либо сделавшим более тридцати пяти хоумранов за сезон, и только вторым, кто сделал более 25 хоумранов и совершил более 100 ранов подряд за сезоны. Он занимает первое или второе место в категории мощных ударов среди игроков высшей лиги Канады. Стейрс также является рекордсменом MLB по количеству хоум-ранов в качестве нападающего - 23. Его способность наносить удары сделала его ценным активом для нескольких команд и принесла ему прозвище «Мэтт Стейрс - профессиональный нападающий». Стейрс, Ларри Уокер , Джастин Морно , Джейсон Бэй и Джои Вотто — единственные канадские игроки MLB, совершившие не менее 200 хоумранов за карьеру. ^{[ 4 ]} 4 февраля 2015 года Стейрс был избран в Зал славы канадского бейсбола . ^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Стейрс родился в Сент-Джоне и вырос в Тей-Крик , Нью-Брансуик, и проявил спортивные способности в раннем возрасте, играя в бейсбол в Бивер-лиге за год до того, как он достиг своего возраста; он также преуспел в хоккее . После игры в бейсбол Bantam & Midget в возрасте 16 и 17 лет он играл за местную команду Marysville Royals Старшей бейсбольной лиги Нью-Брансуика и был признан «Новичком года» в 1984 году и самым ценным игроком лиги в 1985 году. Его также назвали Самый ценный игрок старшей бейсбольной лиги Новой Шотландии в 1987 и 1988 годах, играя за «Фредериктон Шхунерс».

Он посещал Национальный институт бейсбола (NBI) в Ванкувере, Британская Колумбия, в течение одного года и играл за Канаду на чемпионате мира среди любителей 1987 года в Италии, где он был включен в команду «Всех звезд мира». В 1988 году он присоединился к юношеской сборной Канады после окончания средней школы Фредериктона . Оттуда он продолжил играть за олимпийскую сборную Канады на летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле , Южная Корея.

Карьера в низшей лиге

17 января 1989 года Стэйрс был подписан в качестве международного свободного агента с Montreal Expos . Затем Стейрса отправили на низкую одиночную площадку Jamestown Expos , где он играл на второй и третьей базе. Он играл в мяч Double-A в Гаррисберге, штат Пенсильвания, за команду Harrisburg Senators , где он возглавил лигу по результативности и был признан самым ценным игроком Восточной лиги 1991 года. В 1992 и 1993 годах он перешёл в Triple-A ( Индианаполис и Оттава соответственно), лишь ненадолго появляясь в мейджорах. За свою карьеру Стейрс играл за шесть других команд низшей лиги: « Индианаполис Индианс» (Triple-A) в 1992 году, « Оттава Линкс» (Triple-A) в 1993 году, New Britain Red Sox (Double-A) в 1994 году, Потакет Ред Сокс (Трипл-А) в 1995 году, Эдмонтон Трапперс (Трипл-А) в 1996 году и несколько реабилитационных игр за Нэшвилл Саундс (Трипл-А) в 2003 году. Его общие показатели в несовершеннолетних включают средний показатель 0,291 с 46 хоумранов и 237 ИКР . ^{[ 6 ]}

8 июня 1993 года контракт Стейрса был выкуплен командой Chunichi Dragons из NPB . В том сезоне он сыграл 60 игр за «Драконов», набрав 0,250, с шестью хоумранами и 23 ИКР из 142 с битами. ^{[ 6 ]}

Карьера в высшей лиге

Монреаль Экспо

Стейрс начал свою карьеру в Высшей лиге в 1992 году в «Монреаль Экспо», за которую он время от времени играл на протяжении сезона. 15 декабря 1993 года «Монреаль» повторно подписал с ним контракт в качестве свободного агента . В итоге с 1992 по 1993 год он сыграл всего 19 игр за Expos. ^{[ 7 ]} Стейрс был продан 18 февраля 1994 года команде Boston Red Sox и переведен в команду Double-A New Britain Red Sox на сезон 1994 года, где он отбил 0,309 с девятью хоум-ранами и 61 ИКР в 93 играх. ^{[ 6 ]}

Бостон Ред Сокс

Он начал сезон 1995 года в фарм-клубе Потакета, пока в июне 1995 года его не призвали в высшую лигу. Он сыграл в 39 играх за «Ред Сокс», забив 0,261 с хоумраном и 17 ИКР. ^{[ 7 ]} В конце сезона он принял предложение сыграть за « Окленд Атлетикс», став свободным агентом.

Окленд Атлетикс

Стейрс провел лучшие годы в своей карьере, играя за легкую атлетику. Он был вызван из Triple-A Edmonton в 1996 году после того, как разбил подачу Международной лиги до среднего показателя 0,344 с восемью хоум-ранами и 41 ИКР за первую 51 игру. ^{[ 6 ]} На протяжении всего своего пребывания в Окленде он играл в основном на правом поле и в качестве назначенного нападающего вместе с суперзвездами Рики Хендерсоном , Марком МакГвайром и Хосе Кансеко .

В своем дебюте 5 июля 1996 года за «Окленд» Стэйрс установил рекорд высшей лиги, забив шесть пробежек за один иннинг. Это первое выступление в иннинге включало в себя турнир Большого шлема и сингл с двумя забегами. ^{[ 8 ]} (впоследствии сломанный Фернандо Татисом в 1999 году). В 1999 году он финишировал 17-м в Американской лиге в гонке за MVP со средним показателем 0,258, 38 хоум-ранами и 102 ИКР в 146 играх. ^{[ 7 ]}

После пяти сезонов в «Легкой атлетике», в течение которых он совершил 122 хоумрана и набрал 315 ИКР, 20 ноября 2000 года его обменяли в « Чикаго Кабс» на питчера низшей лиги Эрика Айрленда. ^{[ 9 ]} Обмен в значительной степени рассматривался как шаг по сокращению расходов со стороны испытывающей нехватку средств легкой атлетики - Стейрс должен был заработать 3,2 миллиона долларов за сезон 2001 года, а его результативность упала в 2000 году, достигнув всего 0,227 с 21 хоумраном и 81 ИКР. ^{[ 7 ]}

Чикаго Кабс

19 декабря 2000 года Стейрс заключил с Cubs годовой контракт на сумму 3,2 миллиона долларов, чтобы избежать арбитража. ^{[ 10 ]} Он служил первым игроком с низов в «Кабс» в 2001 году. У Стейрса был ОБП 0,358, и он отбил 0,250 с 17 хоум-ранами и 61 ИКР в 128 играх. ^{[ 7 ]} После сезона он стал свободным агентом.

Милуоки Брюэрс

25 января 2002 года Стейрс подписал годовой контракт на сумму 500 000 долларов с « Милуоки Брюэрс» на сезон 2002 года. ^{[ 11 ]} В 2002 году «Стейрс» провел с «Кабс» такой же сезон, как и предыдущий. Он закончил сезон с 16 хоумранами и 41 ИКР в 107 играх, но по-прежнему имел низкий средний показатель - 0,244. ^{[ 7 ]}

Питтсбург Пайрэтс

16 декабря 2002 года Стейрс подписал однолетний контракт на сумму 900 000 долларов с « Питтсбург Пайрэтс» . ^{[ 12 ]} 2003 год был успешным для Stairs. Он закончил год, отбив 0,292 с 20 хоум-ранами и 57 ИКР в 128 играх, играя в качестве игрока с низов и аутфилдера. ^{[ 7 ]} Сезон 2003 года «Лестницы» включал серию из трех игр в Канаде против «Блю Джейс». В трех играх в Роджерс-центре (тогда называвшемся «Скайдом») Стейрс сделал пять попаданий из восьми на битах , включая два длинных хоумрана. ^{[ 13 ]}

Канзас-Сити Роялс

9 декабря 2003 года Стейрс подписал однолетний контракт с « Канзас-Сити Роялс» . ^{[ 14 ]} Он провел три года подряд в составе членов королевской семьи, совершив 39 хоумранов за два с половиной года в Канзас-Сити. ^{[ 7 ]} Несмотря на то, что Стейрс играл в одной из худших команд в бейсболе, он помог некоторым молодым игрокам, таким как Джон Бак и Дэвид ДеДжесус, адаптироваться к крупным игрокам. 31 июля 2006 года, в крайний срок обмена, Стейрс был продан « Техас Рейнджерс» в обмен на Хосело Диаса . ^{[ 15 ]}

Техас Рейнджерс

Рейнджерс надеялись, что Стейрс сможет обеспечить какое-то ветеранское лидерство в их клубе, но он только что сыграл в 26 играх, отбив 0,210 с тремя хоумранами и 11 ИКР, прежде чем Рейнджерс отказались от него. ^{[ 7 ]} он был отозван « Детройт Тайгерс» . 15 сентября 2006 года ^{[ 16 ]}

Детройт Тайгерс

В тот день, когда его забрали, он немедленно отправился в Детройт, прибыв в Комерика Парк в середине игры и сразу же заняв место Маркуса Теймза в составе. «Тигры» выбрали Стейрса в надежде, что его опыт поможет им сохранить лидерство в дивизионе. ^{[ 16 ]} «Тигры» потеряли лидерство в дивизионе в последний день сезона, но все же получили Wild Card . В 14 играх с «Тайгерс» Стейрс отбил 0,244 с двумя хоумранами и 8 ИКР. ^{[ 7 ]} Поскольку он был приобретен после 31 августа, крайнего срока для игроков, имеющих право на участие в плей-офф, он не смог играть за «Тигры» во время плей-офф. «Тигры» выиграли AL Pennant и проиграли в Мировой серии « Сент-Луис Кардиналс» . ^{[ 17 ]} По окончании сезона он не продлил контракт с «Тайгерс».

Торонто Блю Джейс

7 декабря 2006 года Стэйрс и «Торонто Блю Джейс» подписали годовой контракт низшей лиги с приглашением на весенние тренировки . ^{[ 18 ]} Он вошел в команду и провел значительное игровое время в качестве четвертого аутфилдера, заменив Лайла Овербэя на первой базе во время его пребывания в DL . Сезон 2007 года омолодил карьеру Стейрса благодаря увеличению игрового времени после травм Рида Джонсона и Овербэя. Неожиданно играя каждый день, он показал результаты намного выше ожиданий, обеспечив стабильность на поле и ценное присутствие ветерана в скамейке запасных Торонто; Менеджер команды Джон Гиббонс публично заявил: «Я не знаю, где бы мы были без него». ^{[ 19 ]} По состоянию на 4 сентября у Стейрса был самый высокий средний показатель результативности среди «Джейс» - 0,606 и самый высокий средний показатель результативности - 0,312.

8 августа 2007 года Стейрс стал первым игроком «Торонто Блю Джейс», сделавшим пять дублей подряд в пяти играх с летучими мышами, и первым игроком Высшей лиги, сделавшим дубль в пяти играх подряд за четырнадцать лет с тех пор, как Чарльз Джонсон совершил этот подвиг в 1993 году. ^{[ 20 ]} По состоянию на 8 сентября 2007 года Стейрс хорошо играл за «Блю Джейс» с лучшим в команде средним показателем 0,315 за сезон и 0,989 ОПС. Он закончил сезон, отбив 0,289 с 21 хоумраном и 64 ИКР - хорошие цифры для 39-летнего игрока, набравшего всего около 400 ударов за год. ^{[ 7 ]}

2 ноября 2007 года «Стэйрс» и «Блю Джейс» подписали двухлетний контракт на сумму 3,25 миллиона долларов, который включал подписной бонус в размере 1,25 миллиона долларов и базовую зарплату в 1 миллион долларов в каждом из двух сезонов. ^{[ 21 ]} С учетом бонусов за производительность Stairs могла бы заработать до 3,5 миллионов долларов, исходя из количества выступлений на пластинках. ^{[ 21 ]}

Хотя его возраст и все более низкая скорость заработали ему репутацию защитника в дальней части поля, он все еще обладал сильной метательной рукой и поначалу считался вполне способным полевым игроком. В 2008 году Стэйрс сначала был в составе левого поля вместе с Шеннон Стюарт ; однако после освобождения из клуба Фрэнка Томаса 20 апреля Лестница стала повседневным DH футбольного клуба, хотя позже была назначена на назначение 28 августа 2008 года. ^{[ 22 ]}

Филадельфия Филлис

30 августа 2008 года Стейрс был обменян в «Филадельфию Филлис» на Фабио Кастро . ^{[ 23 ]}

Стейрс совершил свой первый хоумран в постсезоне 13 октября 2008 года в четвертой игре серии чемпионатов Национальной лиги 2008 года против « Лос-Анджелес Доджерс» у Джонатана Брокстона , что позволило «Филлис» выйти вперед и выиграть игру. ^{[ 24 ]}

Он выиграл первый ринг Мировой серии за свою 16-летнюю карьеру 29 октября 2008 года, когда «Филлис» выиграли серию у «Рэйс» со счетом четыре игры к одной. ^{[ 25 ]} 12 апреля 2009 года победный хоумран Стейрса против « Колорадо Скалистые горы» стал последним хоумраном, объявленным телеведущим Гарри Каласом , который неожиданно скончался менее чем через 24 часа. ^{[ 26 ]}

Стейрс снова встретился с Брокстоном в девятом иннинге четвертой игры матча -реванша NLCS 2009 года между Филлис и Доджерс на стадионе Citizens Bank Park в Филадельфии. Брокстон обошел Лестницу, проведя его по четырем площадкам. ^{[ 27 ]} Филлис выиграли игру позже в иннинге благодаря дублю Джимми Роллинза, в котором , бегун забил Эрик Брантлетт Лестницы . ^{[ 27 ]} В сезоне 2009 года он снова пробился в Мировую серию, но «Филлис» проиграли « Нью-Йорк Янкиз» в шести играх. ^{[ 28 ]}

Во время его пребывания в команде продавались футболки, которые затрагивали мастерство Стейрса наносить удары в ситуациях сцепления. Они использовали предупреждение, которое можно найти во многих лифтах : «В случае чрезвычайной ситуации используйте лестницу». ^{[ 29 ]}

Сан-Диего Падрес

23 января 2010 года Стейрс согласился на контракт низшей лиги с « Сан-Диего Падрес» с приглашением на весенние тренировки в надежде пополнить свой состав из 25 человек весной, играя левшой со скамейки запасных. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} За межсезонье он похудел почти на 40 фунтов, что помогло ему вывести команду из весенних тренировок. ^{[ 32 ]} Когда он присоединился к «Падрес», он стал единственным игроком в истории MLB, который играл за все четыре команды расширения 1969 года («Падрес», «Роялс», «Экспо» и «Брюэрс»). 21 августа Стейрс совершил свой 21-й хоумран в качестве нападающего и побил ничью с Клиффом Джонсоном и установил рекорд Высшей лиги. ^{[ 33 ]}

Вашингтон Нэшионалс

14 декабря 2010 года Washington Nationals подписали с Stairs негарантированный контракт низшей лиги, который включал приглашение на весенние тренировки Высшей лиги. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} После весенних тренировок он был включен в состав из 25 человек и отправился с командой на север. В основном использовался как нападающий , четыре раза появлялся на первой базе, в 65 играх на битах у него было 10 попаданий и два ИКР. ^{[ 7 ]} Он был назначен на назначение 27 июля 2011 года. ^{[ 36 ]} Его освободили 1 августа. ^{[ 37 ]} и объявил о своем уходе через два дня. ^{[ 38 ]}

Тренерская карьера

2 ноября 2016 года Стэйрс был нанят тренером по ударам в « Филадельфию Филлис» . ^{[ 39 ]}

30 октября 2017 года Стейрс был нанят тренером по ударам команды «Сан-Диего Падрес» . ^{[ 40 ]} Его уволили после одного сезона. ^{[ 41 ]}

Карьерная перспектива

Известные бейсбольные аналитики Билл Джеймс и Джо Познански предположили, что Стэйрс, вероятно, гораздо более талантливый нападающий, чем предполагают его карьерные статистические данные. Стейрс не появлялся на тарелках 500 раз до 30 лет, после чего он записал 100 сезонов RBI и скорректированный показатель OPS более 130 два года подряд - и никогда больше не превышал 500 выступлений на тарелках после 3 сезонов подряд по 500 или более с 1998 года. -2000. Джеймс утверждает: «Вы поставили его в правильный парк, правильную позицию в начале его карьеры… он собирается поразить МНОГО бомб». Возможно, утверждает Познански, этого достаточно, чтобы быть достойным рассмотрения в Зале славы. ^{[ 42 ]}

Другая работа и личная жизнь

В январе 2012 года Стейрс устроился на NESN спортивную новостную станцию аналитиком студии Boston Red Sox . ^{[ 43 ]} 11 февраля 2014 года Филлис объявили, что Стэйрс и его бывшая коллега Филли Джейми Мойер присоединятся к команде телевещания команды в качестве цветных аналитиков после увольнения Гэри Мэтьюза и Криса Уиллера . Стейрс работал с комментатором игры Томом Маккарти и внутриигровым репортером Греггом Мерфи, а иногда и с Беном Дэвисом . ^{[ 44 ]} прежде чем переехать в блиндаж «Филлис» в качестве тренера по нападающим, начиная с сезона 2017 года. ^{[ 39 ]}

Он женат на Лизе Астл из Фредериктона , от которой у него три дочери: Николь, Алисия и Чендлер. ^{[ 45 ]} Он живет во Фредериктоне и в 2012 году был назначен тренером хоккейной команды средней школы Фредериктона . Эту работу он часто называл своей мечтой. ^{[ 46 ]}

Стейрс был введен в Зал спортивной славы Нью-Брансуика в июне 2012 года. ^{[ 47 ]}

15 июня 2015 года Стейрс был введен в Зал славы канадского бейсбола . ^{[ 48 ]}

В ноябре 2016 года Стейрс был среди номинированных и включенных в бюллетень для голосования в Зал бейсбольной славы 2017 года ; ^{[ 49 ]} он не получил достаточно голосов, чтобы участвовать в будущих бюллетенях.

См. также

Список лидеров хоумранов в карьере Высшей лиги бейсбола

Ссылки

^ «Лестница устанавливает рекорд по количеству хоум-ранов» . Рейтер . 21 августа 2010 года . Проверено 18 июня 2013 г.
^ Золецкий, Тодд (11 мая 2009 г.). «Возвращаясь к 10 лучшим моментам NLCS '08» . Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ Старк, Джейсон (13 марта 2012 г.). «Старк: Дотель знает все о перемене мест» . ЭСПН . Проверено 13 марта 2012 г.
^ «Игроки по месту рождения: статистика и информация по бейсболу в Канаде» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 января 2022 г.
^ Чисхолм, Грегор (4 февраля 2015 г.). «Дельгадо, лестница подчеркивает класс Canadian Hall '15» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Статистика и история малых и японских лиг Мэтта Стейрса» . Baseball-Reference.com . Проверено 5 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Статистика Мэтта Стейрса» . Baseball-Reference.com .
^ «БЕЙСБОЛ; Мэтт Стэйрс и Эйс имеют огромное преимущество» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 1996 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 июня 2013 г.
^ «ПЛЮС: БЕЙСБОЛ; Торговая лестница А для игрока низшей лиги» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 2000 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Кабс подписывают Мэтта Стейрса» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 19 декабря 2000 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Стэйрс соглашается на однолетний контракт с Брюэрс» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 25 января 2002 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ Дворчак, Роберт (16 декабря 2002 г.). «Пираты делают попытку усилить свою атаку, добавив лестницу» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Мэтт Стейрс, 2003, отбивающий шпагат» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Королевский знак лестницы» . УПИ . 9 декабря 2003 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Рейнджерс обменивают Мэтта Стэйрса» . CBC.ca. 31 июля 2006 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тигры забрали лестницу 1B-DH у Рейнджерс» . ЭСПН . 15 сентября 2006 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Мировая серия 2006 года — «Сент-Луис Кардиналс» победил «Детройт Тайгерс» (4–1)» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Блю Джейс завершают сделку по Лестнице, Смит» . CBC.ca. 12 декабря 2006 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ Зволинский, Марк (24 июня 2007 г.). «У Лестницы еще один важный день» . Торонто Стар . Торонто . Проверено 12 мая 2010 г.
^ Бастиан, Джордан (9 августа 2007 г.). «Джейс с размахом поддерживает Халладея» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 19 июня 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бастиан, Джордан (2 ноября 2007 г.). «Лестница, Джейс соглашаются на двухлетний контракт» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 19 июня 2012 г.
^ Бастиан, Иордания (29 августа 2008 г.). «Джеи назначают Лестницу для задания» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2008 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Филлис приобретает лестницу» . Филадельфия Филлис . MLB.com . 30 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 года . Проверено 3 сентября 2008 г.
^ Мандель, Кен (14 октября 2008 г.). «Филлис поздно сплотилась, вырвав преимущество NLCS 3–1» . Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Мировая серия 2008 — «Филадельфия Филлис» победила «Тампа-Бэй Рэйс» (4-1)» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 января 2022 г.
^ Кепнер, Тайлер (20 марта 2017 г.). «Мэтт Стейрс покидает будку, чтобы попытаться заставить Филлис снова нанести удар» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Золецкий, Тодд (20 октября 2009 г.). «Уход Роллинза привел к победе Филса в серии» . Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Мировая серия 2009 — «Нью-Йорк Янкиз» победила «Филадельфию Филлис» (4–2)» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Страна птиц – Лунный выстрел» . Страна птиц и бои . Архивировано из оригинала 2 августа 2010 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ Красник, Джерри (23 января 2010 г.). «Лестница соглашается на сделку низшей лиги с Падрес» . ЭСПН . Проверено 23 января 2010 г.
^ Брок, Кори (23 января 2010 г.). «Падрес подписал сделку по лестнице к несовершеннолетним» . Сан-Диего Падрес . MLB.com . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 28 января 2010 г.
^ Кейпл, Джим (17 марта 2010 г.). «Кейпл: Мэтт Стейрс худеет» . ЭСПН . Проверено 17 марта 2010 г.
^ «Мэтт Стейрс из «Падрес» устанавливает рекорд по количеству попаданий Хомерса» . Торонто Стар . 22 августа 2010 г. ISSN 0319-0781 . Проверено 6 января 2022 г.
^ Килгор, Адам (14 декабря 2010 г.). «Национальные игроки подписывают Мэтта Стейрса» . Вашингтон Пост . Проверено 14 декабря 2010 г.
^ «Национальные граждане соглашаются на условия с OF/1B Мэттом Стейрсом» . Вашингтон Нэшионалс . MLB.com . 14 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.
^ «Ветеран национального чемпионата DFA Мэтт Стэйрс» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 27 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
^ Диркс, Тим (1 августа 2011 г.). «Национальные выпускают Мэтта Стейрса» . Торговые слухи MLB . Проверено 1 августа 2011 г.
^ Линкс, Закари (3 августа 2011 г.). «Мэтт Стэйрс уходит на пенсию» . Торговые слухи MLB . Проверено 3 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брин, Мэтт (2 ноября 2016 г.). «Мэтт Стэйрс назначил Филлис тренером по ударам» . Филадельфийский исследователь . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ Кассавелл, Эй Джей (27 октября 2017 г.). «Падрес нанимает Лестницу в качестве тренера по ударам» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 30 октября 2017 г.
^ «Падрес повредил тренера Стейрса после некачественного года» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
^ Познански, Джо (24 апреля 2007 г.). «Зал того, что могло быть» . Душа бейсбола . Проверено 24 апреля 2007 г.
^ Махони, Ларри (30 января 2012 г.). «Мэтт Стейрс из Бангора получает работу в NESN в качестве аналитика студии Red Sox» . Бангор Дейли Ньюс . Проверено 31 января 2012 г.
^ «Джейми Мойер и Мэтт Стэйрс присоединятся к вещательной кабине Филлис» . Утренний звонок . 11 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
^ «Официальный сайт Торонто Блю Джейс» . Торонто Блю Джейс . Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 19 июня 2012 г.
^ Стубиц, Брайан (18 ноября 2012 г.). «Видео: бывший игрок MLB Мэтт Стэйрс тренирует школьную хоккейную команду» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
^ «Мэтт Стэйрс возглавляет призывников в Зал спортивной славы» . CBC.ca. 1 марта 2012 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Мэтт Стейрс из Нью-Брансуика направляется в Зал славы канадского бейсбола» . CBC.ca. 13 июня 2015 г. Проверено 6 января 2022 г.
^ «Баррелл, Лестница впервые появилась в бюллетене бейсбольного HOF 2017 года» . CBS Филадельфия . 21 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet .
Мэтт Стэйрс в проекте биографии бейсбола SABR
Мэтт Стэйрс в Олимпии
Мэтью Стэйрс в сборной Канады
Мэтью Стэйрс на Olympics.com

Награды и достижения
Preceded by Jamie Moyer	Oldest Player in the National League 2011	Succeeded by Jamie Moyer

[1] «Лестница устанавливает рекорд по количеству хоум-ранов» . Рейтер . 21 августа 2010 года . Проверено 18 июня 2013 г.

[2] Золецкий, Тодд (11 мая 2009 г.). «Возвращаясь к 10 лучшим моментам NLCS '08» . Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2016 г.

[3] Старк, Джейсон (13 марта 2012 г.). «Старк: Дотель знает все о перемене мест» . ЭСПН . Проверено 13 марта 2012 г.

[4] «Игроки по месту рождения: статистика и информация по бейсболу в Канаде» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 января 2022 г.

[5] Чисхолм, Грегор (4 февраля 2015 г.). «Дельгадо, лестница подчеркивает класс Canadian Hall '15» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.

[:0-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Статистика и история малых и японских лиг Мэтта Стейрса» . Baseball-Reference.com . Проверено 5 апреля 2008 г.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Статистика Мэтта Стейрса» . Baseball-Reference.com .

[8] «БЕЙСБОЛ; Мэтт Стэйрс и Эйс имеют огромное преимущество» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 1996 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 июня 2013 г.

[9] «ПЛЮС: БЕЙСБОЛ; Торговая лестница А для игрока низшей лиги» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 2000 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 6 января 2022 г.

[10] «Кабс подписывают Мэтта Стейрса» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 19 декабря 2000 года . Проверено 6 января 2022 г.

[11] «Стэйрс соглашается на однолетний контракт с Брюэрс» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 25 января 2002 года . Проверено 6 января 2022 г.

[12] Дворчак, Роберт (16 декабря 2002 г.). «Пираты делают попытку усилить свою атаку, добавив лестницу» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 6 января 2022 г.

[13] «Мэтт Стейрс, 2003, отбивающий шпагат» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 января 2022 г.

[14] «Королевский знак лестницы» . УПИ . 9 декабря 2003 года . Проверено 6 января 2022 г.

[15] «Рейнджерс обменивают Мэтта Стэйрса» . CBC.ca. 31 июля 2006 года . Проверено 6 января 2022 г.

[:2-16] Jump up to: ^а ^б «Тигры забрали лестницу 1B-DH у Рейнджерс» . ЭСПН . 15 сентября 2006 года . Проверено 6 января 2022 г.

[17] «Мировая серия 2006 года — «Сент-Луис Кардиналс» победил «Детройт Тайгерс» (4–1)» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 января 2022 г.

[18] «Блю Джейс завершают сделку по Лестнице, Смит» . CBC.ca. 12 декабря 2006 года . Проверено 6 января 2022 г.

[19] Зволинский, Марк (24 июня 2007 г.). «У Лестницы еще один важный день» . Торонто Стар . Торонто . Проверено 12 мая 2010 г.

[20] Бастиан, Джордан (9 августа 2007 г.). «Джейс с размахом поддерживает Халладея» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 19 июня 2012 г.

[:3-21] Jump up to: ^а ^б Бастиан, Джордан (2 ноября 2007 г.). «Лестница, Джейс соглашаются на двухлетний контракт» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 19 июня 2012 г.

[22] Бастиан, Иордания (29 августа 2008 г.). «Джеи назначают Лестницу для задания» . Торонто Блю Джейс . MLB.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2008 года . Проверено 6 января 2022 г.

[23] «Филлис приобретает лестницу» . Филадельфия Филлис . MLB.com . 30 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 года . Проверено 3 сентября 2008 г.

[24] Мандель, Кен (14 октября 2008 г.). «Филлис поздно сплотилась, вырвав преимущество NLCS 3–1» . Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 6 января 2022 г.

[25] «Мировая серия 2008 — «Филадельфия Филлис» победила «Тампа-Бэй Рэйс» (4-1)» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 января 2022 г.

[26] Кепнер, Тайлер (20 марта 2017 г.). «Мэтт Стейрс покидает будку, чтобы попытаться заставить Филлис снова нанести удар» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 января 2022 г.

[:4-27] Jump up to: ^а ^б Золецкий, Тодд (20 октября 2009 г.). «Уход Роллинза привел к победе Филса в серии» . Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года . Проверено 6 января 2022 г.

[28] «Мировая серия 2009 — «Нью-Йорк Янкиз» победила «Филадельфию Филлис» (4–2)» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 января 2022 г.

[29] «Страна птиц – Лунный выстрел» . Страна птиц и бои . Архивировано из оригинала 2 августа 2010 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[30] Красник, Джерри (23 января 2010 г.). «Лестница соглашается на сделку низшей лиги с Падрес» . ЭСПН . Проверено 23 января 2010 г.

[31] Брок, Кори (23 января 2010 г.). «Падрес подписал сделку по лестнице к несовершеннолетним» . Сан-Диего Падрес . MLB.com . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 28 января 2010 г.

[32] Кейпл, Джим (17 марта 2010 г.). «Кейпл: Мэтт Стейрс худеет» . ЭСПН . Проверено 17 марта 2010 г.

[33] «Мэтт Стейрс из «Падрес» устанавливает рекорд по количеству попаданий Хомерса» . Торонто Стар . 22 августа 2010 г. ISSN 0319-0781 . Проверено 6 января 2022 г.

[34] Килгор, Адам (14 декабря 2010 г.). «Национальные игроки подписывают Мэтта Стейрса» . Вашингтон Пост . Проверено 14 декабря 2010 г.

[35] «Национальные граждане соглашаются на условия с OF/1B Мэттом Стейрсом» . Вашингтон Нэшионалс . MLB.com . 14 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.

[36] «Ветеран национального чемпионата DFA Мэтт Стэйрс» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 27 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.

[37] Диркс, Тим (1 августа 2011 г.). «Национальные выпускают Мэтта Стейрса» . Торговые слухи MLB . Проверено 1 августа 2011 г.

[38] Линкс, Закари (3 августа 2011 г.). «Мэтт Стэйрс уходит на пенсию» . Торговые слухи MLB . Проверено 3 августа 2011 г.

[:5-39] Jump up to: ^а ^б Брин, Мэтт (2 ноября 2016 г.). «Мэтт Стэйрс назначил Филлис тренером по ударам» . Филадельфийский исследователь . Проверено 2 ноября 2016 г.

[40] Кассавелл, Эй Джей (27 октября 2017 г.). «Падрес нанимает Лестницу в качестве тренера по ударам» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 30 октября 2017 г.

[41] «Падрес повредил тренера Стейрса после некачественного года» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.

[42] Познански, Джо (24 апреля 2007 г.). «Зал того, что могло быть» . Душа бейсбола . Проверено 24 апреля 2007 г.

[43] Махони, Ларри (30 января 2012 г.). «Мэтт Стейрс из Бангора получает работу в NESN в качестве аналитика студии Red Sox» . Бангор Дейли Ньюс . Проверено 31 января 2012 г.

[44] «Джейми Мойер и Мэтт Стэйрс присоединятся к вещательной кабине Филлис» . Утренний звонок . 11 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.

[45] «Официальный сайт Торонто Блю Джейс» . Торонто Блю Джейс . Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 19 июня 2012 г.

[46] Стубиц, Брайан (18 ноября 2012 г.). «Видео: бывший игрок MLB Мэтт Стэйрс тренирует школьную хоккейную команду» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.

[47] «Мэтт Стэйрс возглавляет призывников в Зал спортивной славы» . CBC.ca. 1 марта 2012 года . Проверено 6 января 2022 г.

[48] «Мэтт Стейрс из Нью-Брансуика направляется в Зал славы канадского бейсбола» . CBC.ca. 13 июня 2015 г. Проверено 6 января 2022 г.

[49] «Баррелл, Лестница впервые появилась в бюллетене бейсбольного HOF 2017 года» . CBS Филадельфия . 21 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

v т и Филадельфия Филлис Мировой серии 2008 года Чемпионы
4 Eric Bruntlett 5 Pat Burrell 6 Ryan Howard 7 Pedro Feliz 8 Shane Victorino 10 Geoff Jenkins 11 Jimmy Rollins 12 Matt Stairs 16 J. C. Romero 19 Greg Dobbs 26 Chase Utley 27 Chris Coste 28 Jayson Werth 35 Cole Hamels (NLCS and World Series MVP) 37 Chad Durbin 39 Brett Myers 43 J. A. Happ 47 Scott Eyre 50 Jamie Moyer 51 Carlos Ruiz 54 Brad Lidge 55 Clay Condrey 56 Joe Blanton 63 Ryan Madson 99 So Taguchi
Manager 41 Charlie Manuel Third Base Coach 2 Steve Smith First Base Coach 15 Davey Lopes Catching Instructor 17 Mick Billmeyer Bench Coach 22 Jimy Williams Hitting Coach 25 Milt Thompson Interim Bullpen Coach 29 Roly de Armas Pitching Coach 30 Rich Dubee Bullpen Coach 31 Ramon Henderson General Manager Pat Gillick
Regular season National League Division Series National League Championship Series

v т и Члены Зала славы канадского бейсбола
Players, managers, and coaches	Bob Addy Roberto Alomar Felipe Alou Sparky Anderson Jimmy Archer Jason Bay George Bell Reno Bertoia Ted Bowsfield Tom Burgess Helen Callaghan Gary Carter Joe Carter Nig Clarke Jimmy Claxton Reggie Cleveland Frank Colman Murray Cook Rhéal Cormier Charlie Culver Andre Dawson Carlos Delgado Ryan Dempster Rob Ducey Tony Fernández Russ Ford Dick Fowler Jeff Francis Hippo Galloway Cito Gaston George Gibson Roland Gladu Jack Graney Vladimir Guerrero Roy Halladay Vern Handrahan Bill Harris Jeff Heath Tom Henke Pat Hentgen John Hiller Arthur Irwin Ferguson Jenkins Oscar Judd Corey Koskie Tony Kubek Tommy Lasorda Phil Marchildon Dennis Martínez Pedro Martínez Kirk McCaskill Manny McIntyre Dave McKay Larry McLean Roy Miller Justin Morneau Lloyd Moseby Rocky Nelson Wayne Norton Tip O'Neill Frank O'Rourke John Olerud Bill Phillips Ron Piché Terry Puhl Paul Quantrill Tim Raines Claude Raymond Sherry Robertson Jackie Robinson Steve Rogers Goody Rosen Jean-Pierre Roy George Selkirk Pop Smith Matt Stairs Rusty Staub Ron Stead Dave Stieb Ron Taylor Fred Thomas Larry Walker Tim Wallach Duane Ward Pete Ward Ernie Whitt Jimmy Williams George Wood
Miscellaneous	Gord Ash Nat Bailey Paul Beeston Richard Bélec Andy Bilesky Charles Bronfman Bob Brown Carmen Bush James F. Cairns Ray Carter Tom Cheek Jack Kent Cooke Ronald Cullen Jacques Doucet John Ducey Bob Elliot Bob Emslie Jim Fanning Pat Gillick Calvin Griffith John Haar Peter Hardy Ron Hayter Doug Hudlin William Humber Joseph Lannin George "Knotty" Lee Bobby Mattick Don McDougall John McHale Jim McKean Doug Melvin Joe Page Lester B. Pearson Bob Prentice Ernie Quigley Hector Racine Jimmy Rattlesnake Jim Ridley Ron Roncetti Allan Roth Gladwyn Scott Frank Shaughnessy Dave Shury William Shuttleworth Harry Simmons Allan Simpson Bill Slack George Sleeman Bernie Soulliere Howard Starkman Rob Thomson Dave Van Horne Peter Widdrington Roy Yamamura Harold Younker
Groups	Canadian-born players of the AAGPBL Beachville & Zorra teams, 1838 London Tecumsehs, 1877 National youth team, 1991 Team Canada, 2011 Team Canada, 2015 Vancouver Asahi