Jump to content

Карлос Дельгадо

Карлос Дельгадо
Дельгадо с New York Mets в 2008 году
Первый игрок с низов
Родился: 1972-06-25 ) . 25 июня 1972 г. (52 года)(
Агуадилья, Пуэрто-Рико
С битой: слева
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
1 октября 1993 года за Торонто Блю Джейс.
Последнее выступление в MLB
10 мая 2009 г., за New York Mets.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .280
Хиты 2,038
Хоумраны 473
Бежит с битой в 1,512
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Член канадской
Зал славы бейсбола
Индукция 2015
Медали
Мужской бейсбол
Представляя  Пуэрто-Рико
Мировая бейсбольная классика
Серебряная медаль – второе место 2013 San Francisco Команда
Серебряная медаль – второе место 2017 Лос-Анджелес Команда

Карлос Хуан Дельгадо Эрнандес (родился 25 июня 1972 года) — из Пуэрто-Рико бывший профессиональный бейсболист и тренер . Он играл в Высшей лиге бейсбола в первую очередь как игрок с низов с 1993 по 2009 год, наиболее заметно в качестве члена Торонто Блю Джейс , где он был членом команды, выигравшей Мировую серию 1993 года , выиграл Американскую лигу (AL) 2000 года. Премия Хэнка Аарона и был лидером AL RBI 2003 года . Он также был двукратным игроком Матча всех звезд AL и трехкратным обладателем награды Silver Slugger Award во время своего пребывания в «Блю Джейс».

Дельгадо является рекордсменом Высшей лиги бейсбола по количеству хоумранов за карьеру пуэрториканского игрока - 473. Он один из шести игроков в истории Высшей лиги, совершивших 30 хоумранов за десять сезонов подряд , став четвертым игроком, сделавшим это. За двенадцать лет работы в «Торонто Блю Джейс» Дельгадо установил множество командных рекордов , включая хоум-раны (336), RBI (1058), прогулки (827), процент попаданий (0,556), попадание на базу плюс попадание (0,949), пробегов (889), общего количества баз (2786), парных ударов (343), созданных ранов (1077), дополнительных попаданий по базе (690), времени на базе (2362), попаданий по подаче (122), преднамеренных прогулок (128) и на летучих мышей за хоумран (14,9).

Дельгадо также играл за « Флорида Марлинз» и «Нью-Йорк Метс» . В 2006 году он был назван лауреатом престижной премии Роберто Клементе . 4 февраля 2015 года Дельгадо был избран в Зал славы канадского бейсбола . [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Дельгадо родился в Агуадилье, Пуэрто-Рико, в семье Карлоса «Цао» Дельгадо и Кармен Дигна Эрнандес. Он вырос в районе Эль-Прадо в Агуадилье. [ 2 ] Там он посещал начальную школу вместе со своими тремя братьями и сестрами. [ 2 ] И его отец, «Дон Цао», и его дед, Асдрубал «Пинголо» Дельгадо, были известными фигурами в городе. Дельгадо сказал, что это заставляло его чувствовать себя «защищенным», но это также требовало от него надлежащего поведения. [ 2 ]

Дельгадо учился в средней школе Агустина Сталя и средней школе Хосе де Диего , которую окончил в 1989 году. [ 2 ] Дельгадо выразил сильное чувство гордости за то, что он Агуадильяно , отметив, что все, что ему дорого, находится в муниципалитете, и там находится его межсезонный дом. [ 2 ] Он дружит со многими людьми, живущими там, со многими из которых он играл в бейсбол в малой лиге. [ 2 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Торонто Блю Джейс

[ редактировать ]
Карлос Дельгадо является членом команды « Торонто Блю Джейс ».

В возрасте 16 лет несколько организаций высшей лиги, включая « Цинциннати Редс» , «Монреаль Экспос» , «Нью-Йорк Метс» , «Техас Рейнджерс» и «Торонто Блю Джейс», увидели его потенциал и попытались подписать его. Он подписал контракт с «Блю Джейс» в 1988 году, после того как его обнаружил скаут команды Эпи Герреро . [ 3 ] В 1992 году Дельгадо играл за « Данидин Блю Джейс» из Лиги штата Флорида и совершил 30 хоумранов и 100 ИКР, став лидером лиги в обеих категориях со средним показателем 0,324 . [ 4 ] [ 5 ] В том сезоне он был назван Today USA игроком года Малой лиги . [ 6 ] Перед сезоном 1993 года он был назван игроком номер 4 в низших лигах по версии журнала Baseball America и переведен в команду Double-A Knoxville Smokies . [ 4 ] В том же году он набрал 0,303 с 25 хоум-ранами, 102 ИКР и 102 прогулками, выиграв Южной лиги награду MVP . [ 4 ] [ 7 ]

В сентябре он дебютировал в высшей лиге 1 октября 1993 года, сделав прогулку в своем первом выступлении в карьере . [ 3 ] [ 8 ] Хотя он не играл в постсезоне 1993 года, в котором «Блю Джейс» выиграли Мировую серию , он был награжден кольцом Мировой серии . [ 9 ] Первоначально Дельгадо играл на левом фланге за «Блю Джейс» в 1994 и 1995 годах. [ 3 ] прежде чем переключиться на первую базу, где он стал одним из самых результативных отбивающих игроков в высшей лиге. Начиная с 1997 года, он совершил не менее 30 хоумранов за десять сезонов подряд. [ 3 ] Двукратный участник Матча всех звезд в 2000 и 2003 годах Дельгадо является обладателем нескольких рекордов «Блю Джейс» за один сезон и за карьеру. Он выиграл награды Хэнка Аарона и в спортивных новостях» « Игрок года в 2000 году, а также премию «Серебряный отбивающий» в 1999, 2000 и 2003 годах.

В 1999 году Дельгадо совершил рекордные в карьере 44 хоумрана, а также 134 ИКР и средний показатель 0,272. В следующем году он набрал рекордный результат в карьере - 0,344, а также сделал 41 хоумран, 57 дублей и 137 ИКР. Он занял четвертое место в Американской лиги голосовании за MVP 2000 года .

25 сентября 2003 года в игре против « Тампа-Бэй Девил Рэйс » Дельгадо стал 15-м игроком высшей лиги, совершившим четыре хоумрана в одной игре . Он совершил трехходовой хоумран в первом иннинге от Хорхе Сосы , затем снова от Сосы, лидируя в четвертом, затем от Джо Кеннеди , лидируя в шестом, а затем от Лэнса Картера, лидируя в восьмом иннинге. Дельгадо - единственный игрок, совершивший четыре хоумрана при всего четырех ударах за игру. [ 10 ] В сезоне 2003 года Дельгадо совершил 42 хоумрана и возглавил турнир Majors со 145 ИКР, отбив 0,302; он финишировал вторым после Алекса Родригеса в номинации AL MVP Award. Он был назван Игроком недели AL 30 сентября 2003 г. и снова 7 сентября 2004 г. [ 11 ] [ 12 ]

После сезона 2004 года Дельгадо стал свободным агентом, и его преследовали « Балтимор Ориолс» , «Флорида Марлинз» , «Нью-Йорк Метс» , «Сиэтл Маринерс» и «Техас Рейнджерс» . «Блю Джейс» не были заинтересованы в его повторном подписании из-за ограничений по заработной плате.

Флорида Марлинз

[ редактировать ]

25 января 2005 года Дельгадо решил подписать контракт с Marlins , подписав четырехлетний контракт на сумму 52 миллиона долларов. [ 13 ] Он совершил успешный переход в Национальную лигу со средним показателем 0,301, процентом попадания на базу 0,399, 33 хоумранами и 115 ИКР в 2005 году. В то же время он впервые разделил лидерство высшей лиги по ошибкам. игрок с низов, с 14.

После сезона 2005 года «Марлинз» осуществили один из своих периодических маневров по сокращению зарплат. В ходе « коррекции рынка » они избавились от некоторых своих высокооплачиваемых игроков. 23 ноября 2005 года «Марлинз» отправили Дельгадо и 7 миллионов долларов в « Нью-Йорк Метс» для Майка Джейкобса , Юсмейро Пети и Гранта Псомаса.

Нью-Йорк Метс

[ редактировать ]

сезон 2006 года

[ редактировать ]
Дельгадо в разгаре

Дельгадо хорошо отреагировал как нападающий, которого боялись за «Мец», совершив 38 хоум-ранов и проехав 114 заездов в течение 2006 года. Благодаря тому, что Дельгадо забивал между своим соотечественником из Пуэрто-Рико Карлосом Бельтраном и звездным игроком с третьей базы Дэвидом Райтом , у «Мец» был лучший результат в Национальной лиге. в 2006 году, но проиграл « Сент-Луис Кардиналс» в серии чемпионатов Национальной лиги со счетом 4–3. В конце сезона, набрав 407 очков, Дельгадо разделил с Дюком Снайдером 41-е место по количеству хоум-ранов за карьеру. В течение 2006 года Дельгадо был небывалым лидером по количеству ИКР в межлиге с 131 и вторым за всю историю по хоум-ранам с 43.

Карлос Дельгадо на весенней тренировке 2007 года.

сезон 2007 года

[ редактировать ]

У Карлоса Дельгадо в начале сезона 2007 года были проблемы: в апреле его средний показатель упал ниже 0,200, но по ходу сезона его показатели улучшались. 9 мая 2007 года он совершил хоумран в МакКови Коув во время игры против « Сан-Франциско Джайентс» , став первым игроком-гостьем, совершившим три хоумрана в AT&T Park . Дельгадо завершил сезон вничью с Кэлом Рипкеном-младшим, заняв 37-е место в списке хоумранов за всю карьеру с 431 результатом.

сезон 2008 года

[ редактировать ]

Во время весенних тренировок 2008 года у Дельгадо диагностировали ущемление бедра, но «Метс» решили оставить его в активном составе. Как и в прошлом году, Дельгадо начал сезон с резкого спада в атаке со средним показателем 0,204 в апреле и совершив всего три хоумрана, но его статистика снова улучшилась по мере продолжения сезона. В мае его средний результат увеличился до 0,235 с пятью хоумранами. 15 июня 2008 года Дельгадо побил рекорд Хуана Гонсалеса по количеству пробежек, совершенных пуэрториканским игроком. [ 14 ] 27 июня Дельгадо установил новый рекорд Mets с 9 ИКР (дабл с двумя пробегами, турнир Большого шлема и хоумран с тремя ранами) в игре между лигами против Нью-Йорк Янкиз , побив Дэйва Кингмана клубный рекорд - 8. . [ 15 ] В заключительной игре перед перерывом на Матч звезд Дельгадо сделал свой 17-й хоумран в сезоне. [ 16 ] В период с июня по июль его средний показатель улучшился, поднявшись до 0,260 при 19 хоумранах. В период с 23 по 31 июля Дельгадо совершил четыре хоумрана. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

21 августа 2008 года в матче против « Атланта Брэйвс » Дельгадо пошел 5 из 5 с 3 одиночными играми, 3 ИКР, дублем и одиночным голом с отрывом, забив Дэвиду Райту на девятом месте после перчатки левого полевого игрока Омара Инфанте . Это был первый раз, когда он набрал 5 из 5 за 10 лет. «Мец» выиграли сет из трех игр. 25 августа 2008 года в матче против « Хьюстон Астрос » Дельгадо ударил двух Хомерсов с тремя пробегами и привел «Мец» к победе со счетом 9–1 в финале серии. [ 21 ] 7 сентября он стал третьим игроком «Метс» в истории, набравшим не менее 65 ИКР за 65 игр за сезон. 9 сентября он сравнял рекорд Дэйва Кингмана по количеству игр с несколькими хоумранами за сезон в составе «Мет» - 7. Дельгадо забил свой 2000-й гол в карьере 21 сентября 2008 года в матче против «Атланта Брэйвз». 31 октября Mets исполнила опцион Дельгадо на 12 миллионов долларов. [ 22 ] Дельгадо был девятым в голосовании за Национальной лиги награду MVP 2008 года после Альберта Пужольса , Райана Ховарда , Райана Брауна , Мэнни Рамиреса , Лэнса Беркмана , СиСи Сабатии , Дэвида Райта и Брэда Лиджа . [ 23 ]

сезон 2009 года

[ редактировать ]

Дельгадо был первым игроком Высшей лиги, совершившим хоумран в Pepsi Porch на Citi Field 8 апреля 2009 года. [ 24 ] Свой последний матч в высшей лиге он сыграл против « Питтсбург Пайрэтс» 10 мая 2009 года. [ 25 ] Восемь дней спустя, 18 мая, Мец объявил, что у Дельгадо костная шпора и разрыв верхней губы бедра , и ему придется перенести операцию. [ 26 ] На следующий день команда Mets сообщила, что операция прошла успешно и Дельгадо будет отсутствовать примерно на десять недель, что задержит его стремление совершить 500 хоум-ранов. [ 27 ] Однако в 2009 году он больше не играл.

Дельгадо подал заявку на получение статуса свободного агента 5 ноября. [ 28 ] Дельгадо вернулся в Бейсбольную лигу Пуэрто-Рико (PRBL) в сезоне 2009 года, зафиксировав средний результат 0,364 и один хоумран в своих первых трех играх. [ 29 ]

2010 свободное агентство

[ редактировать ]

В феврале 2010 года Дельгадо перенес еще одну операцию на бедре, на этот раз с целью реконструкции верхней губы на правом бедре; он также перенес процедуру микроперелома тазобедренного сустава. Хотя Дельгадо, как сообщается, получил интерес со стороны клубов Высшей лиги (включая « Мец» и «Флорида Марлинз» ), он почувствовал боль в бедре и решил перенести вторую операцию, чтобы лучше подготовиться к предстоящему сезону. По словам его агента Дэвида Слоана, Дельгадо «чувствовал, что, несмотря на то, что на это потребуется время, для него было бы лучше быть старым Карлосом Дельгадо, а не старым Карлосом Дельгадо». [ 30 ]

Потакет Ред Сокс

[ редактировать ]

7 августа 2010 года Бостон Ред Сокс подписал с Дельгадо контракт низшей лиги. [ 31 ] С 9 по 15 августа он сыграл 5 игр за команду Triple-A Pawtucket Red Sox , собрав 3 одиночных игры в 13 битах (0,231, 0 HR, 2 RBI). Это был весь сезон 2010 года Дельгадо после того, как Дельгадо потерпел неудачу из-за хирургически восстановленного бедра. [ 32 ]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

13 апреля 2011 года, находясь в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , Дельгадо официально объявил о своем уходе из профессионального бейсбола после 17 лет работы в Высшей бейсбольной лиге. [ 33 ] [ 34 ]

7 декабря 2012 года « Торонто Блю Джейс» клуба объявили, что Дельгадо станет 10-м человеком, получившим уровень мастерства . Введение произошло 21 июля 2013 года в Центре Роджерса в Торонто. [ 35 ] Дельгадо также сделал церемониальную первую подачу в игре того дня: «Торонто Блю Джейс» играли против « Тампа Бэй Рэйс» . [ 36 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

В 2035 играх за 17 сезонов Дельгадо показал средний результат 0,280 (2038 из 7283) с 1241 пробегом , 483 дублями , 18 тройками , 473 хоумранами , 1512 ранами с битами в (RBI), 1109 базами по мячам , 0,383 процент попаданий на базу и процент попаданий 0,546 . Он закончил свою карьеру с процентом попадания на поле 0,992 , главным образом в качестве игрока с низов. В десяти постсезонных играх он набрал 0,351 (13 из 37) с восемью пробегами, тремя даблами, четырьмя хоумранами, 11 ИКР и шестью прогулками. [ 3 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Дельгадо представлял сборную Пуэрто-Рико на международных соревнованиях. На первом турнире World Baseball Classic он показал свою единственную игру на турнире. [ 37 ] Его роль в сборной Пуэрто-Рико была гораздо более заметной на турнире World Baseball Classic 2009 года , где он набрал 0,438/0,625/0,938 очков за 16 матчей. Дельгадо лидировал в команде по прогулкам (7) и делил с Иваном Родригесом наибольшее количество хоум-ранов (по 2 у каждого). [ 38 ]

После выхода на пенсию он работал тренером по ударам в национальной бейсбольной команде Пуэрто-Рико , которая представляла остров на World Baseball Classic 2013 года . Он повторил свою роль тренера по ударам команды Пуэрто-Рико на турнире World Baseball Classic 2017 . [ 39 ]

Карьера после выхода на пенсию

[ редактировать ]

После выхода на пенсию Дельгадо продолжил заниматься вопросами, тесно связанными с бейсболом. В феврале 2013 года он был объявлен новым членом Совета по развитию пуэрториканских постоянных спортсменов. Этим агентством управляет Департамент спорта и отдыха Пуэрто-Рико . [ 40 ]

Кроме того, в марте 2013 года он работал тренером по ударам в национальной бейсбольной команде Пуэрто-Рико , которая представляла остров на World Baseball Classic 2013 года . Команда заняла второе место в рейтинге. [ 41 ] Он повторил свою роль тренера по ударам сборной Пуэрто-Рико на турнире World Baseball Classic 2017 . [ 42 ]

В своем единственном появлении в бюллетенях Зала славы бейсбола в 2015 году Дельгадо получил всего 3,8% голосов , что ниже минимума в 5%, необходимого для участия в будущих бюллетенях. В том же году он был избран в Зал славы канадского бейсбола .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Дельгадо живет в своем родном городе Агуадилья, Пуэрто-Рико . Он женат на Бетсаиде Гарсиа, которая тоже из Агуадилья. [ 2 ] У них есть сын Карлос Антонио, а в 2010 году они усыновили дочь Мариану Исабель. [ 43 ]

Социальный активизм

[ редактировать ]

Как и его герой Роберто Клементе , Дельгадо является известным борцом за мир и открыто заявляет о своих политических убеждениях. В рамках протестов ВМС-Вьекес Дельгадо активно выступал против использования острова Вьекес в Пуэрто-Рико в качестве полигона для отработки бомбардировок Министерством обороны США , пока бомбардировки не были прекращены в 2003 году. Он также был против оккупация Ирака . В сезоне 2004 года Дельгадо протестовал против войны, молча оставаясь в блиндаже во время исполнения « Боже, благослови Америку » во время седьмого иннинга . Дельгадо не демонстрирует публично свои убеждения, и даже его товарищи по команде не знали о его взглядах до тех пор, пока в июле 2004 года в газете Toronto Star не была опубликована статья . Дельгадо сказал: «Это очень ужасное событие, произошедшее 11 сентября . Это (также) ужасное событие, произошедшее в Афганистане и Ираке ... Мне просто очень грустно за семьи, потерявшие родственников и близких в Но я думаю, что это самая глупая война на свете». Эта история стала предметом безумия средств массовой информации, в основном в Нью-Йорке, где 21 июля 2004 года, как и ожидалось, Дельгадо был освистан болельщиками «Янкиз» за его пассивный протест во время игры на стадионе «Янкиз». Стадион Янки . [ 44 ] Дельгадо объяснил, что исполнение «Боже, благослови Америку» стало приравниваться к войне, в которую он не верил. [ 45 ] В интервью New York Times Дельгадо сказал, что это то, во что он верит, и «мужчина должен отстаивать то, во что он верит». [ 45 ] После того, как его обменяли на Мец, в качестве примирительной меры Дельгадо решил встать во время пения «Боже, благослови Америку».

Помимо другой благотворительной деятельности, Дельгадо известен своими щедрыми посещениями больниц в своем родном городе, где в День Трех Королей он приносит игрушки госпитализированным детям. В 2006 году он присоединился к президенту Сената Пуэрто-Рико , выступив соавтором акции по раздаче подарков «Три короля» в городе Лоиза . Дельгадо основал собственную некоммерческую организацию «Extra Bases», чтобы помогать островной молодежи. В 2007 году Дельгадо пожертвовал оборудование для видеоконференций, чтобы позволить больнице Буэн Самаритано в его родном городе установить регулярную связь с больницей в Бостоне , чтобы обеспечить возможность дистанционной диагностики с помощью телемедицины .

Дельгадо также внес свой вклад в улучшение системы государственного образования Пуэрто-Рико. В 2007 году он принял участие в «Неделе Sapientis», инициативе, спонсируемой некоммерческой организацией Sapientis , которая собирает выдающихся общественных деятелей в классы, чтобы повысить осведомленность общественности о кризисе образования в Пуэрто-Рико. Дельгадо вел занятия по спортивной психологической подготовке и здоровью в школе Рамон Пауэр и Гиральт в государственном жилом комплексе Луиса Льоренса Торреса .

За свои усилия Дельгадо был награжден премией Роберто Клементе в 2006 году. [ 46 ] Награда вручается игроку в бейсбол, который лучше всего демонстрирует гуманизм и спортивное мастерство, и была названа в честь члена Зала славы Роберто Клементе в 1973 году. Перед сезоном 2008 года Бейсбольной лиги Пуэрто-Рико Дельгадо участвовал в инициативе по оказанию экономической помощи Команда Индиос де Маягуэс . [ 47 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Чисхолм, Грегор (4 февраля 2015 г.). «Дельгадо, лестница подчеркивает класс Canadian Hall '15» . MLB.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Луис Сантьяго Арсе (19 сентября 2007 г.). «Спорт». Чистый штамм Aguadillano: привязан к своим корням (на испанском языке). Пуэрто-Рико: Эль Нуэво Диа, с. 119.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Статистика и история Карлоса Дельгадо. Архивировано 30 апреля 2011 года на сайте Wayback Machine Baseball-Reference.com. Доступ осуществлен 5 марта 2012 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Статистика и история Малой лиги Карлоса Дельгадо. Архивировано 10 августа 2015 года на сайте Wayback Machine Baseball-Reference.com. Доступ 8 января 2013 г.
  5. Лидеры лиги штата Флорида 1992 года. Архивировано 13 августа 2023 года на сайте Wayback Machine Baseball-Reference.com. Доступ 1 мая 2020 г.
  6. ^ Портер, Дэвид Л. (2004). Латиноамериканские и афроамериканские спортсмены сегодня: Биографический словарь . Издательская группа Гринвуд. п. 82. ИСБН  978-0-313-32048-4 .
  7. ^ Карлос Дельгадо - Зал славы и музей канадского бейсбола . Архивировано 28 сентября 2020 года в Wayback Machine Зале славы канадского бейсбола . Доступ 4 мая 2020 г.
  8. ^ Торонто Блю Джейс против Балтимор Ориолс. Результаты по боксу: 1 октября 1993 г. Архивировано 18 декабря 2022 г. на сайте Wayback Machine Baseball-Reference.com. Доступ осуществлен 18 декабря 2022 г.
  9. ^ Пулио, Мэтью (13 апреля 2011 г.). «Карлос Дельгадо: лучший двукратный участник Матча звезд MLB» . hardballtalk.nbcsports.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  10. ^ Туртеллотт, Шейн. «Голландия и Грандерсон» . TheHardballTimes.com . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  11. ^ «Карлос Дельгадо из Торонто назван игроком недели Pepsi в Американской лиге» . 30 сентября 2003. Архивировано из оригинала 1 сентября 2004 года . Проверено 27 мая 2007 г.
  12. ^ «Карлос Дельгадо из Торонто назван игроком недели Американской лиги» . 7 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2004 года . Проверено 27 мая 2007 г.
  13. Дельгадо выбирает Marlins. Архивировано 10 марта 2005 г. в Wayback Machine.
  14. ^ «Еще один жест в пользу Дельгадо!» . Первый час (на испанском языке). 16 июня 2008 года . Проверено 17 июня 2008 г.
  15. ^ «Дельгадо туво уна тарде звериное» . Примера Гора (на испанском языке). 28 июня 2008. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  16. ^ «Mets siguen imparables» . Примера Гора (на испанском языке). 14 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  17. ^ Лестер Хименес (23 июля 2008 г.). «Все встало на свои места » . Первый час . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 31 июля 2008 г.
  18. ^ «Тонкий следует за жарким летом» . Первый час (на испанском языке). 25 июля 2008. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 31 июля 2008 г.
  19. ^ «Огромное пробуждение» . Первый час (на испанском языке). 26 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 31 июля 2008 г.
  20. ^ «Слишком тонкий» . Первый час (на испанском языке). 30 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Проверено 31 июля 2008 г.
  21. ^ Ботте, Питер (25 августа 2008 г.). «Вторая полная игра Майка Пелфри подряд помогает Мец обойти Астрос» . Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  22. ^ Шпигель, Бен (1 ноября 2008 г.). «Мец, не теряя времени, защитите Дельгадо на 2009 год» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
  23. ^ Лич, Мэтью (20 января 2016 г.). «Верхнее достижение: MVP Pujols NL | MLB.com: Новости» . Mlb.mlb.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  24. ^ «HR Дельгадо, 4 ИКР приносят Мец победу ESPN.com» . Espn.go.com. Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  25. ^ «Журнал игры ватин 2009» . Baseball-reference.com . Проверено 1 октября 2017 г.
  26. ^ Тамель, Пит; Шлабах, Марк; Харви, Коли (18 мая 2009 г.). «Мец Дельгадо перенесет операцию на больном бедре» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  27. ^ Энтони ДиКомо / MLB.com (20 января 2016 г.). «Дельгадо перенес операцию; 10 недель на восстановление | MLB.com» . Нью-Йорк.mets.mlb.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  28. ^ «Карлос Дельгадо подает заявку на бесплатное агентство. Вернется ли он в 2010 году?» . Bleacherreport.com. 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  29. ^ Ноэль Пиньейру Планас. «Спорт». Буэн Камино Карлос Дельгадо (на испанском языке). Пуэрто-Рико. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  30. ^ Розенталь, Кен. «Агент: Дельгадо снова перенес операцию на бедре», Архивировано 23 сентября 2023 г. в Wayback Machine Fox Sports (20 февраля 2010 г.).
  31. ^ «Yahoo! Sports — новости спорта, результаты матчей, слухи, фэнтезийные игры и многое другое» . Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
  32. ^ «Статистика и история Малой и Зимней лиг Карлоса Дельгадо» . Baseball-Reference.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  33. ^ Тим Диркс (12 апреля 2011 г.). «Карлос Дельгадо объявит о завершении карьеры» . Торговые слухи MLB. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  34. ^ Вебер, Мэтт. «Ветеран отбивающего Карлос Дельгадо объявляет о завершении карьеры | MLB.com» . Mlb.mlb.com . Проверено 1 октября 2017 г.
  35. ^ «Карлос Дельгадо будет введен в должность на уровне мастерства Блю Джейс» . Глобус и почта . Торонто. 7 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  36. ^ «Асулехо чтят Карлоса Дельгадо | El Nuevo Día» . Elnuevodia.com. 25 июня 2014 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  37. ^ «Статистика — Пуэрто-Рико» . MLB.com . Проверено 24 июня 2024 г.
  38. ^ «Статистика — Пуэрто-Рико» . MLB.com . Проверено 24 июня 2024 г.
  39. ^ «(Испанский)» . Primerahora.com. 3 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  40. ^ «Карлос Дельгадо является членом Совета по развитию спортсменов» . Новый день . 13 февраля 2013 г.
  41. ^ Мехиас, Маркос (5 ​​марта 2013 г.). «Помпеао Карлос Дельгадо» . Новый день . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года.
  42. ^ «(Испанский)» . Elnuevodia.com. 13 февраля 2017. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  43. ^ Автор: Elnuevodia.Com (25 июня 2014 г.). «Дельгадо представляет свою новую дочь | El Nuevo Día» . Elnuevodia.com . Проверено 1 октября 2017 г.
  44. ^ «Фанаты Янки освистывают Дельгадо за протест против войны в Ираке – Бейсбол – MSNBC.com» . MSNBC. Архивировано из оригинала 22 июля 2004 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Роден, Уильям К. (21 июля 2004 г.). «Sports of The Times; Дельгадо занимает позицию, садясь» . Нью-Йорк Таймс . п. Д1. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  46. ^ «Премия Хатча, премия Лу Герига, премия Бэйб Рут и лауреаты премии Роберто Клементе» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 21 февраля 2015 г.
  47. ^ «Дельгадо получит гарантийное письмо, которое он просил» . Первый час (на испанском языке). 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Проверено 27 июня 2008 г.
[ редактировать ]
Достижения
Предшественник Баттерс совершивший 4 хоумрана в одной игре
25 сентября 2003 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f47b50d9e9e54782b4751e028184d2c6__1721574120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/c6/f47b50d9e9e54782b4751e028184d2c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carlos Delgado - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)