✖


Jump to content

Руди Йорк

Руди Йорк
Йорк с Детройт Тайгерс в 1945 году.
Игрок первой базы / Менеджер
Родился: ( 1913-08-17 ) 17 августа 1913 г.
Рэгланд, Алабама , США
Умер: 5 февраля 1970 г. ( 1970-02-05 ) (56 лет)
Рим, Джорджия , США
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
22 августа 1934 года за Детройт Тайгерс.
Последнее выступление в MLB
20 сентября 1948 года, за команду Филадельфии по легкой атлетике.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .275
Хоумраны 277
Бежит с битой в 1,149
Команды
Как игрок
Как менеджер
Основные моменты карьеры и награды

Престон Рудольф Йорк (17 августа 1913 — 5 февраля 1970) — американский профессиональный бейсболист , тренер , скаут и менеджер . Он играл в Высшей лиге бейсбола в качестве кетчера и игрока первой базы между 1934 и 1948 годами , особенно в составе команды « Детройт Тайгерс» .

Семикратный участник Матча звезд , Йорк побил рекорд Бэйба Рута , совершив 18 хоумранов за один месяц – подвиг, который он совершил будучи новичком в 1937 году. В 1943 году он возглавил Американскую лигу с 34 хоумранами и 118 ИКР. , 0,527 пробок процент и 301 общее количество баз . Он был первым игроком с низов и ведущим отбивающим игроком команды Детройта , выигравшей Мировую серию 1945 года . Между 1937 и 1947 годами Йорк лидировал в высшей лиге по хоум-ранам (277), ИКР (1143) и общему количеству баз (2838).

Он также играл за « Бостон Ред Сокс» , «Чикаго Уайт Сокс» и « Филадельфию Атлетикс» . После игровой карьеры он работал с 1951 по 1964 год профессиональным бейсбольным менеджером, тренером и скаутом. Он был тренером команды «Бостон Ред Сокс» в течение четырех лет с 1959 по 1962 год, включая одну игру в июле 1959 года, в которой он выступал в качестве временного менеджера команды. Он был посмертно занесен в Мичигана , Джорджии и Залы спортивной славы Алабамы .

Ранние годы

[ редактировать ]

Йорк родился в 1913 году в Рэглэнде, штат Алабама . [ 1 ] но семья переехала в Джорджию, когда Йорк был маленьким мальчиком. Отец Йорка, Артур, имел лишь спорадические контакты с семьей. Его мать, Бьюла (Локлер) Йорк, работала на текстильной фабрике Джорджии и вырастила Йорка и его четырех братьев и сестер. Его прабабушка по материнской линии Элизабет Джейн Барретт (Медоуз) была чистокровной чероки . [ 2 ]

В конце 1920-х годов мать Йорка перевезла семью в фабричный городок, которым управляла Американская текстильная компания (ATCO), на окраине Картерсвилля, штат Джорджия . Йорк присоединился к своей матери, работавшей на фабрике, и стал звездным игроком бейсбольной команды ATCO с 1930 по 1933 год. [ 2 ]

Профессиональный бейсболист

[ редактировать ]

Малые лиги (1933–1936)

[ редактировать ]

Йорк начал профессионально играть в бейсбол в 19 лет. В течение сезона 1933 года он сыграл три игры за « Ноксвилл Смокис» из Южной ассоциации , 12 игр за « Шревепорт Спортс» из Лиги Дикси и 15 игр за «Бомонт Экспортерс» из Техасской лиги . [ 3 ]

Йорк продолжил свой путь в низших лигах в 1934 году, играя за «Бомонт» и « Форт-Уэрт Кэтс» Техасской лиги. [ 1 ] Его ненадолго вызвали в « Детройт Тайгерс» в конце сезона, где он принял участие в трех играх, в которых у него было одно попадание из шести в игре с летучими мышами . [ 1 ]

В 1935 году Йорк сыграл 148 игр на первой базе за Бомонта, набрал средний результат 0,301, возглавил лигу с 29 хоум-ранами и 114 ИКР и был выбран самым ценным игроком в Техасской лиге. [ 3 ] [ 4 ] Несмотря на его хорошие результаты в Техасской лиге, ему не было места в Детройте, поскольку Хэнк Гринберг сыграл 152 полных игры на первой базе и возглавил Американскую лигу с 36 хоум-ранами и 168 ИКР. [ 5 ] [ 6 ]

Гринберг пропустил большую часть сезона 1936 года из-за перелома запястья, но «Тайгерс» обменяли на Джека Бернса, а не позвонили Йорку. В то время как Бернс набрал 0,283 с четырьмя хоумранами в Детройте, Йорк играл на первой базе за « Милуоки Брюэрс» Американской ассоциации . Он участвовал в 157 играх, набрал 0,334 при 37 хоум-ранах и был выбран самым ценным игроком Американской ассоциации. [ 3 ] [ 7 ]

Детройт Тайгерс (1937–1945)

[ редактировать ]

Йорк, наконец, провел полный сезон за «Тайгерс» в 1937 году. Когда Гринберг оправился от травмы, Йорку пришлось искать другие позиции, чтобы получить игровое время. Он участвовал в 104 играх, начиная с третьей базы в 41 игре, а затем переходя к кетчеру в 54 играх. [ 1 ] Он набрал средний результат 0,307 и процент пробок 0,651 с 35 хоумранами и 101 ИКР всего за 375 игр с битами. [ 1 ] Его соотношение 10,7 по количеству ударов на хоумран возглавило Американскую лигу, а его процент попаданий 0,651 занял третье место. [ 1 ] Он совершил 18 хоумранов и собрал 35 ИКР в августе, побив рекорды высшей лиги, ранее принадлежавшие Бэйбу Рут и Лу Геригу ​​. [ 8 ] В обороне Йорк был не так силен; его 12 пасов возглавили лигу, а его девять ошибок всего в 54 играх с кэтчером заняли третье место в лиге. [ 1 ]

В 1938 году Йорк вернулся в качестве кетчера «Тигров» на 116 игр, а также сыграл 14 игр на левом поле . Он набрал 0,298, был выбран в команду всех звезд и вошел в число лидеров Американской лиги с 33 хоумранами (третий), 128 ИКР (третий) и процентом пробок 0,579 (пятый). В обороне он снова возглавил лигу с 10 пасами, но также вошел в число лучших ловцов лиги с 70 передачами (второй) и 10 двойными играми (третий). [ 1 ]

В сезоне 1939 года Йорк разделил обязанности по ловле с Берди Теббеттсом и начал всего 78 игр - 67 на кэтчере и 11 на первой базе. Несмотря на то, что у него было всего 376 очков с битами, он хорошо показал себя на тарелке со средним показателем 0,307, процентом пробок 0,544, 20 хоумранами и 68 ИКР. [ 1 ]

Понимая, что Йорк не лучше всего подходит для позиции кетчера, и стремясь постоянно включать свою биту в состав, «Тайгерс» в 1940 году переместили отбивающего Хэнка Гринберга с первой базы на левое поле, позволив Йорку вернуться к своей естественной форме. позиция на первой базе. Этот шаг оказался успешным, поскольку Гринберг и Йорк сыграли по 154 игры каждый и заняли высокие места среди игроков лиги по нескольким ключевым статистическим данным: первое и второе место по ИКР (150 и 134); первое и второе по сумме оснований (384 и 343); первая и вторая в парном разряде (50 и 46); и первое и третье место по хоум-ранам (41 и 33). [ 9 ] Мощный дуэт Гринберга и Йорка помог «Тиграм» подняться на вымпел Американской лиги с рекордом 90–64. В Мировой серии 1940 года «Тайгерс» проиграли « Цинциннати Редс» , когда Йорк отбил 0,231 (6 из 26) с одним хоумраном и двумя ИКР. [ 1 ] (24 августа, в первой игре даблхедера в Бостоне, Йорк получил нежелательную награду, когда его будущий товарищ по команде, отбивающий Тед Уильямс , был вызван для подачи в разгроме «Тайгерс» со счетом 12-1. Уильямс вычеркнул Йорка, глядя, заставив Йорка единственный человек, которого Тед когда-либо нюхал в игре высшей лиги.) [ 10 ]

«Тигры» потеряли Гринберга на военной службе в сезоне 1941 года, оставив Йорка в качестве основного наступательного оружия команды. Начав 155 игр на первой базе второй год подряд, Йорк получил свой второй выбор на Матч всех звезд. Его средний результат снизился до 0,259, но он продолжал набирать силу, сделав 27 хоумранов (включая игру с тремя хоумранами 1 сентября в Детройте) и 111 ИКР. [ 1 ]

В 1942 году Йорк выстоял во время весенних тренировок, когда «Тигры» попросили его снизить зарплату. В середине марта он, наконец, подписал контракт, предусматривающий зарплату в размере примерно 9000 долларов с бонусом в 5000 долларов, если он наберет 100 ИКР. [ 11 ] В итоге он набрал 0,260 с 21 хоумраном и 90 ИКР. [ 1 ] В Матче всех звезд 1942 года он совершил хоумран с двумя пробегами в первом иннинге, что привело Американскую лигу к победе над Национальной лигой со счетом 3–1. [ 12 ]

Йорк сильно упал на тарелке в первой половине сезона 1943 года, вызвав освистывание болельщиков. Детройтский спортивный обозреватель Герберт Салсингер писал тогда:

«Йорк плохо стартовал и вскоре оказался в серьезном упадке. Его состояние становилось все хуже и хуже... Его игра на поле стала такой же плохой, как и его удар, и он, казалось, был на грани нервного срыва... толпа на стадионе «Бриггс» каталась на Руди. Немногим игрокам в истории приходилось «ездить» сильнее. Они освистывали его с того момента, как его имя было объявлено в стартовом составе, и до тех пор, пока не выбыл последний игрок. в этом году болельщики были «на борту» Йорка. Весь 1942 год его беспощадно освистывали. увеличилось с началом нынешнего сезона». [ 13 ]

Йорк восстановился во второй половине сезона 1943 года, совершив 17 хоумранов в августе, и в итоге возглавил Американскую лигу с 34 хоумранами, 118 ИКР, процентом пробок 0,527, 67 попаданиями за пределы базы и 301 общей базой. Он был выбран в свою пятую команду Матча звезд и занял третье место в голосовании за звание самого ценного игрока Американской лиги. [ 1 ]

В 1944 году Йорк был выбран в команду всех звезд на шестой год, и Йорк вошел в число лидеров Американской лиги с 18 хоумранами (третье место), 98 ИКР (пятое место) и 256 базами (восьмое место). Он также вошел в число лидеров лиги в нескольких категориях защиты, как положительных, так и отрицательных, с 17 ошибками на первой базе (первая), 163 двойными играми на первой базе (первая), 1453 аутами на всех позициях (вторая) и результатом 10,45. коэффициент дальности за девять подач на первой базе. [ 1 ]

В 1945 году он провел 155 игр на первой базе за команду «Тайгерс» , которая выиграла вымпел Американской лиги и победила « Чикаго Кабс» в Мировой серии 1945 года . В сезоне 1945 года он вошел в число лидеров лиги с 23 двойными играми (первое), 18 хоумранами (второе), 85 аутами (второе), 87 ИКР (четвертое), 246 общими базами (четвертое) и 48 дополнительными. -база попаданий (пятая). В обороне он лидировал среди всех позиционных игроков с рекордным для карьеры показателем в 1464 аута. Он также возглавил игроков первой базы лиги с 19 ошибками. В Мировой серии 1945 года у него было пять попаданий и три ИКР из 28 игр с битами. [ 1 ]

3 января 1946 года, когда «Тайгерс» планировали вернуть Хэнка Гринберга на первую базу, «Тайгерс» обменяли Йорка на « Бостон Ред Сокс» на инфилдера Эдди Лейка . [ 14 ]

Бостон Ред Сокс (1946–47)

[ редактировать ]
Йорк в 1947 году

В 1946 году Йорк начал 154 игры на первой базе за «Бостон» и финишировал среди лидеров Американской лиги с 1326 аутами (первый), 116 передачами на первой базе (первый), 154 двойными играми на первой базе (первый) и 119 ИКР (первый). третий). [ 1 ] Он выиграл два турнира Большого шлема в игре против « Сент-Луис Браунс» 27 июля 1947 года в рамках дня 10 RBI. [ 15 ] Комбинация Йорка, Теда Уильямса и Бобби Дорра помогла Бостону завоевать вымпел Американской лиги. В Мировой серии 1946 года против « Сент-Луис Кардиналс» он совершил победный хоумран в 10-м иннинге в первой игре и еще один победный хоумран с тремя раундами в третьей игре. В конечном итоге «Сент-Луис» выиграл серию. четыре игры против трёх.

В 1947 году Йорк провел 48 игр на первой базе «Ред Сокс». 26 апреля Йорк избежал утреннего пожара в своем номере отеля в Бостоне, который случился, когда он заснул с сигаретой в руке и разбросанными вокруг бутылками со спиртным. [ 2 ] [ 16 ] Его средний показатель упал до 0,212 с шестью хоумранами и 27 ИКР. К началу июня неудачные удары и непоследовательные усилия Йорка побудили The Boston Globe опубликовать статью под названием «Что делать с Большим Руди Йорком?» [ 17 ] 14 июня 1947 года «Ред Сокс» обменяли Йорка на « Чикаго Уайт Сокс» в обмен на Джейка Джонса . [ 18 ]

Чикаго и Филадельфия (1947–48)

[ редактировать ]

После обмена из Бостона Йорк начал 102 игры на первой базе за «Уайт Сокс» и получил средний результат 0,243 с 15 хоумранами и 64 ИКР. [ 1 ] 23 августа 1947 года в номере отеля Йорка в Чикаго вспыхнул пожар, предположительно вызванный сигарой, которую Йорк оставил зажженной. [ 19 ] Йорк был безоговорочно освобожден Уайт Сокс в январе 1948 года. [ 20 ]

12 февраля 1948 года, через две недели после освобождения от «Уайт Сокс», Йорк подписал контракт с « Филадельфией Атлетикс» . [ 21 ] Он сыграл всего 31 игру, отбив всего 0,157. Он появился в своей последней игре в высшей лиге 20 сентября 1948 года. [ 1 ]

Возвращение к несовершеннолетним (1949)

[ редактировать ]

После того, как его бейсбольная карьера в высшей лиге закончилась, Йорк продолжал играть, когда и где мог. Считается, что его игровая карьера окончательно закончилась в 1952 году, когда он отбил 0,258, сделав два хоумрана за Бенсона-ДеГраффа в любительской лиге Вестерн Минни класса AA в Миннесоте . [ 22 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

За 13 сезонов высшей лиги Йорк набрал средний показатель 0,275 с 1621 попаданием в 5891 игре с летучими мышами, процентом пробок 0,483, 291 дублем, 52 тройками, 792 прогулками, 277 хоумранами и 1149 ИКР в 1603 играх. В трех Мировых сериях он набрал 0,221 (17 из 77) с тремя хоумранами и 10 ИКР. Его семь раз выбирали на Матч всех звезд . [ 1 ] 239 хоум-ранов Йорка в составе «Тигра» занимали второе место в истории франшизы до 1960-х годов и до сих пор занимают восьмое место за все время. [ 23 ] Каждый раз, когда он входил в десятку лучших по прогулкам (1938, 1940, 1941, 1943, 1944, 1946), он также входил в пятерку лучших по аутам; В общей сложности он также входил в пятерку лучших по аутам еще три раза (1942, 1945, 1947), а по аутам - девять раз.

С 1/8 происхождения чероки и . неидеальные игровые способности, Йорк побудили одного спортивного обозревателя заявить: «Он наполовину индеец, наполовину игрок с низов» [ 24 ] Однако его оборонительная слабость, возможно, была преувеличена. Хотя он действительно лидировал в Американской лиге по ошибкам игрока с первой базы в 1941, 1944 и 1945 годах, он также лидировал среди игроков первой базы лиги по проценту выставления на поле в 1947 году, по передачам в 1942, 1943 и 1946 годах, по результативности в 1946 и 1947 годах. , а в двойных играх - в 1944 и 1946 годах. А его коэффициент дальности за игру входил в пятерку лучших в лиге в 1940, 1941, 1942, 1944, 1945, 1946 и 1947 годах. [ 1 ]

Менеджер, тренер и скаут

[ редактировать ]

Йорк был игроком-менеджером команды «Янгстаун/Ойл Сити Атлетикс» в сезоне 1951 года. Он совершил 34 хоумрана и имел 107 ИКР, но его рекорд в качестве менеджера был 19–64. В 1952 году он играл за полупрофессиональную бейсбольную команду, а затем в 1953 году получил работу вне бейсбола в Комиссии по лесному хозяйству Джорджии. В 1956 году он вернулся в бейсбол в качестве скаута команды « Нью-Йорк Янкиз» . [ 2 ] назначила его В июне 1957 года команда «Кливленд Индианс» менеджером их команды Норт-Платт в Лиге штата Небраска. [ 25 ]

В январе 1958 года Йорк вернулся в Boston Red Sox на шестилетний контракт. Впервые его наняли в качестве тренера в команду «Мемфис Чикс» , дочернюю компанию Bosox Double-A . [ 26 ] В 1959 году его повысили до MLB Red Sox в качестве тренера команды по отбиванию мяча. [ 27 ] 3 июля 1959 года он исполнял обязанности тренера «Бостона» в одной игре в промежуточный период между увольнением Пинки Хиггинса и наймом «Вашингтонских сенаторов» тренера Билли Юрджеса в качестве постоянного преемника Хиггинса. В одной игре Йорка в качестве менеджера «Ред Сокс» проиграли « Балтимор Иволги» со счетом 6–1. [ 28 ] [ 29 ]

был нанят В 1963 году, когда Джонни Пески менеджером «Бостона», Йорк потерял работу тренера команды по отбиванию мяча. Однако владелец Red Sox Том Яки решил не отпускать Йорка и назначил его в тренерский штаб Reading Red Sox на сезон 1963 года. [ 30 ]

В 1964 году Йорк завершил свою управленческую карьеру в качестве менеджера «Стейтсвилл Кольтс», совместного филиала «Ред Сокс» и « Хьюстон Кольт 45» в Лиге Западной Каролины . [ 31 ] Нанятый бывшим товарищем по команде «Тайгер» Полом Ричардсом , он затем в 1965 году числился скаутом хьюстонской команды, переименованной в « Астрос» .

Управленческий послужной список

[ редактировать ]
Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Игры Выиграл Потерянный Победить % Заканчивать Выиграл Потерянный Победить % Результат
БОС 1959 1 0 1 .000 временный – – – –
Общий 1 0 1 .000 0 0 –

Семья, последующие годы и дань уважения

[ редактировать ]

Йорк женился на Вайолет Дюпри (1913–1988) в 1931 году. У них было трое детей: Мэри Джейн (Йорк) Прюитт (род. 1932); преподобный Джо Уилберн Йорк (род. 1936); и Бланш (Йорк) Хайнс (1940 г.р.). [ 2 ]

После ухода из бейсбола Йорк работал маляром в Картерсвилле, штат Джорджия . [ 32 ] У него развился рак легких , и в ноябре 1969 года он перенес операцию и лучевую терапию. Он умер в феврале 1970 года в больнице округа Флойд в Риме, штат Джорджия , в возрасте 56 лет. Сообщалось, что причиной смерти стала бактериальная пневмония. [ 32 ] Йорк был похоронен в саду Сансет Памяти в Картерсвилле.

В 1972 году бывший стадион «Атко Филд» в Картерсвилле был переименован в «Руди Йорк Филд». На церемонии открытия губернатор Лестер Мэддокс открыл мраморный памятник высотой пять футов и бронзовую мемориальную доску в честь Йорка. [ 33 ] [ 34 ]

Йорк был посмертно введен в Зал спортивной славы Мичигана в 1972 году. Его вдова и трое детей присутствовали на церемонии введения в Детройт. [ 35 ] Йорк также был введен в Зал спортивной славы Джорджии в 1977 году. [ 24 ] и Зал спортивной славы Алабамы в 1979 году. [ 36 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «Статистика Руди Йорка» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 июля 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Терри Слоуп. «Руди Йорк» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 25 июля 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Статистика Малой лиги Руди Йорка» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 июля 2019 г.
  4. ^ «Руди Йорк получил награду самому ценному игроку» . Шривпорт Таймс . 29 августа 1935 г. с. 12 – через Newspapers.com .
  5. ^ «Гринберг не позволил Руди Йорку попасть в состав «Тайгерс»» . Бруклин Дейли Игл . 21 августа 1935 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ «Статистика Хэнка Гринберга» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 июля 2019 г.
  7. ^ «Йорк называет Фетте «самым ценным» » . Звезда Миннеаполиса . 13 октября 1936 г. с. 18 – через Newspapers.com .
  8. ^ «Руди Йорк угрожает рекорду Бэйба: взорвал 18 Гомеров за один месяц» . Дейтон Геральд . 1 сентября 1937 г. с. 16 – через Newspapers.com .
  9. ^ «Лидеры AL 1940 года» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 июля 2019 г.
  10. ^ «Детройт Тайгерс» на турнире Boston Red Sox Box Score, 24 августа 1940 года» .
  11. ^ Дейл Стаффорд (17 марта 1942 г.). «Йорк подписывает контракт с пунктом о бонусе в размере 5000 долларов» . Детройт Фри Пресс . п. 14 – через Newspapers.com .
  12. ^ «Подсчет очков Матча всех звезд 1942 года, 6 июля» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 июля 2019 г.
  13. ^ Герберт Салсингер (2 сентября 1943 г.). «Один для психологов: почему фанаты ездят на Йорке?». Спортивные новости . п. 5.
  14. ^ Лайалл Смит (4 января 1946 г.). «Тайгерс» обменивают Руди Йорка на «Ред Сокс» на Эдди Лейка: Гринберг возвращается к первому раунду» . Детройт Фри Пресс . п. 16 – через Newspapers.com .
  15. ^ Джерри Мур (28 июля 1946 г.). «Йорк равен рекорду победы Ред Сокс, 13–6: поражает двух Хомерс с полными базами, забивает 10» . Бостон Глобус . п. 1 – через Newspapers.com .
  16. ^ «Пожар в номере Руди Йорка, в отеле уничтожено 100 человек» . Бостон Глобус . 26 апреля 1947 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  17. ^ Боб Холбрук (5 июня 1947 г.). «Что делать с большим Руди Йорком?» . Бостон Глобус . п. 26 – через Newspapers.com .
  18. ^ Роджер Биртвелл (15 июня 1947 г.). «Ред Сокс отправила Руди Йорка в Чикаго в обмен на Мюррелла Джонса» . Бостон Глобус . стр. 1, 30 – через Newspapers.com .
  19. ^ «Комната Руди Йорка в Стивенсе, поврежденная пожаром, сожженным сигарой» . Чикаго Трибьюн . 24 августа 1947 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  20. ^ «Йорк сам по себе; партия Сокс с Люпьеном» . Чикаго Трибьюн . 1 февраля 1948 г. с. II–3 – через Newspapers.com .
  21. ^ Арт Морроу (13 февраля 1948 г.). «Йорк принимает предложение А; контракт подписан Бинксом» . Филадельфийский исследователь . п. 38 – через Newspapers.com .
  22. ^ Town Ball, Дни славы любительского бейсбола Миннесоты, Арманд Петерсон и Том Томашек, University of Minnesota Press, Миннеаполис и Лондон, стр. 246, ISBN   0-8166-4675-9
  23. ^ «10 лучших карьерных лидеров «Детройт Тайгерс»» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 июля 2019 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Супер-отбивающий: Руди Йорк, привязанный к залу Джорджии, хорошо различал питчеров» . Атланта Журнал и Конституция . 26 февраля 1977 г. с. 6C – через Newspapers.com .
  25. ^ «Руди Йорк назначен менеджером NP» . Линкольн Стар . 12 июня 1957 г. с. 17 – через Newspapers.com .
  26. ^ «Йорк Мемфис Тренер» . Виндзорская звезда . 21 января 1958 г. с. 16 – через Newspapers.com .
  27. ^ «Возвращение Руди Йорка: наконец-то счастливый конец» . Бостон Глобус . 26 января 1959 г. с. 19 – через Newspapers.com .
  28. ^ Клиф Кин (4 июля 1959 г.). «Сокс Боу снова, 6–1 в пользу Иволги» . Бостон Глобус . п. 13 – через Newspapers.com .
  29. ^ «Управленческий отчет Руди Йорка» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 июля 2019 г.
  30. ^ Дик Хадсон (4 мая 1963 г.). «Йорк ... 35 Хомерсов в роли новичка по совместительству» . Чарльстон Дейли Мейл . п. 5 – через Newspapers.com .
  31. ^ «Стейтсвилль получает Йорк» . Тампа Бэй Таймс . 13 июня 1964 г. с. 21 – через Newspapers.com .
  32. ^ Перейти обратно: а б «Тигровый отбивающий Руди Йорк мертв» . Детройт Фри Пресс . 6 февраля 1970 г. с. 1D – через Newspapers.com .
  33. ^ «Набор посвящения Йоркскому полю» . Атланта Журнал и Конституция . 7 сентября 1972 г. с. 6D – через Newspapers.com .
  34. ^ «Разыскивается мемориал Руди Йорка» . Атланта Журнал и Конституция . 13 июня 1971 г. с. 12C – через Newspapers.com .
  35. ^ «Семья Руди Йорка, гостя Зала славы» . Детройт Фри Пресс . 10 мая 1972 г. с. 2D – через Newspapers.com .
  36. ^ «Шестеро зачислены в государственные спортивные учреждения» . Рекламодатель Монтгомери . 18 февраля 1979 г. с. 8B – через Newspapers.com .
[ редактировать ]
Спортивные позиции
Предшественник Бостон Ред Сокс Тренер первой базы
1959–1962 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rudy_York&oldid=1237007932"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ea01b62b2cb4fc86de0e5ff0bf4e25e__1722089520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/5e/9ea01b62b2cb4fc86de0e5ff0bf4e25e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rudy York - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)